The Killers

Тело заныло от ран, стоило только ей открыть глаза, и Альберона едва не рассмеялась от того, насколько всё это напоминало плохо снятую драму. Малобюджетную драму, где нет ни одного дублёра, и актёры вполне реально рискуют своей шкурой. Зато сколько зрителей! И среди полицейских, и среди врачей. Даже вышвырнутые из бара в самом начале посетители остались поблизости, чтобы не пропустить редкое шоу. Шоу, в котором доблестные стражи порядка со всем полагающимся пафосом врываются на место преступления и… Не находят ни одного преступника. Кроме, пожалуй, распростёртой на полу шатенки, выглядящей скорей жертвой, чем соучастником. Обманчивое представление. Кана вперила взгляд в потолок, всеми силами стараясь игнорировать храп отца, скрючившегося в кресле напротив. Едва проснувшись, она уже полностью осознавала, что не сможет больше спокойно смотреть ему в глаза. Никогда не сможет. Ненависть по-прежнему жила в ней, делая общее положение вещей только хуже. Ни простить и не вымолить прощение – две простых причины безвыходности ситуации. Предполагала ли её мать, что дочь будет хотеть смерти своего отца? Вряд ли. Альберона чувствовала себя предательницей, при этом даже не испытывая искреннего сожаления. Монстр в теле человека. Интересно, не было ли подобного ощущения у Дрейара? Собирался ли он мстить дальше или скрылся, смирившись с поражением? Если второй вариант был верным, то они составили бы неплохую компанию друг другу. Дуэт неприкаянных. Союз отступников, потерявшихся в этом мире. Безрадостная усмешка тронула её лицо. Что-то тихо проворчал во сне отец. Её чужой отец. - Кана… Она вздрогнула. Клайв спал, но от одной мысли, что придётся говорить с ним, становилось дурно. Девушка перевела взгляд на прикроватный столик и почти беззвучно выдохнула. К стакану с водой была аккуратно прислонена частично вымокшая в вине фотография. Удивительно, сколько бед успела натворить эта бумажка. Здоровой рукой Кана дотянулась до неё и приблизила к лицу, стараясь разглядеть подвох, затаившийся в счастливом взгляде темноволосой девушки. Снимок отражал мало, слишком мало, но сейчас она уже не могла вспомнить, что случилось после того, как он был сделан. Не могла вспомнить, кем он был сделан. Даже когда. Одно было ясно точно – его нужно было вернуть или уничтожить. Игнорируя возню в кресле, Альберона поискала глазами телефон. Безрезультатно. Мобильника в палате не было. Разве что… - Гилдартс? Ноль эмоций. Мужчина крепко спал, и это давало шанс. Кана вернула фото на место и глубоко вздохнула, намереваясь сесть. Повреждённая рука отзывалась пульсирующей болью на каждое движение и, поразмыслив немного, девушка закусила губу. «Ну же, Альберона. Раз, два…» *** Лаксус бессмысленно смотрел в потолок, внутренне содрогаясь от одной мысли, что сам угодил в эту конуру для пленников. Гудящая глубоко под кожей ярость готова была вырваться наружу в любой момент, но пока что всё было под контролем. Пока что. Никогда они ещё так не подставлялись на операциях, никогда так не рисковали и никогда, чёрт возьми, не дрались между собой. Разве можно после такого быть хоть в чём-то уверенным? Рука сама собой потянулась к синяку от удара на лице. Да, Фрид определённо многому научился за эти годы. Можно сказать, вырос в его глазах. С трудом, но Лаксусу всё же удалось подавить рвущийся из горла смех – он не сомневался, что под дверью кто-то подслушивал. Лениво поднявшись с койки, Дрейар похрустел костяшками пальцев. Сделал шаг и удивлённо замер. - Что за..? Он закатал штанину и невольно присвистнул: содранная кожа и небольшой, но заметный синяк был ему прощальным подарком от Альбероны. В мозгу зашевелились мутные воспоминания. Первый удар по физиономии Клайва, чьи-то руки на спине, пистолет в руках шатенки и сама она, бьющаяся на неровных досках среди осколков. Кажется, он сломал ей руку. По крайней мере, так можно было судить по хрусту. Глупая девчонка. Лаксус и не сомневался, что ей не хватит смелости на соучастие в их миссии. Как-то не очень удачно пришло на ум воспоминание об их первом и последнем поцелуе. Вкус его ассоциировался с алкоголем и кровью, но это был чертовски приятный вкус. Дрейар почувствовал, что начинает возбуждаться, и торопливо отбросил эти мысли. Нужно было выбираться из мерзкой конуры и составлять план дальнейших действий. Он подошёл к двери и даже не удивился, обнаружив её запертой. Стук кулака заставил встрепенуться уже было заскучавшего Бикслоу. - Назовите