I Know It's Over

G
Завершён
14
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 435 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
Это был тёплый июльский день. Я шёл вдоль длинной, опустевшей от жары, улицы. Оно-то и логично - кому, как не мне, придёт в голову в середине одного из самых душных летних месяцев навестить старого друга, ну, и взять интервью? Ах да, я же не представился. Я Том. Том Брайант. Кое-где виднелась тень от высохших и скорченных под влиянием палящего солнца деревьев, хотя, по правде говоря, она-то и не сильно спасала. Скорее, только раздразнивала тебя, измотанного ярой жарой, мечтающего хотя бы о мираже оазиса, уставшего от долгой дороги из Лос-Анджелеса в забытый богом Бельвилль. Да, вы представляете, этот чёртов Фрэнк до сих пор не осмелился покинуть свой родной город! С момента распада и выпуска моей книги прошло уже добрых 5 лет, и за всё это время я ни разу не контактировал с ребятами. И вот, то ли накатили воспоминания и ударила ностальгия, то ли ещё что, но решил исправить это недоразумение. У старого доброго Торо я уже побывал. Встреча была что надо. Криста и он остались всё такими же приветливыми и очаровательными. Мы здорово посидели в их саду, окружённые гулом пчёл (а под вечер - и комаров, будь они неладны!) и запахом цветов, попивая прохладный чай с желейным тортом и фруктами. Семейство Торо, правда, приготовили сначала сытный обед, но было настолько жарко, что никому не хотелось ничего, кроме чая. Сейчас Рэй отошёл от сценической жизни. Нет, он дальше экспериментирует с гитарой, пишет (делает) музыку, но на сцену он пока выходить не хочет. "Не знаю, мне кажется, это будет тяжело. Я всегда играл с ребятами, мы были одним целым, и я чувствовал эту потрясающую энергию шоу. А теперь... Я не знаю, вряд ли так будет", - так он объясняет своё желание побыть некоторое время в стороне от шумной жизни. Так же, неделю назад, я побывал у Уэя-младшего. Честно говоря, хотелось встретиться с двумя братьями сразу, но Джерард в то время был в отпуске с семьёй. По словам Майки, малышка Бэндит уже совсем не малышка - подросла ещё больше, и теперь ещё сильнее похожа на маму. Ещё он сказал, что сейчас Джерард занимается комиксами и пишет музыку для второго сольного альбома. "Но больше я и слова не пророню. Да и вообще, я тебе ничего не говорил, Том", - смеётся младший Уэй. В отличии от Рэя, Майки встретился со мной без пары. На вопрос о том, где же его девушка, он смущённо смеётся и загадочно отвечает: "Ей надо выбрать платье на самый важный день в её жизни". Ох, чую я, тут попахивает будущей счастливой семейной парой... Недавно Майки вернулся из тура с его новой группой. - Расскажи, как ощущения. - Это, определённо, был замечательный тур. Первый тур с новой группой. И первый тур вне состава "MyChem"... - вздыхает и уже потише добавляет Уэй. - Ну, а как фаны? - Они потрясающие. Это так круто, чувствовать их энергию и поддержку. Ты же знаешь, это было моей мечтой с 8 лет, и я так боялся, что мир не примет это. Однако, публика оказалась гораздо более доброжелательней, чем я думал, - улыбается Майки. Мы долго сидели в кафе, говорили о том, о сем, пока Майку не позвонила его благоверная, и ему не пришлось уйти. На прощание он сказал, что был рад видеть меня, собственно, как и я его, и чтоб я не забывал его, и почаще звонил. Но трёх часов в кафе нам не хватило, чтоб вдоволь насладится общением, поэтому мы решили встретиться ещё раз, через неделю, уже с Джерардом, и провести целый день в Джерси. Так сказать, пройтись по старым родным местам. Ну а сейчас я направляюсь к Айеро. Эта жара как будто весь мозг высушивает! Благо, вот уже дверь его дома. - Том! А мы тебя уже заждались! Привет, заходи. Навстречу мне вышла улыбающаяся Джам. Она осталась такой же потрясающей. - Том, как давно мы не виделись! - мы обняли друг друга. - Проходи, обед уже почти готов, я сейчас. В доме Айеро практически ничего не изменилось с тех пор, как я был тут последний раз (а был я тут, если помните, 5 лет назад). В углу всё так же стояло уютное голубовато-синее кресло, на стенах висели картины. Посреди гостиной стоял стол, накрытый голубой скатертью. Да, гостиная была выдержана в голубых тонах, в отличии он кабинета Фрэнка. Фрэнк как раз предложил посидеть там, пока Джамия возится с едой. Когда мы зашли, меня полностью поглотила атмосфера комнаты. Атмосфера парня-рокера, всё такого же молодого, не знающего слов "стареть" и "взрослеть". Шторы были слегка