Take a Chance

Перевод
NC-17
Завершён
134
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
32 страницы, 11 626 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится Отзывы 38 В сборник

Глава 4.

Настройки

Muse – Feeling Good

Кэролайн смотрела, как Клаус открывает бутылку вина. Она улыбнулась, когда он наполнил ее бокал и вернулся на диван. - Ты выглядишь счастливой,- передавая ей бокал с красным вином, сказал гибрид. - Потому что я счастлива,- она сделала глоток вина и поставила бокал на столик с замысловатой резьбой. - Я не был уверен, что ты сможешь дать мне еще один шанс. И я также не был на 100% уверен, что ты не хочешь опять поиграть со мной. - Ты считаешь меня такой мелочной? - Я считаю таким мелочным себя!- она не могла поверить, что сказала это вслух, тем более Клаусу,- милая, тебе правда нужно пересмотреть ту компанию, что ты выбрала. Очевидно, так называемые друзья и бывшие любовники – просто дегенераты. И один я счастливый человек. Она улыбнулась. - Я должна привыкнуть к этому. Он аккуратно прикоснулся рукой к ее щеке. - Я гарантирую, что ты привыкнешь, любовь моя,- он нежно поцеловал ее, и переносил свои поцелуи вдоль скулы к ее уху, а затем вниз по шее. Кэролайн застонала, когда ее руки запутались в его волосах, притягивая ближе. - Не хорошо дразнить меня, Никлаус,- прошептала она. - Я и не пытаюсь дразнить, узнавая тебя, мне становится все лучше и лучше,- он посмотрел на нее,- в тебе прекрасно все, в том числе то, как ты реагируешь, когда я делаю это… Он снова поцеловал ее в шею и, почувствовав дрожь волнения в ее теле, с легкостью притянул ее к себе и крепко обнял. Она лежала у него на груди, голова покоилась у него на плече, а его руки надежно обвились вокруг ее талии. Они сидели в тишине, просто наслаждаясь близостью. Через некоторое время Клаус нарушил молчание: - Куда ты хочешь отправиться в первую очередь? Париж? Рим? Лондон? Или ты предпочитаешь что-нибудь более экзотичное? Может Африка? Кэролайн посмотрела в его лицо: - Ты готов собраться и уехать прямо сейчас? - Ты – причина, по которой я вернулся сюда, Кэролайн. Меня здесь больше ничего не держит. И поэтому, если ты рядом, мне не важно, где находиться. Она улыбнулась и поцеловала его. - В этом то и дело. Я чувствую то же самое. Ты не должен везти меня куда-то или делать для меня что-либо. Мне хватит находиться рядом с тобой. Это идеально. Он улыбнулся в ответ. - Какое замечательное начало, но в этом мире есть столько всего, что стоит посмотреть. И я хочу показать все это тебе, хочу поделиться всем этим с тобой. - А ты покажешь мне больше своих рисунков? - Ты действительно хочешь посмотреть на них? Кэролайн решительно кивнула. - Да! Тот рисунок, что ты нарисовал для меня, просто прекрасен. Я хочу увидеть и другие. Клаус привел ее к столу и вытащил папку. - Здесь есть несколько рисунков моих любимых мест в Европе. Кэролайн взяла папку в руки и начала рассматривать рисунки. Некоторые были похожи на маленькие эскизы, другие более большие и полные сложных деталей. Она заметила, что некоторые сильно отличались тем, что были значительно темнее остальных. - Многие из них выглядят слишком темными, почти грустными. Его глаза затуманились, когда он взглянул на рисунок в ее руках, и он сразу ответил: - Этот нарисован сразу после того, как я усыпил семью. Наверное, я чувствовал себя особенно тоскливо в тот момент. - Мне очень жаль, я не хотела вызвать плохие воспоминания,- она взяла его за руку. Он улыбнулся ей, и она могла поклясться, что видела, как его глаза просветлели. - Мы создадим новые счастливые воспоминания. - Может, поужинаем? Он странно на нее посмотрел. - Ты хочешь выйти со мной на публику? - Ну да, почему бы и нет?- она растерялась от его реакции. - Конечно, твои друзья будут более чем взволнованы таким поворотом событий. - Этот «поворот событий» как ты называешь, не их собачье дело. Если им что-то не нравится, то это их проблемы. Не мои и твои. Я больше не собираюсь скрывать то, что я чувствую к тебе. Он улыбнулся и покачал головой. - Хорошо, маленькая тигрица. Мы пойдем в любое место, какое ты захочешь. Или мы могли бы заказать еду на дом. Или можем приготовить вместе. На твой выбор. Она слегка нахмурилась. - Кажется, это ты не хочешь выходить со мной на публику. Она не успела моргнуть глазом, как он притянул ее к себе. - Ох, дорогая, не говори ерунды. Я ничего не хочу больше, чем показать тебя всему городу. Ну хорошо, технически, есть одна или две другие вещи, которые я хотел бы больше, но с ними придется подождать, пока мы не узнаем друг друга получше. Кэролайн нервно хихикнула. - Ты ведешь себя как извращенец, Никлаус! - Мне стоит остановиться? - Черт, нет,- она улыбнулась,- мне это нравится. - А мне нравится, когда ты называешь меня Никлаус. - Никлаус. Если задуматься, то… да, давай закажем на дом. Я бы предпочла рассмотреть твои идеи того, что тебе хочется со мной сделать.
134 Нравится Отзывы 38 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором