***
Троица выехала почти в десять, когда "Мистер заноза в заднице" наорал сначала на Сэма, а потом и на Кэтрин, но в конечном итоге согласился, чтобы Камбелл поехала с ними. Дорога им предстоит долгая, и если для парней прожить три дня в машине было вполне нормально, то брюнетка негодовала, так как не привыкла к таким условиям, и даже не смотря на то, что Импала ей очень нравилась, ерзать три дня на кожаных сидениях было выше ее сил. "Спустя семнадцать часов" - Вы спятили, черт побери! Туда ехать еще девятнадцать часов! Мы либо сдохнем от голода, либо разобьемся, когда кто нибудь из вас отключится на ходу, - возмущался Дин, сворачивая к мотелю. - "Детка" тоже имеет право отдохнуть! Заведение, где им предстояло переночевать, нельзя было назвать приличным. Обшарпанное здание с потрескавшимся фундаментом; под вывеской "Желтая орхидея" красовалась надпись: "Есть свободные номера". Достав из бардачка кредитку, Винчестеры и Кэтрин вылезли из машины, и поплелись к мотелю, на ходу разминая затекшие мышцы. Трехместных номеров, как на зло, не оказалась, и им пришлось снять двухместный. Кэтрин первая вошла в номер и опешила. В номере не было ни единого намека на кресло или удобный не скрипящий пол, куда можно было бы спихнуть старшего Винчестера, который не переставал сиять как новогодняя гирлянда с того момента, как узнал, что номер двухместный. Дин занял кровать и похлопал по простыням, заискивающе глядя на девушку из под опущенных ресниц. Ему нравилась ее реакция на эти дурацкие заигрывания, а может, он просто издевался. Сэм дотронулся до плеча Камбелл, призывая ее повернуться к нему. - Можешь занять мою кровать, - предложил он. - Что? - разочарованно проговорил Дин, на что Кэтрин фыркнула. Дин упрямо скрестил руки на широкой груди. - Если пойдешь ко мне, я надеру тебе задницу! - Ну конечно! - Я не шучу, Сэм! Кэтрин закатила глаза и подошла к кровати, на которой расположился Дин. - Распустишь руки - пожалеешь! - ткнула в него пальцем девушка и потянула одеяло на себя. "В конце концов, всего одна ночь! Надеюсь, Дину хватит ума не испытывать мое терпение, а то он узнает, какая сильная у меня пятка, когда я ей "случайно" заряжу ему прямо в помидоры", - пронеслось у нее в голове, и Кэтрин залезла на кровать. *** Салон машины наполнила очередная песня из радио-приемника. - Классная песня! Пап, сделай погромче! - вскрикнул мальчик двенадцати лет отроду. - О нет! Меня сейчас вырвет от этих соплей! - вскрикнула девчонка, сидящая возле мальчика. - Пап, выключи! - обратилась она к отцу. - Не мешай мне слушать музыку, Кэтрин! - обратился к ней паренек. - Когда будешь слушать музыку, а не эти сопли, тогда и не буду мешать, Кевин! - выплюнула шестнадцатилетняя Камбелл. - Кэтрин, не кричи на брата! - послышался голос матери брата и сестры. - Но мам! Женщина не успела ничего сказать, как огромный джип на бешеной скорости врезался в передний бампер автомобиля. Транспорт перевернулся на крышу, и пронесся так несколько сот метров, осыпая дорогу золотистыми искрами. Осколки стекла разбросало по всей дороге. Из-за сильного удара Кевина отбросило в сторону, а потом тело мальчика и вовсе выбросило из машины. Кэтрин первая пришла в сознание. Кровь залила глаза, но девушке все же удалось их открыть. Неприятная боль в груди лишала возможности делать резкие движения. - Мама! - испугано вскрикнула Кэт. - Пап? Она перенесла свой взор на отца, в надежде на ответ, но реакции не было. - Кевин? - обратилась она к брату, но того не было в машине. Брюнетка, превозмогая боль в груди, кое-как перевернулась в исковерканной машине. Когда Кэтрин отстегнула ремень безопасности, она просто свалилась на крышу. Поморщившись от боли, она принялась выползать из автомобиля. Оглянувшись по сторонам, девушка пришла в ужас. Искалеченная фигурка мальчика лежала в десятке метров он места аварии. - Кевин! - закричала Кэтрин и принялась ползти к мальчику. Но стоило ей только отойти от машины, как та с грохотом взлетела на воздух, поднимая огромное облако пыли и дыма. - Нет! Мама! - заплакала она, но было уже поздно. Ее семья погибла.***
- Кэтрин! Кэтрин?... - голос Дина прервал сон, и брюнетка вскочила с кровати. Когда глаза привыкли к мраку, она смогла различить лицо Винчестера. Эмоции на мужественном лице сменялись одна за другой. Сначала испуг, потом страх, а потом и вовсе недоумение. Он держал Кэтрин за плечи, терпеливо дожидаясь услышать, что же все-таки случилось, что она начала кричать сквозь сон. Но вместо объяснений и извинений за испорченный сон, Камбелл соскочила с кровати и, схватив куртку, бросилась вон из номера. Кэтрин надо было побыть одной, отдышаться и прийти в себя. Ей не снилась авария уже девять лет, ровно с того момента, как она покинула родной Хартфорд. Виной всему этот город, приближаясь к нему, девушка вспоминала, то, что она хотела бы забыть навсегда, стереть из своей памяти, как ненужную линию на бумаге. Но нет! Эти воспоминания преследуют ее, что раздражало и пугало одновременно. Кэтрин оперлась спиной о стену и просто съехала по ней вниз, садясь на грязный пол. Чувства настигли так неожиданно, что она не могла их сдержать. Запустив руки в растрепанные волосы, она попыталась сдержать ком в горле. Чувства смешались в один клубок и грозились вырваться наружу. - Может, все-таки расскажешь, что снилось? - в голосе Дина не было прежней насмешки и сарказма, что немало удивило Камбелл. Она никогда не слышала его таким серьезным и спокойным. - Нет, - отрицательно покачала головой она. Нет! Она никогда и никому не расскажет о своем прошлом. Никогда не даст слабину, ибо тогда она просто сломается, и стены, которые она взводила годами, рухнут в один миг.