ID работы: 1918986

After 2

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
537
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
231 страница, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
537 Нравится 636 Отзывы 133 В сборник Скачать

Глава 123

Настройки текста
POV Тесса. Я направляюсь в ванную, чтобы смыть свой макияж и привести себя в порядок. Уже пятнадцать минут, как я успокоилась, и я действительно рада, что вернулась сюда. Я рада, что у меня есть такое место, где я могу быть рядом с ним. Он - мой единственный и постоянный, как он выразился однажды. Интересно, он действительно это тогда имел в виду. Я просто хочу, чтобы он поделился со мной тем, как он себя чувствует. Видя его вчерашний срыв, я просто хочу, чтобы он сказал мне что-нибудь по этому поводу. Теплая вода смывает все мое насыщение сегодняшнего дня. Я не знаю, почему так разозлилась из-за отца, который сам же оставил меня, но думаю, это просто была смесь гнева упоминания моей матери про отца, и все, что связано с Гарри - вызвало у меня расстройство. Я захожу в комнату и застаю Гарри, ставящего мои сумки на пол. - Я спустился и забрал твои вещи, - говорит он мне. - Спасибо. Я действительно надеюсь, что не мешаю вам, - говорю ему и нагибаюсь, чтобы захватить шорты и футболку. Мне нужно переодеться из этого платья. - Я хочу, что бы ты осталась, ты же знаешь это? - он говорит тихо. Я пожимаю плечами, и он хмурится. - Ты должна уже это понять за это время, Тесс. - Я понимаю... просто приехала твоя мать, и здесь я со своими скандалами и рыданиями, - объясняю я. - Моя мама рада, что ты здесь, так же, как и я. Мое сердце набухает, но я перевожу тему. - Вы ничего не планировали на сегодня? - Нет. Она вроде хотела пойти в торговый центр, но мы можем перенести это на завтра. - Вы можете пойти, я побуду одна. Я не хочу, что бы он отменял из-за меня планы с матерью, когда они не виделись год. - Нет, все в порядке. Тебе не обязательно сидеть в одиночестве. - Я в порядке. - Тесса, что я только что сказал? - он рычит. Кажется, он забыл, что больше не может ничего решать за меня. Он же мне никто. - К сожалению... так и будет. Я пройдусь с ней по магазинам, - он исправляет свой ответ, после моей реакции. - Так лучше, - говорю я и пытаюсь сдержать улыбку. Гарри был так нежен, так... боролся с собой за последних несколько дней, что приятно видеть, что он сам свой. - Ты хочешь поехать с нами? - спрашивает он. - Я хочу побыть одна. У меня был ужасный день, тем более уже четыре. - Хорошо. Я спрошу у нее, если она не против, то ты побудешь одна. - Спасибо, - говорю и ухожу в ванную, чтобы переодеться. Когда я уже сняла платье, в дверь стучатся. - Тесс? - Да? - спрашиваю я. - Ты будешь здесь, когда мы вернемся? - спрашивает он. - Да, потому что мне некуда идти, - фыркаю я. - Хорошо. Если что-то понадобится, позвони мне, - говорит он с некой грустью в голосе. - Да, - соглашаюсь я. Через несколько минут я слышу, как хлопает входная дверь, и выхожу из ванной, проходя в спальню. Наверное, мне стоило бы пойти с ними, чтобы не оставаться сейчас здесь наедине со своими мыслями. Я уже чувствую себя одинокой. После часового просмотра телевизора, мне уже не так скучно. Хочу, что бы Гарри уже вернулся. Мой телефон начинает звонить, но тут же перестает. Наверное, мать поняла, что не желаю говорить с ней. Я хватаю электронную книгу, чтобы скоротать время, но не могу перестать смотреть на часы. Может мне стоит спросить Гарри, как долго они будут там? Время всего семь, и я не решаю торопить их. Я просто решаю приготовить ужин, чтобы время пролетало быстрее. Я прохожу на кухню и думаю, что бы мне приготовить. Точно, лазанья. Это очень просто, но требуется много времени, что радует. Восемь тридцать. Всего лишь восемь тридцать, когда я достаю кастрюлю с лазаньей из духовки. Если он не придет домой... вернее сюда... до девяти, то я напишу ему. Что со мной не так? Поссорилась с матерью и сразу цепляюсь к Гарри. Если быть честной самой себе, то я бы хотела просто никогда не отпускать его, прижимаясь к нему. Я пыталась бороться с этим и избегать его. Хотя, возможно, я просто не хотела признавать, что не могу жить без него. Я больше не собираюсь бегать от него, я устала. Как бы ужасно я себя не чувствовала, но без него мне еще хуже, чем даже, когда я узнала о ставке. Мое отсутствие сил - раздражает меня с тех пор, как я вернулась сюда. Мне еще нужно немного времени, чтобы понять, кто мы друг другу. Я все еще растеряна. Девять пятнадцать. Всего лишь девять пятнадцать, когда я накрываю на стол и чищу кухню. Я думаю написать всего лишь одно смс. Идет снег, и я хочу знать, что с ними все хорошо. Я хватаю сотовый, как дверь открывается. Гарри входит на кухню. - Я как раз собиралась написать, - ляпнула я. - Правда? - он удивлен, но рад. - Как прошлись по магазинам? - спрашиваю я его одновременно, как и он меня. - Ты приготовила ужин? - Ты первый(ая) - снова говорим одновременно и смеемся. - Я приготовила ужин. Надеюсь, покушаете, - говорю я, как Энн входит на кухню. - Как вкусно пахнет! - хвалит она. - Спасибо, - говорю я и