Inability

R
Заморожен
153
автор
Фэндом:
Размер:
71 страница, 19 789 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 262 Отзывы 33 В сборник

Глава 2. New life

Настройки
Сестёр Эренделл постигла ужасная участь – смерть любящих родителей, которые в каждую трудную минуту старались поддержать девушек. Но теперь их нет - нет опоры. Эльза стояла в стороне, не решаясь подойти к могилам родителей и попрощаться с ними навсегда. Не готова она отпустить их. Сердце не позволяло. Она облокотилась к мощному стволу дерева, прижав кулаки к груди. Страх окутал её: Эльза не знала, как ей дальше быть. По её лицу скатывались маленькие капли дождя, забирая с собой остатки слёз. Анна, когда-то весёлая девчушка с рыжими косами, померкла на глазах. Склонив голову, она оплакивала родителей, слегка шмыгая носом. Младшую Эренделл терзали мысли и сомнения. Что ей делать дальше? Она не знала, но прекрасно помнила главное наставление родителей – беречь Эльзу, чтобы с ними не случилось. Анна понимала, что ей и сестре нужно вернуться в Сейлем. Там будет безопаснее

***

Для Анны вечер полон хлопотами. С родственницей, о которой рассказывала Анна, быстро связались. Та с радостью готова принять сироток. Анна от счастья, что у них скоро начнётся новая жизнь, то и дело, бегала по комнате, собирая вещи. Тем временем Эльза мирно сидела и разглядывала мрачное, по её мнению, ночное небо. Её пальцы тревожно теребили медальон, то открывая заветный «тайник», то закрывая его. - Невозможное возможно, - из-за её спины выглянула Анна, мило улыбаясь. Эльза дрогнула и сразу отпустила украшение. – Прости. Я не хотела тебя напугать. Эльза обернулась. Анна виновато смотрела на сестру, спрятав руки за спину и слегка надув губки. Ну, разве возможно сердиться на такого ангелочка? - Всё в порядке, Анна, - Эльза пыталась улыбнуться, но у неё это плохо выходило. Она вновь открыла медальон. Её взор упал на надпись, выграненную узким курсивным шрифтом: «The impossible is possible». Старшая Эренделл аккуратно проводила подушечками пальцев по этой задушевной надписи, читая её про себя несколько раз. - Анна, откуда у меня этот медальон? – спросила Эльза, не отводя глаз от своих рук. - Я, - Анна замешкалась, - я не знаю. А почему ты спрашиваешь? - Сколько я себя помню, он всегда был со мной. Я точно знаю, что это не подарок, - небольшая пауза, - от родителей... Эльза снова прочитала надпись. В ней она почувствовала надежду. Надежду на иную жизнь… Слеза предательски скатилась по её щеке. - Эльза, моя любимая сестрёнка, - Анна крепко сжала сестру в объятиях, - не плачь. Завтра мы вернёмся в наш родной город, и у нас начнётся новая жизнь. Я обещаю! - Как–то всё это неправильно. - Почему? – Анна взглянула в глаза сестры. - Я ведь старшая сестра. Я должна тебя успокаивать. - О, Эльза, - младшая Эренделл залилась смехом, - ты моя сестра. Мне неважно старшая ты или младшая. Я люблю тебя! И мне ужасно тяжело видеть тебя грустной. Я надеюсь, в Сейлеме наша… - Анна, - перебила Эльза, - я тоже тебя люблю. Спасибо тебе за всё. - Не стоит, - беззаботно махнула рукой Анна и вновь обняла сестру, - Запомни, я всегда буду рядом даже в самую трудную минуту. - Спасибо.

