Into the Darkness

Эвелин не часто представлялась печальная возможность видеть людей в таких ситуациях, но все они обычно начинали кричать, проклинать ее и весь свет, ну и конечно плакать. Но эти двое вели себя очень странно. И это даже на шок не походило. - Я вас оставлю,- сказала она, чувствуя себя лишней, и выскользнула за дверь. - Киллиан…- тихо позвала Эмма. - Что? - Я не знаю, что сказать… - Ты должна идти к Румпельштильцхену. Если вы сможете вернуть магию,- он стиснул зубы,- вы вернете Нила и мое зрение. - Да, я сейчас же пойду к нему. Тебя отвезет на корабль Дэвид. - Эмма? Она обернулась уже у самой двери. - Что? - Что на тебе надето? - Ты никогда прежде не спрашивал,- удивленно протянула она, подходя ближе. Он ничего не ответил на это, просто пожал плечами и поднял брови. Эмма отметила про себя, что успела уже соскучиться по его бровям. - На мне светло-зеленое… - Постой. Можно я сам? - Как хочешь. Он поднялся на ноги и протянул к ней руку. Она положила ее себе на плечо и он тихонько стал ощупывать ее платье, так что ее тело едва чувствовало прикосновение его руки. Все чего он касался – лишь атласная ткань: короткий рукав, небольшой вырез, длина до середины колена. Последнее до чего он дотронулся были ее волосы, собранные в незатейливую прическу. - Ты выглядишь очаровательно, Свон,- сказал он, улыбнувшись. И в его улыбке не было боли или страдания. Может, только нежность. - Спасибо. - А теперь иди, и верни этому миру магию! И еще одно, Эмма… не возвращайся ко мне, пока не помиришься с сыном… - Откуда ты? - Из тебя плохая лгунья, Свон. Ты открытая книга… - Но ты ведь не видел меня,- со слезами в голосе сказала Эмма. - Думаешь, нужно видеть, чтобы чувствовать? Эмма снова подошла к двери, и уже открыв ее, снова закрыла и обернулась к нему. Он стоял посреди комнаты: такой потерянный и одинокий… Ей безумно захотелось сделать хоть что-нибудь, лишь бы он снова был лихим пиратом, который никогда не унывал. При Эмме он старался не показывать своего уныния, сейчас, когда он думал, что остался в комнате один, он позволил себе стереть с лица улыбку и его руки безвольно упали вдоль тела, и он запрокинул голову, словно обращаясь к невидимой силе сверху о помощи. Она подошла к нему и пожала его руку, а потом быстро поцеловала в щеку. - Я верну магию, Киллиан! Обещаю, ты будешь видеть! У лавки Голда она лицом к лицу столкнулась с Генри. - Привет, малыш!- обрадовано сказала она. - Привет, Эмма! Что, твой капитан остался без глаз, и ты ищешь помощи у Темного? - Генри!- воскликнула она в шоке от его слов. Она ожидала, что он будет сердиться, но чтобы настолько… Он даже назвал ее вместо «мамы» Эммой… Дело зашло слишком далеко. - А что? Тебе не нужен сын… может тебе и капитан без глаз не нужен? А что, он даже не сможет оценить того, как красиво ты сегодня вырядилась для него! Эмма даже не знала, что на это сказать. Просто стояла и как рыба, выброшенная на берег открывала и закрывала рот. И прежде чем она собралась с мыслями, Генри помахал ей на прощание рукой и убежал по направлению к дому Реджины. Эмма с шумом выдохнула. Она собиралась мириться с ним сегодня. Это вообще возможно? Надежда была только на родителей. Но как они могут ей тут помочь? Генри словно подменили. А может, она сама его подменила, когда бросила ради Киллиана. Она нужна была ему, а предпочла пирата. Впрочем, предпочла совсем не подходящее сюда слово. Она должна была быть рядом с Киллианом. Сейчас она понимала, что это было бессмысленно, и лучше бы она не бросала Генри, просто сразу же пошла к Румпелю, и если бы они вернули магию еще три недели назад, ничего этого вообще бы не было. С другой стороны, если бы они вернули магию… если и сейчас это еще возможно? вообще возможно… теоретически или практически… Она постучала в дверь. Мистер Голд открыл тут же. Вид у него был растрепанный, костюм помятый. Неужели Бэль все еще в больнице, удивилась Эмма, хотя… даже без Бэль Румпель никогда не позволял себе ходить в таком виде. - Вы пришли,- сказал он бесцветным голосом,- поздно, мисс Свон. Нил сбежал. Дверь в склеп Миллс была не заперта, так что ей даже не пришлось прикладывать усилий, чтобы ее открыть. Гроб был сдвинут и лестница, ведущая вниз, отчетливо виднелась в ярком свете от