Дочь короля

PG-13
Завершён
126
автор
Karly Kay бета
Фэндом:
Размер:
173 страницы, 60 115 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 207 Отзывы 41 В сборник

Глава 13.

Настройки
Лесное королевство, вместе с сильно поредевшими рядами противников, осталось далеко позади. Чудоковатый план Бильбо по спасению из темниц Владыки Трандуила можно было считать успешным. Если бы не рана Кили...Темноволосый лучник бледнел все сильнее и сильнее. Когда течение замедлилось, и гномы смогли вырулить к берегу, то выглядели они, словно неделю провели в дальнем плавании - зеленые, измученные, с трясущимися руками и ногами. Элеонора самостоятельно выползла из бочки, стуча всеми зубами и трясясь от холода - так сильно она не мерзла никогда. С трудом выбравшись на каменистый берег, все просто попадали там, где стояли. Кили так же самостоятельно выбрался, но, сделав пару шагов, схватился за ранненую ногу и упал. Фили и Элеонора, не долго думая, подбежали к брату и девушка принялась осматривать рану Кили, несмотря на свои скудные знания по медицине. - Это всего лишь царапина, - попытался Кили успокоить сестру, но не вышло. - Вот из-за таких "царапин" долго и не живут! - и себе под нос добавила: - Похоже на стреле и вправду был яд. - Вставайте! Надо уходить! - Торин выбрался на берег и мельком оглядел отряд. - Кили ранен. Ногу надо перевязать, - обернулся к дяде Фили, обеспокоенно придерживая брата за плечо. - За нами гонится стая орков! - Торин был неумолим, чуть ли не пинками пытаясь поднять измученных гномов. - И куда нам теперь? - поинтересовался всклокоченный Балин, который сейчас мало чем был похож на мудрого, рассудительного гнома, каковым он являлся. - В Эсгарот, здесь совсем немного осталось, - вклинился Бильбо, косясь на морщившегося Кили и взволнованную Элеонору. - Между нами и городом еще озеро, а плыть туда нам не на чем, - Балин упер руки в бока, наклонился, пытаясь отдышаться. - Тогда мы обойдем! - не унывал хоббит, тщательно стараясь скрыть собственные неуверенность и страх. - Орки нагонят нас, - раздраженно прогудел Двалин. - А у нас нет оружия, чтоб защищаться. - Как нет? А про мое пламя совершенно забыли? - возмутилась Элеонора. - И про лук с... кажется, тремя стрелами. - Вставай! - рявкнул Торин, в упор уставившись на темноволосого племянника. Фили потемнел лицом, исподлобья глядя на Короля-под-Горой, и чуть ли не толкнув обратно попытавшегося подняться брата. На руках Элеоноры сверкнул синий огонек. - Но уж нет! Пока мы не вытащим наконечник и не перевяжем ему ногу, мы никуда не двинемся с места! - она говорила тихо, но в этом голосе звучала такая решимость вперемешку с дикой яростью, что Торину стало не по себе. - Лили, сейчас нет на это времени! - А на что же оно тогда есть!? - девушка выставила руки в бока. - Я не очень хорошо разбираюсь в медицине, но могу сказать тебе точно: если мы сейчас не вытащим из его ноги наконечник, то вскоре Кили не сможет идти и кому-то придется нести его на себе! - Элеонора подошла вплотную к отцу и продолжила шепотом. - Ты позволил мне идти вместе с вами, но не хотел этого только из-за возможных опасностей. Если бы ранили меня, то я уверена, что ты бы дал время на лечение. Чем Кили отличается от меня? Ты сам мне говорил, что он и Фили для тебя как сыновья. - Перевяжите ему ногу. У вас две минуты, - бросил Торин, отворачиваясь от нее и отойдя в сторону. Элеонора тут же подбежала к братьям и жестом подозвала Оина, все-таки он - лекарь. Пока Оин подходил к ним, Кили еле слышно прошептал сестре и брату: - И так всю жизнь. Вечно я влипаю во всякие истории! Ты была рядом со мной и не поймала даже царапину. - Кили, - Элеонора мрачно усмехнулась. - В данном случае мне просто повезло. Одна из стрел летела прямо мне в голову, и страшно подумать, что было бы, не стрельни у меня в груди, от чего я