After 2

Я решаю сегодня выпрямить волосы, чтобы попробовать что-то новое, но, когда я заканчиваю, то смотрится это очень странно. Я слишком долго собираюсь и думаю, что время к выходу из дома уже подошло. Я очень нервничаю за сегодняшний день. Надеюсь, Гарри будет хорошо себя вести там, ну или хотя бы попытается. Я иду с простым макияжем: немного пудры, черного карандаша для глаз и туши. Я собиралась накрасить тенями веки, но три мои попытки были неудачными, но потом получилось. - Ты все? - раздается голос Гарри за дверью. - Да, я почти закончила, - отвечаю я и чищу зубы еще раз перед выходом из ванной комнаты. - Мне нужно быстро принять душ, если мы все еще собираемся к моему отцу, - говорит Гарри, когда я прохожу в комнату. - Хорошо, я пока оденусь. После того, как он выходит я прохожу к шкафу и достаю черное платье, которое я специально купила для сегодняшнего вечера. Толстый черный материал и высокое декольте. Рукава платья выглядят сейчас намного короче, чем когда я его мерила в прошлый раз, но в любом случае я одену кардиган, чтобы не замерзнуть. Я достаю из комода браслет и застегиваю его на запястье. Мое сердце начинает трепетать, когда я каждый раз читаю эти слова. Я не могу решить, во что мне обуться. Если я обую каблуки, то буду выглядеть слишком нарядно. Я стою в черном платье, поверх белом кардигане и жду Гарри. Через несколько минут Гарри выходит из душа с одном полотенцем повязанном на его талии. О. Независимо от того, сколько раз я вижу его в таком виде, я все еще не теряю дыхание при виде него. Глядя на половину обнаженного тела Гарри, я не понимаю, как татуировки раньше не привлекали меня. - Охренеть, - говорит он, когда оглядывает меня сверху вниз. - Что? - Ты выглядишь.. невероятно. - Это хорошо или плохо? Это Рождество, и я не хотела бы выглядеть неприлично, - объясняю я. - Хорошо. Очень хорошо, - языком он облизывает нижнюю губу, и я смотрю в сторону, чтобы не смотреть вниз. Не сейчас, по крайней мере. - Спасибо. Что это на тебе? - То, что я всегда ношу. - О. - Я не собираюсь наряжаться для того, чтобы пойти на праздник к своему отцу. - Я знаю... может стоит одеть рубашку? - предлагаю я, хотя знаю, что он откажется. - Нет, - говорит он и идет, чтобы вытащить снять джинсы с вешалки. Вешалка падает на пол, и он оставляет ее там. Я решаю промолчать, как полотенце Гарри падает на пол. - Я собираюсь пойти туда с твоей мамой, - говорю ему, и пытаюсь заставить себя не смотреть вниз. - Как хочешь, - он ухмыляется, и я выхожу из комнаты. Когда я захожу в гостиную, то вижу Энн, стоящую в красном платье и черных туфлях, что сильно отличается от ее обычного спортивного костюма. - Вы такая красивая, - говорю ей. - Ты уверена? Я не переборщила с макияжем? - нервно спрашивает она. - Нет, вы выглядите великолепно, - уверяю ее, она действительно выглядит здорово. - Просто я действительно не хочу выглядеть плохо перед своим бывшем мужем спустя столько лет, - она улыбается. - Вы не выглядите плохо, - говорю ей, и она улыбается. - Вы готовы? - спрашивает Гарри, когда присоединяется к нам в гостиной. Его волосы еще влажные, но каким-то образом ему удается выглядеть безупречно. Он одет во все черное, в тех же конверсах, в которых был в Сиэтле. Я забыла сказать ему, как сильно они мне нравятся. Гарри хватает сумку, в которой лежат подарки и встает у двери, ожидая Энн и меня. - Почему ты так одета? - спрашивает Гарри Энн, когда мы едем в лифте. - Это праздник. Почему я не должна? - Это