Путевка в Ад

...И когда, упав в твою гробницу, Ты загрезишь о небесном храме, Ты увидишь пред собой блудницу С острыми жемчужными зубами. Сладко будет ей к тебе приникнуть, Целовать со злобой бесконечной. Ты не сможешь двинуться и крикнуть... Это все. И это будет вечно. (Н. Гумилев) Мы лежали на кровати рядом, прижимаясь друг к другу. На мне была футболка Сэма, а он переодеваться не стал – просто снял мокрую рубашку. - Ну ты и дурочка, - негромко проговорил Сэм, нарушая тишину. – С чего ты вообще взяла, что Сара погибла из-за тебя? - А из-за кого еще? Я просто перетянула на нее ауру смерти, и у нее случился инсульт. Иного объяснения нет. - Почему нет? У нее мог случиться инсульт и по другой причине. - Сэм, - вздохнула я, - спасибо, что пытаешься меня успокоить, но это бесполезно. Я с самого начала знала, что этот Дар – зло. А я не хочу нести людям зло. И если для того, чтобы спасти других, нужно умереть, я готова это сделать… - Глупости! – отрезал он, приподнялся на локте и заглянул мне в глаза. – Как использовать Дар, решать только тебе. И никто не заставит тебя делать зло, если ты сама этого не захочешь. - Но я его не контролирую! - Ты научишься. - Сэм, - простонала я, - неизвестно, сколько еще людей умрет, пока я научусь! Ты готов рискнуть их жизнями? Я – нет. Поэтому и решила… А ты пришел так не вовремя… Некоторое время мы просто смотрели друг другу в глаза, а потом я шепотом позвала: - Сэм! А ты не мог бы… не мог бы мне помочь?.. Я просто не знаю, смогу ли еще раз… - Никогда! – выдохнул он мне в лицо, не дав договорить. – Я готов защищать тебя всю жизнь, Фло. Я умру за тебя. Я убью за тебя. Но я никогда не причиню тебе вреда. - Но это не будет вред, - покачала головой я. Просить его убить меня было высшим проявлением эгоизма, но, если честно, после всего пережитого, у меня просто не оставалось сил, чтобы предпринять еще одну попытку. Полчаса назад я действовала в состоянии аффекта, а теперь не чувствовала ничего, кроме усталости. – Я прошу о помощи. - Нет, Фло. И давай не будем к этому возвращаться. - Но люди вокруг меня будут умирать! - Значит, пусть умирают! – рявкнул он и, отстранившись от меня, опустился на спину. Некоторое время смотрел в потолок, а потом негромко добавил: - Нам давно пора начать думать о себе… Я промолчала, а Сэм снова поднялся на локте и поймал мой взгляд. - Почему ты не сказала раньше? – спросил он. – Ты же могла рассказать все мне или Дину… Зачем было тащить это на себе? Я пожала плечами. - Не знаю. У вас и так слишком много проблем, а тут еще я со своими… И вообще, вы мне тоже не все рассказываете… - Да, но никто из нас не собирается... – снова повысил голос Сэм, но тут же сам себя перебил: - Да неважно! Ты должна была сказать, и мы бы тебе помогли. А ты три месяца носила все это в себе… Черт, Фло, неужели ты боялась? Я ничего не ответила, и тогда он взял меня за подбородок, заставляя поднять взгляд. - Ты боялась нас?! - Нет, я просто… просто думала, что смогу справиться с проблемой сама. - Фло, - серьезно сказал Сэм, не давая мне отодвинуться. – Кем бы ты ни была, какими бы силами ни владела, мы тебя никогда не бросим. Дин любит тебя, Фло. За все эти годы ты стала единственной девушкой, которую он полюбил. И я люблю тебя. Как ты могла подумать?.. - Прости, - попросила я, протянула руку, обхватила его за шею и поцеловала. После той незабываемой ночи мы с Сэмом долго чувствовали неловкость, а потом по негласному соглашению решили делать вид, что ничего не было. И естественно, что нам не приходило в голову целоваться… Но сейчас, когда я наконец смогла поделиться с ним тем, что выжигало меня изнутри долгие три месяца, этот поцелуй казался чертовски правильным. И стоило мне коснуться губами губ Сэма, как он немедленно сжал меня в объятьях, вдавливая спиной в матрас. Сквозь тонкую ткань футболки я чувствовала его обнаженный торс, его язык нежно ласкал мой рот, одну руку Сэм просунул мне под голову, а другая легла на мое бедро… Несколько томительно прекрасных мгновений он порывисто и нетерпеливо гладил под футболкой мое обнаженное тело, а потом решительно отстранился. Я лежала и смотрела на него, тяжело дыша. Сэм несколько раз сглотнул и внимательно взглянул на меня - глаза у него были злыми и несчастными. - Не делай так больше, прошу тебя… Я отнесу тебя в твою комнату. Когда Дин вернется… лучше будет, если ты будешь там. Я кивнула. - Хорошо. Но ты посидишь со мной? - Конечно. Только при условии, что ты постараешься поспать. - Вряд ли у меня получится, - прошептала я, протянула руку и обвела пальцем контур его губ. – Прости меня. - Ты не виновата, - негромко проговорил Сэм, качая головой. – Ты – нет. * * * Мне повезло – порезы оказались небольшими, и зашивать их не пришлось. К тому же, пока я спала, Сэм