КОНАН и ОХОТНИКИ

На этот раз ожидание показалось Дину ещё более невыносимым. Но, к его большому облегчению, оно продлилось недолго. – Держи, – вернувшаяся Руби сунула ему в руку лист бумаги. – Поставь чёрные свечи на каждый луч пентаграммы и прочитай вот это. – Что это? – Заклинание вызова. – Вызова кого? – Сам увидишь. Старший Винчестер беззвучно шевелил губами, пытаясь разобрать нацарапанные явно второпях каракули. – Это не латынь. – Верно. Это один из древнейших языков, которых больше нет. – Какой? Руби закатила глаза: – Какая разница? Мы постарались написать так, чтобы ты смог прочитать! Чего тебе ещё надо? – Ты уверена, что это вернёт Сэма? – Ну и дотошный же ты, Дин! – покачала головой Руби. – Никогда бы не подумала... Знал бы, где сейчас твой брат – не колебался бы ни секунды! – Так ты узнала, где он? – вскинулся старший Винчестер. – Да. И ты скоро узнаешь. Если не будешь зря терять время. Больше не раздумывая, Дин сбегал к Импале, достал из багажника чёрные свечи, подправил пентаграмму, как велела Руби, запер дверь номера на ключ и кое-как, спотыкаясь на каждом слове, прочитал накарябанное на листе заклинание вызова. Ничего не произошло. Подождав несколько секунд, Дин нахмурился и вопросительно обернулся к Руби: – Что не так? Та пожала плечами. – Видимо, ты прочитал неправильно или слишком медленно. Попробуй ещё раз. Дин попробовал. Стены внезапно задрожали, пол под ногами заходил ходуном, мебель начала опасно подпрыгивать, грозя опрокинуться и разлететься в щепки. В пентаграмме возникла огромная огненная фигура, и Дин, невольно отступив, прикрыл ладонью глаза. – Давно меня не вызывали, – раздался гулкий голос, идущий словно из глубокого колодца. – Тьма веков минула... Тебе удалось заклятие Ахерона, человек! – Кто ты? – спросил Дин, кое-как справившись с внезапно севшим голосом. – Я тот, кому подвластно время. – Ты знаешь, где мой брат? – Я знаю всё. В дверь номера заколотили снаружи. – Землетрясение! – в панике прокричал чей-то голос. – Все на улицу, быстро! Следом раздался тяжёлый топот, будто по коридору гостиницы промчалось целое стадо слонов. Не обращая ни на что внимания, Дин отнял, наконец, ладонь от лица и поднял голову. Глаза тут же заслезились от нестерпимого жара, исходящего от огромной огненной фигуры. По стенам и потолку прыгали кроваво-красные всполохи, и старший Винчестер совсем не удивился, когда из коридора донёсся ещё один панический крик: – Пожар!!! Стоящая рядом Руби тихонько фыркнула, но благоразумно промолчала. – Где он? – спросил Дин, сделав маленький шажок вперёд. – Где Сэм? – В Стигии. – Где это? Огненный демон грохочуще рассмеялся. – Теперь это место называется «Египет», – снисходительно пояснил он, и, несмотря на стоящее в комнате пекло, по спине старшего Винчестера пробежали ледяные мурашки. Как бы то ни было, он так и не смог до конца поверить, что младший брат каким-то неведомым образом затерялся в глубине веков. – Как его вернуть? – Никак. Он не вернётся, пока не завершит свою миссию. – Какую ещё миссию?! – рявкнул Дин. – Сговорились вы все, что ли?! – Не кричи, человек, – прогрохотал демон. – Это ничего не изменит. Ты ничем не поможешь своему брату. – Послушай, ты, чучело огненное, не нарывайся! С одним таким самоуверенным мы уже разобрались, – Дин почувствовал тычок острым локтем под рёбра с той стороны, где стояла Руби, да и сам понимал, что дерзить древнейшему демону, от которого ждёшь помощи, не стоит, но остановиться уже не мог, его понесло. – Если хочешь, чтобы я был более сдержанным, объясни всё толком! Наступила тишина, прерываемая лишь потрескиванием искр, пробегающих по огненной фигуре. Руби что-то прошипела сквозь зубы и отступила на пару шагов. – Ты про Азазеля? – чуть приглушив голос, наконец проговорил демон. – Старый мерзавец получил по заслугам. Эти Падшие вечно ведут свою игру, наплевав на все пророчества. Когда-нибудь это обойдётся им слишком дорого. А твой брат... ты прав, человек, он нужен здесь. Он ДОЛЖЕН БЫТЬ здесь. Я могу отправить тебя к нему, и если вам всё удастся, вы вернётесь вместе. – Но... – заикнулась было Руби. Древнейший повёл огненной головой в её сторону: – Я обещал вернуть твоего подопечного, но он должен выполнить свою миссию. Втроём у них будет больше шансов. – Втроём? – хором переспросили демоница и старший Винчестер. – С вашим далёким предком. Вы должны убить стигийского мага Кара-Тота. Это он, узнав пророчество, перенёс твоего брата в своё время, чтобы принести его в жертву и стать властелином мира. Ты готов, человек? – Да, – без колебаний ответил Дин, прислушиваясь к приближающимся звукам пожарных сирен. В номере гостиницы зазвучали глухие нечеловеческие слова, и уже чувствуя, как его неумолимо затягивает во временную воронку, старший Винчестер запоздало подумал: «Придурок, не взял оружие...»