Последняя месть Королевы

Регина лихорадочно соображала, что ей делать. Если появился хоть один волк, значит, могут прийти и другие. Но следовало придумать, что делать, пока Эмма не сможет выйти из пещеры. Она посмотрела наверх. Уступ, на котором она сидела, был последним, а дальше шла отвесная стена, на вершине которой покачивался на ветру одинокий куст. Волк прыгал внизу, пытаясь добраться до Регины, но пока он не обнаружил пути наверх, у нее было время. Регина крепко стиснула в руке рукоятку ножа. Нож был широкий и острый, но в борьбе с волком он всего лишь бесполезная игрушка. Был и еще один выход, о котором Королева старалась не думать, хотя он мог бы освободить ее сразу в двух смыслах. Если пещера сыграет с Эммой ту же злую шутку, что и с ней, то вполне возможно, Эмма выйдет оттуда довольно быстро, и тогда волк накинется на нее. Эмма не спасется, а значит, план Регины по уничтожению врага сработает. Она вернется к Генри, скажет ему правду – что волк сожрал Эмму, и они смогут вернуться в Сторибрук тем, чем всегда являлись – полноценной семьей. Но сможет ли она поступить так с Эммой? Регина вдруг некстати вспомнила, как Спасительница стояла после рубки кустарника и смотрела на нее – высокая, стройная, в обтягивающей майке... Как она, Регина, внезапно захотела того, чего хотеть не могла…Как невидимые нити протянулись между ними, заставляя обеих желать до полусмерти только одного – чтобы всё и все исчезли, и они остались только вдвоем, там, в зарослях леса или в источнике Истины, и чтобы все горести и беды забылись, когда они прижмутся друг к другу… Регина отогнала от себя эти мысли. Ей нельзя поддаваться чарующему влиянию Леса. Создавая заклинание, она сделала этот мир не только безопасным для себя. Она подбавила в зелье чуть-чуть того, что сделало Лес не просто Зачарованным, а Очаровывающим. Ей так хотелось, чтобы Генри понравилось в ее мире, что она пошла на отказ от магии, которая могла бы спасти ее сейчас, и сама попалась в свои же сети. Она поддавалась страсти, в которую никогда до этого не верила. Волк внизу притих. Он как будто осматривал скалу, и Регина поняла, что вскоре он найдет путь наверх. Ему стоило только пройти десяток метров влево, чтобы обнаружить вполне пригодный уступ. А после этого… Регина старалась не думать об этом. Она нервно сжала нож и решила, что если волк доберется до нее, она не сдастся без боя. И тут из глубины пещеры послышались шаги. Регина посмотрела вниз и увидела, как Эмма Свон, пошатываясь, выходит из темных недр скалы. Взгляд ее был отсутствующим, она слегка пошатывалась. Волк тут же подскочил и зарычал, а ведь у Эммы не было оружия. - Эмма, - крикнула Регина. – Берегись! Эмма встрепенулась и увидела волка. Он зарычал. Регина смотрела вниз и понимала, что момент истины настал. Если она предоставит волку справиться с проблемой, ее жизнь изменится. Она лихорадочно искала возможность убить Свон без свидетелей, и вот сама Свон предоставила ей такую возможность. Ей стоит только подождать. Закрыть глаза и постараться не слышать звуков рвущейся плоти. А потом, когда все кончится, обойти распростертое на земле тело и отправиться в прекрасный мир, где Генри принадлежит ей. И все. Регина стиснула зубы, наблюдая, как Эмма пятится назад, в пещеру, и натыкается спиной на невидимую преграду, как волк, рыча, направляется к ней, поджимая лапы, чтобы прыгнуть. Ее глаза поднялись наверх, к Регине, и та с ужасом поняла, что каким-то сверхъестественным чутьем Эмма поняла ее замысел, потому что в душе ее внезапно вспыхнуло чувство вины. Она принялась слезать, и в этот момент волк прыгнул. Регина не видела, что произошло, она спускалась так быстро, как могла, но не слышала звуков борьбы. Когда она спустилась, то перед ее взглядом предстала странная картина – волк сидел поодаль от Эммы, а та, вытянув в его направлении руку, с искаженным лицом, словно она держала страшную тяжесть, стояла, все также прижавшись спиной к скале. - Магия… - прошептала Регина, - она у тебя есть… - Не могу… - прохрипела Эмма, - мне не удержать его. Регина лихорадочно думала, что ей делать. Волк встал и принялся двигаться