The Captor

Перевод
R
Завершён
356
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 17 549 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
356 Нравится 57 Отзывы 164 В сборник

Глава 3.

Настройки
- Найл, - прошептал сладкий голос. Найл открыл заспанные глаза, Зейн навис над ним. - У меня много работы. Ты должен спуститься прежде, чем другие проснутся, - шептал Зейн. Найл услышал, как в душе льётся вода, и слабо улыбнулся. - Я могу пойти в душ первым? - Что угодно для любимого, - сказал Зейн. - Я спущусь, приготовлю завтрак. Найл схватил несколько вещей Зейна, чтобы переодеться и бросился в ванную. Он взглянул на своё тело и пересчитал синяки с прошлой ночи. Со вздохом он облокотился головой о стену. Он любил душ Зейна. Ладно... только потому, что этот душ был лучше, чем тот ужасный, который был у них в подвале. Найл знал, что он мог сбежать. Что он должен был сбежать. Найл всегда думал об этом. Он был напуган. Он не мог уйти, не мог причинить боль Зейну. А может, если бы он ушёл, то Зейн бы нашёл его и сделал больно ему? Или, может, Найл просто не хотел оставлять остальных ребят... В конце концов, он так и не мог прийти к точной причине, почему он не мог сбежать. Он мыл голову, вдыхая запах зелёного яблока... От Зейна всегда так пахнет. Вода стекала по рукам, по телу, а он стоял и просто чему-то улыбался. Тело всё ещё ломило после вчерашней ночи, но Найл не жалел об этом. Он закончил мыться, почистив зубы щёткой Зейна, и вышел из ванной. Быть любимчиком вовсе не плохо. Он надел боксеры, спортивные штаны, кофту, натянул одну из шапочек Зейна на свои мокрые волосы и спустился на кухню. Зейн готовил бекон, яичницу и бутерброды с колбасой. Он отдал Найлу чашку кофе, пока готовилось остальное. - Я сегодня работаю поздно вечером и не смогу прийти домой к ужину. Поэтому я собираюсь купить немного еды, чтобы вы не остались голодными. Найл кивнул, смущённо улыбаясь. Зейн закончил готовить и открыл дверь с засовом. Найл последовал за ним, неся свой кофе и наполовину съеденный бутерброд. Зейн нёс поднос с тремя бутербродами, двумя чашками кофе и одной чашкой чая. Он поставил его на пол, безмолвно поднялся обратно на кухню и вернулся, неся приготовленную еду. - Куриные крылышки c соусом чили! - воскликнул Найл, заставляя Зейна улыбнуться. - Пока не остыли, - тепло улыбнулся Зейн. Лиам и Луи молча начали есть, а Гарри неуверенно взглянул на еду. - Она не отравлена! Ешь! - улыбаясь, произнёс Найл. Гарри нахмурился. Почему Найл так спокойно относился ко всему этому? Гарри просто не понимал. Зейн поцеловал всех на прощание. Найл поцеловал в ответ. Луи и Лиам никак не отреагировали и просто сидели. Гарри скорчился от поцелуя. С какого перепугу Зейн так нагло решил, что его можно целовать? Был ли Гарри недоволен? Да! Он был в ярости от такого поведения. Найл потянулся к Зейну за ещё одним поцелуем, чтобы предотвратить возмущения со стороны Гарри. После этого Зейн ушёл, закрыв дверь с обратной стороны. - Как ты можешь делать ТАКОЕ с ним? - вяло спросил Гарри. - Это делает меня его любимчиком... быть его любимчиком - самое лучшее, что может случиться в данной ситуации, - соврал Найл. Он сидел спокойно, попивая кофе, и старался верить своим словам. Гарри оставил свою еду нетронутой и вернулся в неуютную кровать. Луи, вздохнув, последовал за симпатичным парнем. - Я не понимаю, почему у тебя нет отвращения ко всему этому? - Лиам потянул блондина к себе. - Когда мы уйдём отсюда, а это случится, так? У нас всё будет хорошо, - он поцеловал своего любимого в лоб. - Я ненавижу всё это так же, как и вы! Но я не могу уйти. Я в силах делать всё это, пока мы здесь, - прошептал Найл, обнимая его. Найл знал, он почти не был заложником у Зейна. Зейн любил его больше. Найл мог выбирать еду, какую он хотел. Найл мог спать в кровати Зейна, мыться в его душевой, пользоваться его зубной щёткой. Может быть, это стало причиной, по которой Найл не испытывал ненависти? Просто к нему относились не так, как к другим? Лиам только вздохнул. Найл пошёл и схватил одеяло со своей кровати. Лиам всё ещё сидел на своём месте. Блондин поднялся на самую верхнюю ступеньку, сел так, чтобы дверь его не ударила, когда будет открываться, и погрузился в сон, дожидаясь своего похитителя. Лиам раздраженно вздохнул и свернулся клубочком в углу в одиночестве. Найл очень сильно изменился. Он больше не был тем Найлом, который вызывал водопад из бабочек лишь одним прикосновением посреди ночи. Тем Найлом, который был в ужасе от Зейна. Найл не был тем Найлом, в которого Лиам влюбился три месяца назад.

