After 2

- Ты в порядке? - спрашивает Гарри, когда они скрываются из виду. - Да... я в порядке, - отвечаю ему. - Что она сказала? - Ничего... только, что хочет, что бы я простила ее, - я пожимаю плечами. Мне нужно переварить информацию Стеф, которую она рассказала мне про Гарри, прежде, чем расскажу ему. Я не могу поверить, что он избил Джейса в субботу. Он, наверное, был на одной из очередных своих вечеринок, где и была Молли. Я не могу отрицать массовое облегчение, когда Стеф сказала, что Гарри оттолкнул ее. Это, должно быть, смешно, кроме того, что он сказал, что спал с ней в ту ночь, но потом отрицал это. Меня быстро окатило чувством вины перед Гарри из-за того, что я поцеловала того незнакомца в клубе, пока тем временем, Гарри отталкивал Молли. - Тесс? - Гарри машет рукой перед моим лицом. - Что? - Что происходит? - он останавливается. - Ничего, я просто думала, что подарить твоему отцу. Он любит спорт? Это ведь так? Вы же смотрели вместе футбольный матч, помнишь? - мой голос звучит намного резче, чем я желала бы. - Упаковщики. Он любит Упаковщиков, - сообщает он и мы находим спортивную тематику. Я уверена, что он хочет спросить меня про Стеф, но он молчит. Я про себя радуюсь, а Гарри выбирает несколько вещей для своего отца, но отказывается позволить мне заплатить за них. Я хватаю брелок с витрины. Он закатывает глаза, а я молчу. - Ты знаешь, что получила брелок не той команды? - говорит он, когда выходим из магазина. - Что? - я выхватываю предмет. - Это Гиганты, а не Упаковщики, - он ухмыляется, а я сую брелок в сумку. - Ну... хорошо, что никто не будет знать, что это на самом деле от тебя. - Ты уже все купила? - он скулит. - Нет, нужно еще что-нибудь Лиаму. - О, он сказал, что хочет новый оттенок помады. Может быть коралловой? - Оставь его в покое! Может я должна купить тебе помаду, раз ты уже знаешь, какой оттенок, - дразню я. Я чувствую себя хорошо в игривом споре с Гарри, а не способом "я хочу убить тебя." Он закатывает глаза, но я замечаю легкую улыбку, прежде, чем он говорит: - Ты можешь просто купить ему билет на хоккей. Просто и не слишком дорого, - предполагает он. - Это хорошая идея. - Я знаю. Жаль только, что у него нет друзей, с кем бы он пошел. - Я схожу, - защищаю его. Гарри дразнит Лиама, но я улыбаюсь, потому что это отличается от его прежнего злобного тона. - Я хочу купить что-нибудь и для твоей мамы, - говорю ему. - Почему? - Потому что это Рождество. - От нее ты получишь наверняка какой-нибудь свитер. - Я ужасно подбираю подарки. Как думаешь, что подарить? - спрашиваю его. На мой день рождения он подарил мне электронную книгу, так что, думаю, подарок для матери не затруднит его. - Браслет и шарф, - он пожимает плечами. - Браслет? Персонализированный браслет? - спрашиваю я. - Нет, я имел в виду ожерелье. Просто обычное ожерелье или же, как говорит мама "некое дерьмо". - Как хорошо, что ты направил меня к нужной вещи, - говорю, когда мы двигаемся обратно, в Macy. - Я найду ей что-нибудь здесь, она любит спортивные костюмы. - О, Боже, пожалуйста, только не его. Она носит их каждый день. - Так... все больше мыслей, что бы подарить ей еще один, - улыбаюсь я его кислому выражению лица. Я так хочу знать, что Гарри наговорил Джейсу. Я смутно помню их отношения, но с другой стороны они не были всегда дружными. Я смутно помню распухшие костяшки Гарри на прошлой неделе, но но с другой стороны, они всегда ссорятся. Этакая решимость взяла верх моих безумных мыслей, когда я понимаю, что он действительно не спал с Молли, пока я была в Сиэтле. - Нам нужно поговорить вечером, - говорю я. Кассир смотрит то на меня, то на Гарри, когда я помещаю мятный спортивный костюм на прилавок. Я улавливаю путаницу в ее глазах, когда она оглядывается назад на меня и Гарри. Я хочу нагрубить ей, но Гарри опережает меня своей речью. - Поговорить? - Да... после того, как украсим елку, которую принесла домой твоя мама. - Поговорить о чем? - Обо всем, - объясняю я. - О, - он выглядит