ID работы: 1866082

Decode.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 120 Отзывы 46 В сборник Скачать

Chapter 21. Breakfast.

Настройки текста
Мне было тяжело выносить его лицо в такой близости от моего. Я повернула голову в сторону быстрее, чем он мог отреагировать. Я закрыла глаза и задержала дыхание, когда его губы коснулись мой кожи. Он не двигался в течении нескольких секунд. Мне показалось, что, если бы у него был выбор, он бы не сдвинулся, но звук голосов и резко открывающейся двери заставил нас подпрыгнуть от испуга. Гарри повернул голову и нахмурился. - От них ни слуха, ни духа в последнее время. Как будто они ничего не... Ох. - Мы помешали? На лице Луи проскользнула самодовольная улыбка. Я прекрасно знала, что была одета только в пижаму, поэтому посчитала, что спина Гарри – отличное прикрытие, а он в свое время повернулся лицом к Полу и Луи, которые выглядели слегка озадаченными. - Рано встали, не так ли? – спросил Гарри, скрестив руки на обнажённой груди. - По-моему, этот вопрос следует вам задавать, - сострил Луи. Стараясь избежать участия в этой неловкой стычке, я отшагнула от Гарри, чем удивила и его, и себя. Я уткнулась глазами в пол и медленно пробралась к двери. - Пойду приму душ, - по пути пробурчала я. - А то выглядишь возбужденно, - услышала я в след замечание Луи. Внутри себя я проворчала из-за его ответа, потому что могла представить насколько красные щёки у меня были. Единственная вещь, которая меня подбадривала, - это то, что они не видели нас, когда мы зажимались, как парочки на открытках. У меня не было желания оставаться и подсушивать дальнейший разговор, но я слышала смех Луи после того, как Пол что-то сказал. Как я и говорила, я оказалась в душе. Я стаяла под потоком воды, надеясь затопить странные чувства, которые у меня появились. - Тебе там нормально или составить компанию? Я даже не слышала, как дверь открылась, не говоря уже о том, чтобы услышать, как вошел Гарри. - Гарри, мы не настолько близки, что ты здесь делаешь? - Чищу зубы, а ты что подумала? - На самом деле, я не очень вижу, что ты делаешь. И существует такая вещь, как дверь. - Ты всегда могла открыть ее. Я бы не жаловался. - Отвали, Гарри. - Очаровательно. Поспеши, мы уходим. - Серьезно? Куда? - Ты голодна? - Ну да. - Хорошо. - Я никогда не ходила на свидания завтракать. - Это не свидание. Я ухмыльнулась, когда услышала, что дверь закрылась. Его слишком легко отпугнуть. Я была недовольна его попытками подглядывания, но он ничего не увидел. В комнате было достаточно пара, чтобы всё спрятать. Его странное поведение определённо озадачило меня, он не хотел, чтобы я покидала дом все эти дни, а сейчас мы как ни в чем не бывало едем на завтрак. Мы должны обсудить это на повестке дня. Я вышла из душа и вытерлась мягким полотенцем, которое весело на обогревателе. Я окутала себя в этом тепле, пока чистила зубы и расчесывала волосы. В этот раз я проверила наглухо закрытую дверь прежде, чем начать переодеваться. Я уверена, что Гарри не против увидеть меня обнажённой, но против была я. После того, как я собралась, я спустилась вниз, Гарри сидел на кухне и пил, по моими предположениям, чай. Луи сидел напротив него и пытался выглядеть умным, читая утреннюю газету. А потом он отставил свой мизинец, как будто держал чашку чая в руке и медленно попивал. Я закатила глаза из-за его детских приколов. - Готова? – спросил Гарри, и я кивнула в ответ. Я направилась к входной двери и начала обуваться, когда пришла в фойе. Накинув пальто и шарф, я терпеливо ждала, пока Гарри оденется по погоде, которая в любой момент могла измениться. В Англии почти всегда холодно, но ты должен был быть на шаг впереди. Ветер всю ночь тряс окна. Мы вместе подбежали к машине, избегая дождя, который становился все сильнее. Я забралась внутрь и потрясла волосами, чтобы капельки упали вниз, Гарри сделал то же самое прежде, чем завести машину. Я подождала, пока мы проедим пару улиц и включила радио на самой популярной станции. - Насколько сильно тебя отчитали? – спросила я, поглядывая на его лицо. Я могла соглашаться, что у него некрасивые профиль, но это не так, красивый. Его линия подбородка могла порезать стекло, настолько она была острая. Небольшая щетина на лица – вишенка на торте. Как неряшливость может выглядеть так потрясающе? Мне казалось, что он даже не осознает степень того, как хорошо выглядит. И это раздражало меня. Можно было подумать, что тот, кто работает в банде, борется со смертью, проявит свою усталость, но только не он, он был исключением. Гарри посмотрел на меня, а потом снова на дорогу. - Луи вёл себя как обычно. - Все настолько плохо? – хихикнула я, меня забавляла вся ситуация. Я должна была чувствовать смущение, но, на самом деле, мы ничего такого не сделали. Я могла держать себя в руках, даже если внутри умоляла себя разрешить ему прикоснуться своими губами к моим. Подсознательно я знала, что ничего так не желаю, как его прикосновений, но не могла позволить себе оказаться в его жизни. Когда всё закончится, мне бы не хотелось оказаться ещё одной девушкой из его списка. Не позволю этому случиться. Я была не так уж и осведомлена о сексуальной жизни Гарри, но у меня были некоторые подозрения насчет этого. Вместо того, чтобы ответить, он покачал головой. Через пару минут мы подъехали к ресторану. Он