Wake Me Up Inside

К концу первой недели Курт перестает тревожно оглядываться по сторонам каждый раз, когда идет по коридору. К концу второй недели больше не остается причин, чтобы избегать школьного туалета. Все страхи, которые до этого у него были перед Карофски и другими ребятами улетучиваются с каждым днем, потому что они просто игнорируют его. Кажется, будто для них Курт Хаммел просто перестает существовать. И он сам вполне доволен этим фактом. Быть никем гораздо лучше, чем быть целью для издевательств и унижений. Хотя есть один человек, для которого он все еще существует, и это Блейн. Блейн, который смотрит на него так, как будто бы он центр вселенной, и как будто он самый драгоценный человек на всей земле. Последняя неделя учебного года подходит к концу, и когда Блейн подвозит Курта домой после ужина в Бредстикс, Курт наконец осмеливается у него кое-что спросить. - Завтра последний учебный день. - Ммм, я знаю, - говорит Блейн, обнимая Курта за талию и утыкаясь лицом в его шею, чтобы почувствовать такой знакомый прекрасный запах. - Все лето ты будешь только моим. - У тебя есть работа. - Я знаю. И у тебя тоже, но мы все равно проводим все свободное время вместе. - Так вот... Я не знаю, понравится ли тебе эта идея, но... Рейчел завтра устраивает вечеринку у себя дома, и я подумал, может быть ты пойдешь со мной? - Конечно я пойду с тобой. Но только после акустического вечера, если ты не против. - Я совсем не против, - отвечает ему довольный Курт. - Я не знал, захочешь ли ты... - Конечно. Так я смогу поближе узнать твоих друзей. Я знаю Финна, но... - Спасибо, - просто говорит Курт, целуя своего парня в уголок губ. - Все что угодно ради тебя, - отвечает Блейн, прерывая мальчика, когда тот пытается что-то сказать. - Серьезно, Курт. Не нужно сейчас говорить, что ты этого не достоин, потому что это не так. Ты достоин, чтобы я делал все, что в моих силах ради тебя. Поезжай завтра утром с Финном, а я заберу тебя после школы. - Ты не должен. - Но я хочу. Я хочу видеть, как мой парень заканчивает свой предпоследний учебный год с улыбкой на лице. - Ладно, - наконец, соглашается Курт. - А теперь быстро поцелуй меня, пока твой папа нас не заметил. Дверь открывается, и сотни учеников старшей школы МакКинли вырываются из здания, словно пчелиный рой, смеясь и радуясь тому, что впереди их ждет полное свободы и приключений лето. Блейн терпеливо ждет в машине, пытаясь разглядеть в толпе голубые глаза, которые тут же начнут искать его. Основная часть учеников расходится, и Блейн поднимает руку, чтобы поприветствовать Куинн, Мерседес и Сэма, когда они проходят мимо него. Он ожидает, что Курт вот-вот появится, возможно, под руку с Рейчел и Сантаной, которые порой носятся с ним как с каким-нибудь милым питомцем, но он видит, как Рейчел выходит вместе с Финном, и они явно чем-то расстроены. Блейн не хочет вмешиваться, но, кажется, все уже вышли из школы, а его парня все еще не видно. - Финн! - Громко зовет он. Подбегая к нему, он замечает, что Финн продолжает идти к своей машине, но Рейчел останавливает его. - Эй, ты не видел Курта? Мы договаривались, что я приеду за ним. - Эм... Да. Он появится через пару минут, - отвечает Финн. - Ты в порядке? - спрашивает Блейн у Рейчел, которая поспешно вытирает глаза от слез. - Не совсем, - всхлипывает она. - Скажи ему, Финн. - Сказать мне что? - спрашивает Блейн, тут же начиная паниковать. - Что происходит? - Курт... Он... - Блейн! Тащи сюда свою задницу! Обернувшись. Блейн видит Сантану, которая стоит у открытой двери и зовет его. Он снова поворачивается к Финну, который стоит, уставившись в землю, и Рейчел, чьи глаза все еще полны слез. - Что случилось? Что-то с Куртом? - спрашивает он дрожащим от волнения голосом, когда Сантана ведет его внутрь. - Пойдем со мной, - взяв его за руку, она бежит по коридору, останавливаясь возле туалета для девочек. Убедившись, что вокруг никого нет, она открывает дверь и подталкивает парня вперед. - Сейчас ему нужен ты. Блейн не сразу замечает Курта, когда дверь закрывается позади него. Затем, опустив взгляд, он видит под раковинами на полу сжавшегося в комочек мальчика, который дрожит всем телом. Опустившись на колени, он осторожно касается его