***

Луи играл с волосами Гарри, пока тот плакал. - Почему Зейн был таким злым, когда вернул тебя вчера? - Я плакал... когда он... пытался... меня... боже, это ужасно, - Гарри покраснел. - Я же никогда не... Луи поморщился: «Он что, натурал?» - Я не хочу быть здесь, - всхлипнул Гарри. - Никто из нас не хочет быть здесь. Это помогает сосредоточиться на том, что ты вернёшься? Гарри молчал. - Расскажи мне о своей жизни, - улыбнулся Луи. - Ну... люди, с которыми я провожу больше всего времени, то есть мои друзья, Лу Тисдейл и её семья. Первое слово, которое сказала её дочь Люкс, было «Гарри!» - Гарри сиял, рассказывая о себе. - ... А её жених Том сделал мне это тату! - Гарри указал на одну из его многочисленных татуировок. - И Эд. Мы часто сидим и играем вместе на гитаре, и он делал вот это тату... - Все твои друзья делали тебе по татуировке? - рассмеялся Луи. - Либо татуировки имеют смысл, либо имеют смысл те люди, которые их делали, - улыбнулся Гарри. - Ещё есть Кара, Алекса, Эми и Пикси. С ними всегда безумно весело! Они всегда поднимают настроение. Ещё есть Рита... она офигенная, но я её очень давно не видел. У неё вроде бы начался тур... - Тур? - нахмурился Луи. - Рита Ора? - Гарри тоже нахмурился. - Ты не слышал о ней!? - Я здесь больше года, - задумчиво сказал Луи. - Она певица, заключила контракт с Jay-Z! - Гарри гордо улыбнулся. - Откуда ты её знаешь? - Луи всё ещё хмурился. С кем ещё знаком его новый друг? - Она лучшая подруга Кары, - Гарри улыбнулся. - Кара, кстати, модель года! Я говорил про Эда, который Ширан. Пикси, которая Гелдоф и Алекса, которая Чанг. Найл спрыгнул с лестницы и в момент появился около кровати. - ТЫ ЗНАЕШЬ ЭДА ШИРАНА!? - закричал он. - Он один из моих лучших друзей, - улыбнулся Гарри. - Как...? - всё ещё кричал Найл. - Мой парень хороший друг Эллиота..., который Экзампл, и мы через него познакомились с Эдом, - пожал плечами Гарри. - Парень? - удивлённо спросил Луи. - Да, Ник Гримшоу!!- засиял Гарри. - Может, ты слышал о нём? - Тот парень, который на четвёртом канале каждые выходные? - ахнул Найл. - Т4. Да. На самом деле, его повысили. Теперь он ведёт шоу "Поздний завтрак". Ну... давным-давно, но да! Мы познакомились два года назад в Т4 на пляже. Мы вместе провели выходные, и затем я отправился домой. Но потом мы снова встретились на радио, и он сказал, что он «не хочет снова меня отпускать, потому что он будет сожалеть, что не поцеловал меня», - Гарри широко улыбнулся. - По этой причине меня определённо будет кто-то искать, они не успокоятся, пока не найдут меня. Все их фанаты начнут поиски после одного твита. - Если у тебя есть парень, почему ты девственник? - прямо спросил Луи. - У меня не было этого с Ником. Мы стараемся не спешить, и когда я буду готов... он хочет сделать это особенным для меня, - усмехнулся Гарри. Найл уставился в шоке на Гарри. - Если все твои друзья - знаменитости, то как Зейн поймал тебя? - спросил Лиам из угла. - Я шёл домой после концерта Алексы... он увидел меня и схватил. У меня даже не было шанса сбежать. Луи отодвинулся от Гарри, глядя на его руки. Он встречается с чёртовой знаменитостью? У него нет никакого шанса! Гарри разговаривал с Найлом о разных знаменитостях, с которыми был знаком. Луи всё ещё сидел, разглядывая его руки. Конечно, у него был этот чёртов парень! Только Луи, когда прошло уже больше года, мог заинтересоваться парнем (окей, он не видел других людей, спасибо за это психу), который уже имел какого-то идиотского бойфренда!
356 Нравится 57 Отзывы 164 В сборник
Отзывы (1)