пароль. - Пошёл ты, Бикс, - осклабился Лаксус. – Открой чертову дверь. Голос его был усталым и совершенно спокойным, и что-то заставило напарника повиноваться. Возможно, недостаток мозгов. Через пару секунд его татуированная физиономия появилась в дверном проёме. - Глядите, кто проснулся! – Парень пытался шутить, но своим поведением не мог скрыть настороженность. Дрейар не винил его за это. Основания были весомыми. - Где Фрид? – Лаксус едва не расхохотался, заметив, что тело Бикслоу напряглось, как струна. – Расслабься, я не собираюсь мстить ему. Зануда хорошо постарался, разукрасив меня. - Удивительно, как она изменила тебя. Парни одновременно повернули головы и застали Джастина задумчиво привалившимся спиной к стене в другом конце коридора. Чёлка закрывала один глаз, но по голосу было ясно, что Фрид абсолютно серьёзен. Дрейар чертыхнулся, двинувшись в гостиную, и едва заметно задел того плечом, призывая заткнуться к чёртовой матери. Замолкнуть, пока он снова не слетел с катушек. - Итак, что мы имеем? – плюхнувшись на диван и старательно игнорируя буравящий его взгляд одного глаза – второй Джастин скрывал из-за внушительного синяка – начал подводить итоги Дрейар. Его мутило, и взгляд заметался по комнате в поисках источника жидкости. Как-то невовремя в поле зрения попала валяющаяся на полу пустая бутылка. – Клайв под защитой копов… - И работников больницы. Полагаю, он сразу же направился туда, чтобы следить за состоянием дочери, - дополнил его Фрид. Лаксус кивнул. - До него мы добраться не можем. Приманка – как же ему теперь не нравилось это слово – тоже вне поля зрения. Высовываться нельзя. Бежать тоже. - Почему это? – У Бикслоу буквально отвалилась челюсть. - Я так сказал. Это не обсуждается, - сверкнул глазами Дрейар. – План действий? - Я повторю ещё раз, что лучшим вариантом будет просто оставить всё это, - мягко, но решительно произнёс Фрид, подвинув ноутбук, стоящий на журнальном столике, ближе к себе. – Если же этот вариант тебя не устраивает, - не отрывая взгляда от экрана, он принялся что-то искать и спустя пару секунд утвердительно кивнул, – то наша цель не Клайв, а он. Бикслоу и Лаксус одновременно рванули в сторону экрана. Какое-то время блондин не мог шелохнуться, тупо разглядывая фотографию какого-то клубного тусовщика, чьи тёмные волосы были забраны в смешно выглядевшую шишку. Щёки были красными, а взгляд мутным от спиртного. Дрейару показалось, что он даже почувствовал запах перегара. - И… Что это за хрен? – Не понял он. – Как он относится к делу? - Это то, что пыталась донести до тебя Альберона, оттаскивая от Клайва. Этот парень – наркоман по части азартных игр и спиртного. Вакх, он же Пьяный Сокол. И ту фотографию, что ты нашёл, обронил именно он. Не Клайв, Лаксус, а именно он. Лаксус замотал головой и вскочил на ноги. Его тут же замутило ещё сильнее, но ощущения временно отошли на второй план. Нет, он не мог так ошибиться. Виновником был именно Клайв, а это… Это какая-то глупая игра. Да, игра, чтобы заставить его отступиться и закончить преследование. Оставить план мести и продолжить жить, будто ничего не было. Сойтись с дочерью этого ублюдка и по праздникам попивать в его доме дорогой виски, обсуждая совместный бизнес. А потом не пускать того к собственным внукам, потому что их дед – убийца, не отплативший за содеянное. По телу прокатилась мелкая дрожь, и Бикслоу шевельнулся где-то позади. Дрейар, не оборачиваясь, двинул локтем наугад и угодил тому в живот. Сдавленная ругань заставила немного протрезветь, но ровно настолько, чтобы отойти чуть дальше и не начать душить Джастина. - Я в это не верю. Не верю, мать твою! - Лаксус, я понимаю, мы были шокированы не меньше. - Ни черта ты не понимаешь! – взревел блондин, запустив руки в волосы в стремлении вырвать их, но тут же заметался кругами по комнате. – Мы два года строили планы убийства совершенно не того человека? Так? - Да. - Фрид опустил глаза, и Лаксус попятился. - Невозможно. - Так и есть. - Два года, чёрт возьми! - Меня-то так за что? – сплюнув кровь, с трудом разогнулся Бикслоу. Бросив взгляд в сторону двери, он замер. – Вот чёрт. - Бикслоу! – Эвергрин пулей влетела в комнату и с осторожностью усадила парня на диван, не переставая что-то взволнованно бормотать. Тот лишь отмахнулся. – Какого хрена ты вытворяешь? – Она повернула лицо к Дрейару и яростно сжала кулаки. – Мы не твои игрушки, а напарники. Так какое право ты имеешь делать всё, что