странно... - Она выглядит прекрасно, Гарри, - прерываю его, прежде чем он скажет что-то, что испортит настроение его матери. Во время поездки все молчат, даже Энн. Я могу сказать, что она нервничает. Я бы тоже очень нервничала, если бы я была на ее месте. Чем ближе мы к дому Кена, тем больше я нервничаю. Я действительно просто хочу спокойно отдохнуть. - Тебе не холодно? - спрашивает Гарри, когда сворачивает на автостраду. - Немного, - отвечаю ему. Гарри включает печку. Когда мы подъезжаем к дому Кена, Энн задыхается. - Это его дом? - она зияет. - Да. Я говорил тебе, что он большой, - говорит Гарри и выключает двигатель. - Я не думала, что настолько, - тихо говорит она. Гарри выходит первым из машины, ожидая нас, прежде чем он ведет нас по ступеням, ведущим к большому дому. Я вижу опасения на его лице, когда он звонит в звонок. Я беру его за руку, чтобы попытаться успокоить его, и он смотрит на меня с небольшой, но заметной улыбкой. Карен открывает дверь с широкой улыбкой. Гарри с Энн входят первыми, а я за ними, все еще держа его за руку. - Спасибо, что пришли, - говорит она. Она подходит к Энн. - Привет, я - Карен. Мне так приятно встретиться с вами. Я очень ценю ваше возвращение, - Карен выглядит совершенно спокойно, но я хорошо знаю ее и понимаю, что это не так. - Я - Энн. Мне тоже приятно встретиться с вами, - отвечает Энн. Кен входит к нам в гостиную, и останавливается как вкопанный, когда видит свою бывшую жену. Я наклоняюсь к Гарри, и мы надеемся, что Лиам предупредил Кена о нашем приезде. - Привет, Кен, - голос Энн не срывается. - Энн... ничего себе... привет, - он заикается. Энн, кажется, довольна его реакцией, и она кивает головой. - Ты... изменился, - говорит Энн. Я пытаюсь представить Кена с глазами налитыми кровью от спиртного, потным лбом, бледным лицом, но я не могу. - Да... как и ты, - отвечает он. От неловкого напряжения у меня закружилась голова, и я чувствую облегчение, когда Лиам присоединяется к нам. - Ты выглядишь прекрасно, - хвалит Лиам и обнимает меня. Гарри сильно сжимает мою руку, но мне удается вытянуть ее, чтобы я смогла обнять Лиама. - Ты очень красив, Лиам, - говорю ему. Он одет в синие брюки и белую рубашку с черным галстуком. Гарри кладет свою руку мне на талию и тянет меня обратно к нему, ближе. Лиам закатывает глаза на Гарри, а затем поворачивается к Энн. - Здравствуйте, мэм. Я сын Карен - Лиам. Мне приятно встретиться с вами, - он вежливый. - О, пожалуйста не называй меня "мэм", - Энн смеется и продолжает. - Мне тоже приятно встретиться с тобой. Тесса мне многое рассказывала о тебе. - Надеюсь, хорошие вещи, - говорит он, и она кивает. - По большей части, - дразнит Энн. Очарование Лиама ослабило напряжение в доме. - Вы голодны? Или нам стоит подождать? - спрашивает у всех Карен. Никто не отвечает, а Гарри смотрит на меня. - Можем идти есть, - говорю я, и Карен улыбается. Все идут в столовую, и я не удивляюсь, когда вижу аккуратный стол. Блюда с аккуратно уложенной пищей стоят на столе. Большая корзина с цветами расположена по середине, и все выглядит идеально. Карен всегда была восхитительной хозяйкой. - Кто-нибудь хочет пить? У меня в погребе есть красное вино, - говорит Карен. Ее щеки красные, когда она понимает, что она просто спросила. Алкоголь, безусловно чувствительная тема в этой толпе. - Я бы выпила, - Энн улыбается. Карен исчезает и возвращается с открытой бутылкой красного вина. Я считаю попросить стакан, чтобы успокоить неприятное