руки. - Курт? - Уходи, - доносится приглушенный от слез голос. Блейн в панике переводит взгляд на Сантану, и она тоже становится на колени рядом с ним. - Курт, ну что ты. Блейн пришел. Пусть он отвезет тебя домой. - Мягко взяв его за руку, она поглаживает его волосы другой рукой, и Блейн на секунду поражен тому, какой нежной может быть эта девушка. - Пожалуйста, Курт. Взгляни на нас. Блейн пытается сдержать вздох, когда Курт медленно поднимает голову, но у него это не получается. Одно веко распухло так, что глаз почти не открывается, и вокруг красуется темный синяк. Полоска засохшей крови тянется от уголка его рта, исчезая где-то под подбородком, а из носа все еще продолжает течь кровь, хотя Курт и пытается вытереть ее. - Мой мальчик, - тихо вздыхает Блейн. - Мой красивый мальчик. Что они с тобой сделали? - Осторожно обхватив лицо Курта руками, он прижимается к его лбу своим и оставляет на его губах нежный поцелуй, шепча в его губы, как сильно он его любит и пытаясь при этом сдержать свои собственные слезы. - Они поймали меня, Блейн, - шепчет Курт сломленным голосом. - Они окружили меня и сделали мне больно. - Я знаю, малыш. Но это в последний раз. Они больше не посмеют это делать. Я больше не позволю, чтобы с тобой происходило что-то плохое. - Я как раз шла по коридору, когда Карофски собирался пнуть его прямо по лицу, - тихо произносит Сантана. - Он лежал на полу. Видимо, они выжидали до последнего звонка с уроков. - Спасибо тебе, - искренне говорит Блейн. - Спасибо за то, что позаботилась о нем и за то, что нашла меня. Кто-нибудь еще это видел? - Финн. Имя повисает между ними в воздухе, пока Курт начинает еще сильнее плакать в руках своего парня. Недоверчиво уставившись на Сантану, Блейн несколько раз сглатывает, прежде чем тихо переспросить. - Что? - Этот придурок стоял в коридоре и смотрел, как его дебилы-дружки избивают его брата, - продолжает Сантана. - Затем появилась Рейчел и у нее началась истерика, это на ее крики я туда прибежала. Она умоляла Финна сделать хоть что-то, но безуспешно. Он просто стоял и смотрел, поэтому я вмазала Карофски по яйцам и сказала Финну свалить с моей дороги. - Он ничего не сделал? - тихо повторяет Блейн. - Нет. Блейн тяжело вздыхает, прежде чем аккуратно поставить Курта на ноги. - Пойдем. Я отвезу тебя домой. - Нет, - просит Курт. - Пожалуйста, не надо. Мой папа... - Ты не можешь от него это скрыть, Курт. - Я мог бы остаться у тебя? - начинает он, но видит, что Блейн полон решимости. - Нет. Он дожен знать, и Кэрол должна поговорить со своим сыном. Сантана, тебя подвезти? - Нет, не нужно. Но я помогу тебе довести Курта до машины. На пути к машине Курт идет между ними, опираясь на них обоих. Блейн замечает, что ему больно в районе ребер, и делает мысленную пометку осмотреть их, когда они окажутся дома. Сантана помогает посадить Курта в машину, а затем неожиданно обнимает Блейна. - Я рада, что у него есть ты. Даже не смотря на то, что ты неестественно маленький для взрослого человека, - она с улыбкой отстраняется. - У Курта есть мой номер. Позвони мне, чтобы дать знать как он. Блейн соглашается и благодарит ее, а затем везет Курта домой, по пути обдумывая произошедшее. Машины Финна не видно рядом с домом, чему Блейн несказанно благодарен, пока открывает дверь ключом Курта. Он легко подхватывает Курта на руки, и несет его вниз в его спальню, укладывая на кровать. - Мы должны привести тебя в порядок, - бормочет Блейн, оставляя легкие поцелуи на его волосах. - Я хочу спать. - Я знаю, но твой отец скоро придет, и если мы хотя бы не умоем тебя, то все будет выглядеть гораздо хуже. - Ладно, - соглашается Курт, неохотно поднимаясь с кровати. - Может, наполнить тебе ванну? Может, после этого тебе полегчает, по крайней мере, твои ребра станут поменьше болеть. - С моими ребрами все в порядке, - начинает Курт, но тут же морщится от боли. - Не так уж они и в порядке, - Блейн заходит в ванную комнату и включает воду. Курт продолжает стоять в дверном проеме, не двигаясь и не смотря Блейну в глаза, даже когда ванна уже полная. Блейн подходит к нему, поглаживает ладонями его скрещенные руки и целует его в лоб. - Что случилось? - Я просто... - Курт замолкает на секунду, пытаясь собраться с мыслями, но две слезинки