Every night replayed over and over

R
Заморожен
95
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 6 019 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник

What's my name?

Настройки
      Сон творит чудеса! Валерия проспала больше двенадцати часов. Да, она на завтра опоздала на уроки и получила нагоняй от Насти, но это мелочи, по сравнению с той энергией, что она ощутила после этого. Спать не хотелось вовсе.       Девушка хотела воспользоваться этим и посмотреть за ночь целый сезон нового сериала, но Настасья одарила её таким пронзительным взглядом, что Лере тут же захотелось превратиться в малюсенькую мышку и заныкаться куда-нибудь под шкаф. Так что она вынуждена была лечь ровно в десять вечера, и на следующее утро была вполне бодрой и даже не опоздала на первый урок.       А первым уроком, к слову, вновь был английский. Никто понятия не имел, нашли ли англичанке замену, поэтому сидели и вовсю делали ставки. Выигрывал вариант - заменять будет учитель по физкультуре, потому что он однажды с гордостью рассказывал всем, что несколько раз смотрел Тома и Джерри без перевода и все прекрасно понял.       Не факт, конечно, что он правда такое говорил, но школьников это позабавило. Кабинет был наполнен дружным хохотом, когда дверь открылась и в класс кто-то вошел. Сидевшие кто боком, кто вовсе спиной к доске ученики не сразу заметили присутствие нового учителя, поэтому буквально все подпрыгнули, когда со стороны учительского стола раздался грохот. Опешивших одиннадцатиклассников встретила девушка, которой на вид было не больше тридцати лет. Она приветливо улыбалась всем и поглаживала стопку учебников, которую только что принесла с собой и нарочито громко обрушила на свое новое рабочее место. - Простите, если кого напугала, - учительница улыбнулась ещё шире и жестом указала всем усаживаться наконец, - Я буду временно вести у вас английский язык, как вы уже, я надеюсь, поняли… Лера сидела за своей второй партой у окна, подперев рукой подбородок и просто наблюдая за девушкой, в которой спустя несколько минут идентифицировала вчерашнюю незнакомку, в прочем, этого могло бы и не случится, если бы девушка не вышла из-за учительского стола и не явила взору Вишневской свои черные Vans. Лера хмыкнула про себя, подмечая, что они вполне мило сочетались с черной джинсовой юбкой, которая обтягивала стройные бедра учительницы, заставляя невольно задумываться – а можно ли вообще учителям выглядеть так “вкусно”, ведь они, вроде, должны ходить в безликой мешковатой одежде, но никак не в футболке с принтом в виде совы, поверх которой был наброшен пиджак. Видимо, Лера прослушала значительный кусок вступительной речи, ибо когда она очнулась, все вокруг смотрели на неё и чего-то ожидали. - My name is… - Настя толкнула локтем подругу и прошипела ей на ухо, вызывая на лице у учительницы широкую улыбку. - My… My name is… Ээээм… Valerie? - Are not you sure about your name? - Yes… то есть, нет.. I am sure… Lera. - Okay, Lera, * - учительница снова хитро улыбнулась и продолжила по кругу свой опрос. Лера тут же уронила голову, чувствуя себя полным идиотом. Вот какое первое впечатление осталось от неё у новой учительницы? Ужас. Но тут же в голове у девушки встал вопрос поважнее: а как зовут учительницу? Неужели она не говорила об этом? Не может же быть. И на доске не написано. Лера только хотела спросить об этом у всезнающей Насти, но не успела, потому что её окликнула та самая безымянная учительница. - Well… Valerie? Can you tell me, what is the day today? - Uhm… - ну вот, история повторяется. -Are not you sure again? – Лера лишь пожала плечами, потому что в её голове произошло короткое замыкание, которое не позволяло ей вспомнить сейчас ни единой цифры на английском, - So, do you know what is my name at least? – засада. - Sorry, I don’t remember it.** Учительница с разочарованным видом опустила голову и кивнула, на её лице застыло такое выражение, словно она вот-вот заплачет, но вопреки всем ожиданиям она неожиданно стала притопывать ногой и запела, - Ooh na na, what's my name? Ooh na na, what's my name?