испуганным. - Я заведу машину, - говорит он и оставляет меня в магазине. Я согласна с ним, что лучше не покупать спортивные костюмы. Хотя, кто я такая, что бы что-то говорить о стиле, при том не имея его. Кроме того, Энн выглядит хорошо для своего возраста, и спортивные костюмы она не всегда не носит. В следующем году я придумаю какие-нибудь интересные подарки, вспоминая эти ужасные. Стоп, в следующем году? Откуда у меня такая мысль? Во время дороги до дома, мы оба молчим. Я пытаюсь придумать, с чего бы мне начать разговор и он... думаю, он тоже думает. - Подожди, я забыла про оберточную бумагу! - верещу я, когда он подъехал к стоянке. - Мама вчера купила их целую кучу. - О, слава Богу. Можешь помочь найти мне хоккейные билеты для Лиама, чтобы я смогла распечатать их сегодня вечером? - Да, - говорит он и откидывает челку со лба. Все было бы круто, если бы мы могли всегда так спокойно разговаривать, но нет же. Все не так уж легко и просто. Я хватаю все сумки, кроме набора для выпечки Карен и спешу в вестибюль, чтобы избежать ледяного ливня. Я бы выбрала снег, вместо ливня. Гарри выбегает из машины и присоединяется ко мне в течение нескольких секунд. Когда мы проходим в лифт, мой живот начинает бурчать. - Я проголодалась, - говорю я Гарри, а он смотрит на меня сверху вниз. - О, - похоже, он хочет сказать что-то саркастическое, но решает промолчать. Когда мы проходим в квартиру, то запах чеснока мгновенно попадает в мои легкие. - Я приготовила ужин. Как прошлись по торговому центу? - спрашивает Энн. Гарри забирает сумки у меня из рук и уходит в спальню. - Не так уж и плохо. Было мало народу, чего уж я не ожидала, - объясняю я. - Это хорошо. Я думаю, может мы уже поставим елку? Сомневаюсь, что Гарри захочет помочь, но ведь вдвоем мы не плохо справимся, ты не возражаешь? - Да, конечно, - улыбаюсь я. - Сначала поешь, - командует Гарри, когда входит в кухню. Я хмурюсь, смотря на него, но позже перевожу взгляд на Энн. Мы с Гарри должны будем поговорить сегодня после того, как установим елку. Также мне нужно обернуть подарки и заказать в Интернете хоккейные билеты для Лиама. Я ненавижу полную неготовность, потому что становлюсь напряженной. Я чувствую себя не очень комфортно также из-за предстающей беседой с Гарри, потому что хочу высказать ему все. Наверное, это не самая лучшая идея, разговорить здесь в присутствии матери, но мы должны высказаться друг другу в настоящее время. - Ты голодна? - спрашивает Энн. - Да, голодна, - Гарри отвечает за меня. - Да, проголодалась, - отвечаю ей я, игнорируя ее неприятного сына. На ужин она приготовила курицу с запеканкой в шпинате и с чесноком. Пахнет вкусно, но выглядит - еще лучше. Я беру тарелку и сажусь за стол. - Ты можешь достать игрушки из коробки? - обращается Энн к Гарри. - Конечно, - говорит он и подходит к маленькой коробке. Он открывает коробку и вываливает все содержимое на пол. - Я принесла немного украшений, - улыбается она. Гарри устанавливает елку прежде, чем я доедаю. - Это было не так уж и плохо? - спрашивает Энн у Гарри, а он снова хватается за коробку с украшениями. - Мы поможем, - говорит она ему и я встаю из за стола. Мы украшаем елку в квартире, которая когда-то была нашей. Не ожидала. Украшения очень миниатюрно смотрелись и Энн, кажется, очень обрадовалась, когда мы закончили. - Мы должны сфоткаться с ней! - предлагает она. - Нет. Я не фотографируюсь, - ворчит Гарри. - Ну, давай же, Гарри, это праздник, - она быстро начинает моргать, и он уже в сотый раз закатывает глаза за ее время прибытия в Америку. - Не сегодня, - отвечает он. - Только одну? - спрашиваю я, зная, что это несправедливо, но это для его матери. - Ебать, ладно. Только одну, - он встает рядом с Энн возле елки и я хватаю свой телефон, чтобы сфотографировать их. Гарри едва улыбается, но открытая улыбка Энн делает фото прекрасным. Я рада, что она не предлагает мне сфотографироваться с Гарри, ведь мы даже не выяснили отношения, а уже собираемся делать