уже скатываются по его щекам. - Я никогда еще не был... ну, знаешь... голым перед тобой. И я не хочу, чтобы первый раз был по такой причине. Я хотел, чтобы... когда мы... Блейн целует эти поджатые от расстройства губы так нежно, как только может, закрывая глаза и улыбаясь, когда чувствует, что Курт расслабляется под его прикосновениями. Он отстраняется и пробует на вкус кровь Курта на своих губах, но мальчик выглядит уже немного лучше, поэтому Блейн снова возвращается к реальности. - Забирайся под пену. Я дам тебе пять минут, потом вернусь и помогу тебе помыться, а затем снова уйду. - Спасибо, - шепчет он в ответ с благодарной улыбкой. Блейн ведет себя как настоящий джентльмен, пока аккуратно моет Курта мочалкой, оставляет нежные поцелуи на его плечах и выходит из ванной, оставаясь прямо за дверью и ожидая, пока Курт выйдет. Он слышит тяжелые шаги на лестнице и ожидает увидеть Берта, уже готовый объяснить, почему Курт сейчас в ванной, но вместо него появляется Финн, который, увидев Блейна, мгновенно разворачивается и убегает. - О, нет, не убежишь! - Кричит Блейн, бросаясь по ступенькам вслед за ним, и хватает его в коридоре, тут же прижимая его к стене. - Какого хрена? Ты, тупой кусок дерьма? - Вот только не начинай Блейн, ладно? - осторожно произносит Финн. - Рейчел уже тоже накинулась на меня, но что я мог сделать? Ну серьезно? - Что ты мог сделать? - кричит Блейн, чье лицо ставится красным от ярости. - Ты мог остановить их, мог сбегать и позвать учителя, мог оттолкнуть их, схватить Курта и убежать. Ты должен был постоять за своего брата! - Они бы разозлились на меня! - И что? Поэтому лучше стоять и смотреть, как его избивают? Если бы не Сантана, все могло быть гораздо хуже. Слава Богу, что хоть у нее из вас двоих есть яйца. Он твой брат, Финн! - Вообще-то он мне не брат, ты не задумывался? - огрызается Финн, пытаясь оттолкнуть от себя Блейна. - Он просто сын чувака, с которым встречается моя мама, и вдруг все начинают называть нас братьями, говоря, что мы одна семья, но знаешь что? Я об этом не просил. Мне было хорошо жить только с моей мамой. Они нам не нужны. - Вы и до этого всего были друзьями. И ты довольно быстро принял на себя роль заботливого брата, когда мы с ним начали встречаться. Я думал, Курту повезло, что у него есть ты. Теперь ясно, что я ошибался. - Он не был моим другом. Мы просто вместе ходили в хор. А все остальное время я его игнорировал. - Почему? - Ой, да ладно тебе! - раздраженно вскрикивает Финн. - Только посмотри на него. Да за милю понятно, что он гей. Он странно одевается, у него смешная походка, и он разговаривает как девчонка. Он... - Финна внезапно прерывает очередной толчок об стену и рука Блейна, обхватывающая его горло, в то время как сам он яростно на него смотрит. - НИКОГДА, слышишь? Не смей называть моего парня девчонкой и оскорблять его. В нем мужества больше, чем у тебя когда-либо будет. Он бы никогда не стал просто стоять и смотреть, как над тобой издеваются. Все люди разные, Финн, мне просто грустно, что ты до сих пор настолько незрелый, чтобы понять, какой Курт замечательный человек. Я рад, что Рейчел уже надрала твою тупую задницу, она настолько умнее тебя, что просто не верится. - Какого черта здесь происходит? - Раздается в коридоре голос Берта. - Блейн! Блейн ослабляет хватку и поворачивается к нему. - Курта сегодня избили в школе, а Финн просто стоял и на это смотрел. Простите, но я не позволю, чтобы к моему парню так относились. Берт молчит, пытаясь переварить его слова, а затем обращается к обоим. - Это правда? - Да, - бормочет Финн. - Иди на кухню и жди меня там. Блейн, я понимаю, что ты зол, но ты гость в моем доме, и это также дом Финна. И если я еще раз увижу, что ты будешь себя так вести, то вышвырну тебя вон. Отведи меня к моему мальчику. Блейн кивает и молча ведет его вниз, где Курт уже одет в пижаму и лежит на кровати. Оставшись стоять в дверном проеме, он смотрит как Берт садится на кровать и рассматривает лицо Курта, прежде чем безмолвно обхватить его руками. Чтобы не мешать, Блейн снова поднимается наверх, где находит Финна, сидящего за кухонным столом. - Так значит... Думаю, я должен извиниться, - начинает он, усаживаясь напротив. Он удивляется, когда