From the beginning

Present time: Эмма очнулась в неизвестное ей время. На улице либо вечереет, либо рассветает. Вокруг сумеречно. И попробуй разберись, что за время суток. Во всяком случае, через железные прутья, сквозь окна на другом конце помещения, лился тусклый солнечный свет. Постойте, прутья? Резко сев на месте, женщина сразу схватилась за голову. Шумит, как колокол. Что произошло вчера? Или сегодня? Она за решеткой? Опять? - Доброе утро, красавица, - послышалось откуда-то справа. - Как спалось? Эмма повернула голову на голос. В камере рядом сидел тот самый псих. Именно псих. Звать этого мужчину по-другому Эмма не могла. Он даже не смотрел на нее, только подкидывал мяч-прыгун в воздух, через пару секунд ловя его на лету одной рукой. Вторая, словно застыв во времеи и пространстве, лежала на его коленях. Точнее, это даже и не рука, а протез. Эмма только сейчас заметила отсутствие у него этой конечности. - Хотя тебе не привыкать ночевать за решеткой, не правда ли? - Тебе-то знать откуда? - пробормотала Свон, потирая лоб. - О, я многое о тебе знаю. Эмма не стала ему отвечать. Этот человек изрядно достал ее за последние несколько дней, разговаривать с ним ей совсем не хотелось. И как раз кстати в кабинет вошел кучерявый мужчина, судя по форме, полицейский. Он неспешной походкой, на ходу попивая кофе, приблизился к камерам Эммы и Крюка, неодобрительно поглядывая на них. - Извините, надолго я здесь застряла? - поинтересовалась Эмма, подходя ближе к решетке. - И... не подскажите, какое сегодня число и время суток? - Шериф Грэм, - сперва представился мужчина, сломав систему вопросов Свон. - День-два. Как протрезвеете. - Я не пьяна, - возмутилась Эмма, впрочем, тут же сбавив обороты, припоминая недавние события. Да, то, что они в стельку пьяны - меньшее, что могло показаться нормальному человеку при виде этого зрелища. - Лично мне так не показалось, - будто подтверждая ее мысли, заметил шериф. - Хорошо, во всяком случае, Я не была пьяна. Про него утверждаю обратное, - она махнула рукой в правую сторону, в сторону камеры Крюка. - Можете запирать здесь хоть на месяц, я вернусь за ним в назначенное время и сдам полиции Бостона. - Вы работаете в полиции? - явно удивился шериф. - Я работаю в агенстве поиска пропавших людей, что по опасности не сильно от нее отличается. И за рулем я не пью. - Столько оправданий, а все ради чего? - насмешливо подал голос Крюк, до этого со скептическим выражением лица наблюдающий за происходящим. - Твою рожу сорок восемь часов подряд под боком не видеть, - процедила женщина. Ей нужно было поостыть и взять себя в руки. Обычно она была куда более сдержанна. Этот парень бесил ее, столько неприятностей из-за одной занозы в заднем месте. - Вчера, ровно в четыре вечера, - ага, значит, сейчас все-таки утро, - Я нашел вас обоих у границы города, катающихся по земле под дождем, - Грэм отошел к своему рабочему столу. - Пришлось даже применить силу. Надеюсь, обойдемся без травм, - на этом моменте Эмма окончательно поняла, почему голова болит так, словно ее огрели чем-то тяжелым. - Есть объяснения? - Он - тот, кого мне нужно привести, чтобы выполнить поручение. Этот мужчина якобы сбежал от жены, мне платят за его поимку. Он пытался удрать, а я ловила. - Отлично... Но их ждал еще один незванный сюрприз в виде темноволосой женщины. Словно на поминки пришла, честное слово, подумала Эмма. Черное платье, черные туфли, да и волосы, к тому же, цвета воронова крыла. - Грэм, Генри пропал... - начала было с порога она, как вдруг запнулась на половине фразы, сфокусировав взгляд наЭмме и Киллиане. - А это еще кто? - Те, что устроили драку вчера у границы. - Что-то я не припомню вас в числе жителей Сторибрука... - Мы из Бостона. К тому же, как можно знать всех жителей города? - Эмме не особо