Wake Me Up Inside

- Почему ты захотел пойти, если так сильно боишься высоты? - спрашивает Курт, пытаясь подавить смех, когда Блейн утыкается ему в шею, чтобы не видеть ничего вокруг. - Потому что я думал, что смогу быть храбрым, - стонет Блейн. - Но тут такой сильный ветер. - Ну да, в Чикаго всегда довольно ветрено, - говорит Курт, и на этот раз смеется, потому что его парень так очаровательно выглядит, когда напуган. - Я хочу спуститься. - Ты не можешь. Мы еще даже не доехали до самого верха. - Что? - в отчаянии взвизгивает Блейн, от чего Курт только сильнее смеется и притягивает его еще ближе к себе. - Открой глаза. - Нет! - Ну давай. Вид просто невероятный. - Нет. - Блейн. Открой глаза. Он немедленно их открывает, но ничего не видит, кроме пронзительных голубых глаз, которые смотрят на него, прежде чем сам Курт медленно его целует, и Блейн тут же успокаивается под его прикосновениями. - Ммм, - Блейн улыбается, и Курт видит знакомые морщинки в уголках его глаз. - Ты прав, - продолжает Блейн, - вид невероятный. - Ты только посмотри, - Курт поворачивается, чтобы показать на побережье озера Мичиган. - Курт! Не двигайся! - кричит Блейн, пряча лицо в воротнике его пальто. - Все было нормально, пока я смотрел на тебя. - Извини, извини. - И прекрати смеяться. - Я не могу сдержаться, - говорит Курт, вытирая слезы, которые выступают от смеха. - Ты такой смешной. Когда мы поедем путешествовать, ты должен пообещать мне, что мы поднимемся на Эйфелеву башню. - Чтобы ты смог посмеяться над моей беспомощностью? - бормочет Блейн в воротник Курта. - Да. - Я сейчас чихну на твой новый тренч средней длины из кашемира цвета светлый меланж, - в шутку угрожает ему Блейн. - Даже не смей, или я избавлюсь от тебя. - Прости. Никаких чиханий, - говорит Блейн, слегка улыбаясь. - Фух. Наконец-то мы внизу. - Мы сейчас сделаем ещё один круг, - довольно говорит Курт. - Что? Нет. Ты шутишь, правда ведь? - Это колесо обозрения, Блейн. - Лучше убей меня. - Но тогда ты пропустишь все остальное веселье. - Мне все равно. - И ты никогда не узнаешь каково это - почувствовать меня внутри себя, - мурлычет Курт в его волосы. Он снова обнимает его руками, потираясь носом о его лоб, пока Блейн не поднимает голову, все еще держа глаза закрытыми, и позволяет себя поцеловать. И снова Курт чувствует, как парень расслабляется, в основном потому что он ослабляет хватку, с которой крепко держался обеими руками за Курта, и вместо этого запускает пальцы в его волосы. - Я правда хочу это почувствовать, - бормочет он в губы Курта. - Ты откроешь глаза? - Только когда я почувствую землю под ногами, - говорит он. - Хорошо, - и Курт целует его снова и продолжает целовать его, пока колесо не замедляет свой ход. Он выпрыгивает из кабинки и подаёт руку Блейну. - Пойдем. Оно остановилось. - Я не могу, - шепчет тот. - Можешь, - подбадривает его Курт. - И ты уже можешь открыть глаза. - Нет... Я не могу, - сквозь сжатые губы говорит Блейн, открывая глаза и встречаясь взглядом с удивленным служащим аттракциона. - Я правда не могу. - Сэр, мне нужно, чтобы вы вышли из кабинки. Вы либо выходите, либо поедете ещё один круг, чтобы все остальные смогли выйти. - О, Боже, нет! - восклицает Блейн и буквально выбегает из кабинки в объятия Курта, который хихикает и нежно его целует. - Мой бедный, замер там от страха? - Нет... - притягивая мальчика ближе за воротник его пальто, он быстро его целует. - У меня тут немного другая проблема, - он прижимается всем телом ближе к Курту, чьи глаза тут же широко распахиваются, когда он чувствует, какой Блейн твердый. - Ой. Прости. Я пытался отвлечь тебя. - Это сработало. - Эм... Покатаемся на карусели с лошадками? - высоким голосом спрашивает Курт. - Конечно. Они целых три раза катаются на карусели, во время которых ведут себя как влюбленные дурачки: держатся за руки, несмотря на то, что их лошадки поднимаются и опускаются в разное время, тянутся друг к другу ради украденных поцелуев, увидев