успел рассказать обо всем Дину, так что мне не довелось повторять всю историю с самого начала. - Все будет хорошо, - увещевал меня Дин, крепко обнимая. – Ты научишься с этим справляться. Просто не скрывай больше ничего. Если тебя что-то беспокоит, если с тобой что-то происходит, обязательно расскажи мне или Сэму. Обещаешь? - Обещаю, - кивнула я. Некоторое время мы молчали, а потом я тихонько попросила: - Расскажешь, что там со Стеном? Он признался, что вызывал демона? - Он наплел мне какую-то ерунду, - хмыкнул Дин и вытащил из кармана куртки диктофон. Недавно мы решили, что все разговоры с интересными людьми будем записывать, чтобы потом можно было прослушивать их вместе, так что теперь у меня была возможность ознакомиться с исповедью Стена, не дожидаясь, пока Дин перескажет их беседу. Сэм пересел поближе, и Дин включил диктофон. Комната тут же наполнилась негромким хрипловатым голосом несчастного и растерянного человека. Я слушала, затаив дыхание, и на время забыв о собственных горестях. А когда Стен закончил, я изумленно уставилась на братьев. - Такое возможно? - Вполне вероятно, - пожал плечами Сэм. – Раньше мы не слышали об этом ритуале вызова, но у них действительно могло получиться. К тому же, это совпадает с той версией, которую рассказала мне сиделка Алана Росса. Дин покачал головой. - Но даже если так, я не представляю, чем мы можем им помочь? Если бы у нас был Кольт, возможно, нам бы удалось пристрелить парочку Адских псов, а так… Я тоже не знала, что делать. Вкратце история, рассказанная Стеном, выглядела следующим образом. В один отнюдь не прекрасный день Карл Мейер обнаружил у себя на чердаке среди вещей покойной бабушки какую-то старинную книгу. Бабушка его была очень странной женщиной, которая не чуралась колдовства, и в родном городке считалась кем-то вроде местной целительницы. Поэтому Карл совсем не удивился, осознав, что фолиант, который он держит в руках, от корки до корки напичкан всякой сверхъестественной ерундой. Он даже в шутку рассказал о книге своим друзьям, и те посмеялись. Всерьез заинтересовался информацией только Нил. Некоторое время он изучал книгу, которую взял у Карла, а потом собрал друзей на заднем дворе школы и заявил: - Я знаю, что нам делать, чтобы раз и навсегда решить все наши проблемы. Просто слушайте меня! План Нила мог показаться фантастическим – он предлагал вызвать из Ада демона и, подчинив его себе, потребовать исполнения всех желаний. Но не забывайте, что участникам той истории было по семнадцать лет, а в таком возрасте человек склонен верить в невозможное. В общем, они решили попробовать. Правда, ритуал, выбранный Нилом, оказался довольно сложным. Для вызова требовалось множество ингредиентов, среди которых были такие специфические, как, например, рука человека, погибшего насильственной смертью. А кроме того, призванному демон нужно было в кого-то вселиться, но ни один из мальчишек не желал быть «сосудом». Решение проблемы снова взял на себя Нил – он пригласил в компанию своего соседа Алана Росса, который был на два года младше других участников обряда, но очень мечтал дружить с ними. Алан с радостью согласился, даже не задумываясь толком о том, какая опасность ему грозит, и, когда все приготовления были сделаны, ребята собрались в доме МакКинзи, дождавшись момента, пока родители Джека вместе с бабушкой отправятся на презентацию новой книги, иллюстрированной мистером МакКинзи. Сложно поверить, но у них действительно получилось провести старинный ритуал. Демон явился и вселился в специально подготовленное тело Алана Росса. Правда, просто так исполнять желания малолетних чернокнижкников он не согласился – потребовал расплатиться традиционным способом, отдав свою душу. Но ребята, абсолютно растерянные и дезориентированные, согласились на эти условия, и каждый загадал желание… Стен не знал, о чем просили остальные. То есть, со временем он, конечно, догадался, но в тот момент меньше всего на свете его интересовали чужие желания. Парень отчаянно перебирал в уме, чего бы хотелось ему. Денег? Славы? Любви красивых женщин? Все это меркло на фоне его желания выйти, наконец, из-под опеки отца, который был настоящим деспотом и использовал в процессе воспитания сына любые средства, включая телесные наказания. Поэтому Стен и попросил свободы – а через месяц его отец умер. В этом месте повествование прерывалось пьяными всхлипами, и я отстраненно подумала о том, что исполнение заветного желания не принесло Стену счастья. Может быть, если бы все сложилось по-другому - если бы отец парня, к примеру, женился во второй раз и оставил его в покое… Но демоны исполняют человеческие желания одним им известными способами, и потому, обращаясь к помощи подобных существ, нужно быть готовым к самому