After 2.

- Думаю, спальня уже достаточно убрана, - говорит Гарри, когда я кладу свои туфли в шкаф. - Если бы ты не был таким неряхой, я бы так долго не убиралась, - он улыбается и тянет ко мне руки. - То, что ты говорил о возвращении в Англию... это правда? - я спрашиваю, и он сажает меня к себе на колени. - Да, - он отвечает, это не должно было удивить меня. - Когда ты собирался сказать мне? - Не знаю... я как-то об этом не думал, - он пожимает плечами. - Ладно... значит, у тебя остается два года до окончания колледжа, а у меня три. - И? - видимо, он не понимает, к чему я клоню. - Получается, ты поедешь в Англию, а я останусь здесь? Что тогда? - Не знаю... я, действительно, не строил далеко идущие планы. - Ох, - предполагаю, что я единственная из нас двоих, кто думал о нашем будущем. - Ты просто поедешь со мной. - Я не хочу переезжать. - Никогда? - У меня были планы только на Сиэтл, я всегда хотела там жить. - Так измени свои планы. - Это не по мне. - Я не входил в твои планы, - он замечает. - Знаю... но я не перееду жить в Англию. - Нет, переедешь, - он говорит, и я встаю с его колен. - Я серьезно. Мне не хочется жить то там, то здесь. Я перееду в Сиэтл. Я не собираюсь в корне менять всю свою жизнь, уезжая туда, где никогда не была. - Какую жизнь? У тебя все равно здесь никого и ничего нет, только я. - Здесь моя мать и мой... ну, и Ноа тоже. - Ноа? - он издевается. - Да... он самый близкий человек из моей семьи, не считая мамы. - Вы с твоей матерью не ладите, и ты в любом случае не собираешься видеться с ним, - он угрожает. Сейчас мне лучше не спорить насчет Ноа. - Но это не значит, что я просто возьму и уеду. И вообще, почему ты решил, что именно я должна переехать? - Потому что я не американец и не собираюсь оставаться здесь навсегда. - Ну, я американка, и мне не хочется оставлять дом без видимого повода. - Без повода? А быть со мной не повод? - он повышает голос и встает следом за мной. - Не повод, чтобы оставить все, что я знаю. Мне не нравится, что ты предложил переехать мне и даже не рассматривал вариант остаться здесь. - Ты права. - Спасибо, - я запускаю пальцы в волосы. - Дай мне закончить... ты права насчет того, что я даже не рассматриваю вариант остаться здесь. - Ничего себе, - каким-то образом, я знала, что этот разговор не выльется ни во что хорошее, и что он, как обычно, попытается уколоть меня, но я уже не та девушка, которой была в день нашей встречи. - Даже если бы я поехала с тобой, до выпуска у меня все равно на год больше времени. - Нам обязательно обсуждать это прямо сейчас? Сегодня и так был дерьмовый день, я не хочу ругаться с тобой, - он говорит. - Мы не должны ругаться, мы можем обсудить все, как взрослые люди. - Тогда давай обсудим это завтра. Господи, мы же не о женитьбе говорим. Я с ним согласна, но не могу игнорировать небольшое огорчение от его безучастия. - Я знаю, - огрызаюсь. - Гарри! Тесса! - зовет Энн. - Слава Богу, - он вздыхает и выходит из комнаты. Остаток ужасного Рождества мы проводим за просмотром телевизора вместе с Энн. Я засыпаю на диване, Гарри пытается разбудить меня, слегка тряся за плечо, но когда его попытки не увенчиваются успехом, он берет меня на руки и относит в спальню. - Я поставила свой будильник, - я произношу перед тем, как отодвигаюсь от него и снова закрываю глаза. Он игнорирует такое мое отношение и обнимает меня за талию, чтобы притянуть ближе к себе. - Ты никогда не будешь поодаль от меня. Никогда, - кажется, я слышала, что он это сказал. Не могу решить, что должна чувствовать, угрозу или безопасность. Когда он дарит мне нежный поцелуй в шею, я выбираю безопасность.