которые, несколько девочек-подростков кричат от восторга; и просто дотрагиваются друг до друга. Под руку они выходят с аттракциона, и Курт кивает в сторону огромной карусели с цепочками. - Хочешь попробовать? - Эм... - нервно сглатывает Блейн. - Сколько она в высоту? - Ой, я не знаю, - беззаботно говорит Курт. - Метров двенадцать, наверно. - М-может, не будем? Она выглядит еще страшнее, чем колесо. - Блейн, она выглядит ужасающе, я пошутил. Я ни за что не пойду на ней кататься, - он улыбается и целует парня в лоб. - Хотя вместо этого мы можем поиграть в мини-гольф. - Да! Давай так и сделаем! - Думаю, я люблю тебя больше чем когда-либо, если это вообще возможно, - говорит Курт, оставляя поцелуй на щеке Блейна, когда они вваливаются в свой номер в отеле. - Даже несмотря на то, что я надрал тебе задницу в мини-гольфе? - Несмотря на это. Повернувшись, Блейн ловит его за пальто и притягивает ближе к себе, проводя носом по его шее. - Ты такой сексуальный в этом пальто, - вдыхая запах Курта, он проводит языком по засосу, который сам же оставил предыдущей ночью, наслаждаясь стоном, который издает Курт. - К тому же, оно согревает твою шею, а это значит, что я могу прятать там свое лицо, когда ветер становится холодным. - Но здесь нет ветра, - выдыхает Курт, почувствовав зубы на своей чувствительной коже. - Я знаю, но я ждал этого целый день. - Мм, у нас зарезервирован столик... - У нас еще есть время. Коснувшись пуговиц, он смеется, когда Курт убирает его руки и расстегивает их сам, аккуратно повесив пальто, прежде чем вернуться в его объятия. - Блейн, я правда этого очень хочу... Но я не хочу, чтобы наш резерв пропал зря. - Все в порядке, - говорит Блейн, хотя его руки все еще продолжают пробираться под одежду Курта, чтобы дотронуться до его нежной кожи. - Мы можем подождать. Поупражняемся в самоконтроле. К тому же все, что мы делаем вместе - абсолютно идеально. Почему бы мне хотеть пропустить ужин? Я просто волнуюсь, что у нас не будет всего этого уже на следующей неделе, - грустно произносит Курт. - Мы вернемся к свиданиям, и даже если сможем уединяться в моей комнате, то только с открытой дверью. - Я знаю... Но мне это даже нравится, потому что таким образом время, проведенное наедине, становится особенным. И знаешь, однажды единственное, о чем мы стобой будем беспокоиться - это только Мартин, который будет нас прерывать. - Ммм, - говорит Курт, двигаясь в сторону ванной комнаты. - Тогда, может быть, заводить кота не такая уж хорошая идея. - Куда ты идешь? - В душ, освежиться перед ужином, - отвечает он. - Ты видел душ? Он огромный! - Найдется место для меня? - с надеждой в голосе спрашивает Блейн. - Конечно. Он раздевается за считанные секунды и бежит в ванную вслед за Куртом, тут же вставая под душ и прижимая Курта к стене, где жадно его целует, блуждая руками по его обнаженному телу. - Блейн... - Курт пытается сопротивляться, но правда, когда твой парень трется своим членом об твой и одновременно пальцами сжимает твои соски, что еще остается делать? - Пожалуйста... - умоляет Блейн. - Пожалуйста. Мне нужно прикоснуться к тебе, попробовать на вкус. - Но вечером... - Будет еще лучше, потому что нам будет проще этого дождаться. - Нет, - уверенно отвечает мальчик. - Я хочу, чтобы мы подождали. Я люблю флиртовать, просто держаться за руки. - Я на все это буду способен. - Пожалуйста, Блейн. - Ладно, - соглашается он, хотя и немного неохотно. - Против поцелуев ты тоже будешь против? - Совсем нет. - Пойдем, Курт! - кричит Блейн, ярзая от нетерпения на краешке кровати. - Что ты там так долго? - Мои губы выглядят так, как будто бы я накрасил их ярко-красной помадой, - доносится стон из-за запертой двери. - И что? Мои выглядят, как будто меня покусали пчелы. Пойдем уже, я умираю от голода. - Еще пять минут назад ты был возбужден. - И пока ничего не изменилось. Но... Вот черт, - дверь открывается, и появляется Курт, чьи волосы высоко уложены, а сам он одет в синий костюм с