нравилась эта дамочка. Она явно была слишком высокого мнения о себе, раз так с порога капризным тоном выясняла, какие-такие люди оказались настолько испорченными, что посмели попасть в эту священную тюрьму. Притом без ее ведома. На какое-то время женщина застыла с недоуменной миной на лице. Выглядело это так, будто либо она не могла понять, как не досчиталась всего миллионного населения Сторибрука, либо как сюда вообще посмел приехать кто-то еще. - Что ж, Грэм, пусть протрезвятся и едут обратно в свой... Бостон, - железным тоном произнесла она, обращаясь уже к шерифу. - Ну, мисс... - он вопросительно посмотрел на Эмму. - Свон. Эмма Свон, - подсказала женщина. - Мисс Свон утверждает, что была трезва, у нее есть ряд своих объяснений. - Мне нет дела до них, - довольно резко отрезала женщина. - Генри пропал. Мне срочно нужна твоя помощь. - Кто это, Генри? Собака, парень? - полюбопытствовала Эмма. - Это не ваше дело, мисс Свон. Отсыпайтесь, - приторно улыбнулась женщина, разворачиваясь на каблучках. - Дело в том, что я работаю в розыске пропавших людей и могу помочь вам с этим. Освободите меня, и я обещаю, что ваш Генри отыщется. А после я заберу этого, - Эмма кивнула головой в сторону Крюка, все это время с энтузиазмом пофигиста игравшего в йо-йо, - И уеду назад. С минуту раздумывая, пристально вглядываясь в лицо Эммы, темноволосая все же кивнула, быстрым шагом удаляясь. - Суровая женщина. Кто она такая? - поинтересовалась Эмма, когда Грэм выпускал ее из камеры. - Это? Это Реджина. Мэр Сторибрука. - Да, теперь я действительно вам сочувствую. Грэм невесело усмехнулся, бросив на нее укоризненный взгляд, после чего оба поспешили за мэром, оставляя Крюка одного за решеткой. Никто не видел, как он провожал их спины долгим взглядом прищуренных глаз. The flashback: Сидя, словно в засаде, в густых зарослях кустарника у дороги, будто отделенный от мира сего некой таинственной атмосферой, уже на новеньком "Пежо", Крюк уже весь день следил за этой серой дорогой, по которой никто не ездил. Действительно, зачем им это? Кому нужно ехать через Сторибрук? Кому хотелось бы оказаться прожаренным с корочкой при столкновении с барьером? Но Крюк упорно не покидал места наблюдения, тихонько попивая кофе из термоса. За весь день по этой дороге не проехало ни одного автомобиля. Да что там автомобиля! Даже велосипедиста! А ведь он так хотел узнать, смогут ли другие пересечь границу Сторибрука. Видно, фортуна сегодня не на его стороне. На чьей же, спросите вы. Да хоть на стороне той мухи, удобно устроившейся на лобовом стекле машины, греясь на солнышке. «Хоть кому-то сегодня хорошо», - мрачно подумал Крюк. Хотя, возможно, удача посетит и его? Судя по всему, это возможно - вон за деревьями мелькает красное пятно. Пятно все приближалось, принимая четкие очертания кузова "Джипа". С завистью оглядев машину, Капитан все же сосредоточился на том, что вот-вот должно было произойти. Либо машина пересечет черту, либо ее расплющит, как и бывший автомобиль Крюка, что, надо сказать, весьма позабавило бы Джонса. И вот машина идет на сближение и... пересекая черту, просто испаряется в воздухе. Словно и не было ее вовсе. Или она попала в другое измерение, словно через портал. Все это показалось Крюку до жути неприятным, и он поспешил покинуть сие гадкое место. Уже войдя же в свою квартиру, он понял одну простую вещь. Суть ее заключалась в том, что, должно быть, не первый день через данную дорогу ездят машины. Пусть раз в день, но ездят же. Не могут они пропадать просто так. Это обязательно заметили бы и что-нибудь предприняли. Он успел узнать этих пренеприятных людей - суют нос куда надо и не надо. А здесь, как ни в чем не бывало, люди спокойно разъезжают через границу Сторибрука. Крюку нужно немедленно разобраться, в чем дело. Вот только у