***

Мои глаза горят от недостатка сна, когда будильник звонит в пол пятого утра. Я бужу Гарри и заставляю себя подняться с постели, чтобы одеться. - Ты можешь остаться дома, я сам могу отвести и проводить ее, - он произносит хриплым голосом. - Нет, все в порядке, - я говорю. - Малышка, ты только что взяла свои джинсы и снова сложила их два раза, - он смеется. - Ох, - я смотрю вниз и понимаю, что он прав. - Я сейчас соберусь, - он уверяет меня. - Хорошо, я пока пойду попрощаюсь с твоей матерью. - Ты могла сказать "с мамой", ты же знаешь. - Знаю... - Так почему не сказала? - Потому что моя мать считает это неуважением, - я объясняю, и он кивает. - Мы скоро выедем, так что иди попрощайся с ней, - он говорит. Я выхожу из спальни, чтобы найти Энн. Мы с ней знакомы всего лишь несколько дней, но мне кажется, что гораздо дольше. - Мне очень жаль, что эта неделя прошла именно так, все должно было быть лучше, - она говорит и тянет меня в объятия. - Мы были в самом центре неприятностей, но вы сумели все улучшить, - я говорю ей. - Сомневаюсь в этом, но я так рада, что мы с тобой познакомились и не могу дождаться вашего приезда в Англию. Пожалуйста, приезжайте поскорее, - когда она отстраняется, я вижу, что в ее глазах застыли слезы. - Конечно, приедем, я смогу убедиться в этом в ближайшее время, - говорю ей, уверенная в своих словах. Она переводит взгляд за мою спину, а затем снова на меня. - Он сказал мне, что любит меня, понимаешь? Благодаря тебе, это все благодаря тебе. - Он это сказал? - внутри все трепещет, и я ничего не могу поделать со слезами, которые сразу же начинают катиться по моим щекам. Гарри мне об этом не рассказывал. - Услышать от него такие слова после стольких лет, очень важно для меня, - она плачет вместе со мной. - Что за черт? - Гарри стонет при виде меня и Энн, плачущих в объятиях друг друга. - Ничего, мы просто ведем себя, как женщины, - Энн говорит и отстраняется, вытирая глаза. - Скоро увидимся, - она улыбается, на что Гарри закатывает глаза и поднимает ее чемоданы с пола. - Возвращайся в кровать, я скоро буду дома, - он говорит, и они покидают квартиру. Я иду в спальню и ложусь, но сон, кажется, не собирается ко мне приходить. Я думаю о том, как Гарри сказал Энн, что любит ее. Это звучит так просто, но я знаю, насколько значимы для него эти слова. POV Гарри. - Ты пропустил поворот, - жалуется мама. - Я знаю, я собираюсь развернуться, - стараюсь не выходить из себя, поскольку она уезжает, и я не знаю, когда мы снова увидимся. - Тесса не знала, что ты собираешься возвращаться домой, да? - она спрашивает, когда мы подъезжаем к аэропорту. Я ждал от нее этого вопроса, как и от Тессы прошлым вечером. - Нет, мы раньше это не обсуждали. - Ты собираешься остаться здесь, в Америке? - Нет, - я заявляю. - Нет? - в ее голосе слышно недоверие. - Нет, я, кажется, только что это сказал, - я начинаю раздражаться. - Значит, она собирается переехать в Англию? Я бы хотела, чтобы вы жили рядом. - Она не хочет переезжать в Англию, мам. - Гарри, все равно один из вас должен уступить. - Так или иначе, мы говорим о будущем, кто знает, что произойдет до этого, - я стону и паркуюсь у тротуара. - Что это значит? - Это значит, что к тому времени мы даже можем быть не вместе. - Мне казалось, ты хотел провести с ней всю свою жизнь? Ты не видишь ваше совместное будущее? - Нет, конечно, это так. Но я не знаю, она может... не важно. Это чертовски глупо, я не хочу обсуждать это дерьмо, - я стону. Моя голова просто раскалывается, слишком рано, чтобы заводить этот разговор, особенно с моей мамой. - Она что? - Черт, ничего, - мама хмурится, и я вздыхаю. - Ладно, она может не захотеть быть со мной, - устремляю взгляд в окно. - Она любит тебя, Гарри. - Да, сейчас... но это не значит, что так будет всегда. Что если у нее просто такой период? Что если таким образом она хочет взбунтоваться против своей матери? - эта мысль преследует меня, и я чувствую себя дерьмово, когда озвучиваю ее. - Я в это не верю. Она все еще здесь, с тобой, несмотря на то, как ты с ней поступил, будь я на ее месте, я бы не осталась. - Спасибо, мама, - она, действительно, мне не помогает. Разговоры по душам не для нас. - Я просто говорю. Если бы это был такой период, она бы не мирилась со всем твоим... багажом. Тебе нужно позволить себе быть счастливым. Хватит сомневаться в ее любви к тебе, - говорит мама. Звучит хорошо в теории, но на деле все это не так просто. - Хорошо, - я отвечаю, больше не хочу говорить об этом. Мы с Тессой такие разные. У нас есть всего лишь несколько общих черт. Да, сейчас нам этого хватает, но уже еле-еле. Когда она подняла тему нашего будущего, я, честно, испугался. В любом случае, я не думаю, что смогу обеспечить ей такое будущее, о каком она мечтала. Я не хочу жениться, ни за что и никогда, не хочу детей, я их даже не люблю, не хочу жить в Америке, я хочу вернуться в Англию. Из-за всего этого будут проблемы, но я не хочу потерять ее. Я не могу потерять ее, и у меня нет никакой гребаной идеи о том, что мне делать. - Я должна идти или опоздаю на свой самолет. Обещай мне сделать все возможное, чтобы уважать ее права, - говорит мама, и мы оба выходим из машины. Я подхожу к ней и переминаюсь с ноги на ногу. - Я люблю тебя, Гарри, - она плачет и крепко обнимает меня. - Я... я тоже люблю тебя, мам, - говорю и обнимаю ее в ответ. Я почти хотел сказать "очень", но это только для меня и Тесс. - Я позвоню, когда приземлюсь, - она обещает, и я отстраняюсь, прежде чем сажусь обратно в машину. На сердце становится тяжелее, когда я еду домой, думая о том, какое будущее мог бы обеспечить девушке, которую люблю.