темно-красным шейным платком. Блейн, одетый в светло-серый костюм со светлым галстуком, встает и подоходит к двери, беря его руки в свои. - Ты просто ошеломительно красивый, - шепчет он, в то время как его глаза сияют от восторга. - Спасибо, - бормочет Курт, и его щеки покрывает легкий румянец. - Ты сам очень красиво одет. Такой изысканный джентльмен. - Чем я заслужил такого удивительного парня как ты? - изумляется Блейн, осторожно проводя пальцами по щеке Курта. - Я такой счастливчик, потому что иду сегодня с тобой на свидание. - Сегодня и каждый вечер, надеюсь, - дразнит его мальчик. - Всегда. - Я люблю тебя, Блейн. - И я тебя люблю, Курт. Они ужинают в Ривьере - ресторане, знаменитом своими морепродуктами, на берегу озера Мичиган, где они делят лобстера и пьют шампанское, хотя Курт выпивает всего один бокал и заявляет, что оно уже стукнуло ему в голову. - Не думаю, что алкоголь - это мое, - говорит он Блейну, как будто извиняясь. - Возможно, это даже хорошо, - очаровательно улыбается мужчина в ответ, подпирая подбородок рукой. - Хотя ты можешь изменить свое мнение, когда начнешь учиться в колледже. - Я так не думаю, - отвечает Курт. - Не думаю, что тебе понравится, если я... - Что? - переспрашивает Блейн, беспокоясь о том, что Курт снова поднимает эту тему. - Неважно, - Курт качает головой и тут же быстро продолжает. - Ты тоже теперь пьешь гораздо меньше, чем раньше. - Да. И опять же это хорошо. Мой дедушка был алкоголиком. - Я этого не знал. - Да, мамин отец. Из-за этого она вообще никогда не пьет, а Купер с папой тоже не любят сильно напиваться. Думаю, я унаследовал его способность использовать алкоголь для того, чтобы успокоиться. Когда мне грустно, я начинаю пить. Особенно так было, когда умер Люк. - А теперь? - А теперь у меня есть ты, - лучезарно улыбается он. - И твои объятия успокаивают меня лучше всего на свете. - И чизкейк, - говорит Курт, изучая меню в поисках десерта. - И чизкейк, конечно же, - улыбается Блейн. - Было бы тяжело выбрать между вами двоими. Они наслаждаются временем наедине, пока возвращаются в отель, несмотря на холодный ветер, который подсказывает всем гуляющим в вечернее время, что зима уже близко. Рука об руку, закутанные в шарфы и свои пальто, они останавливаются, чтобы расположиться на скамейке и насладиться видом на озеро, и Курт кладет голову на плечо Блейна. - В ресторане, когда я говорил о том, что не буду пить в колледже... - Да, что ты собирался сказать? - спрашивает Блейн, и паника наряду с беспокойством снова охватывают его. - Я собирался сказать, что тебе не понравится, если я буду приходить домой пьяный в четыре часа утра. - Потому что ты будешь пьяный мне звонить? Я прощу тебя. - Нет... Потому что я вроде бы как надеялся, что ты тоже там будешь. Ненадолго повисает молчание, во время которого Блейн глубоко вздыхает, наблюдая, как огни ночного города танцуют в отражении воды. Он чувствует, как Курт внимательно смотрит на него, ожидая, когда он наконец заговорит. - Понимаешь, Курт... До того времени, когда ты уедешь в колледж еще так долго. Ты сейчас только в предпоследнем классе школы. Я... Я предлагаю пока отложить этот разговор на какое-то время. - Значит... Нет. - Это не значит нет, - уверяет Блейн, поворачиваясь и глядя ему в глаза. - Ты знаешь, что я мечтаю о нашем совместном будущем, мы уже это обсуждали. Пожалуйста, не волнуйся, Курт. Я никуда от тебя не денусь. - Обещаешь? - Обещаю. Довольный таким ответом, Курт позволяет поцеловать себя, и все ближе прижимается к Блейну по дороге в отель, оказавшись в котором, Блейн пытается расстегнуть пуговицы на пальто Курта, но тот отталкивает его руки. - Не трогай пальто, Андерсон, - свысока говорит Курт. - Можно вместо этого трогать тебя? - ухмыляется он. - Да, можно. - Ну наконец-то, - выдыхает он и тут же начинает развязывать шейный платок Курта. - Ты так хорошо выглядишь в этом костюме, но... - Я буду выглядеть лучше без него... Я прав? - Я настолько предсказуем? - Да.