худшему. По классической схеме, каждый из мальчишек, заключивших сделку, получил десять лет нормальной жизни. Правда, отсчет шел не с момента вызова демона, а непосредственно со времени исполнения желания. Так что у нашего Стена оставалось еще две недели, а у Нила – полтора месяца. Но они уже были обречены… - Жуткая история, - оценила я, переосмыслив все услышанное. – Так жалко их… - Они знали, на что шли, - резко проговорил Дин. – К тому же, Стен с Нилом, которые спокойно избавились от своих родственников, вовсе не кажутся мне белыми и пушистыми. - Единственный, кто пострадал совершенно случайно, это Алан, - подал голос Сэм. – После вторжения демона, его психика была полностью разрушена. Парень уже не восстановится. - Значит, мы ничего не сделаем? – уточнила я. – Не попытаемся им помочь? - Мы все равно не сможем, - покачал головой Дин, - да и не хочется мне с ними возиться. - Даже для того, чтобы насолить демону? - Даже для того, чтобы насолить демону. У нас есть заботы поважнее. Некоторое время мы все молчали, а потом Сэм негромко проговорил: - Мне бы хотелось найти книгу, по которой мальчишки вызывали демона. Если она еще в городе, ее необходимо уничтожить. В противном случае, их ошибку могут повторить другие. С этим сложно было не согласиться, и мы решили сосредоточиться на поисках имущества таинственной бабки Карла Мейера, с которой, собственно, все и началось. Правда, для этого нужно было пробраться в дом, где хранился ее скарб, но сейчас, когда Карл и Сара погибли, это не представляло особого труда. - Пойдем сегодня ночью, - сказал Дин, но тут же осекся и, бросив быстрый взгляд на меня, добавил: - Впрочем, я и один справлюсь. Конечно, после того, что я сотворила, они боятся оставлять меня одну. Но ведь пробираться ночью в чужой дом тоже лучше в компании… - Не переживайте, я прекрасно проведу ночь одна. Или, еще лучше, пойду с вами… - Может быть, позвонить Бобби? – неуверенно проговорил Сэм. – Пусть приедет и побудет с ней. - Я пробовал, - неохотно признался Дин. – Но он сейчас в Бруклине, выслеживает вампиров. - Я могу пойти с вами! – повторила я громче, потому что на меня никто не обращал внимания. - Куда ты пойдешь, тебя ноги не держат, - покачал головой Дин. – Ладно, останешься здесь, но учти, я тебя на ночь привяжу к кровати веревками. Из наручников, я знаю, ты умеешь выбираться, а от веревок точно не избавишься. - Это произвол, - вяло запротестовала я. – Насилие над личностью. Лучше заприте в подвале, как в прошлый раз. Дин посмотрел на Сэма, но тот решительно покачал головой. Старший Винчестер удовлетворенно кивнул и заявил: - Ничего с тобой за пару часов не случится. А дольше мы не задержимся. Свет в доме оставим включенным. - Отлично, - фыркнула я. – Мало того, что привяжут, так еще и поспать не дадут. Тогда хоть телевизор включите, что ли… * * * Покинув дом и садясь в машину, братья молчали. И только когда Дин устроился за рулем, а Сэм – опустился на сиденье рядом, младший Винчестер подал голос: - Ты думаешь, здесь она в безопасности? - Не знаю. После того, что натворила Фло… - Ты должен ее понять, она просто боялась. - Это ты можешь ее понять, - довольно резко отозвался Дин, - потому что вбил себе в голову, что скоро превратишься во вселенское зло. А я не могу. Когда думаю о том, какую глупость она собиралась сделать, мне хочется собственноручно свернуть ей шею. - Кто бы говорил, - фыркнул младший Винчестер. – Ты у нас, насколько я знаю, тоже любитель необдуманных поступков и скоропалительных решений. - Сэмми, хоть ты не начинай! – повысил голос Дин, - я и так на пределе! Сэм покорно замолчал, и Дин включил в машине музыку. Некоторое время они ехали молча, а потом старший брат неожиданно подал голос: - Я часто вспоминаю о демоне, который преследовал Фло. Он ведь может вернуться в любой момент, а она сейчас еще более уязвима, чем раньше. Думаю, мы должны приложить максимум усилий, чтобы избавиться от него в самое ближайшее время. - Почему? – не понял Сэм. - Потому что потом вы останетесь вдвоем, и уничтожить демона будет значительно сложнее. - Дин, мы же уже говорили об этом, - рассердился Сэм. – Я не позволю тебе просто так отправиться в Ад. Мы обязательно найдем способ… - Может быть. А может быть, нет. И тогда у Фло останешься только ты. Поэтому с демоном нужно разобраться как можно скорее. - Ладно, - сдался Сэм. – Но тогда… может быть, не будем сжигать книги этой незнакомой ведьмы? Давай просто увезем их с собой и спокойно изучим – вдруг, там содержится хоть какая-то информация о светобоязненных демонах? Ну, или еще что-то полезное для Фло. - Хорошо, - кивнул Дин, останавливая машину у черного входа дома четы Мейеров. - Если какие-то писульки покажутся тебе интересными, сохраним их. Но все остальное - в огонь!