замечает красные глаза Финна и то, как он вытирает нос рукавом. - Наверно, я и правда временами забываю, что у нас довольно большая разница в возрасте, и знаешь, когда мне было шестнадцать, я тоже был всего лишь напуганным неуверенным в себе мальчиком, пытающимся найти свое место в мире. - Да все нормально, - бормочет Финн. - Ты был прав. Я поступил неправильно, и теперь ненавижу себя за это. Я правда беспокоюсь о нем. Сильно. Просто... Все это сложно, понимаешь? Если бы я защитил его, как и хотел, тогда все бы начали говорить, что я в него влюбился и стали бы обзывать меня так же, как его. - Я знаю. И я понимаю, почему ты не хочешь проходить через все это. Но еще я думаю, что может быть через несколько лет тебе захочется, чтобы ты мог сказать, что ты помог пройти ему через все это, вместо того чтобы признать, что ты игнорировал происходящее с ним ради своей популярности. - Как ты думаешь, моя мама и Берт поженятся? Внезапная смена темы разговора и нотка отчаянья в голосе Финна заставляют Блейна на секунду замолчать, но затем он кивает. - Думаю, это вполне вероятно. Ты бы этого не хотел? Финн снова вытирает нос рукавом. - И да, и нет. Я хочу, чтобы мама была счастлива, но у меня такое чувство, что это мы с ней пожертвовали всем ради них. Это нам пришлось переехать, это фотографии моего отца убрали со стен. Это мне приходится жить с парнем-геем и теперь называть его своим братом, это я теряю свой социальный статус в школе, потому что мое имя теперь ассоциируется с ним, и это я потерял свою девушку. - Так говори об этом, - советует ему Блейн. - Скажи им, что ты чувствуешь. Но знаешь, Курту тоже приходится приспосабливаться. Он ничего не может поделать с тем, что он гей, и ему тоже приходиться учиться жить с новоиспеченным братом. Ты прекрасно знаешь, почему потерял свою девушку, и я не думаю, что ты можешь винить в этом кого-то кроме себя. У вас с Куртом есть шанс стать настоящими друзьями на всю жизнь, и ваша дружба может стать крепче, чем будет у тебя с Рейчел или с Паком. Узнайте друг друга получше за лето, проводите больше времени вместе, пока вам не нужно ходить в школу. Думаю, вы оба сильно удивитесь. - Вы оба будете работать со мной в мастерской все лето, - внезапно раздается голос Берта, который заходит на кухню. - Я уже поговорил с Куртом, и он согласен, при условии, что я все еще буду разрешать ему видеться с его древним бойфрендом, - поддразнивает он Блейна. - Он вот-вот уснет, попросил, чтобы ты спустился к нему. - Эм... Хорошо, - отвечает Блейн, рассмеявшись, когда слышит, как Берт кричит ему вслед, чтобы парни держали дверь открытой. - Привет, - шепчет он, укладываясь на кровать рядом со все еще хрупким и уставшим, но уже более счастливым Куртом. - Привет. Мой папа сказал, что заставит Финна работать вместе со мной в мастерской все лето, чтобы мы получше узнали друг друга. - Я знаю. Он уже мне сказал. И я думаю, что это и правда хорошая идея. А еще я считаю, что в начале нового учебного года вам с отцом нужно поговорить с директором по поводу того, что с тобой происходит. Ты должен признать, что все становится только хуже, Курт, до того, как с тобой сделают что-то пострашнее. - Ты прав, я знаю. Спасибо. Парни лежат в тишине, счастливые только от того, что могут быть вместе и смотреть в глаза друг друга, хотя вид синяка под глазом Курта все еще заставляет сердце Блейна сжиматься. Он замечает, что глаза Курта начинают закрываться, и тянется, чтобы осторожно поцеловать его в губы. - Я пойду, - шепчет он. - Нет, не уходи, - просит Курт. - Я не буду спать. Мы все еще можем пойти к Рейчел на вечеринку? - Курт, тебе нужно отдохнуть. А потом вам всей семьей нужно будет сесть и поговорить. У нас еще будет много вечеринок и много свиданий. А сейчас ты должен провести время со своей семьей. Я позвоню тебе завтра. - Но я хотел раздеться вместе с тобой, - он выпаливает последний аргумент, от чего Блейн начинает смеяться. - Для этого у нас тоже еще будет много возможностей, мой красивый мальчик. Когда у тебя ничего не будет болеть, когда дверь в твою спальню не будет открыта, и когда твой папа не будет нас караулить, стоя на лестнице. - Скоро? - Скоро. Я люблю тебя, знаешь. Бесконечно. - Я тоже тебя люблю. Навсегда.