ID работы: 1842726

Язык, на котором говорят все сердца

30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
66
автор
Размер:
планируется Макси, написано 54 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 71 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
      Выйдя из отеля, я решила пойти вверх по улице, которая ведет в небольшой парк. До места назначения нужно было идти километров 5-6, решила я, когда посмотрела на карту города. Еще в самолете я постаралась запомнить названия всех ближайших к отелю улиц, чтобы на всякий случай быть уверенной, что смогу вернуться обратно. Шла я уже, наверно, около часа. По пути я заворачивала в колодцы некоторых домов, и попадала, словно в другой мир: снаружи здания были ровно выкрашены одним цветом и украшены всевозможными красивыми рамами окон и живыми цветами, а внутри все стены были разрисованы невероятной красоты граффити, которые хоть и были выполнены в темных тонах, но все равно завораживали дух. Вот оно, место, где можно поймать тот самый момент истины. Оно прекрасно передает те двоякие ощущения, которые возникают у человека при самоанализе. «За» и «против», яркий мир снаружи и темный внутри, как и у многих людей. Меня всюду сопровождали изысканные витрины магазинов, которые буквально кричали всеми цветами радуги и искрились в лучах солнца. В основном на них была выставлена различная красивая посуда из хрусталя, которым и была так знаменита Чехия, но встречались и простые безделушки, вроде платков, масок и игрушек.       Парк, до которого я добиралась примерно около двух часов дня, был огромным. На нескончаемом количестве клумб, которые окантовывали дорожки из гравия, росли различных сортов цветы. Через каждые несколько десятков метров стояли скамеечки, на которых располагались пожилые пары, молодые влюбленные и родители, наблюдающие за детьми, которые бегали и играли со всех сторон. Дорожки в парке плавно переходили в небольшие мостики, которые перегибались через узкие речушки и каналы. Мне очень понравилось это дизайнерское решение, потому что эти мостики как будто погружали тебя в сказку, и, казалось, что вот-вот из-за угла выбежит гномик и, схватившись за твою одежду, приведет тебя на полянку, где остальные его друзья пьют компот и едят конфеты. Так, чтобы я прошла сквозь парк к другому выходу, мне понадобилось перейти 6 мостиков. Пройдя под высокими железными воротами, я увидела большую табличку, на которой было написано «Kultura a Rekreační park», что означало « Парк культуры и отдыха».       Сразу за поворотом на длинной и узкой улице я обнаружила очень милое кафе, которое называлось «У Роззи». У входа стояла толпа народу, человек из 10 или 15. Я еле протиснулась через них, и услышала, как минимум, два или три разных языка. «Значит туристы» - пронеслось в моей голове. Я прошла еще километра полтора вперед, а улица все еще не кончалась, хотя уже несколько раз она изгибалась в разные стороны. Где-то на очередном повороте я остановилась, чтобы сфотографировать небольшой фонтанчик в форме балерины. Перевернув весь рюкзак вверх дном, я поняла, что мой телефон сейчас все еще заряжается в номере рядом с кроватью. Только я могу в чужой стране уйти гулять на весь день и забыть взять с собой телефон.       - Девушка, извините, вы говорите по-английски? – подойдя откуда-то сбоку, спросил высокий мужчина с невероятной хрипотцой в голосе.       Немного испуганная неожиданным обращением, я развернулась к обладателю этого шикарного голоса. Он был, действительно, высок, хотя по сравнению со мной, большинство людей являлись таковыми. Мужчина был одет в темные джинсы и черную майку с большими вырезами по бокам, благодаря которым я и увидела те самые татуировки, на которые смотрела последние несколько месяцев через экран своего ноутбука. Я еще не успела поднять глаза на лицо человека, стоящего передо мной, но я уже наверняка знала его имя и фамилию, род деятельности, интересы и цель пребывания в этом городе, которая, между прочим, была у нас одинакова. Наконец, посмотрев на его лицо, я убедилась, что оказалась права.       - Извините, что вы сказали? – Только и смогла выдавить я из себя, сделав вид «как бы» удивленного человека, застигнутого врасплох, надеясь выиграть тем самым те необходимые несколько секунд на осмысление сложившейся ситуации. Ведь передо мной в данный момент стоит человек, ради которого, можно сказать, я приехала в этот город.       - Вы разговариваете на английском языке? А то я немного заблудился и не могу найти дорогу, – с четким американским акцентом проговорил Шеннон Лето.       - Немного говорю. Я сама турист, но попробую вам помочь. К тому же у меня есть карта города. – Запинаясь и подбирая нужные слова, ответила я. Именно сейчас я вспомнила, как мама заставляла меня учить иностранный язык, но я ее так и не слушалась. Вот что за глупый ребенок? Сейчас бы не пришлось краснеть перед своим кумиром.       - Это замечательно! Ты первая, кто хоть немного говорит на моем языке, из тех, кого я спрашивал. Они говорили на испанском, немецком, русском языках, а на английском и слова понять не могли, как такое возможно? - Стал возмущаться он. То есть, по его мнению, все обязательно должны знать английский?       - Я, например, из России, и может быть, те люди такие же туристы, как и я. И я тоже не очень хорошо знаю английский язык. – Ответила я, желая защитить возможных соотечественников. И когда это я вообще патриоткой стать успела?       - Оу, прости, не хотел обидеть. Просто я уже опаздываю и начинаю нервничать. А в России мне нравится, правда там очень холодно. – Поморщился и стал оправдываться музыкант. Ну как можно не принять извинения от человека, который смотрит тебе в глаза, а его голос просто сводит с ума, что аж ноги подкашиваются.       - Потому что приезжать надо не в марте, а летом, когда у нас не снег на земле лежит, а трава, и солнце на небе голубом светит. Так куда вам нужно было идти? – спросила я, с явным нежеланием обсуждать путешествия Марсов по миру. Хотя бы потому что половины сказанного барабанщиком я не пойму.       - Точно. Тут где-то недалеко должен быть парк, а рядом с ним кафе, в котором у меня назначена встреча. Кажется, я где-то неправильно свернул.       Некоторое время я стояла молча и пыталась собрать воедино слова, сказанные Шенном. На удивление, я понимала англоязычную речь гораздо лучше, чем предполагала. Теперь я поняла, что та толпа у кафе была вовсе не группой туристов, они все ждали человека, который сейчас стоит и разговаривает со мной.       - Я видела недалеко отсюда кафе «У Роззи», вам туда? – Мужчина кивнул, но продолжал пристально смотреть на меня. – Тогда нужно просто идти прямо минут 5-10 и никуда не сворачивать.       - Спасибо большое!       - Не за что. Рада была помочь!       - Ты - моя спасительница! – сказал Шеннон, развернулся и направился на запланированную встречу.       Я не смогла оторвать взгляд от уходящего мужчины. Просто застыла, как вкопанная, и улыбалась, словно дура. Хотя, думаю, что человеку, у которого только что исполнилось то, о чем и мечтать нельзя было, это простительно. Боже, я разговаривала с самим Шенноном Лето. Я. С ним. Разговаривала. Один на один. Он смотрел только на меня, не отвлекаясь ни на что другое. И не важно, что причиной этому было лишь то, что он заблудился. А его голос. Я слушала, как он говорит в простой непринужденной обстановке. Да и что тут. Он стоял всего в метре от меня!       - А ведь ты меня узнала. – Снова возник передо мной Шеннон.       - Что? – спросила я, испугавшись и толком не поняв, что он мне сказал. Потому что задумалась так, что и не заметила, как он вернулся. Кстати, а зачем он это сделал?       - Я точно знаю, что ты знаешь, кто я такой. – Вот это новость. У меня что, на лбу написано «Я схожу с ума от Шеннона Лето»?       - Ты прав, я тебя знаю. – Его улыбка поползла наверх. – Но как ты это понял?       - Ну,…ты знала, что в России мы были в марте, и у тебя на шее висит триада. – Еще шире улыбаясь и указывая глазами на нее, сказал он. Я тоже стала улыбаться, смотря на него, а моя рука тем временем потянулась в моему любимому золотому треугольничку, который я сделала на заказ в честь своего совершеннолетия. Неужели он заметил подвеску и вернулся затем, чтобы убедиться в своих предположениях?       - Я удивлен. До последнего момента ждал, пока ты попросишь сфотографироваться со мной, потому что всегда именно так все и поступают, но ты так спокойно отпустила меня, что я начал сомневаться, что известен тебе, и захотел узнать это наверняка. – Пока он говорил свою, как мне показалось, нескончаемую речь, я стояла и смотрела на него, пытаясь запомнить каждый изгиб его мускулов на руках, выражение его лица, каждые небольшие морщинки, которые не мог передать ни один из тех фотоаппаратов, которые ежедневно направляются на него. Да и вообще, хотелось запечатлеть его у себя в голове вот таким на всю оставшуюся жизнь. – Почему ты так поступила?       - Я… - ааа, где все англоязычные слова в моей голове? Я прослушала половину из того, что он сказал, пока пялилась на него..черт. Ему действительно интересно! Я готова уже кричать от счастья, не веря толком в него, - просто я забыла телефон в отеле. Лицо Шеннона резко стало задумчивым, как будто сейчас он решал в голове какую-то серьезную головоломку.       - А ты бы хотела сфотографироваться? – какой глупый вопрос!       - Конечно!       - Давай сфотографируемся на мой телефон, и я тем самым отблагодарю тебя за помощь. ЧТО? ЧТО? ЧТО? Мое фото будет у Шеннона Лето в телефоне? Ущипните меня, да посильнее! Шеннон начал смеяться своим низким голосом, и через несколько секунд я поняла, что причиной смеха была именно я. Ну еще бы! Я стояла и смотрела на него с открытым ртом, даже не моргая. Увидела бы я такое со стороны, тоже посмеялась бы. Но сейчас мне было совсем не до шуток, и смеяться совсем не хотелось. Уж не знаю, что конкретно сейчас выражало мое лицо, но Шенна оно заставило успокоиться.       - Ээээй, ты чего? – Он протянул руку и потряс меня за плечо, а меня в этот момент словно током ударило. – Я серьезно. Давай, иди сюда, сделаем фото, а потом я выложу его в инстаграм.       Я все еще стояла, словно истукан, и не могла пошевелиться, смутно сознавая, что же сейчас происходит. Шеннон отошел, подозвал какого-то мужчину и что-то ему сказал, а потом они вдвоем направились в мою сторону. Пока они шли, Шенн пытался объяснить человеку, как нужно сфотографировать и куда нажать. Когда мужчина кивнул, в знак того, что все понял, лучший в мире барабанщик подошел и обнял меня со словами «Улыбнись в камеру,..» и что-то еще, чего я не поняла. Что ж, нужно постараться выглядеть как можно более счастливой, а не шокированной, ведь совсем скоро меня увидит весь мир. Мужчина сфотографировал нас и вернул телефон Шенну, который показал мне фотографию, и когда я улыбнулась, он забрал телефон и выложил фото в интернет.       - Ладно, я, правда, уже очень опаздываю, но все равно очень рад, что встретил тебя. Ты же идешь сегодня на концерт?       - Я тоже рада встрече, - немного задумавшись над словами, сказала я. – И я как раз направляюсь на концерт, – добавила я с улыбкой.       - Тебе он понравится, обещаю! – тут же отозвался Шеннон. Он улыбнулся своей фирменной, ослепляющей все вокруг улыбкой.       - Хорошо. Пока, и спасибо за фото. Ты лучший! – В шутку сказала я, хотя кого я обманываю, это же чистая правда.       - Я знаю! Пока! – Смеясь, попрощался он, давая знать, что понял меня. – А как тебя зовут?       - Рина, - крикнула я, чтобы он услышал, так как нас уже разделяло расстояние в несколько метров.       - Красивое имя! – крикнул Шенн, помахал мне рукой и ушел.       На этот раз он уже быстрее побежал в сторону кафе, больше не оборачиваясь назад. Вот и закончился самый лучший момент моей жизни. Момент, когда Шеннон лето стоял и обнимал меня, пока эту картину снимают на его iPhone. Вот бы побыстрее увидеть нашу фотографию снова.       - С ума сойти можно! – сказала я, поворачиваясь в ту сторону, куда направлялась еще 20 минут назад. Я прошла уже несколько домов, а мое сердце все еще сильно колотилось, готовое в любой момент выпрыгнуть и броситься вдогонку за человеком, который через несколько часов будет стоять передо мной на сцене.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.