наклонилась. - Стрельнуло? - переспросил Фили. - Да, - кивнула Элеонора и отошла в сторону, уступая место Оину. Лекарь никак не мог подцепить обломившийся наконечник, от чего Кили шипел и изгибался, как змей. Элеонора прикусила губу - до тех пор, пока брат не перестанет вырываться, все действия напрасны. Она вновь присела перед ним, взяла его за руку и взглянула прямо в его шоколадные глаза. - Кили, - нежно протянула она, и лучник поддался "гипнозу". Разумеется, Оин тут же воспользовался этим и, наконец подцепив наконечник, выдернул его. Кили, не ожидавший такого повоха, не стал больше сдерживать крик. - Взрослый ребенок! - покачала головой Элеонора и обратилась к Фили: - Дай нож! Гном улыбнулся, и вынул из-за пазухи один из своих ножей, который так и не смог обнаружить эльф. Элеонора сперва разорвала, а затем отрезала рукав своей рубашки, так как свою рваную тунику она оставила в темнице Лесного Короля. - Ого! - не удержались от восторженного возгласа братья, когда они увидели мускулистую руку сестры. - А вы думали, что каждодневная работа в кузнице прошла даром? - улыбнулась девушка и отдала ткань Оину, чтобы тот перевязал Кили рану. Сама девушка отошла немного всторону и осмотрела свои раны. Но ей повезло - она отделалась лишь царапинами. Вся одежда была насквозь промокшая и сырая. С волос противно стекала за пазуху вода. Отжав косу, Элеонора хотела уже вернуться к отряду, но тут она увидела человка, который тихо пробирался к гномам. Девушка осторожно прокралась за ним. У человека было оружие, но незаметно вытащить его не было возможности. Мужчина вышел к отряду и натянул тетиву. Двалин с веткой подскочил на защиту Ори, на которого была направлена стрела. Стрела, выпущенная человеком, попала по ветке. Развернув торс, мужчина выпустил ещё одну стрелу, сбивая с руки Кили булыжник. - Бросишь ещё один - тебе конец, - нравоучительно выразился человек. - Рискнешь? - послышался насмешливый, женский голос за его спиной. Человек обернулся и увидел Элеонору, которая целилась в него из своего лука. Он так же направил на нее свой лук. - В женщину целишься? Похоже о хороших манерах у людей не принято знать, - съехидничала девушка, опуская лук осматривая незнакомца. У него было суровое обветренное лицо со смуглой кожей, нахмуренные брови и глубоко посаженные темные глаза, цепко осматривающие каждого из гномов. - Даже если дама вооружена? - мужчина, в свою очередь, тоже опустил лук и с нескрываемым удивлением разглядывал темноволосую гномку, на которой была только одна легкая рубаха, причем без одного рукава, коричневые штаны и высокие сапоги. - В том числе, - ответила Элеонора и прошла к Торину. - Что вы здесь делаете? Кто вы такие? - в суровом голосе молодого мужчины было удивление, но никак не радушие. Оно и понятно, гномов в этих краях не видели со времен Трора и захвата драконом горы. - Мы собираемся в Озерный город, - медленно проговорил Торин, - ты можешь провести нас туда? Лучник внимательно оглядел спутников, а затем и бочки, на которых они приплыли. - На них клеймо эльфийского владыки, - он указал рукой на бочки, и, повернувшись к гномам, с уверенностью бросил, - наш градоправитель торгует с эльфами, и сдается мне, вы не друзья с Трандуилом, а, стало быть, вас могут не пропустить. Ну, а мне не нужны лишние проблемы с властью. Вам нечего здесь делать, - холодно закончил человек, - убирайтесь, покуда живы. Голубые глаза короля вспыхнули от ярости. Они не могут уйти, ибо зашли уже слишком далеко. Гора совсем недалеко от этих мест, но им нужно подготовиться к походу и залечить рану Кили. Гном готов был высказать все, что накопилось в его сердце за время путешествия и изгнания, но ситуацию перехватил в свои руки Балин: - Мы готовы заплатить тебе, - старик внимательно и доверительно взглянул прямо в глаза этого сурового воина. Он сразу признал, что перед ним достойный муж, на