Путевка в Ад

Твой взор не говорит о перемене. Он не таит ни скуки, ни вражды. Есть лица, на которых преступленья Чертят неизгладимые следы. Но, видно, так угодно высшим силам: Пусть лгут твои прекрасные уста, Но в этом взоре, ласковом и милом, По-прежнему сияет чистота... (В. Шекспир) Голова болела нещадно. Я жалобно застонала и, в полном отчаянии, засунула ее под подушку. Естественно, это не помогло. - Выбирайся! – посоветовал Сэм, и я с завистью констатировала, что голос его звучит довольно бодро. – Я тебе кофе сварил. - Я хочу умереть, - сказала я из-под подушки, не желая шевелиться. - С чего бы это? – демонстративно удивился парень. – Вчера ты прекрасно себя чувствовала. - Ха-ха, - хмуро оценила я, выбираясь на свет Божий и демонстративно вскидывая голову, которая тут же отозвалась глухой болью. – Подколол, молодец. Ну и где обещанный кофе? - Одну секунду, Госпожа, - раскланялся Сэм и исчез из поля моего зрения. Его не было меньше минуты, но за это время я успела понять, что мы находимся вовсе не в гостиничном номере, а в моем коттедже. Очень хорошо! Надеюсь, Сэм хотя бы не нашел «тайную комнату»… Кофе, который приготовил Винчестер, был крепким и сладким, и потому я с удовольствием выпила большую чашку. Причем все время, пока я лакомилась напитком, Сэм сидел на кровати рядом и неотрывно на меня смотрел. - Ужасно выгляжу, да? – хмуро уточнила я. - Нормально, - пожал плечами он. – И дело не в этом. Ты вчера надралась, как сапожник. - Ну и что? – с вызовом спросила я, хотя чувствовала себя ужасно виноватой. – С нашей собачьей жизнью нужно время от времени расслабляться. - Женский алкоголизм не лечится… - И в каком умном журнале ты это прочитал? – прищурилась я. – Брось, Сэм, со мной все прекрасно! Просто вчера был сложный день, а коктейли в баре оказались очень вкусными… Вместо того, чтобы нудить, лучше бы составил мне компанию. - Составить тебе компанию и без меня было много желающих, - фыркнул он, а потом мягко проговорил: - Я о тебе беспокоюсь. - Я в курсе. Но пара коктейлей не представляет для меня опасности! - Пара?! Я демонстративно схватилась за голову и с громким стоном рухнула на кровать. - Если не отстанешь, я сейчас же снова напьюсь. Потому что слушать нравоучения на трезвую голову невозможно! - Тебе пора в душ, - принял решение Сэм и с легкостью подхватил меня на руки. Я вяло подергалась, а потом притихла, готовясь к страшной участи – ясно же, что душ будет холодным. Сэм дотащил меня до ванной, впихнул в душевую кабину и грозно поинтересовался: - Дальше сама? - Нет, конечно, - отозвалась я, обхватывая его за шею и подтягивая к себе. – Я же плохо себя чувствую, вдруг поскользнусь и шлепнусь… - Ладно, так и быть, подстрахую, - пообещал Сэм, спуская с моих плеч бретельки ночной рубашки и прижимаясь губами к шее. – Не бросать же тебя на произвол судьбы… * * * После душа жизнь сразу заиграла яркими красками. Правда, никаких планов на день у нас с Сэмом не было, так что мы просто сидели на диване в гостиной и бездумно переключали каналы, выбирая, что бы посмотреть. Выходить из дома не хотелось, разговаривать тоже – не знаю почему, но почти все наши беседы в последнее время завершались ссорами. И все-таки прижиматься к плечу Сэма было очень приятно… Все закончилось, когда у него зазвонил телефон. Сэм некоторое время смотрел на дисплей, словно ни в силах принять решение, но потом все-таки поднес аппарат к уху. - Да, - отрывисто проговорил он. – Точно? Хорошо. Ладно, сейчас буду. - Старая знакомая? – с изрядной долей сарказма уточнила я, когда парень отложил телефон. - Я тебе потом все объясню, - пообещал Сэм, не отвечая на вопрос, и поднялся на ноги. – Сейчас побудешь одна, хорошо? - Такое ощущения, что у меня есть