*** – По классу прокатился тихий смешок, а “англичанка” подняла на учеников вопросительный взгляд и получила в ответ почти стройный хор голосов, в котором не участвовала только Лера. «Муратова Эльвира Таировна». Учительница крупно вывела на доске свое имя и снова повернулась к классу: - Специально для Валерии, - карие глаза встретились взглядом со взглядом голубых, заставляя хозяйку последних смутиться и начать с любопытством изучать парту. На самом деле девушка не была так плоха в познании английского. Она честно не поняла, что это с нею было, но она взяла себя в руки и за оставшуюся часть вступительного урока попыталась исправить своё положение. К слову, вполне успешно. В конце урока, когда все проходили мимо учительского стола на выход, Эльвира задержала отличившуюся ученицу на пару слов. - Ты вроде хорошо понимаешь язык, и даже неплохо переводишь на английский. Так что это было в начале урока? – Лера снова лишь смущенно потупила взгляд, - Не проснулась с утра пораньше? – улыбнулась учительница, - Всю ночь сериалы смотрела, небось? Лера лишь кивнула, чуть улыбаясь, понимая, что не готова признаться в том, что просто напросто зависла, бесстыдно изучая новую учительницу с ног до головы. Она себе-то ещё не до конца в этом призналась. - Прошу в следующий раз хотя бы перед моим уроком выспаться, - почти серьезно проговорила девушка, резко прекращая почему-то улыбаться, чем немного напугала Леру, - Или попрошу пересказать содержание всех просмотренных за ночь серий на английском. На оценку. – Эльвира вновь мимолетно улыбнулась и подмигнула девушке, - А теперь иди, а то опоздаешь ещё на следующий урок. Ученица кивнула, глупо улыбаясь, и умчалась на следующий по расписанию урок, по пути думая о том, что улыбка Эльвире Таировне идет намного больше, чем серьезное выражение лица, а после недоуменно встала прямо посреди коридора, когда осознала, что она сейчас сама себе сказала. Но влетевший в её коленки и чуть не сбивший с ног второклассник заставил быстро выйти её из состояния прострации. Лера мотнула головой, отгоняя свои мысли, и быстро дошла до кабинета литературы, где её уже заждалась плановая порция мата и Настя, которая, собственно, и стоит на раздаче этих порций. «А ещё у неё красивое имя. Оно очень подходит ей. Такое же необычное, как и внешность – европейское достаточно лицо с легкими отголосками чего-то восточного, крепкие рельефные ноги, и мягкие, элегантные руки… А ещё взгляд. Кажется, он видит тебя насквозь. Неправы были в средневековье – ведьмы не зеленоглазые. У них на самом деле яркие, насыщенные карие глаза, которые обладают чем-то завораживающе–гипнотическим…» - Вишневская? Вы там с таким воодушевленным видом свое собственное стихотворение придумываете что ли? – поток мыслей, заполонивших голову Валерии, снова оборвал голос учителя, - Свое не нужно, мне бы чтобы вы Тютчева смогли рассказать хотя бы. Готовы? Лера кивнула и вышла к доске, очищая с трудом свою голову от мыслей-паразитов о новой учительнице, и начала рассказывать «Silentium!».       Вот и Лера твердила себе в мыслях всю дорогу домой «Молчи!», но тараканы не переставали петь хвалебные оды Эльвире Таировне, как бы она не старалась. Девушка прекрасно знала, на что это похоже. Так же происходит, когда влюбляешься в очередного сериального персонажа. Сначала ты восхищаешься отдельно его глазами/губами/голосом/фразочками/походкой/и так далее/и тому подобное. На следующей стадии ты уже урчишь, как мартовский кот, когда видишь или слышишь его. Далее – залипание на фото обнаженного тела. Фанфикшен, арты, ролевые. И так, пока не надоест, или пока не появится какой-то другой персонаж. Но это персонаж… От реальных людей Лера ещё ни разу не фанатела. Что ж, все бывает впервые.       Примерно с такими мыслями девушка вошла в свою комнату тем вечером и вновь рухнула на кровать лицом вниз, как кукла, у которой кончились батарейки. Слава богу, в этот раз она хотя бы успела завести будильник.       Но что осталось неизменным, так это странные сны, которые снятся ей каждую ночь с того раза, только предыдущие Лера не могла запомнить. На этот же раз все было ясно и четко: забитый до отказа ночной клуб, полный её одноклассниками, играет до боли знакомая мелодия, которая откровенно долбит по ушам, но Валерия стоит посреди зала и пытается прочитать стихотворение. Девушка слышит тихий смешок, в зале гаснет свет, и прожектор подсвечивает фигуру девушки, стоящей на сцене, которая начинает петь “ Ooh na na, what's my name? Ooh na na, what's my name? What's my name?..

***

* - Меня зовут... - Ме.. Меня зовут... Ээээм... Валери? - Вы неуверены в своем имени? - Да... то есть, нет... уверена... Лера. - Хорошо, Лера. ** - Что ж... Валери? Можешь ли ты сказать мне, какой сегодня день? - Эмм... - Ты снова не уверена? Итак, ты хотя бы знаешь, как меня зовут? - Простите, я не помню. *** "О на на, как меня зовут?" - строчки из песни Rihanna – What's My Name
95 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)