End of the book

Прошло по меньшей мере два часа. Я позаботился о том, чтобы доктора Пурнелла не нашли раньше, чем это нужно было. А это значит, что у меня еще достаточно времени. Накануне я позвонил Софи, моей школьной подруге, и позвал ее к себе домой, где сам ее дожидался. Кстати говоря, она была моим единственным другом, до некоторых событий. Однако теперь у меня больше нет друзей. Более того, я стал своим же собственным врагом. Тот я, которого я описывал в своей книге, был где-то совсем рядом. Я слышал звуки выстрелов недалеко от своего участка. В то время, как я проклинал все на свете, он становился все сильнее. И я знал, что он пришел не просто так. Хорошо, что у меня был готов план, который не мог не сработать. План, с помощью которого можно убить сразу трех зайцев. Я начал немного волноваться. Но зная Софи, можно быть уверенным, что она скоро прибудет. Нет, я ей не нужен, ею движет разве что жалость. Она ничуть не лучше этого сраного доктора. Она отвергла меня еще до аварии, когда я признался, что люблю ее. Ненавижу вспоминать об этом! Все, что осталось в прошлом - это совсем другая жизнь, о которой, как назло, так рьяно пытались разузнать доктора. И о которой напоминала Софи каждым своим визитом. Наконец, раздался долгожданный звонок. Я ощутил странную примесь тревоги и возбуждения. - Открыто, - негромко сообщил я. - Входи. Софи зашла, захлопнув за собой дверь. Прекрасно, это как раз то, что мне было нужно. - Привет, - она улыбнулась. Но не по-настоящему. Я выжал слабую улыбку в ответ и поприветствовал ее. - Я думала, сегодня мы опять встретимся в парке, поэтому немного опоздала. Тебя ведь выписали. Все в порядке? Я едва ли услышал вопрос. Я думал о том, как лучше совершить убийство максимально быстро, не привлекая внимания. Хотя в округе не жило много людей, и в этот час еще многие были на работе, я все равно хотел, чтобы все прошло как задумано. Меня позабавил тот момент, что я никогда прежде не испытывал таких мыслей и чувств. Я бы наверняка не смог убить человека в той жизни, даже за определенную плату. Я изменился - вот то, в чем врачи не ошибались. *** - Почему ты молчишь, Саймон? - Софи вопросительно смотрела на меня. Кажется, она чувствовала себя неловко. - Все нормально, - тихо ответил я. Затем предложил ей пройти на кухню. Нас разделяли от силы всего два метра. Ох, Софи... если бы ничего не произошло, мы могли бы стать хорошей парой. Но теперь все иначе. Отныне ее жизнь, ее судьба принадлежала только мне. - Софи, - мой голос на удивление прозвучал неуверенно. - Почему ты все еще общаешься со мной? Больше в голову ничего не приходило. Мне надо было просто оттянуть момент истины. Я хотел, чтобы она говорила. - Как это? Ты же мой друг. Ты всегда обходился со мной очень хорошо. Этого недостаточно! Я желал услышать больше. Мне совсем не нравился ее спокойный и ровный тон. - Я нравлюсь тебе? - выпалил я. И тут же пожалел, увидев, как изменилось в выражении ее красивое лицо. - Ты за этим позвал меня? Опять? - Софи разочарованно покачала головой. Я молчал. Она думает, что это она страдает. Нет, как всегда, неверно. - Боже, Саймон, - Софи выглядела обеспокоенной, - тебе необходимо отдохнуть. Обещаю, что я зайду к тебе завтра. А сейчас мне правда пора бежать... Блять. Она собиралась уйти! Я весь затрясся от бушующей ярости внутри меня. Дрожащими руками я схватил пистолет, лежавший в сумке, и прицелился вслед Софи. Одно наслаждение было наблюдать за тем, как она оторопело остановилась и мгновенно побледнела. Ее расширенные от ужаса глаза. Повисшее, словно перед грозой, напряжение. Мне это начинало нравиться. - Ты никуда не уйдешь, Софи. Останься со мной. - О'кей, - она медленно подняла руки, - только опусти пистолет. Она начала пятиться к двери. Глупая сука пыталась сбежать - ну, сейчас она убедится, что выхода отсюда нет. Однако выстрела не последовало - обойма была пуста. Софи тем временем перешла на быстрый шаг. Так быстро, насколько я был способен, я перезарядил оружие и выстрелил вперед, не тратя времени на прицеливание. Пуля прошла сквозь плечо девушки, и это ее остановило. Софи упала, не дойдя считанных сантиметров до двери. Я подкатил к двери и запер ее на ключ, который затем положил в карман худи. - Видишь, - просто сказал я, - тебе не выбраться отсюда. - Зачем ты это делаешь? - морщась от боли, спросила Софи. К ее глазам подступали слезы. А я не предпринимал пока что никаких действий. Я не мог объяснить, почему, но больше всего я хотел, чтобы она молила меня о пощаде. Теперь беззащитна была она, а не я. Жертва, на которую жалко смотреть. Она, всхлипывая и держась одной рукой за раненое плечо, попыталась встать. Я не