без особых усилий припарковал свою громоздкую машину. Я с трудом водила мини, не говоря уже о внедорожнике. - «У Фрэнки и Бэнни»? – недоумевала я, пока мы подходили к двери, которую он любезно придержал для меня. - У них отличные блинчики, - ответил он, мы подошли к пустому столику в конце зала. - Я не была тут несколько лет, даже не завтракала. - Это потому что ты едва сводила концы с концами. - Да, спасибо, что напомнил, - невозмутимо ответила я. Гарри ухмыльнулся к моему недовольству. Мы выбрали еду, и выбор пал, конечно, на блинчики. Гарри заказал более полезное, в то время как я решила заказать себе как можно больше и утонуть в кленовом сиропе. - Итак, что-нибудь выяснила? – спросил Гарри, подняв бровь. Я сгорбилась и начала оглядываться вокруг, чтобы не наткнуться на его взгляд. - Не совсем. - Не совсем? – лениво повторил он. - Там было много карт и информация, которую я уже знала. - А что ты искала? – он наклонился ближе, положив подбородок на кулаки. - Мне нужны были ответы, - размыто ответила я, встретившись с ним глазами. Он снова приподнял брови, ожидая, что я продолжу. Я вздохнула, появилось желание, чтобы принесли быстрее нашу еду, но прошло меньше минуты с того момента, как мы заказали. – Я хотела узнать, почему все избегали меня, - застенчиво призналась я. - Никто тебя не избегает. - Больше не избегают. Избегали. Даже ты. - Извини. - «Извини» не объясняет почему. - Какая же ты любопытная, - хихикнул он нежно и даже если его смех так приятно было услышать, это не то, что мне нужно. Я смотрела на него, ожидая пока он закончит свой ответ, я не позволила бы ему так быстро и легко избежать этой участи. – Есть много вещей, которые ты не знаешь и не узнаешь. - Но если я уже замешана, не должна ли я знать? – сострила я. - Нет. Ты будешь жалеть, если узнаешь, - его ответ был очень размытым и только заинтриговал меня. Что могло быть таким ужасным, что я бы пожалела, узнав об этом? - Ты привёз меня сюда, чтобы в открытую спросить, узнала ли я что-нибудь? – спросила я, решив сменить тему. - Нет, я подумал, что ты голодная. - Дома есть еда. - Ты не можешь ценить бесплатную еду и божественную компанию? – он тяжело вздохнул и облокотился на спинку сидения, позволяя официантке поставить тарелку перед ним. Я убрала свои вещи и приготовилась зарыться в блинчиках, которые пахли как рай на тарелке. - У тебя было немного девушек, не так ли? - Ты не моя девушка, - он практически подавился своей едой, когда я задала ему этот вопрос. Я позволила себе ухмыльнуться, так как его реакция была бесценна. - Я и не надеялась, это уже слишком. Просто сказала. - Из всех людей я застрял именно с самым саркастичным, нервным и раздражающим человеком. - Это обидно, ты говоришь, что это я застряла с тобой. - Не похоже, что тебе нравится быть со мной. Я пожала плечами. - Могло быть и хуже. После этого разговор прекратился, я не могла выпытать больше информации у Гарри, а он не мог узнать что-то у меня. Я, в свою очередь, рассказала ему все, а он утаивал от меня информацию. Я приземлилась на сиденье, чувствую легкую тошноту из-за того количества, которое съела. Это была не самая лучшая идея – смешивать блинчики с большим шоколадным коктейлем, но я не платила, потому технически это было бесплатно. Радио был единственным источником звука в машине. Это не значит, что у нас с Гарри кончились темы для разговора, никто из нас не хотел говорить, потому что скрывали что-то друг от друга. Неловка ситуация, кто же сломается первым? Мы испытывали силу воли, которой у меня было достаточно, но я не могла сомневаться, что и Гарри был подкован к этому. К счастью, мы чувствовали себя комфортно в этой тишине, хотя всё ещё чувствовалось напряжение в воздухе из-за утренних событий. Я знала, что Гарри не заговорит об этом, за всё время, что я знакома с ним, я поняла: он не был откровенен в своих чувствах к кому-либо. Я не знала, что он сказал Луи и Полу, но сомневаюсь, что он разъяснил им ситуацию, Гарри не был открытой книгой. Я закрыла глаза и старалась не уснуть, но огромное количество пищи во мне заставляло входить в коматозное состояние. К счастью, прежде чем я уснула, мы подъехали к дому. Когда мы зашли в дом, мы почувствовали, что здесь что-то не так и переглянулись. В доме было так тихо, что можно было услышать, как падает булавка, но затем раздался гул из комнаты. Гарри и я вместе побежали к комнате. Пульс участился. Как только мы оказались возле дверного проема, перед нами развернулась вся ситуация. Телевизор был включен, но стоял на паузе. Большинство парней что-то кричали Полу в лицо, а он бессвязно кричал им в ответ. Внезапно повисла устрашающая тишина, когда они заметили нас. - Что происходит? – спросил Гарри, на его лице не дернулся ни один мускул. Я нервно жевала свою губу, потому что половина глаз в комнате уставилась на меня. Гарри понял это и посмотрел на меня. Я слегка опешила, испугавшись их любопытных глаз. Пол заметно сглотнул и снова посмотрел на экран. - Тебе следует посмотреть это. Мое сердце гулко отдавало стук в грудь, когда Гарри потянул меня к креслу. Ладони уже покрылись холодным потом, хотя я еще не узнала, что происходит. Я сделала глубокий вдох, ожидая пока включат телевизор. И когда его включили, я подумала, что меня стошнит.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.