***

Дорога в Сейлем показалась девушкам долгой, будто она не заканчивалась. Они никогда не покидали приделы Калифорнии после того, как уехали из Сейлема по неизвестной причине. Безмолвие. Всю дорогу Эльза, ссутулившись, теребила свою косу. Неловко. Анна чуть ли не наизусть знала своё детство в Сейлеме, хотя её последний день пребывания в городе был в пятилетнем возрасте. Потеря памяти для Эльзы остаётся загадкой. Ей хоть и говорили, что она попала в аварию, но как это всё произошло, родители умалчивали. - Приехали, - маленькая рука Анны слегка дотронулась до её кожи. Холодная. Эльза посмотрела в сторону окна автомобиля. Небольшой городок с разными размерами зданиями. Каждая улица напоминала маленький парк. Везде можно было увидеть деревья. Здания стали кончаться – на вид был представлен жилой район. Автомобиль остановился напротив небольшого домика из красного кирпича и с серой крышей. Выйдя из машины, Эльза сразу узнала викторианский стиль. У крыльца росли многочисленные виды растений. Старшая Эренделл хоть и прекрасно знала ботанику, но большинство растения ей были незнакомы. К сёстрам выбежала женщина средних лет. Как поняла Эльза, это была их тётя. - Тётя Мери, - воскликнула Анна и кинулась в её объятия. На удивление Эльзы их тётушка выглядела молодо, хотя, по словам младшей сестры, она была старше их покойной матери на четыре года. Сама Мери высокая с нормальным телосложением, больше походила на модель с обложки журнала. Её русые волосы прикрывали полностью лопатки, а карие глаза необыкновенно сверкали на солнце. - Анна, как же я рада, что вы вернулись, - радость переполняла Мери. Давно она не видела своих племянниц. - Боже мой, Эльза, ты так выросла! Эльза растерялась. - Она ничего не помнит. - Точно. Я совсем забыла, - в глазах Мери пропал тот самый огонёк, который привлекал Эльзу. На его смену пришло сочувствие. «Откуда она знает?» - на секунду задала себе вопрос старшая Эренделл. - Эльза, я Мери. К сожалению, ты меня не помнишь, но я надеюсь, мы снова будем дружны, - Фергусон подала руку в знак дружбы. Эльза сомневалась. – Не бойся. Я не кусаюсь, - её слова были пронизаны дружелюбием, заставляя Эльзу легонько улыбнуться. - Миссис Фергусон, я бы хотел обсудить с Вами некоторые детали, - мистер Бакер, выложив все чемоданы сестёр, обратился к Мери. - Да – да, конечно. Спасибо, что присмотрели за девочками. - Я всегда рад помочь Вашей семье. Мы с мистером Эренделлом прекрасно ладили. Очень жаль, что смерть забрала такого хорошего человека. Примите мои искренние соболезнования. - Благодарю. - По поводу попечительства я с Вами свяжусь и всё подробно объясню, - он закашлял, открывая свой портфель. Затем он передал бумаги Мери. – Вот эти документы нужно заполнить в ближайшие сроки. Ну, надеюсь, я всё Вам сказал. Я, пожалуй, поеду. Удачи и всего хорошего вам, девочки. Сёстры, поблагодарив и попрощавшись с мистером Бакером, поспешили в дом. Внутри было не менее уютно, чем в маленьком «саду» у дома. Английский стиль идеально подчёркивал простоту интерьера. У Эльзы появилось ощущение, будто это место она всегда знала. Анна повела Эльзу на второй этаж. Подойдя к заветной двери их счастливого детства, младшая Эренделл посмотрела на сестру и вошла в комнату. Эльза увидела две кроватки, стоящие друг напротив друга. Детские игрушки лежали на своих местах нетронутыми. Солнечные лучи пробирались в комнату через щели бледно - голубых штор. - Это наша комната, - Анна села на свою кровать и начала наблюдать за сестрой. Старшая Эренделл ходила по комнате, рассматривая каждую деталь. Она осторожно проводила пальцами по полкам, пытаясь вспомнить что-нибудь, но всё напрасно. Вдруг она увидела детскую фотографию двух маленьких девочек, играющих в цветущем саду. Анна подошла к сестре и взглянула на рамку с фотографией: - Это мы в детстве. - Такие маленькие, - тихо сказала она скорее себе, чем Анне. - Пойдём, - Анна взяла за руку сестру. – Буду знакомить тебя с Мери. Эльза не одобрила идею сестры. Ей очень неловко из-за своей потери памяти. Но старшая Эренделл для себя запомнила, что от общительного характера Анны никуда не денешься. Девушки сидели в гостиной. Вся комната окутана приятным ароматом свежезаваренного чая. Сколько не делая глотков чая, Эльза не могла насытиться одним свежим запахом мяты. - Ваш чай превосходный, миссис Фергусон, - сделала комплимент Эльза. - Эльза, можешь называть меня просто Мери, - спокойно сказала тётушка. - Простите, - Эльза поставила чашку на деревянный столик и невольно начала перебирать свои пальцы. - Я просто ещё не привыкла. - Я понимаю. Настала тишина. Эльза, взяв кружечку, снова сделала глоток. Ей сильно хотелось узнать, что входит в этот чай. - Это травяной чай? – осмелилась спросить старшая Эренделл. - Да. - Можно узнать, из чего он? - Из зелёного чая, сока лимона и мёда. - Здесь свежая мята, так? - Мери кивнула в ответ. - У крыльца, рядом с белыми хризантемами я увидела синие цветы. Это дельфиниум? - Я вижу, ты интересуешься растениями, - в голосе Мери прозвучали нотки беззаботности. Эльзе она показалось простой общительной девушкой, почти как Анна. - Мне нравится ботаника. - Вам, наверное, трудно сейчас, - Мери сменила тему. - Всё же вы перейдёте в новую школу, а в старой остались ваши друзья и знакомые. Эльза молчала. Снова неловкость, только не из-за её «проблемы». - По правде говоря, - начала Анна, - мы с Эльзой не учились в школе. У нас было домашнее обучение. И друзей у нас не было. Настроение Мери снова сменилось. Недавно она так и светилась добротой и заботой, но сейчас побледнела. - А как всё это произошло? Как погибли ваши родители? – неожиданно спросила Мери. Эльза не хотела это слышать и поспешила молча удалиться. Мери растерянно смотрела за уходящей Эльзой. - Ей сейчас тяжело. На её глазах вынесли мёртвую маму. Наши родители погибли во время пожара в нашем доме. Эльза с большим трудом пережила смерть родителей. Ей лучше не напоминать об этом. - Прости. Я не хотела её обидеть. Мне нужно извиниться перед ней. - Нет, - Анна остановила Мери, - лучше не стоит. Эльза не очень разговорчива. Моя сестра замкнута в себе. Ей нужно раскрыться. - Но сейчас я не увидела в ней замкнутости. - У неё бывает такое. Это её первые шаги. Она стеснительная девушка. А эта потеря памяти не даёт ей покоя. - И что же тогда делать? - Нужно только ждать. Эльза должна привыкнуть к новой обстановке. Эльза сидела в своей новой комнате и листала свой альбом с рисунками. Все её сны, изображённые на бумаге, навсегда потеряны, за исключением одного – набросок мальчика. Она хорошо запомнила яркий образ этого ребёнка: белокурый, с весёлой улыбкой на лице цвета мрамора и яркими небесно – голубыми глазами. «Почему он мне так часто снится?» - спросила Эльза про себя, вглядываясь в этот портрет, сохранившийся в её памяти навсегда.
153 Нравится 262 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (11)