двигался. Мне было даже любопытно следить за ее действиями. Так и не встав, вся в слезах, она поползла обратно в сторону кухни. Зачем, черт подери? Она сама загоняла себя в ловушку, моя бедная Софи. Я, не спеша, следовал за ней. Она, кажется, направлялась в ванную комнату. А я взял самый острый кухонный нож. - Даже не пытайся запереть дверь, - предупредил я. Софи ничего не ответила. В ее глазах читалось отчаяние и что-то похожее на раскаяние. Поздно, дорогая Софи. Слишком поздно. - Ты спрашивала меня, зачем, - начал я, почти срываясь на крик. - Конечно, ты никогда не понимала, каково мне! Ты полагала, что мне станет легче от твоей лжи? Я с самого начала понял, что никому не нужен. Не в состоянии за себя постоять, жалкий и никчемный инвалид. Ты смеялась надо мной, когда я не смотрел. Что же, теперь можешь смеяться мне в лицо! Софи смотрела на меня, как на безумца. Но снова мимо. Я не был сумасшедшем - съехали с ума разве что все они. Лицемерные глупцы. - Неправда! Ты сам себя навязываешь. Ты прекрасно знаешь, что есть люди, которые изо всех сил искренне поддерживали тебя, пытались и пытаются сейчас помочь тебе. Твоя мама, я, доктор Пурнелл... Саймон, прошу тебя, одумайся. - Доктор Пурнелл мертв. - Я сам поразился своему холодному спокойствию. - Я убил его. Она вздрогнула и вжалась в угол еще сильнее. Она определенно меня ненавидела в этот момент. И боялась, но даже не пыталась защитить себя. - Нет, - Софи зажмурилась. - Нет, нет! Ты не убийца, я тебя хорошо знаю. Ты просто не в себе, ты болен. Давай же, Саймон, я тебе помогу, мы можем уладить это вместе, и ты не понесешь наказания, ведь тебе требуется лечение! Хорошо же она рассуждает. Каждый человек скажет, что угодно, лишь бы спасти свою задницу. Я презрительно скривился. А она ждала моих следующих действий, часто и громко дыша, почти задыхаясь. Я видел ее такой только однажды, в школе. Я был ее спасением от издевательств со стороны дерзких учеников, мы вместе всегда противодействовали этому. А теперь она одна, и против нее выступаю я. В какой-то миг мне захотелось бросить Софи. Я растерял всю волю на то, чтоб убить ее. Мне просто хотелось исчезнуть из этого мира раз и навсегда. Но так не пройдет, я обязан забрать эту девушку с собой. Возможно тогда мы сможем быть вместе навсегда. - Это прежний я не стал бы никого убивать, - горячо проговорил я. - Но он умер после аварии; я лишь завершаю дела. - Ты не должен. Еще не поздно все исправить, - одними губами прошептала она. Я отрицательно покачал головой. Ничто не могло помешать моим планам. На часах ровно шесть вечера. Уже довольно поздно, а значит, пора действовать. Я и без этого слишком долго ждал подходящего момента. Я достал нож и посмотрел на Софи. Похоже, она смирилась со своей судьбой - ее лицо было бесстрастно, а туловище неподвижно. Приблизившись к ней, я судорожно сглотнул. Нет, все же ее глаза выражали мольбу. Я догадался, что она пыталась обратиться к моему рассудку, она все еще надеялась, что я передумаю. Но я устал быть слабым. - Пожалуйста! Прошу тебя, подумай! Я, стиснув зубы, с размаху вонзил нож наполовину в незащищенный живот Софи. Она хрипло вскрикнула, по телу прошла дрожь. Я тоже весь дрожал. Когда я убивал доктора Пурнелла, я не мешкал и сделал все быстро, наверное, с двух ударов. Но Софи - это другое... Я зажмурился, чтобы не дать себе сломиться духом. Я должен держаться непоколебимо. Второй удар, затем третий, который пришелся уже в горло. Она больше не могла кричать, она истекала кровью, но была жива. - Софи, я все еще люблю тебя, - мой голос сорвался. - Прости меня! Это чистая правда. Даже в этот момент я любил ее, как никого и ничего больше. Даже несмотря на ее лживость и боль, которую она мне причинила. Может, мне показалось, но в ее взгляде я заметил понимание. В этот раз я взял заряженный пистолет. Прикладываю вплотную к ее виску и спускаю курок. Оружие выпадает из моих рук. Все уже сделано. - Я не хотел, - прошептал я, проведя рукой по ее темным волосам, пропитавшимся кровью. - Я уйду почти сразу за тобой, Софи. Осталось только последнее дело. Внезапно у меня возникло ощущение, что кто-то стоит позади меня. Не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это. Я знал, что это он - Саймон из моей книги. - Какого хуя ты натворил? - зло спросил он. От него отчетливо пахло канализацией и влажностью леса. Судя по всему, он проделал долгий путь. И не был настроен дружелюбно. - Я не хотел, - еще тише повторил я. Его появление ничуть меня не испугало. - Просто уходи. - Ты думаешь, что это я монстр, - процедил мой двойник. Теперь я четко видел его лицо, словно отражение, прямо перед собой. - Но настоящее чудовище - это ты.