к Эмме, идя так, словно его удерживал очень сильный ветер. Но он все-таки продвигался и довольно быстро. Регина, не думая, подняла с земли большой камень и швырнула в тварь. Камень попал волку в спину, и животное с визгом подскочило, а затем обратило свой горящий взор на виновницу его боли. Руку Эммы отпустило. Она только и успела заметить, как волк поворачивается и кидается на Регину. У Регины магии не было. Огромная туша сбила ее с ног, и тварь, рыча, вцепилась зубами в женщину. Эмма оглянулась, ища какое-нибудь оружие, и поняла, что все бесполезно. Кроме ее новообретенных сил у нее ничего не было. Она подняла обе руки, как учил Голд, и стала представлять себе, как поднимает волка над землей. Страх за Регину и свою собственную жизнь переполнял ее, и, видимо, это сработало. Волк щелкнул зубами, и его приподняло на полметра над Королевой. Эмма, с трудом удерживая, пыталась поднять его еще выше, но ей удавалось это с большим трудом. Она посмотрела на лежащую неподвижно Регину, и ужас, смешанный с сильной яростью, охватил ее, и тело волка поднялось высоко над скалой, на которую Эмма обрушила тварь, раздробив ему череп. Эмма кинулась к Регине. Женщина лежала неподвижно, ее одежда была в крови. Эмма затрясла ее. - Регина! Регина! Она увидела огромную рану на плече Королевы и еще одну – на боку. Регина была бледна как смерть, но прижав пальцы к шее, Эмма сумела нащупать пульс. Пока еще жива. Что же делать? Может, магия? Эмма подняла ладонь над раной, пытаясь исцелить ее, но ничего не менялось. Наверное, только Голд может лечить такие раны, а она, Эмма, жалкий дилетант, которому доступны только простейшие магические действия. Нужно было быстро доставить Регину в домик, пока она не истекла кровью. Эмма стянула майку, разорвала ее на две части и перетянула руку Регины. Рана на боку была меньше, но как перевязать ее, Эмма не сообразила, поэтому просто прижала кусок майки к ране и подождала. Кровь текла, но не фонтаном, значит, повреждения не такие глубокие. Она взвалила тело Регины на плечо и, шатаясь, понесла ее прочь от пещеры. Шла Эмма с трудом. Она не слышала дыхания Регины, и это пугало ее все сильнее. Неужели слишком поздно и Королева умрет? Но она не может умереть, когда еще столько всего не сказано, не прожито, не доделано. И зачем она потащила их в эту чертову пещеру? Ей было мало, что она вмешалась в жизнь Генри и Регины, разрушила их семейное счастье, стала виновником гибели их отношений. Она могла бы спокойно жить в Бостоне и горя не знать, а теперь… Эмма добрела до озера и осторожно опустила тело Королевы на землю. Ей нужно было отдышаться. Она приложила палец к шее Регины. Пульс пока был. Жива. Эмма с нежностью убрала волосы Регины со лба и наклонилась к ней. - Я спасу тебя, слышишь? Ты не умрешь, Регина! Ты сможешь опять ненавидеть меня и хотеть убить, но я спасу тебя. Клянусь! Ей показалось, что веки Регины дрогнули, и она осторожно наклонилась над безжизненным лицом. - Я не дам тебе умереть и не закончить то, что ты начала в Источнике. Только не теперь! Остаток пути Эмма плохо помнила. Как в трансе она доволокла Регину до выхода из леса, причем последние десятки метров она уже тащила ее за плечи по земле, потому что сил у нее не осталось. - Генри! – кричала она. – Генри! Мальчик выскочил из домика и увидел их. - Мама! Что случилось? – он сбежал по ступенькам и кинулся к Регине. - Что с ней? Она вся в крови! - Волк, - прохрипела Эмма. – Напал на нас у пещеры. - Что же нам делать? – на щеках Генри появились слезы. – Она теперь умрет? - Нет, парень, я этого не допущу - Эмма взялась за плечи Регины, - давай отнесем ее в дом. В доме они положили Регину на тахту. - Неси воду, как можно больше, а потом притащи из сундука тряпки. Надо их прокипятить, чтобы стали стерильными. И принеси мне чемодан Регины. Пока Генри бегал за водой, Эмма нашла нож и осторожно разрезала пропитанную кровью футболку Регины. Рана на плече выглядела ужасно. Волк откусил приличный кусок, и в ране виднелась кость. Эмма подавила приступ тошноты и осторожно наклонилась над раной. Похоже, кость была цела, а это главное. Накладывать шины она