луны, проникающей в окно. Луна была растущая, и почти полная. До полнолуния оставалось всего ничего. Женщина спустилась по ступенькам и прошла по коридору в самый дальний уголок этой пещеры. Там горел свет. Прямо на земле стоял черный гроб. Он был закрыт сверху тканью. В углу на матрасе сидел человек. Его руки были прикованы цепями так, что он не мог дотянуться до гроба. Это был Нил или Пэн. Выглядел он значительно лучше, чем когда находился у Румпельштильцхена. Он улыбался. Возле гроба стоял Феликс. Он посмотрел на женщину пристальным взглядом. - Что там, снаружи? - Киллиану сняли повязки. Он ничего не видит. Питер Пэн рассмеялся. - Это замечательная новость. - Что в ней замечательного? Теперь Эмма бросится к Румпельштильцхену возвращать магию. Она помешает нам! - Не думаю. У них все равно ничего не получиться. До полной луны всего ночь и день. Процесс почти необратим. - Тебе не надоело сидеть прикованным?- усмехнувшись, спросила женщина. - Надоело. Нил слаб. И я контролирую его в этом теле с каждым днем все лучше. Но он все равно иногда выходит наружу. И я не хочу, чтобы он испортил мои планы. Посижу еще немного, не заржавею. - Ты не боишься, что сюда придет Реджина? Это ведь ее склеп! - Ха. Как же. Сейчас, когда Генри так ненавидит Эмму, у нее нет другой цели, чем эту ненависть закрепить и забрать его. Это психология, дорогая! И я неплохо в ней разбираюсь. - Что же ты сделал с этим мальчишкой? - Немного сон-травы, немного мать-и-мачехи,- засмеялся Пэн,- думаешь, я скажу тебе, как готовится это проклятие? Феликс подсыпал его в чай Генри, когда тот был в школе. - Но почему в таком случае, он не ненавидит Реджину. Разве это не… - Это направленное проклятие,- терпеливо пояснил Пэн,- представляешь этот идиот, в чьем теле я вынужден застрять, носил медальон в кармане с прядью волос Эммы. Так что их даже доставать не потребовалось. Мы попытались дать зелье и Белоснежке с Прекрасным. Но эти двое слишком любят Эмму… и даже не могут на нее разозлиться! Но это не важно. С ними или без них, они все равно проиграют. Мне нужен был склеп. Мне нужна магия. И все что мне еще нужно – это чуть-чуть времени. Ты неплохо справилась со своей работой. - Я знаю. И я надеюсь, ты выполнишь свое обещание. - Да, конечно. Капитан будет твоим! - Только что толку, ведь он любит Эмму,- удрученно сказала женщина. - Да, но он ничего не видит. Твоя фигура похожа на фигуру Эммы. И когда у меня будет магия, я подарю тебе ее голос. Женщина рассмеялась. - Быть Эммой Свон. - Быть собой, но говорить ее голосом. Не путай, дорогая. И тогда никакой пират не сможет устоять… - Ведь я дам ему то, что он хочет. Ее любовь. - И получишь, что хочешь сама. Его. - Замечательно. Что-нибудь еще? - Нет. Если у тебя нет в запасе заклинания ускоряющего время, то ничего… - У меня есть снотворное, если тебя мучает бессонница,- женщина кинула ему на матрас пузырек с лекарством и, чуть наклонив голову в знак прощания, пошла обратно. Плотно притворив дверь в склеп, она вдохнула прохладный ночной воздух и посмотрела на луну. - Чтоб тебя, давай уже расти быстрее! ** - Капитан?- голос мистера Сми отдал в его голове болью. Слишком назойливый, въедливый и чересчур обеспокоенный. Конечно же, он понял, чем все кончилось. Сложно не догадаться, когда его под руку ведет Дэвид. Киллиан поднялся на палубу и почувствовал себя немного увереннее… Подошел к штурвалу и опустил на него руку. - И что теперь?- спросил Дэвид. Надо же, он еще здесь. Весь в дочь. Или дочь, вся в отца. Никогда не бросят друга в беде. А он ему друг? Интересная мысль… Надо подумать о ней как-нибудь, когда он перестанет думать о том, что жизнь его кончена. - Теперь?- переспросил он, поворачивая голову в его сторону и удивленно поднимая одну бровь. - Капитан, мне очень жаль, что все так получилось,- заговорил рядом с ним мистер Сми. Опять этот мистер Сми! От него нигде не отделаться. Киллиан удивился, как он раньше не замечал, какой противный у него голос. - Ты приготовил рому? - Да, капитан. - Не хочешь выпить, приятель?