которого можно положиться, королевская кровь угадывалась в его облике, несмотря на поношенную небогатую одежду. Балин подмигнул Элеоноре и дальше заговорила она: - Нам нужна помощь. Мой брат тяжело ранен, и мы все очень проглодались. Помоги нам, и мы не останемся в долгу. При этих словах Кили вскинулся, чтобы сказать, что он в полном порядке, но не удержался на ослабевших ногах и слегка покачнулся, невольно уцепившись за рукав Фили, чтобы сохранить равновесие и не упасть. Элеонора и Фили встревоженно заглянули в его мутные, дикие от боли глаза. Мужчина посмотрел на эту картину и что-то внутри кольнуло его за живое. О чем он сейчас думал, оставалось для гномов загадкой, но им и не нужен был ответ на нее. Главное сейчас - попасть в город. - У тебя, наверное, есть семья, - продолжал между тем Балин, заметив, что мужчина начал колебаться, и он желал развить успех, - жена-красавица, дети... лишние средства будут им очень кстати. - Моя жена умерла, - печаль на мгновение отразилась в суровом взгляде, - а детей у меня трое. - Прости, я не хотел, - начал старик, но человек лишь отмахнулся: - Ладно, предки с вами! Я проведу вас в город, только осторожно. Мужчина провел их к своей небольшой лодке. Как только все разместились в ней, человек отчалил от берега и лодка поплыла. Элеонора обеспокоенно следила за Кили, который сейчас в пустую смотрел на серый туман и улыбался как дурак. Девушка похлопала перед его лицом в ладони, но с его стороны было ноль эмоций. "Да, в него явно слишком много яда впихнули за последнее время..." - подумала она. - Ты ему веришь? - услышала Элеонора, как гномы спрашивают об этом короля. - Да, - уверенно и властно отвечал тот, - у нас нет выбора. Придется довериться этому человеку. - Его зовут Бард, - добродушно проговорил Бильбо. Торин сурово и настороженно взглянул на полурослика: - Откуда ты это знаешь? - Я его спросил, - спокойно ответил хоббит. Город приближался. Пришло время выворачивать карманы, чтобы расплатиться с Бардом. Гномы кое-как наскребли все свои запасы, но им не хватало самой малости. - Глоин? - Элеонора прищурила глаза. - Что, "Глоин"? - взъерепенился рыжеволосый гном, - мы так не договаривались! Видно было, что Глоину еще много чего хотелось наговорить, но тут их взорам открылась Одинокая гора. Цель похода была настолько близка и так ясно вырисовывалась там, по ту сторону реки, что сердце каждого затрепетало. К тому же, Глоина обступили со всех сторон сородичи, и он вывернул карманы и мешочки, а затем, высыпал все их содержимое. - Бери! - только и смог выговорить он. Глаза его при этом возбужденно сверкали. Тем временем лодка подплыла к воротам и Бард велел гномам залезть в бочки. Элеонора сперва хотела залезть в одну бочку с Бильбо, но Торин перехватил ее и в итоге они с трудом влезли в одну бочку. Вскоре лодка остановилась и гномы притаились в своём укрытие. - Бильбо, что там происходит? - донесся необычайно тихий голос Элеоноры. - Бард разговаривает с другим человеком, - начал описывать увиденное хоббит, осторожно заглядывая в щель между досками, - показывает на нас, - хоббит невольно похолодел, - а теперь они пожимают друг другу руки! - Что?! - взъярился Двалин, - этот... этот кусок говна предал нас. Двалин уже собирался вскочить и голыми руками придушить Барда. Все равно их сейчас схватят. Но не успел - сверху на них дождем посыпалась сырая рыба. - Я прям даже не знаю, какое недавное событие из нашей жизни было самым "лучшим"! - недовольно прошипела Элеонора, выплюнув нагло залезший в рот рыбий хвост. - Эй, этот хвост вообще-то попал мне в лицо! - услышала она среди рыбы ворчание Торина. - Прости, - быстренько извинилась девушка. Так никем незамеченные и насквозь провонявшие рыбой путники оказались в Эсгароте или в Озерном городе...
126 Нравится 207 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (3)