выбор… Сэм поцеловал меня в нос и быстро отстранился. - Отдохни, - мягко проговорил он, - ты выглядишь очень уставшей, Фло. - Это похмелье, - заверила я. - Все равно. Отдохнуть тебе не помешает. Отдохнуть? Как бы ни так! Я просто обязана узнать, кто такая эта таинственная незнакомка, и какие дела связывают ее с Сэмом. Вот только, как это сделать? Проследить за ним я не могу, потому что у меня даже машины нет… Кстати, а почему у меня до сих пор нет машины? Давно нужно было купить хоть какие-нибудь колеса… Решено – немедленно займусь этим вопросом. Сэм ушел. Я, некоторое время смотрела ему вслед, а потом отправилась на ближайший авторынок. Долго-долго расхаживала вдоль рядов со всевозможными транспортными средствами, деталями и запчастями к ним, довела до белого каления продавцов и поняла, что мне ничто не нравится. - Я хочу что-нибудь такое… - пояснила я замученному консультанту, старательно размахивая в воздухе руками. – С колесами. И старинное… - Ретро? – устало поинтересовался он, глядя на меня, как на Жнеца, явившегося, чтобы вынести смертный приговор. - Ретро, - радостно закивала я, потому что за прошедший год привыкла к «Импале» и прекрасно понимала, что никогда не полюблю всей душой современную машину. - Ладно, пойдемте. Продавец, за которым я шагала, миновал торговые ряды и направился в сторону гаражей. Интересно, он хочет показать мне какую-нибудь диковинку или по быстрому прикончить монтировкой за то, что так долго трепала нервы? В любом случае, нужно быть настороже. Однако когда гаражные двери открылись передо мной, мрачные мысли немедленно выветрились из головы. Потому что машина, которую я увидела внутри помещения, оказалась бесподобной. - Настоящий «Хорьх», - с гордостью проговорил продавец, - машина времен Второй мировой войны. Правда, он не в лучшем состоянии, так что вам придется с ним повозиться. Но зато цена очень приятная. Берете? Я подошла ближе и провела рукой по черному лакированному боку. «Хорьх» выглядел просто изумительно. И даже многочисленные внешние повреждения, царапины и потертости не могли скрыть его привлекательности. - Машина на ходу? – спросила я у продавца, не отрывая восторженного взгляда от этого чуда. - На ходу, но отремонтировать бы не мешало. Я снова погладила «Хорьх» и блаженно улыбнулась. Стало понятно, что, какую бы цену за него не запросили, я заплачу любые деньги. И плевать, что у меня проблемы с наличностью – ведьма я или кто? Продавец озвучил цифру, и я, наказав ему никуда не уходить, поспешила в женский туалет. Там я выгребла из кошелька все оставшиеся деньги, положила их напротив зеркала и стала гипнотизировать взглядом. Некоторое время ничего не происходило, а потом отражение пачки банкнот изменилось. Я протянула руку и взяла их. Сверила с настоящими и улыбнулась: - Деньги, как деньги. Правда, номера наверняка повторяются, но ведь для чего-то же существует морок… - Не верю своим глазам! От неожиданности я подпрыгнула, резко обернулась и увидела Кроули. - Я испугалась! – попеняла я демону. – И кстати, вы в курсе, что это женский туалет? Нетерпеливо отмахнувшись, Кроули приблизился ко мне и почти промурлыкал: - Дорогуша, неужели ты решила заняться мошенничеством? Честно говоря, оригинальный способ. Никогда подобного не видел… - Я в какой-то книжке прочла и решила попробовать, - честно призналась я. – А вас сюда какими судьбами занесло, шеф? Вы же вроде говорили, что мои услуги пока не нужны. - Соскучился, - пожал плечами Кроули. – А ты нет? - Как-то не успела… - В любом случае, нам придется пообщаться. Пойди, оплати свой металлолом и поболтаем. - Это не металлолом! – возмутилась я. – Это военный трофей! Кроули выразительно фыркнул в ответ и в ту же секунду просто растаял в