семейные фото перед новогодней елкой. Я спрашиваю номер Энн и отправляю ей фотографию с Гарри. А он тем временем проходит на кухню и берет тарелку с едой. - Я собираюсь обернуть подарки, пока не слишком поздно, - объявляю я. - Ладно. Увидимся утром, конфетка, - говорит Анна и обнимает меня прежде, чем я выхожу из комнаты. Гарри уже поставил коробку с оберточной бумагой, бантами, лентами, а он в спальне. Спешу быстрее обмотать все подарки, чтобы наконец-то поговорить с Гарри. Я хочу покончить со всем этим, но я боюсь признаться ему во всем. Я знаю, что я глупая, потому что встретила его. Я слышу шаги на кухне, поэтому предполагаю, что Гарри уже направляется в спальню. - Готовишься? - спрашивает он. - Да... мне нужны билеты прежде, чем мы поговорим. - Почему? - Потому что мне нужна твоя помощь, а ты бесполезен, когда мы поссоримся. - Значит мы будем ссориться? - спрашивает он. - Наверное, - я наполовину смеюсь, и он кивает. - Я пойду за принтером, - он выходит из комнаты, а я разворачиваю к себе ноутбук. Через двадцать минут у меня на руках уже находятся хоккейные билеты для Лиама. - Хорошо... есть еще вещи, которые нам стоит выполнить прежде, чем... поговорим? - спрашивает он. - Нет, - отвечаю я. Мы сидим, облокотившись на спинку кровати, и вытянув ноги. Я понятия не имею, с чего начать разговор. - Так... - начинает Гарри. Это так неудобно. - Так... - я смотрю на свои ногти. - Что произошло с Джейсом? - Стеф рассказала тебе. - Да, но я хочу знать, почему ты избил его? Он же был твоим другом? - с другой стороны, Гарри и Джейси постоянно ссорились. - Потому что он сука, и я уже говорил тебе, что он не мой друг. - Из-за чего вы подрались? - Он не держит язык за зубами. - Гарри, ты должен рассказать мне, иначе это не сработает. - Я рассказываю. - Гарри... - Хорошо, ладно. Он хотел трахнуть тебя... - Гарри вздрагивает и продолжает. - Он с Молли рассказали тебе все, кроме того, что это все было их планом. - Ты избил его, а он просто рассказал мне, - напоминаю ему. - Я знаю, Тесса, - он раздражается. - Тебе это нравится? Ты же мне сам ничего не сказал об этом. - Да, я понимаю. Я даже плакал на днях, черт возьми. - Ты должен перестать думать обо мне. Либо поговорить со мной. - Я пытался, в Сиэтле. Ты ведь игнорировала меня, не так ли? - Если мы собираемся дальше двигаться вместе, то мне нужно знать, что ты чувствуешь, - говорю ему. - А когда же я услышу, что ты чувствуешь, Тесса? Ты такая же закрытая, как и я, - он смотрит мне в глаза. - Нет, нет, это не так, - я защищаюсь. - Да, это так! Ты мне не говорила, что чувствуешь ко мне. Ты просто продолжаешь мне говорить, как поступил я, но при этом, ты здесь! - он машет руками. Мне нужно время, чтобы осознать, что он только что сказал. У меня в голове перемешалось слишком много мыслей, но не нахожу подходящей, чтобы обратиться к нему. - Я смущалась, - говорю я. - Я не телепат, Тесса. В чем ты смущалась? - Я про нас. Я не знаю, что делать, - в горле растет комок. Мы только начали этот разговор, а я уже на грани слез. - Что ты хочешь сделать? - Я не знаю. - Да, ты знаешь. - Что ты хочешь, что бы я сделала? - есть много вещей, которые я должна сделать, но я хочу быть уверена в том, что хочу. - Я хочу, что бы ты осталась со мной. Я хочу, что бы ты простила меня и дала мне еще один шанс. Я знаю, что ты мне всегда все прощала, но просто дай мне последний шанс. Я не могу без тебя. Я пытался, но не смог. Нет никого, похожей на тебя, - его глаза смотрят на меня, а я вытираю с лица слезы. - Ты мне сделал больно. - Я знаю, малышка, знаю. Я отдал бы все, чтобы взять все те свои слова обратно. Я не могу ничего изменить, но я так бы хотел сказать тебе это раньше, - говорит он. Я поднимаю лицо, чтобы посмотреть на него. - Хотя знаешь, я не забрал бы свои слова обратно, иначе мы не были бы вместе. Даже, если это разрушило наши отношения, я бы сделал это. Я понимаю, что ты, возможно, ненавидишь меня еще больше, но это правда. Я не знаю, что сказать ему.