не умела. Рана в боку выглядела лучше – просто сильный укус, но кусок мяса оторван и болтается. Следовало зашить, а это было для Эммы впервые. Вошел Генри с водой и тряпками. - Генри, тебе лучше не смотреть, - сказала Эмма, - иди поройся в чемодане Регины и найди мне иголку и нитку. Генри кинулся наверх, а Эмма осторожно стала промывать раны. А если у Регины будет столбняк? Она понятия не имела, как в Зачарованном Лесу обстояли дела с прививками. Не надо об этом сейчас думать. Надо действовать по ситуации. Когда Генри вернулся, Эмма уже закончила промывать раны. - Вот, мам, - сказал он, опасливо глядя на страшные следы встречи с волком и протягивая Эмме катушку ниток и иголку. – Еще я нашел это. «Это» оказался пузырек с йодом, и Эмма возблагодарила бога. По крайней мере она сможет обработать края раны и швы. - Иди, малыш, погуляй, - Эмма подтолкнула Генри к выходу, - я буду зашивать рану. - А ты умеешь? – Генри с ужасом посмотрел на Эмму. - Угу, - кивнула Эмма, глядя на безжизненное лицо Регины, - на курсах поручителей научилась. Давай иди, я позову тебя. Генри прихватил книгу сказок и ушел на веранду. - Ну что ж, приступим, - пробормотала Эмма. Уже под вечер, обессилевшая настолько, что голова кружилась, Эмма вышла на улицу. Регина все еще была в забытьи, но раны ее были перевязаны, а пульс четким и сильным. Пока еще ничего не понятно, но все, что могла, Эмма сделала. Она обнаружила Генри сидящим на краю крыльца. Он вскочил: - Как она? - Пока ничего, малыш. Я обработала края раны, будем надеяться, что лихорадка не начнется. - Она не умрет? - Нет, - сказала Эмма с уверенностью, которой сама не чувствовала. – Не умрет. Твоя мать – сильная женщина, она выкарабкается. А сейчас иди в дом, побудь с ней. Я сейчас умоюсь и приду. Во дворе у колодца Эмма разделась до белья, зачерпнула ведро воды и окатила себя с головы до ног. Ее трясло. Первоначальный шок прошел, и она вспомнила о словах Регины у пещеры, о том, что в подвале хранятся сведения о том, как им попасть обратно в Сторибрук. Вымывшись, она оделась и вернулась в дом, где Генри, сидя на тахте возле Регины, держал ее за руку. - Я сейчас, - бросила Эмма и направилась в подвал. Внизу было темно и пришлось зажечь свечу. Где, она сказала, хранится секрет? В тайнике? Эмма принялась ощупывать стены в поисках хоть какого-то уступа, но ничего не могла найти. Гладкие земляные стены, полки, ничего. В отчаянии Эмма освещала каждый угол, сворачивала попадающиеся по пути коробки и банки, но ничего не было. Неужели ложь? Но зачем Регине было лгать на краю гибели? Она бы не подвергла Генри опасности, никогда. Эмма бессильно опустилась на пол и привалилась спиной к стене. Внезапно она почувствовала, как нога ее во что-то уперлась. В полу был небольшой выступ, засыпанный землей. Она разгребла землю руками. Так и есть – дощечка. Поддев дощечку ножом, Эмма подняла ее. Внутри лежала шкатулка. Дрожа от возбуждения, Эмма открыла ее и увидела сложенный втрое листок. На листке четким почерком Регины – Эмма хорошо знала его по бесконечным пометкам на рапортах – было написано: Если ты читаешь это письмо, Генри, значит, со мной что-то случилось. Я приготовила послание для того, чтобы ты смог выбраться отсюда и без моей помощи. Если так и произошло, и я мертва или не способна помочь тебе, то знай, выход есть. Он проходит там же, где и был вход – в реке. Но ты сможешь открыть портал только спустя месяц, а до того он будет закрыт. Когда пройдет месяц, то приходи туда, где мы ловим рыбу, и встань лицом к реке. Напротив тебя будет большой куст сирени на противоположном берегу. Это – ориентир. Ты приглядишься и в воде увидишь небольшую воронку. Туда тебе и следует прыгнуть. Когда вернешься в Сторибрук, расскажи все Эмме и скажи, что я не хотела зла, просто мой сын для меня дороже всего на свете. Я хотела еще хотя бы какое-то время провести с ним рядом. Я люблю тебя, сынок. Регина Эмма сглотнула слезы. Значит, Королева все предусмотрела. Им не выбраться отсюда, пока не пройдет месяц, а значит, Регина может умереть. Что же это такое? Она отшвырнула письмо и обхватила себя руками. Плечи затряслись.