воздухе. А я пожала плечами, сгребла в сумочку пачку поддельных денег и отправилась обратно к продавцу. Я ничуть не переживала из-за того, что собираюсь сделать – в конце концов, мошенничать нам приходилось и ранее, а машина мне действительно нужна. Правда, мне никогда прежде не доводилось использовать в своих махинациях магию, но ведь все однажды бывает впервые. Что же касается сотрудничества с Кроули, я старалась об этом не думать. Я насмехалась, бравировала, забивала свою голову всякими глупостями – в общем, делала все возможное для того, чтобы забыть, во что вляпалась. Потому что помнить было страшно. - Но зато Дин получит свободу, - сказала я сама себе, сильно сжимая пальцы сцепленных «в замок» рук. – Я верну его домой. - Что вы сказали? – осведомился продавец, который как раз занимался оформлением бумаг. - Ничего, - нетерпеливо отмахнулась я. В конце концов, все формальности были соблюдены, и я смогла сесть за руль своего нового транспортного средства. Сразу стало понятно, что «Хорьху» нужен ремонт, но, во всяком случае, несмотря на свой почтенный возраст, автомобиль был на ходу. Так что я решила не вызывать эвакуатор и, помахав рукой мгновенно воспрянувшему духом продавцу, тронулась с места. Но не успела отъехать от рынка и на пару километров, как пришлось остановиться, чтобы подобрать Кроули. - Металлолом, - безапелляционно заявил демон, устраиваясь на заднем сиденье. – Не возражаешь, если мы поболтаем не в салоне, а где-нибудь в кафе? Я бы перекусил… Я в ответ лишь пожала плечами. А потом не удержалась и отрывисто осведомилась: - Когда вы освободите Дина? - Придется потерпеть, - хмыкнул Кроули. – Такие дела быстро не делаются. Но увидеть его ты сможешь в самом скором времени. Больше он ничего не добавил, а я не посмела спросить – не хотела демонстрировать собственную заинтересованность. Хотя это глупость, конечно, несусветная – Кроули и так уже знает, что я готова на все ради спасения любимого. Не говоря друг другу ни слова, мы вошли в небольшое кафе и сделали заказ. Причем демон попросил обед из трех блюд, а я ограничилась чашкой зеленого чая. В ожидании заказа мы молчали, а когда его принесли, Кроули тут же принялся за еду. Я же сидела напротив, смотрела на него и чувствовала, как медленно начинаю сатанеть. Наверное, еще немного, и я бы взорвалась, но тут, к счастью, демон опомнился и выложил на стол передо мной какой-то конверт. - Открой, - велел он. – Тебе будет интересно. - Неужели письмо из Хогвартса? – притворно удивилась я и, протянув вперед руку, с досадой отметила, что пальцы сильно дрожат. - Скорее, путевка в новую жизнь. - Путевка в Ад, - хмуро отозвалась я, одним движением разорвала конверт и уставилась на фотографические снимки и листы бумаги, которые вывалились на стол. – Кто эти люди? - Семья охотников, - отозвался демон, приступая к десерту. – Живут в Дакоте и в последнее время почти не охотятся. Но они владеют одним мощным артефактом, который я не отказался бы иметь. Принеси его мне. - Что за артефакт, и почему вы решили, что я смогу его получить? – деловито уточнила я, рассматривая фотографии. - Потому что ты умница, красавица и охотница, - пожал плечами Кроули. – И если кто-то сможет завоевать доверие этих повернутых на собственной безопасности шизофреников, то только ты. А о каком артефакте идет речь, ты узнаешь позднее – сначала попади в их дом и подружись с ними. - Отлично, - хмыкнула я. – Принеси то, не знаю, что… - Уверяю, я сумею тебя поощрить, - пообещал Кроули и небрежно потрепал меня по щеке. - Ну конечно… Одним глотком расправившись с чаем, я быстро сгребла все документы обратно в конверт и сунула его в свою сумку. Почитаю как-нибудь на досуге – у меня просто нет сил и дальше находиться