Марионетка

Воспоминания, которые невозможно забыть.

© Два брата и их прошлое на двоих.

POV Кай. Первое слово, которое я от него услышал, было "Wo Ai Ni". Тогда я не знал китайского и мог только ответно кивать на любое слово недавно отыскавшегося братика. Я первый раз видел китайца, потому что ни разу не был заграницей, а в Корее они почему-то не встречались. - Wo Ai Ni, - он снова это сказал, а я снова улыбнулся и недоверчиво кивнул. Он светился словно солнышко, когда говорил эти слова, а в его улыбке виднелась маленькая искорка доверия. - Папа? - Да, Чонин, что хотел? - Да так, ничего, просто хотел перевести слово с китайского. Лухан постоянно говорит мне это и мне стало интересно, как же оно переводится. - Так что за слово? - "Wo Ai Ni". Я даже это слово выучил уже. Папа засмеялся. - О, кажется, вы хорошо сдружились, если он говорит тебе такие слова. - Так как это переводится? - Во первых: "Wo Ai Ni" - это три слова. Во вторых: Лухан, наверное, думал, что ты знаешь перевод. В третьих: У тебя есть интернет. Ты бы мог перевести там. - Я не знаю, как оно пишется, - пробубнил Чонин. - "Wo Ai Ni" значит: "Я люблю тебя", - в комнате повисла некая тишина, и лицо, кажется, покраснело. - Я пойду. - Иди, иди, - папа улыбнулся, и дверь его кабинета закрылась. Теперь, когда мой младший братик говорил такие слова, я пытался улыбаться, но в последнее время у меня не получалось, поэтому Лу хмурился. - Я тебе не нравлюсь? - спросил Лухан, в то время как его лицо выглядело ну очень заинтересованным. - Ты говоришь по-корейски? - Учу. - Но тебе же только десять. Ты меня понимал всё это время? - Половину фраз - да, половину фраз - нет. Не уходи от ответа. Чонин сел на стул и посмотрел снизу вверх на Лухана. - Нравишься, просто мы знакомы всего лишь неделю, а ты мне постоянно говоришь: "Я люблю тебя". Как-то неправильно. - Я не могу любить своего старшего братика. - Можешь. - Спасибо, - очень громко крикнул Лухан и на радостях обнял Чонина. - Спасибо, братик. Для меня было странно, что при первой нашей встрече он сказал такие слова. Наверное, он просто мечтал о брате или ещё о ком-то... У меня и Лу общий отец, но разные матери. Моя уже давно скончалась, а мать Лу отдала его в приют из-за того, что тот был не нужен ей. Когда мы встретились в приюте первый раз, я не знал, что он мой брат. Он сидел на кушетке и нервно стучал ногой, припевая песню на китайском. Я сел рядом, а он остановился и посмотрел на меня. Улыбнувшись, он продолжил петь, изредка хлопая в ладоши. - Вот он, - сказала заведующая детдома моему отцу, который выходил из кабинета. - О, вы, кажется, уже сдружились? Лухан - твой старший братик, Чонин, - он сказал это на китайском. - Чонин, познакомься, это твой младший брат Лухан. Он китаец и может чего-то не понимать. Я надеюсь, ты о нём позаботишься. Да, Чонин? - Мой брат? Он? - Да. А что такого? Тебе не нравится? - Н..ничего. Всё хорошо. - Wo Ai Ni, - прокричал Лу и обнял брата. - Эй, ты чего? - Наверное, он слишком счастлив, - проговорил папа. - Счастлив? - спросил Чонин. - Да, счастлив, - ответил мужчина.