него уже складывалось неприятное впечатление, что он до самой глубокой старости будет искать способ проникнуть в данный городок. Жаль, он не в Неверлэнде, чтобы остановить свое взросление или, уже можно так сказать, старение. Лишь только эта мысль посетила темную голову пирата, как его лицо расплылось в едкой улыбке. Прямо сейчас он твердо решил не стареть в действительности. Никто не говорил, что в этом мире не бывает магов. Present time: - У него есть кредитка? Реджина одарила Эмму таким взглядом, будто та только что спросила, кто такой Санта Клаус. - Конечно, нет, ему всего десять! - Где-то он ее взял, он оплачивал немаленькие суммы на всех этих сайтах, - Свон копалась в компьютере пропавшего мальчика в поисках улик. Пока нашелся только сайт "Кто твоя мама?". Неплохая зацепка, что и говорить. Эмма и подумать бы не могла, что этот Генри - не родной сын мэра. Кто бы мог подумать, что женщина с таким характером добровольно усыновит ребенка. - Оплата поступила со счета некой Мэри-Маргарет Бланшард. Знакомы с такой? Взгляд мэра на секунду замер на занавесках в маленькой комнатке, словно прожигая в них дыру, прежде чем она процедила: - Да, я знаю, кто это, - и она уже было собиралась уйти, видимо, надавать этой самой Бланшард хороших тумаков, как Эмма наткнулась на еще одну интересную вещь. - Постойте, не теряйте времени. Ваш сын не в городе. - Что это значит? - Он пользовался 2ГИС, интернет-картой. На нем еще вчера вечером был проложен маршрут в Бостон. - Отлично, и что нам теперь делать?! - Реджина раздраженно плюхнулась в кресло. - Полагаю, ехать за ним? - обернулась к ней Эмма, не видя в этом ничего сверхъестественного. Мэр на это лишь поджала губы. Конечно, откуда этой глупой девчонке знать, чем может ей обернуться отъезд из города. Разумеется, она уже покидала его, когда забирала маленького Генри из детдома, но то было время, когда проклятие было слабо, лишь вступало в силу. Кто знает, к каким непредсказуемым последствиям это приведет сейчас. - Мисс Свон, а как вам такое предложение, - заискивающе начала она. - Вы найдете моего сына, а я отдам вам того парня, что сейчас за решеткой и безпрепятственно выпущу из моего города? - Я могу сделать это и без этого. - Поверьте, если я захочу - не сможете. - Это угроза? - Брови Эммы взлетели на середину лба. - Я просто хочу найти сына! - Если бы хотели, то уже поехали бы за ним. - Я не могу!.. - мэр осеклась, тут же распрямляясь и разглаживая складки на юбке. - У меня нет свободного времени, я - мэр. Все эти совещания, дела. И я прошу вас о помощи. Так проявите хоть каплю уважения и найдите моего сына. Эмма косо взглянула на нее, переводя взгляд на Грэма, притихшего у дверей. Женщина определенно ей не нравилась, но... - Хорошо. Я найду вашего Генри, но не из-за вас. Из-за него. Видимо, с семьей ему и так не очень повезло... - поймав на себе предупреждающий взгляд мисс Милз, Эмма мгновенно исправилась. - Бедного мальчика бросили родители. И из-за гарантий свободного проезда через черту Сторибрука. - Идет, - кисло улыбнулась мадам мэр. The flashback: Крюк уверенно шагал по безлюдной узкой улочке, слабо освещенной фонарями и окнами людей, проживающих в домах, стоящих вокруг. Круглый блин луны в чистом небе также не давал заблуждать среди лабиринтов города. Воздух был свежим и прохладным. Ночным. Это бодрило и замораживало изнутри одновременно. Все-таки холодный ветерок пробирается сквозь куртку бывшего пирата. Впрочем, он ведь и не с такими штормами сталкивался, не так ли? В руке Капитан сжимал стеклянную баночку с черным порошком внутри. Едва ли можно догадаться, что в ней. Пару раз передернувшись от неприятного холодка, Джонс все же прибавил шагу и вскоре добрел до странного вида магазинчика, находившегося в одном из домов, на первом его этаже. Перекошенная