Я люблю тебя, сестра!

R
Завершён
234
1
автор
Размер:
95 страниц, 29 899 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 413 Отзывы 86 В сборник

Глава 21

Настройки
Я держусь. Не плачу, потому что обещала Питу. Он перехватывает неудобный автомат и прижимает меня к себе, целуя в макушку и говоря какие-то глупости, которые даже успокоения не приносят. - Всё будет хорошо, родная. - Молчи, Пит. Иначе я расплачусь. Из последних сил держусь, - шепчу я и утыкаюсь лицом ему в грудь. Он прижимает меня к себе и шепчет: - Всё будет хорошо, Китнисс. Я вернусь, обещаю. И мы заживём нормально. Мы заживём так, как надо. Просто доверься мне, ладно? - Не подведи меня, пожалуйста. - Встретимся в полночь, - полушуткой отвечает Пит, и я возмущённо смотрю на парня, поджимая губы. - Не надо так шутить, - сердито отвечаю я, перебирая пальцами волосы на его затылке. Он улыбается и целует меня в лоб. Чувство дежавю поглощает меня с головой. - Солдат Мелларк! – недовольный голос командира их отряда. - Я не прощаюсь, солнышко, - говорит он и, проведя пальцами по моей щеке, уходит. - У него потрясающая фигура, правда? – слышу насмешливый голос и поворачиваю голову к сестре. Делли насмешливо смотрит на меня. – Хоть за это Играм спасибо. Жаль только, что ты на них не сдохла. - Да пошла ты, - спокойно отвечаю я, обхватывая себя руками и закусывая губу, гляжу на планолёт, в котором скрылся Пит. Странное чувство непонятной опасности и тревоги переполняет мою душу. Ну, ещё и чуть-чуть брезгливости. Но это только из-за Делли. - Знаешь… мистер Кроу не сказал тебе одной вещи, Китнисс. - Что за вещь? - Если Пит попадёт в боевую обстановку, то вполне возможно, что возобновятся его приступы. - Яд уже вышел. Но я от всей души буду надеяться, что если уж приступ и случится, то его жертвой станешь ты. - Зря огрызаешься, между прочим. Ещё посмотрим, кто будет рядом с ним… и что наговорит про его обожаемую жёнушку. Осознание вышесказанного медленно до меня доходит. А когда доходит, то Делли уже собирается идти. - Я люблю тебя, сестра, - издевательски пропевает она, и я едва-едва сдерживаю порыв задушить её. Она не упустит возможности завоевать расположения Пита. * * * - Это слишком тяжело, Пит, - шепчу я и прижимаюсь к нему, чувствуя ласковый поцелуй в ладонь. - Мы встретимся в полночь, солнышко. Доверься мне. Мы пройдём это. - Хорошо. Не подведи меня, хорошо? - Непременно, родная, - шепчет он, и его губы касаются моего уха. - Я люблю тебя… вас больше жизни, Китнисс. Помни об этом. Я улыбаюсь и утыкаюсь лбом в его плечо. Его губы касаются моей макушки. - Всегда, - шепчу я. - Да хватит вам уже, голубки! – взвывает Джоанна и раздражённо швыряет в ближайшее дерево топор. – Бесите. Фу. - Завидуй молча, Джо! – смеётся Финник и подмигивает нам. – Вам нужно уединиться, ребята? Это воспоминание такое чистое и светлое, что мне кажется расточительством думать о нём так часто. Однако, это единственный способ не думать о Пите, Ленни и Финнике, поднявшимся в воздух и взмывшими в небо. Под моими пальцами одеяльце, в которое завёрнута Мелоди. Я касаюсь губами лобика дочери и слушаю, как моя маленькая принцесса угукает. Мел тянет ко мне свои маленькие ручки, и я беру её на руки, целуя пахнущую моим же молоком щёчку. - Не будем плакать ради папы, да? Будем сильными ради него, принцесса? Мел угукает и улыбается. Самое прекрасное, что я когда-либо видела в своей жизни – её улыбка – заставляет улыбнуться и меня. - Давай-ка мы найдём тётю Прим, хорошо? Я перехватываю дочку , и мы вместе направляемся к больничному крылу. Спрашиваю у проходящих мимо врачей, где моя сестра, но они лишь пожимают плечами. Тяжело вздохнув, я подхожу к матери. - Ты не знаешь, где Прим? Она вздрагивает и поворачивается ко мне. Под её глазами залегли тёмные круги от недосыпа, и я прикусываю губу, ожидая её ответа. - Нет. Её не видели с утра. - С утра? – с волнением переспрашиваю я. Перевожу наполненный ужасом взгляд на мать. – С утра?! - Да. Что-то с малышкой? – волнуясь, спрашивает мать, и я нехотя качаю головой. - Нет. Я Прим ищу. - Прим? – спрашивает тонкий голосок за моей спиной. Поворачиваюсь и вижу девочку, застывшую на пороге. – Примроуз Эвердин? - Да. А ты знаешь, где она? – с надеждой спрашиваю у девочки. - Нет. Но её вызывали к мистеру Хевенсби. - Плутарху?! – одними губами спрашиваю я. Девочка кивает и одёргивает длинное платьице. Тонкие-ручки веточки сжимают игрушечного мишку. – Зачем? - Я не знаю. Но мой брат говорит, что если вызывают к мистеру Хевенсби, то так надо. - Твой брат? Как тебя зовут? - Пози. Пози Хоторн, - улыбается девочка. Её светлые голубые глаза светятся радостью и доверием. Я чувствую слезу, скатившуюся по моей щеке. А потом ещё одну. И ещё… - Китнисс, ты в порядке? - Нет. Слёзы катятся по щекам непрерывным потоком. Руководство Тринадцатого отобрало у меня уже двух самых дорогих мне людей. * * * POV Пит Все молчат. Разговаривать не хочется никому. Я ставлю палатку и то и дело смотрю на подавленных людей Тринадцатого. Для них Митчелл был другом, братом… А теперь он нарвался на не выявленную голографом капсулу и получил отравленный дротик в шею. Когда Боггс, наш командир, связался с Тринадцатым, то Плутарх пообещал ему нового солдата. - Она уже здесь, - бросает Боггс и вылезает из палакти. – Чтоб тебя, Плутарх… - Нет! – злобный и разочарованный крик Ленни. - Она ведь… ей ведь… Я поворачиваю голову и встречаюсь с полными ужаса голубыми глазами. В пальцах неловко зажата больничная аптечка. Форма солдатов мешком висит на худых плечах. Светлые волосы убраны в аккуратную косу. Прим.
Примечания:
234 Нравится 413 Отзывы 86 В сборник
Отзывы (31)