вздумается, а, Лаксус? Какое?! Бикслоу схватил её за руку и рванул на себя, несмотря на сопротивление со стороны девушки. По каким-то своим причинам он старался не смотреть в глаза Лаксусу. - Если решишь продолжать это, то останешься один, - непривычно серьёзным тоном пробормотал он. – Эвер беременна. Я не могу так рисковать. Проигнорировав бурное возмущение Эвергрин, он прижал её к себе и заставил замолчать. Фрид осторожно положил руку на плечо шокированному Дрейару. Тот едва заметно покачнулся и посмотрел куда-то мимо него. - Прости, Лаксус. Твоя месть губит тебя же. Это гонка уже стала бессмысленной. - Так ты тоже? – Он с трудом сглотнул. – Тоже бежишь, поджав хвост, да? - Я не… - Да пошёл ты. – Дрейар медленно начал отступать в сторону коридора, попутно прихватив с собой лежавший на полке пистолет. – Пошли вы все. Выбравшись на улицу, он едва не споткнулся о первый же попавшийся камень и лихорадочно принялся искать ключи от машины в кармане джинсов. Пара сигарет, мелочь и мобильный – больше там ничего не было. Лаксус чертыхнулся и, накинув на плечи кожаную куртку, двинулся в направлении города. Пути назад уже не было. *** Кана проклинала себя за эту идею, но пути назад не было. Она с тихим стоном прижала больную руку плотнее к телу и беспомощно уставилась на экран мобильника. Выйти в коридор оказалось едва ли посильной задачей, но теперь цель была не совсем ясна. Телефонный номер Дрейара, на удивление неосмотрительно оставленный в распоряжение Гилдартсу, красовался на слепящем от яркости экране. Допустим, ребята сглупили, и кто-нибудь ответит на вызов. Что дальше? О чём ей говорить с ними? «Очень жаль, что вам не удалось убить моего отца. Может, повторим?» Каждая новая мысль казалась глупее предыдущей. Альберона кинула телефон на подоконник и сама уселась рядом. Жутко захотелось напиться и забыть обо всём, как о страшном сне. А ведь с алкоголя всё и началось, разве нет? Её подкинуло на месте от осознания. Девчонки! С тех пор, как произошло то нелепое похищение из клуба, она ни разу не связалась с ними. Интересно, Эрза уже подняла на уши всех общих знакомых или только половину? Щёки начали покрываться румянцем. Кана с неохотой взяла в руки мобильник и прошлась по списку контактов, к счастью или же сожалению, не обнаружив там ни одной из подруг. Взгляд снова остановился на последнем вызове, едва не ставшем для отца роковым. Нахмурив брови, Альберона навела палец на одну из клавиш. Ощущение выбора – вот, что она ненавидела больше всего. - Кана? Каночка, дочурка, где ты? Взволнованный и привычно, до отвращения заботливый голос Клайва раздался в другом конце коридора. Тогда-то Кана и приняла решение попрощаться с событиями последних нескольких дней, а заодно с Дрейаром, той стервозной девицей, имя которой почему-то так сложно запоминалось, и Фридом – единственным адекватным членом этой безумной компании. Кажется, был ещё один. Да, точно, весельчак-извращенец, но он вызывал одно лишь отвращение. Это и придало ей уверенности. Подтверждение удаления мигнуло лишь один раз, а после одна из ниточек, ведущих к убийцам-неудачникам, оборвалась без возврата. Альберона надеялась на это, давая волю своей наивности. - Ты что-то хотел спросить? – Прозвучало грубо. Холодно. По-чужому, но это ей и требовалось. Отец замер в полуметре и с волнением осмотрел пострадавшую, как он думал, по его вине дочь. – Вот, твой телефон. – Она протянула мобильник мужчине, но тот даже не взглянул на эту электронную игрушку нового времени. Гилдартс, едва не рыдая, схватил Кану в охапку и с силой прижал к себе, наплевав на возможные протесты. - Прости меня! – В голосе слышалось раскаяние, и от этого её замутило ещё больше. – Прости! - Всё в порядке. - Альберона поморщилась и выдавила из себя мученическую улыбку. – Езжай домой, а не то фирма рухнет без твоего руководства. Уговаривать Гилдартса пришлось ещё какое-то время, но в итоге он сдался, уложив «измученную бандитами» дочь обратно в постель и пообещав, что навестит её завтра утром. Кана облегчённо выдохнула, когда он ушёл, и взвыла от боли, случайно надавив на повреждённую руку при попытке повернуться на бок. Зажмурившись и мысленно умоляя, чтобы ненавистное ощущение ушло, она и не заметила, как провалилась в тревожный сон. В голове шатенки не было и мысли о том, что двумя этажами ниже взъерошенный и выглядящий немного нездоровым блондин учтиво пытается выяснить, в какой из палат находится не так давно поступившая Кана Альберона.