30 seconds to Mars

- Лейко...что? - Снова спросил фронтмен. - Это рак, - опуская глаза, проговорил врач, - мне очень жаль. По нашим подсчетам ей осталось два месяца, но это если не начать лечение немедленно. Нужно, чтобы она осталась в больнице, прошу, поговорите с ней. - Шен, я... - Я понимаю. Иди, бро. Джаред зашел в палату, прикрыв за собой дверь. Музыка, она была всюду, без наушников, прямо с мобильника. Она заполняла собой крохотное помещение. Марс, словно в эйфории, шаталась по палате, натыкаясь на все возможные предметы и роняя прозрачные слезы на белый больничный пол. Она уже успела раскидать постельное белье и листы из своей больничной карты, разбить графин с водой и сейчас оставляла на полу мокрые смешанные с кровью следы. Бедная девочка. - «The Taste of Blood» Jozef Van Wissem & SQRL, - проговорил парень, наблюдая как Марс с ногами забирается на койку, - почему именно эта? - Острый лимфобластный лейкоз или лейкемия — это называют раком крови. - тихий ответ. - Джаред! - девочка резко подскочила и бросилась к мужчине. - Я не хочу здесь оставаться! - Тише, малышка, тише, - успокаивал музыкант, прижимая к себе хрупкое тельце. - Тебе нужно здесь остаться, чтобы поправиться. Всхлипы стали громче. - Боже! Что здесь произошло? - воскликнул, вошедший в помещение врач. - Она не хочет оставаться здесь, - был ответ. - Дорогая, это необходимо, если хочешь поправиться. - На то, чтобы вылечиться уйдут месяцы или даже годы! - закричала Марс. - И все это время мне придется торчать здесь! Я хочу жить, а не существовать! - Без лечения ты умрешь, - «обрадовал», вошедший в палату Ше. - Здесь я умру быстрее. - Неужели два месяца так для тебя важны? Ведь это так мало. - Джаред, Шеннон, - начала девочка, - два месяца жизни по сравнению с годами существовании в этом аду смертников, по соседству с ними, слыша их стоны, крики, когда они бьются в предсмертной агонии, это очень много, поверьте мне. - Я верю, малыш, верю, - фронтмен вздохнул. - Но пообещай мне, что останешься здесь на две недели, хорошо? - На одну неделю и не больше. - Идет, через неделю мы тебя заберем, а пока я буду приходить каждый день. - Обещаешь? - Обещаю.