ощущение в животе, но решаю промолчать. Мы занимаем места. Энн рядом с Лиамом и никто не говорит ни слова, когда заполняют свои тарелки едой. Лиам смотрит на меня, и я могу сказать, что он спрашивает у меня, следует ли ему начинать разговор, на что я слабо киваю. Я не хочу сама нарушать молчание. Я откусываю ветчину, и Гарри кладет руку на мое бедро. - Что вы думаете о нашем городе? Вы впервые здесь? - спрашивает Лиам у Энн. - Да, я первый раз здесь. Мне очень нравится, но я не хотела бы жить здесь. Ты планируешь остаться в Америке после колледжа? - Я еще не уверен. Моя девушка в следующем месяце уедет в Нью-Йорк. В общем, это все будет зависеть от нее. Я эгоистично надеюсь, что он не уедет в Нью-Йорк в ближайшее время. - Я буду рада, когда Гарри закончит колледж. Он сможет вернуться домой, - говорит Энн, и я роняю свою вилку в тарелку. Все смотрят на меня, и я виновато улыбаюсь, прежде чем беру вилку. - Ты вернешься обратно в Англию, когда закончишь колледж? - Лиам спрашивает у Гарри. - Да, конечно, - грубо отвечает Гарри. Мы никогда не обсуждали своих планов после окончания колледжа, но то, что он вернется обратно в Англию, ни разу не приходило мне в голову. Нам нужно будет обсудить это позже, не на глазах у всех. - О, - говорит Лиам, смотря на меня. - Так... как тебе Америка, Кен? Ты планируешь здесь прожить всю жизнь? - спрашивает Энн. - Да, останусь. Мне нравится здесь. Я хочу прожить свою жизнь здесь, - отвечает Кен. - Ты всегда ненавидел Америку, - Энн улыбается и делает глоток вина. - Да... это так, - он наполовину улыбается, смотря на нее. Карен и Гарри неуютно ежатся на своих местах, а я сосредотачиваюсь на вкусе картошки. - Кому-нибудь есть о чем-нибудь поговорить кроме Америки? - Гарри закатывает глаза. Я осторожно ударяю его под столом, но он не обращает внимания. - Как прошла поездка в Сиэтл, Тесса? - Карен спрашивает меня. Я уже рассказывала ей об этом, но я знаю, что она пытается завязать разговор, поэтому я рассказываю ей снова. После того, как все доели еду, я помогаю отнести Карен посуду на кухню. - Хотите еще вина, Энн? - Карен спрашивает Энн, как только мы все проходим в гостиную, чтобы открыть подарки. Гарри, Энн, и я сидим на одном из диванах, Лиам сидит на стуле, а Карен и Кен сидят на другом диване, напротив нас. - Да, пожалуйста. Прекрасное вино, - отвечает Энн отдает пустой стакан Карен, чтобы она налила ей вина. - Спасибо, мы купили его в Греции этим летом. Эта была такая... - Карен останавливается на середине предложения. - Извините, я не хотела... - Карен ищет слова. - О, нет, на самом деле - это прекрасно. Вино отличное, - Энн говорит все возможное, чтобы успокоить Карен. Я действительно приветствую ее за то, что она сильная и добрая. Она прикладывает огромные усилия, чтобы быть вежливой, особенно учитывая такие обстоятельства. Карен говорил Кен, что она почти ничего не имеет. Карен же путешествует по Греции и во всем мире, имеет огромный дом, новые автомобили, и, самое главное, у нее любящий и трезвый муж. - Еще кому? Тесса, будешь? - спрашивает Карен, когда наливает стакан Лиаму. - Да, пожалуйста, - я наконец решаюсь, мне нужен стакан вина в такой уж день. - А как насчет тебя, папа? Ты хочешь вина? - замечает Гарри. Все смотрят на него с широко раскрытыми глазами и открытыми ртами. Я сжимаю его руку, чтобы попытаться заставить его замолчать. - Что? Ты не хочешь вина? Ты же хочешь, я знаю. Ты ведь не можешь без этого? - продолжает Гарри, зло ухмыляясь.