раздвинуты, на стенах висели разные фотографии. Вот Фрэнк с семьёй. А вот он с дельфином. О, это фотография с концерта Electric Century? Да, точно. А вот и сами MyChem. И подпись на стене под фотографией - "4 ever"... А вот со свадьбы распечатка, чуть дальше - прогулка с детьми. Концерты LeATHERMOUTH, Death Spells... Вырезка из клипа с детьми, далее - семейный отдых... А это он с Джерардом. Чуть дальше стоял его стол, на котором были разбросаны различные медиаторы, бумаги с какими-то текстами, настольная лампа и чашка давно остывшего кофе. В углу уютно устроилась гитара. Казалось, если убрать её, то эта комната уже перестанет быть Комнатой Фрэнка Айеро. Это как неотъемлемая составляющая. Без неё комната - всё равно что Солнечная система без Солнца. В хаосе среди разбросанных уже не только на столе, но и на полу, бумаг, стоял крутящийся стул. А в другом углу комнаты стояло кресло, покрытое каким-то большим ободранным покрывалом. Освещение было такое, точно попадаешь в какой-то новый, неизведанный мир. Мир Фрэнка Айеро. Солнечная система Фрэнка Айеро. Пока мы сидели в комнате, Джамия уже закончила с накрытием на стол, и позвала нас обедать. Войдя в гостиную, я снова отметил, что комната ничуть не изменилась. Но только... только не хватало чего-то. - А где ваши дети и четырёхлапые друзья, Фрэнк? - я что-то не заметил никакой шумихи под ногами. - О, они сейчас гуляют вместе. Ну, и с бабушкой. - И сколько сейчас у вас их? - Детей или собак? - засмеялся Фрэнк. - Собак! А, эм, стоп, а что, детей тоже прибавилось?! - Да нет, пока ещё не прибавилось... А вот собак сейчас трое. Сначала мы говорили о музыке, о новых идеях и проектах Фрэнка, обсуждали гитары и группы, концерты, на которых он побывал. А позже пришли дети. Пока суетливая Джам усаживала их за стол, я успел познакомиться с ними заново - я-то их помню, а вот они меня нет. - Ага, Черри, Лили, правильно? А тебя как зовут? - Я Майлз! - Очень приятно, а я Том. - Вы друг папы? - Да, именно так. Мы все сидели, болтали о разных мелочах, шутили и вспоминали старые истории. Но если честно, мне жутко хотелось задать Фрэнку один вопрос. И я всё не знал, как начать. - Сейчас я принесу десерт, - улыбнулась Джамия. - Майлз, Лили, Черри, кто поможет маме? - ЯЯЯЯ!!!!! - хором закричала детвора, и побежала за мамой на кухню. Мне кажется, лучше всего спросить сейчас... Да. - Фрэнк, слушай. - Да? - Я понимаю, что тебе, может неприятна эта тема, да и это вообще не моё дело. Но ты не думай, я не собираюсь писать об этом в журнале... Просто я сам понять не могу... - Ты о чём? - Что случилось у вас с Джерардом? Молчание. Я продолжил: - Я знаю вас уже больше 10 лет. Вы всегда были вместе, лучшие друзья. Вы стеной были друг за друга. - Я не хочу давать комментарий по этому поводу. - У тебя в кабинете висит ваша общая фотография. - Потому что он - это одна из самых ярких частей моей жизни. Ладно, слушай, ты сам сказал, что мы были лучшими друзьями. Да. Я бы даже сказал, мы были больше, чем лучшие друзья. Нет, мы не были грёбаными любовниками или парой. Как они это там называли? Фрэрард? Точно. Нет. Просто это была больше, чем дружба. Больше я ничего не скажу. - Ладно, парень, я не буду лезть в ваши отношения, но слушай, я бы на твоём месте позвонил ему. Я слышу, как ты говоришь о нём. Вы действительно не просто друзья. Позвони ему. Потому что однажды может быть поздно. - Десееееерт! - закричали дети. Фрэнк задумался и уставился в стену. Казалось, будто там была та самая фотография. - Эм, парни, всё нормально? - О, да, да, - вышел из транса Фрэнк. - Всё отлично. Жуть, как хочу десерт. Я думал, из-за этого разговора атмосфера будет напряжённой, но нет, Айеро замечательно сгладил обстановку, и мы уже обсуждали их семейный отдых этим летом, как вдруг у меня зазвонил телефон. - О, это Майки! У меня просто сегодня ещё встреча с ним. И с Джерардом... Они сегодня будут в Джерси. Казалось, глаза Фрэнка засветились. Неужели он и правда поговорит с ним? Чёрт, почему мне этого так хочется?.. Я снял трубку: - Да, Майки, привет. Вы, что ли, не можете сегодня? Буквально через пару секунд мне стало холодно. Я повесил трубку. - Том, Господи, что с тобой? Ты чего такой бледный? - Джамия подняла брови. Я встал из-за стола, и медленно подошёл к окну. Где-то минуту я не мог связать ни слова. Потом я всё-таки собрался с силами. - Джерарда больше нет. Звон упавшей вилки. The Smiths - I Know It's Over.
14 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (6)