вывеска с несколькими потухшими буквами гласила: "Салон красоты". Несмотря на столь поздний час, внутри еще горел свет. Слегка поморщившись, Киллиан толкнул дверь ногой, так как единственная рука была занята банкой. Внутри салон вполне соответствовал своему названию. Кресла, зеркала, куча всяких приспособлений, неизвестных мужчине, модные журналы. Навстречу ему вышел дряхлый старичок с обвисшей кожей, держа в руке корявую трость. Сам же он был настолько худ, что казалось, будто перед мужчиной скелет, обтянутый кожей. Он бы так и подумал при первой встрече, если бы не его малое сходство с нормальным человеком. Старичок подошел к Киллиану, протягивая костлявую руку. Тот вложил в нее принесенную им банку. - Я достал ее. Зола из дерева, которое перенесло меня в этот мир. Кто бы мог подумать, что после этого в него ударит молнией. - Действительно, - скрипуче произнес старичок. - Ты выполнишь мою просьбу? - Джонс беспардонно прошел внутрь, усаживаясь поудобнее в одном из кресел. - Если ты принес мне то, что нужно, не ошибившись деревом, - буркнул тот. - До сих пор удивляюсь, как ты, пират, вообще нашел меня. - Это было несложно, - Капитан небрежно положил ноги в тяжелых ботинках на столик с парфюмом, заставив хозяина салона сморщиться еще больше. - Сложнее было просить о помощи. - И все же? - Несложно было сложить два и два. Когда мне было десять, ты бросил меня, якобы скрываясь от закона. Что ж, позже я понял причину. Ты был магом. И я прекрасно помнил твое украшение в виде сухого боба на шее, которое ты не снимал, даже когда ложился спать. Несложно догадаться, куда ты перенесся, скрываясь от сына. И ты не поверишь, как легко в этом мире со всеми этими технологиями отыскать кого-то! Особенно некого Томаса Джонса в городе Нью-Йорк. Честно говоря, я сомневался, что ты еще жив. Но, раз жив, значит, твое зелье работает. Ты не стареешь. И я не собираюсь. - Я был вынужден бросить тебя. Этот мир опасен, Киллиан, тогда я думал так, полагал, там тебе будет лучше, - прокряхтел Томас, помешивая какую-то серую дрянь в миске. - Мне было бы лучше с тобой, - опустив глаза, пробормотал Джонс, впрочем, тут же спохватившись, прокашлялся и деловито поинтересовался, - Все готово? - Да, это зелье обеспечит тебе сохранение данного возраста некоторое время, к счастью, много времени и сил оно не отнимает, - старик протянул пирату ту серую жидкость в той же самой банке. - Одна доза обеспечивает тебя на десять лет вперед. - Премного благодарен, - Капитан встал с кресла, деланно поклонился, забирая склянку, и собирался было уйти, как рука старика слабо легла на его плечо. - Киллиан, месть - это не выход, - мягко произнес он. - У тебя впереди вся твоя жизнь, незачем по глупости губить ее так рано. - Как это сделал ты? - процедил мужчина, вырываясь из слабой хватки, и уходя, захлопывая за собой дверь салона. Present time: Нервно хлопнув дверцей своего "Жука", Эмма завела двигатель. Сначала это глупое поручение на поимку того... как его... Киллиана, вот, потом их засаживают в камеры, а теперь ехать назад в Бостон за каким-то там Генри. Притом бесплатно. Чего она еще могла желать? Нет, она, конечно, загадывала не так давно желание, чтобы ей больше не быть одной, но если под этим подразумевается все то, что сейчас выпало на ее долю, то лучше уж она проживет остаток своей жизни в одиночку. В тишине и спокойствии. Машина уже подъезжала к знаменитой своими жертвами границе Сторибрука, как вдруг Эмма резко затормозила. Навстречу ей ехал маленький мальчик на велосипеде. С приближением к машине, ее фары все больше освещали его одинокую фигурку. В конце концов он притормозил около машины Свон. Эмма опустила стекло. - Я не советую вам уезжать отсюда, - предупредил ее темноволосый мальчик, -Возвращайтесь обратно, уверяю вас, ничем