- спросил Киллиан Дэвида. - Не откажусь. Киллиан усмехнулся и театрально показал рукой на люк, ведущий в его каюту. Дэвид никогда не любил пить. Тем более пить ром. Но, он или слово дал Эмме, что не оставит Киллиана ни на минуту, или же сам собирается нянчиться с ним. Сейчас Киллиана это даже не раздражало. Хочет быть рядом – пожалуйста, лишь бы нос не воротил от его дрянного пойла. Киллиан все равно не собирался еще топиться или убивать себя любым другим способом. Надежда еще была. И даже не такая уж крохотная, какой могла показаться на первый взгляд. Румпельштильцхен все, что угодно сделает, чтобы вернуть Нила. И значит, нужно подождать чуть-чуть. - Ты, кажется, в моей каюте не был? - Не довелось. - Что ж, добро пожаловать. Мой дом, и все, что у меня есть. Моя кровать,- он указал рукой на комод, с которого был снят матрас. - А в углу справа тогда что?- с улыбкой спросил Дэвид. Он думал, что Киллиан ошибся, не туда показав рукой. - Ты об этом уютном гнездышке? Здесь мы спали с Эммой. Киллиану даже показалось, что воздух в каюте накалился. Он подумал, что Дэвида от того, чтобы его ударить сдерживает только то, что Киллиан сейчас – мягче сказать – инвалид. - Спокойно, приятель. Я хоть и пират,- он хлопнул Дэвида по плечу,- но довольно честный… - И зачем в таком случае, вам одна кровать на двоих?- все еще сквозь зубы спросил Дэвид. - А ты не знаешь? Ее мучают кошмары… мучили, пока я не лег спать рядом с ней. - Серьезно? Киллиан лишь фыркнул на эту реплику и ничего не ответил. Он с грохотом отодвинул стул от стола и сел на него. Нащупал на столе бутылку и два стакана. Мистер Сми приготовил их для него и Эммы, очевидно… Жаль, у Эммы сейчас другие дела. Поважнее его пьянки. Он бы вполне мог напиться и без компании. Хотя, не сказав правды о Ниле, он бы не смог сейчас отделаться от Дэвида. Так что… какая разница с кем. Главное – пить. Он открутил пробку и швырнул ее в дальний угол. Почти до краев наполнил бокалы. Ориентировался он исключительно по звуку и лишь чудом не перелил. - За Эмму!- сказал он, поднимая свой бокал. Дэвид ударил по нему своим. - За Эмму. В течение следующих часов мистеру Сми неоднократно приходилось бегать в трюм за новой бутылкой. Киллиан и Дэвид плавно сползли со стульев на «уютное гнездышко» и продолжили пить там. - Я люблю твою дочь, понимаешь, люблю?- с трудом ворочая языком, пробормотал Киллиан,- И все, что угодно сделаю, чтобы быть с ней… а этот мерзкий Нил… - Нил умер, приятель,- Дэвид долил в свой бокал и его.- Он выпал за борт корабля. Такие дела… - Точно,- Киллиан хлопнул себя по коленке.- Так выпьем за упокой его бессмертной души… Дэвид почти ударил своим бокалом по его, когда Киллиан вдруг резко отодвинул бокал из-под удара. От чего ром из бокала Дэвида выплеснулся на рубашку Киллиана. - Нет, за этого мерзавца пить я не буду. Лучше выпьем за полнолуние. - А чем оно лучше Нила? - Тем, что всегда знаешь, когда оно вернется… Дэвид задумался и потер рукой лоб. - Следующее завтра будет…- неуверенно сказал он. - Давай украдем плащ у шапки?- Киллиан хитро подмигнул Дэвиду. После выпитого Дэвид соображал совсем плохо. Так что он не подумал, что без магии она вряд ли снова превратиться в волка. - Представляю, какая поднимется паника… Они рассмеялись. - За панику в этом треклятом Сторибруке!- провозгласил Крюк. Киллиан был совсем пьян. Он и подумать не мог, что за эти несколько недель, в которые он и грамму рома в рот не взял, он так от него отвыкнет, что ему снесет голову уже после первой бутылки. Впрочем, Дэвид был еще хуже. Так что уже совсем скоро оба они были совершенно не в состоянии даже налить себе новый бокал рома, Дэвид уронил голову Крюку на плечо, а Крюк опустил свою на его голову. - Только не смей… прыгать за борт,- пробормотал Дэвид, засыпая. - С чего бы? - Я… обещал кому-то… не помню… За Нила! - За Свон…- отозвался Крюк. И уже через секунду в этой каюте повисла тишина, прерываемая лишь храпом двух могучих и пьяных богатырей. Мистер Сми заглянул к ним и убедившись, что они спят, как следует запер дверь. Сам поднялся на палубу и, устроившись ближе к люку, чтобы проснуться, если кто-нибудь из них поднимется наверх, положил на него голову и задремал. Он ведь тоже не знал о том, что еще есть надежда и боялся, что его капитан по глупости или спьяну утопиться ненароком. И не то, чтобы Крюк был способен на это… впрочем, откуда мистеру Сми и другим было знать, на что способен Крюк. Ведь никогда прежде он не был в таком отчаянном положении…