ID работы: 1918986

After 2

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
537
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
231 страница, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
537 Нравится 636 Отзывы 133 В сборник Скачать

Глава 115

Настройки текста
«Я трахал Молли. Я трахал Молли. Я трахал Молли.» - Его слова крутятся в моей голове снова и снова. Я пытаюсь успокоится перед встречей с моими сотрудниками в лобби. После небольшого срыва, я вытираю уголки глаз и хватаю свой кошелек. Я должна была знать, что он просто играет со мной, одновременно трахая Молли. Черт, вероятно, он спал с ней даже тогда, когда мы были вместе. Как я могла быть настолько глупой, совершая эту ошибку?Я почти поверила ему вчера, когда он сказал, что любит меня, ведь иначе зачем ему ехать в Сиэтл? Потому что, он Гарри, и выделывает ужасные вещи со мною. Он всегда мог контролировать мной, и будет. Я не могу чувствовать теперь вину перед Гарри за то, что я поцеловала того парня в клубе. Но я обвинила Гарри за прошлую ночь, говоря, что во всем виноват алкоголь. Я просто не хотела признать правду для себя и него. Думая о нем и Молли вместе, мой живот оттекает. Если я не съем что-нибудь в ближайшее время, то меня вырвет. Не только от моего похмелья, а так же от вранья Гарри. Молли - вот кого я презираю больше всех. Я представляю ее ухмылку, зная, что она спала с Гарри, и захочет снова мучить меня. - Тесса! - кричит Тревор с другого конца холла. Я не помню, как дошла досюда, я была слишком отвлечена мыслями, чтобы быть в курсе происходящего, но к счастью мне удалось придти во время. - Доброе утро, - говорит он, протягивая мне чашку кофе. - Спасибо. Прости за поведение Гарри прошлой ночью, - я говорю спокойно. - Не стоит. На самом деле это хорошо. Он такой... настойчивый? - говорит Тревор, почти смеясь. - Хм, да... очень, - бормочу я и выпиваю кофе. - Кимберли и Кристиан спустятся вниз в течении нескольких минут, - улыбается он, убирая телефон в карман. - А Гарри еще здесь? - интересуется он. - Нет, он ушел. Он больше не вернется, - я стараюсь показать свое нейтральное отношение к этому. - Как спалось? - я перевожу тему. - Хорошо. Я беспокоился о тебе, - говорит он. Глаза Тревора опускаются на мою шею, и я перемещаю свои волосы на засос, убедившись, что его не видно. - Почему беспокоишься? - я подвергаюсь сомнению. - Можно тебя попросить кое о чем? Я не хочу тебя расстраивать, - его голос напряжен. - Да... пошли. - Он когда-нибудь... ты знаешь... он никогда не причинит тебе боль, не так ли? - он смотрит в пол. - Что? Мы постоянно соримся, поэтому он причиняет мне всегда боль, - отвечаю ему. - Я имею ввиду физически, - бормочет он. Я поворачиваю голову в его сторону, чтобы посмотреть на него. Он имеет ввиду, поднимает ли на меня Гарри руку? - Нет! Конечно же, нет. Он этого никогда не сделает, - меня начинает передергивать от этой мысли. - Мне очень жаль... просто, он кажется таким жестоким и злым, - по выражению лица Тревора могу сказать, что он не хотел оскорблять меня. - Гарри злится, иногда он бывает жесток, но он никогда не причинит мне боль. По крайней мере физической, - я чувствую странную волну гнева к Тревору из-за его отношения к Гарри. Он не знает Гарри. Хотя, опять же, я тоже. Мы стоим в тишине в течении нескольких минут, пока я не замечаю светлые волосы Кимберли, приближавшие к нам. - Мне очень жаль, но ты выглядишь угнетенной, - говорит Тревор, когда наша компания присоединяется к нам. - Я чувствую себя дерьмово. Абсолютно дерьмово, - стонет Ким. - Я тоже. Моя голова болит, - соглашаюсь я, и мы идем на улицу. - Ты выглядишь, как всегда хорошо. А я? Я только проснулась, ужас, - говорит она. - Это не так, - говорите ей Кристиан, и наклоняется, чтобы поцеловать ее в лоб. - Спасибо, малыш, но твое мнение меня не удивляет, - смеется она, а затем потирает виски. - Похоже, у нас не будет веселья сегодня вечером, - Тревор смеется и все соглашаются. Когда мы приходим на конференцию, я сразу направляясь к барной стойке и заказываю тарелку мюслей. Я ем гораздо быстрее обычного, я просто не могу выкинуть слова Гарри из головы. Жаль, но мне бы хотелось поцеловать его еще раз... нет, не хотелось бы, нет. Наверное я до сих пор пьяна. Конференция проходит быстро, и к полудню моя головная боль полностью исчезает. Кимберли сидит за одним столом почти весь день, и я не могу не смеяться, когда она стонет из-за шума аплодисментов на весь зал. Гарри вернется домой скорее всего с Молли. Он, вероятно, сразу же поехал к ней мне назло. Стоп, они спят в нашей комнате? Я имею ввиду в нашей старой квартире? В постели, которая была нашей? Когда я думаю о его прикосновениях ко мне прошлой ночью, и стонала его имя, то мою голову забивают другие мысли. Все, что я вижу - это Гарри и Молли. Молли и Гарри. - Ты меня слышишь? - спрашивает Тревор и садится рядом со мной. - К сожалению, нет, - я виновато улыбнулась. - Я хотел бы спросить, ты не хочешь ли пойти сегодня со мной на ужин, так как мы сегодня никуда не идем? - спрашивает он, а я смотрю в пару его голубых глаз. - Если ты не... захочешь, я пойму, - он заикается, когда я не отвечаю. - Да... на самом деле, я хотела бы, - говорю