хорошим это не закончится. - Почему это? - нахмурилась Эмма. - Еще никто не покидал этот город. - Ты же покинул, - Свон усмехнулась. Мальчишка ее забавлял. Мальчик на секунду застыл, а затем просто отмахнулся: - Ладно. Вы все равно не поймете. И он уже собирался было ехать дальше, как Эмма попридеджала его: - Постой, как тебя зовут? - Генри, - бросил паренек, не останавливаясь. Мгновенно среагировав, Эмма развернула машину и поехала за ним, надеясь догнать. Учитывая, что последний на велосипеде, сделала она это довольно легко, преградив ему дорогу своим авто. Мальчик, явно не ожидавший такого поворота событий, резко нажал на тормоз, даже слетев со своего средства передвижения. - Стой, парень, - Эмма вышла из машины. - Ты едешь со мной. - Зачем? - не понял мальчик, потирая ушибленный бок. - Твоя мама тебя обыскалась. Я должна отвести тебя к ней. - Я искал свою настоящую маму, - буркнул Генри, печально опустив глаза. - Нашел? - безучастным тоном спросила Эмма. Когда-то она искала тоже. - Я весь день простоял у ее квартиры, пока ее соседка не сказала мне, что она уехала на какое-то задание в другой город, - мальчик явно был очень расстроен. - Что ж, я ее понимаю. Не время хандрить, садись в машину, и я отвезу тебя к твоей приемной маме. Она уже весь город вверх дном перевернула. - А как вас зовут? Я должен знать, кто меня везет. - Эмма. Эмма Свон, - поправилась женщина. - Постойте. Вы - Эмма Свон? - Генри был явно шокирован такой новостью. - Вы не отсюда, не правда ли? - Да, почему это всех так волнует? - Эмма закатила глаза, едва ли не застонав. Все в этом городе очень странно. - Вы живете в Бостоне, вам двадцать восемь, сейчас вы в Сторибруке по заданию, десять лет назад отдавали ребенка на усыновление, и вы проживаете по этому адресу? - ребенок протянул ей изрядно помятый клочок бумаги с ее адресом на нем. - Да, но к чему ты клонишь? - недоуменно спросила женщина. - Ты моя мама! - воскликнул мальчик, бросаясь на шею опешившей Эммы. Генри все же нашел ее и сейчас был безмерно счастлив. На секунду замерев от неожиданности, Эмма отстранила его от себя. - Малыш, ты жутко ошибаешься. Я отдала своего сына в детский дом еще десять лет назад! - Мне десять, - упорно повторил Генри. - И этот сайт, по которому я нашел тебя, не врет. Им пользуются все сироты мира! Он указал, что моя мама - это ты. - Это все бред! - не поверила Свон. - Нет, и это лишь подтверждает тот факт, что ты в городе. Еще никто кроме меня не покидал его! И не приезжал сюда. Возможно, это странно, но ты - дочь Белоснежки и Прекрасного принца, лишь тебе под силу освободить город! - Так, малыш, похоже, ты сильно ударился головой, когда упал с велосипеда, - пробормотала Эмма, запихивая его велосипед в багажник и усаживая Генри в машину с намерениями вернуть прохвоста к его приемной матери.

***

Бывший Капитан Крюк стоит на холме у леса Сторибрука, смотря в свою золотую подзорную трубу. Наконец его взгляд останавливается на лавке с названием его владельца - мистера Голда. Не спрашивайте, как он выбрался из-за решетки (какие-то прутья остановят Капитана Крюка? Серьезно?) и как узнал, кто такой Голд. Хотя последнее все-таки стоит пояснить - Джонс не зря провел годы, читая новости Сторибрука в глобальной сети. Фотографии и установление личности сделали свое дело. И сейчас пират твердо намерен наконец свершить свою месть и либо достойно умереть, борясь за любовь, либо победить и начать новую жизнь со спокойным сердцем и удовлетворенным чувством мести. А вот Эмма, уставшая, выслушавшая целую сказку от ее якобы сына о проклятом городе и его проклятых жителях, а потом еще и исповедь от мэра города за то, что она едва не убила ее сына своей машиной, стояла у пустой камеры Джонса, мысленно ругаясь, что ей придется все же немного задержаться в городе.