в обществе демона! - Сколько у меня времени? - Сколько угодно. Но сильно не затягивай, потому что в таком случае я тоже не буду торопиться. Я кивнула и встала из-за столика. - А как мне с вами связаться в случае необходимости? - Если возникнет такая необходимость, я свяжусь с тобой сам. Смотрите, какие мы деловые. Ну и ладно, что я у демона номер телефона стану выпрашивать? - В таком случае, до свидания, - хмыкнула я и направилась к выходу, прижимая к боку сумочку с бумагами. Кроули, к счастью, ничего больше мне не сказал – ограничился лишь тем, что помахал рукой. * * * Чтобы успокоиться после разговора с демоном, я некоторое время просто колесила по дорогам, не глядя по сторонам и нигде не останавливаясь. В старом автомобиле, естественно, не было даже самого завалящего приемника, и потому, чтобы подбодрить себя, я спела несколько любимых песен Дина. Стало чуть-чуть легче, но щемящая тоска, с которой я безуспешно боролась весь этот день, никуда не делась. Все чаще и чаще у меня возникали сомнения в собственной правоте. Как бы Дин отнесся к моему поступку? Как бы он отреагировал, если бы узнал, что ради его спасения я согласилась сотрудничать с демонами? Он никогда не узнает – в противном случае, конец сделке. Но все-таки… - Он бы навсегда от меня отказался, - пробормотала я, кусая губы. – И возненавидел бы себя… Дин… Он умер тридцать семь дней назад… И каждый этот день был для меня очередной ступенькой лестницы, ведущей в Ад. Тоска по нему граничила с острой физической болью. Но почему же тогда, почему я стала забывать его лицо? Почему я стала забывать его голос? Его запах? Прикосновения его рук? Прошло каких-то тридцать семь дней, а мне вдруг показалось, что Дина Винчестера в моей жизни вообще никогда не было – была только эта боль, эта тоска и растерянность, и еще проклятые демоны, которым я позволила загнать себя в угол! - Он вернется! – громко сказала я себе и притормозила возле дома. – Он вернется, и я все вспомню. «Хорьх» замер на подъездной дорожке, но я не стала выбираться из-за руля – сидела, откинувшись на спинку сиденья и глубоко дышала, чтобы успокоиться. Нужно было взять себя в руки, ведь Сэм, судя по наличию перед домом «Импалы», уже приехал… Мало-помалу слезы начали отступать, и я, наконец, смогла собраться с мыслями. Сейчас не время раскисать – если я сдамся, то просто проиграю. Придется немного поплясать под дудку Кроули – моя цель оправдывает любые средства. - Я все делаю правильно, - сказала я себе и решительно тряхнула головой. – Я имею полное право быть счастливой. И пусть я эгоистичная сука, но Дин Винчестер должен жить. А на всех остальных наплевать… Вот только на самом деле наплевать не получалось. Ну никак. И от этого мне было особенно плохо. Ведь одно дело распорядиться собственной душой, и совсем другое – решать судьбы людей. Дай Бог не спятить от всего этого, - отстраненно подумала и я крепко зажмурилась. В глубине души снова начала подниматься темная волна отчаяния, однако я не успела поддаться слабости – в боковое окно постучали. Резко распахнув глаза, я обернулась, готовая увидеть что угодно – от ведьмы банши до адской гончей, однако перед глазами возникла улыбающаяся физиономия Тео. - Привет, сестренка! – завопил он, продолжая тарабанить в стекло. – Я вижу, сюрприз удался! Ну что ты застыла, выбирайся из этой груды металлолома и обними меня. Я распахнула дверь и бросилась к нему. Тео мгновенно обнял меня за талию, а я наклонилась и уткнулась лицом в его мягкие волосы. Отчаяния как не бывало, чертов конверт с досье на охотников был забыт, и на лице сама собой появилась широкая, а главное, искренняя улыбка. В этом мире еще оставалось что-то светлое - что-то, ради чего мне стоило держаться…