она садится за стол. - Этот торговый центр так ужасен. Все эти покупатели готовятся к Рождеству, закупаясь подарками. Ну, вот, кто закупается подарками за два дня до Рождества? - жалуется Энн. - Ты, - отвечает Гарри и наливает себе стакан воды. - Молчи, - говорит она и запихивает в рот сырную палочку. Гарри садится рядом с ней, а я напротив Энн. За ужином она рассказывает про ужас, который они испытали и про то, как кто-то пытался украсть платье из Maky. Гарри клянется, что платье было этого человека, на что Энн закатывает глаза и дальше продолжает свою юмористическую сказку. Еда, которую я приготовила, действительно, очень вкусная и уже почти ничего не осталось. Я съела две порции. Это первое, что я съела за весь день. - О, мы купили елку. Маленькую, но вы просто обязаны ее поставить в ваше первое совместное Рождество! - она хлопает в ладоши и я смеюсь. Я настолько отвлеклась уборкой квартиры, что даже забыла о празднике. - Это ведь нормально, да? - спрашивает Энн и я понимаю, что не ответила. - Ах, да, конечно, - отвечаю ей и смотрю на Гарри. Он смотрит в пустую тарелку. Энн снова начинает разговор, за что я ей благодарна. - Так, как я хотела бы отметить Рождество с вами, я нуждаюсь в сне, чтобы быть красивой, - дразнит она, встав из-за столика и, унося тарелку в раковину. - Спокойной ночи, - она наклоняется к Гарри, целуя его в щеку. Он стонет и отходит, как только ее губы едва касаются кожи, но она все равно рада этому. - Спокойной ночи, Тесса, - говорит она и обнимает меня за плечи, целуя в затылок. Гарри закатывает глаза и я ударяю его ногой под столом. После того, как она уходит, я встаю и убираю часть грязной посуды. - Спасибо за ужин. Ты не должна была готовить его, - говорит Гарри и я киваю, прежде, чем мы направляемся в спальню. Это один из тех случаев, когда нам стоило думать о квартире с двумя спальнями. "Или же Гарри не собирается уничтожать наши отношения," - выпаливает подсознание. - Я могу спать на полу сегодня так, как ты спал вчера там, - предлагаю я, хотя знаю, что он откажет. - Нет, все в порядке. Это на самом деле не так уж и плохо, - говорит он и я сажусь на кровать. Гарри достает из шкафа одеяла и стелит их на пол. Я кидаю ему две подушки и он улыбается мне перед тем, как расстегивает ширинку своих джинс. Оу. Я хочу отчаянно отвернуться, вернее не хочу, но должна. Он стягивает свои черные джинсы вниз и снимает их. Его черные боксеры облегают его кожу. Он поднимает свою голову, чтобы посмотреть на меня. Я быстро поворачиваю голове в сторону, чувствуя, что мои щеки горят. - Извини, - унижено произношу я. - Нет, извини ты меня. Это просто привычка, - он пожимает плечами и вытягивает из комода хлопчатобумажные шорты. Я смотрю в стену, когда он одевается. - Спокойной ночи, Тесс, - говорит он и выключает свет. Я чувствую ухмылку в его голосе. Я смотрю в потолок. Я вижу, как лопасти вентилятора двигаются сквозь темноту. Психическое истощение поглощает меня и я начинаю засыпать в течение нескольких минут. - Нет! - голос Гарри будит меня. - Пожалуйста! - скулит он. Вот дерьмо, ему снится кошмар. Я выпрыгиваю из постели и встаю на колени около его тела. - Нет! - повторяет он намного громче. - Гарри! Гарри, проснись! - кричу ему в ухо, пожимая плечами. Его рубашка пропитана потом, и его лицо искажается, когда он открывает глаза, принимая сидячее положение. - Тесс, - дышит он и притягивает меня в свои объятия. Я тереблю его волосы, проводя рукой по всей его спине. Я слегка вцепляюсь ногтями в его кожу, крепче прижимая его. - Все в порядке, - говорю ему и он крепче обнимает меня. Я не должна была позволять ему спать на полу, вероятно, ему всю неделю снились кошмары, и никто его не будил. Интересно, спал ли он вообще, за исключеньем прошлой ночи? - Пошли спать, - говорю ему, отстраняясь, чтобы встать. Он держится за мою футболку, когда мы ложимся в постель. - Ты в порядке? - спрашиваю его, когда он ложится. Он кивает, и я притягиваю его ближе к себе. - Можешь принести мне, пожалуйста немного воды? - просит он. - Конечно. Я скоро вернусь, - говорю ему и включаю лампу перед тем, как пройти на кухню. Я стараюсь пройти, как можно тише, но Энн уже сидит на кухне. - Он в порядке? - спрашивает она. Похоже, она слышала его крики. - Да, теперь да. Я пришла ему за водой, - говорю я, подходя к раковине. Когда я набрала воды и разворачиваюсь, Энн обнимает меня и целует в щеку. - Можем поговорить завтра? - спрашивает она. - Да, можем, - киваю я. Я слышу ее сопение, когда возвращаюсь в комнату и закрываю за собой дверь. - Спасибо, - говорит Гарри берет стакан из моей руки. Он выпивает воду и наклоняется к тумбочке, чтобы поставить стакан. Я ложусь рядом с ним, видя, как ему не по себе после кошмара. - Иди сюда, - говорю ему, когда замечаю огонек в его глазах, когда он прижимается ко мне,и я кладу свою голову ему на грудь. Я предполагаю, что он чувствует себя так же хорошо, как и я. Несмотря на все, что он сделал, с ним - я чувствую себя в безопасности. - Не дай мне уйти, Тесс, - шепчет он и закрывает глаза.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.