ему. Его нервная улыбка перерастает в спокойную, которая напоминает мне стоматологов. Что? Похоже, спирт не полностью покинул мою голову. - В самом деле? - он учащенно дышит. Я уверена, он думал, что я откажу, хотя бы из-за поведенья Гарри. Он согревает мое сердце тем, что хочет дальше общаться со мной независимо от угроз Гарри. - Слава Богу, что все кончилось, мне нужно поспать, - стонет Кимберли, когда мы садимся в машину. - Похоже, кто-то стареет, - Кристиан дразнит ее, на что она закатывает глаза и наклоняется к его плечу. - Гарри нашел тебя прошлой ночью? - спрашивает Ким, вонзая нож в моем животе более глубже. - Да, нашел, - говорю я, смотря в окно. - Он звонил мне около десяти раз, - Мистер Ванс качает головой. - Завтра утром мы будем ходить по магазинам, пока эти два на заседании, - говорит Ким и закрывает глаза. Я благодарю ее, что она ушла от темы. Хороший тихий вечер в Сиэтле и ужин с Тревором звучит так удивительно, после моей дикой ночи с Гарри. Мне не ловко из-за моего поведения на этих выходных: целуя незнакомца, потом занимаясь сексом с Гарри, а теперь иду на ужин с Тревором. Но по крайней мере я знаю, что этой ночью у меня не будет поцелуев и секса. «У тебя нет, а у Гарри и Молли будет.» - выбрасывает мое подсознание. Оно действует мне на нервы. К тому времени, как мы добираемся до отеля, уже четыре часа. - Я приду к тебе в шесть тридцать. Все в порядке? - спрашивает Тревор, и я отвечаю ему улыбкой и положительным киванием головы. Я собиралась вздремнуть до прихода Тревора, но все же иду в ванную, чтобы принять душ. Я чувствую себя ужасно из-за прошлой ночи, и мне нужно окончательно смыть с себя запах Гарри. Две недели назад, я не думала, что будет все так. Мы с Гарри собирались на Рождество в Лондон к его матери. Даже при том, что я так и не согласились, мы оба знали, что я скажу "да". Я до сих пор не знаю, где мне жить, поэтому нужно срочно позвонить маме. Она мне звонила несколько раз прошлой ночью. После того, как я выхожу из душа, то набираю номер мамы, и повторно наношу косметику. - Привет, Тереза, - говорит она серьезным тоном. - Извини, что не перезвонила вчера вечером. Я в Сиэтле на цифровой издательской конференции, помнишь? - О, конечно же. Он там? - спрашивает она, и я сразу понимаю, кого она имеет в виду. - Нет, - ей не обязательно знать, что он был здесь прошлой ночью. - Хм... - протягивает она. - Что? - Он звонил вчера вечером, пытаясь выяснить у меня твое местонахождение. Я не ценю, что ты дала ему номер, ты же знаешь, как я к нему отношусь. - Я не давала ему номер, - должно быть Гарри звонил ей раньше, чем Кристиану. - Я думала, ты прекратила врать? - фыркает она. - Да, так и есть. Он, вероятно, просто пытается овладеть мной до конца, ну или что-то вроде этого, - я лгу. Должно быть, он действительно пытается овладеть мной, раз звонил мне домой. Эта мысль меня очень раздражает, но в то же время нравится. - Ты не можешь вернуться в общежитие, пока рождественские каникулы не закончились, но поскольку такая ситуация, то ты можешь вернуться сюда... - Ох... хорошо, - я соглашаюсь. Я не хочу тратить свои рождественские каникулы на мою мать, но так, как я бездомная, то выбора у меня нет. - Ты знаешь, что так будет лучше. Ты не будешь видеть его. Увидимся в понедельник, - она сбрасывает трубку. Жить неделю в мамином доме - это ад. Не понимаю, как я жила там в течении восемнадцати лет. Честно говоря, я не удивлялась этому, пока не ощутила вкус свободы. Может быть из-за того, что Гарри покидает страну во вторник, я смогу остановить в отеле на пару ночей, а потом в квартиру. Я так не хочу снова находиться там, но в аренде все еще записано мое имя, поэтому я имею право остановиться там, когда мне заблагорассудится, тем более он не узнает. У меня нет новых сообщений или звонков от Гарри, впрочем, я так и думала. Я не могу все еще поверить, что он спит с Молли. Хуже все то, что, если бы я не проболталась про тот поцелуй в клубе, то он бы так и не сказал про это. Я заканчиваю с внешностью, и решаюсь надеть черное платье. Дни, когда я носила шерстяные юбки, кажется, были так давно. Я наношу еще один слой пудры на свою шею и жду Тревора. Он сдерживает слово, и приходит ровно в шесть тридцать. POV Гарри. Я не могу решить, стоит ли мне зайти внутрь массивного дома моего отца. Карен украсил двор многими гирляндами, мини-елками и, кажется, танцующими оленями. Санта, видимо, издевается надо мной, когда я выхожу из машины. Рваные кусочки авиабилета уже разлетаются на ветру прежде, чем я успел закрыть дверь. Мне надо будет позвонить и убедиться, что я могу получить возврат денег за неиспользованные билеты, а в противном случае, я просто уничтожил грандиозную ценность этого чертового билета на самолет. Я, вероятно, должен отправиться в другую страну, но если я уеду, то лишусь общения с Тессой. Стоп, что я вообще говорю, какое общение? Я благодарен, что моя мама приедет сама сюда. Кажется, она будет рада приездом в Америку. Как только я звоню в дверь, то сразу же придумываю оправдание, почему, черт возьми нахожусь здесь. Но прежде, чем я могу придумать хотя бы одну причину, Лиам открывает мне дверь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.