Ультрафиолет.

Тереза отчаянно старалась сохранить спокойствие и собранность, пока пальцы Джейна скользили по обнаженной коже бедра, нежно поглаживая и лениво пробегая указательным пальцем вдоль подола её платья. Она изо всех сил старалась не задохнуться. Или не ударить его, чисто рефлекторно. Брюнетка чувствовала, как пульсирующий ритм техно музыки разливался по её венам, если, конечно, это не было просто сердцебиением. За их столик присели двое мужчин, один из которых держал очки и бутылку шампанского. На вид они определённо казались изысканнее МакКея и Пуласки и куда более в соответствии с метросексуальной маскировкой Джейна. Темные костюмы, расстегнутые воротнички и блестящие запонки. Никаких мышц за кожаными куртками. Напротив, она ощущала запах их одеколонов. – Бутылка шампанского для молодоженов? – Учтиво спросил первый мужчина. У него были загорелая кожа и светлые волосы, в то время как его товарищ оказался черным, смуглым и с носом, который, казалось, сломали не один раз. Блондин был привлекателен и безупречен, а тот, что потемнее выглядел грубым и напряжённым. – Замечательно, – промурлыкала она, хоть и не собиралась отвечать таким образом. Это случилось, когда палец Джейна совсем чуть-чуть скользнул за её подол, и кожа брюнетки покрылась слоем мурашек. Он был в четырех дюймах от настоящей проблемы, он был почти за границами дружбы и случайных непринужденных прикосновений. Его это чересчур забавляет, – подумала она. - Кого-то стоит раз или два дернуть занос. – Откуда вы узнали, что мы молодожены? – Озадаченно спросил Джейн. Она заметила, что его голос не был наполнен похотью. Его пальцы продолжали набег, затем отступали, и ладонь мужчины вновь поглаживала её кожу. Стало жарко, даже через ткань платья. Её дыхание приостановилось. Кожа была слишком разгорячена и слишком напряжена. Господи, если это происходило с ней после нескольких рассеянных прикосновений, то она не хотела знать, что произойдет, если он уделит им внимание. Она бы, вероятно, взорвалась. – То, как вы поцеловались на танцполе. Только молодожены целуются подобным образом, – ответил блондин. – Я Иван, а это Чарли, – он кивнул своему спутнику. Тот протянул Лисбон бокал шампанского, и она быстро прикончила его, смакуя холодный вкус. Джейн обнял её за талию, сильнее прижимая к себе так, что она чувствовала его дыхание на шее и плече. – Я надеюсь, эти поцелуи не зарезервированы только для молодоженов, – потягивая шампанское, сказал он, – мне нравится думать, что у нас еще десятилетия впереди. Она была так близка к нему. До этого она никогда раньше не была настолько близко, и это вызывало замешательство . Потому что от него пахло Джейном и он говорил как Джейн, но он не чувствовал себя самим собой. Джейн чувствовал неловкие объятия и удары в плечо. А сейчас он ощущал долгие, томные поцелуи... грешные обещания и некоторые другие вещи. Она даже не знала, какие именно. Но была готова поспорить, что это нечто удивительное. Почему это никак не повлияло на него? Чувствовал он хоть половину того, что ощущала она, сидя на его коленях? Ничего. Совсем ничего. Он поцеловал её в плечо, и теперь она не могла так ровно соображать. – Итак, – серьезно начал Чарли, наклоняясь над столом, – вы двое в деле? Джейн попытался что-то сказать, но она прервала его, опередив на несколько секунд. – Да, – все, что она могла добавить к разговору. Брюнетка не могла сосредоточиться, сидя в таком положении и ощущая поцелуи Джейна на своей обнаженной коже. Кривоватое лицо Чарли расплылось в улыбке. – Превосходно. Это не может быть правдой, – подумала она. – Разве профессиональные воры стали бы столь открыто говорить о своем бизнесе? – Моя дама имеет в виду, что Лос-Анджелесе не задержит нас надолго, – беспечно сказал он, сдавливая её руку, – не так много времени для развлечений. Да, детка? Детка? Вот теперь она совершенно точно была в замешательстве. Очевидно, Джейн думал, что эти люди не те, на которых им нужно произвести впечатление. Она хотела слезть с его колен. Хотела запрыгнуть в свои джинсы и сапожки, взять глок и только тогда, тогда она смогла бы вновь разумно соображать. – Для веселья и не нужно так много времени, – ответил Иван, глядя на неё. Она поежилась. – Мы могли бы найти более приватное местечко для разговоров. – Я думаю, сегодня вечером мы воздержимся от вашего предложения, мальчики, – сказал Джейн, – его в голосе звучали стальные нотки, и она чуть не подпрыгнула. Её инстинкты, активирующиеся при опасности, уже стартовали. Во всем этом было что-то очень неправильное. – Патрик? – Спросила она. – Леди сказала, что она в деле, чувак, – заговорил Иван, – не надо так ревновать, – он потянулся и схватил её за руку, большим пальцем пробегая по её запястью. – Эй! – Вскрикнула она, отстраняясь назад. – Расслабься, – сказал он, опять вытягивая руку вперед. – Я думаю, мы лучшей пойдем, – вставая, сказал Джейн. Он более или менее сбросил её с колен, и она споткнулась на каблуках, стараясь удержать равновесие. – Может быть, тебе стоит остыть, – Чарли тоже поднялся, – может быть, тебе следует спросить даму о том, чего хочет она. Ситуация быстро ухудшалась. Она потянулась за клатчем, где прятала свой маленький револьвер. – Отвали, – сказал Джейн. В его тоне промелькнула жестокость, которой она не слышала со времен дела Хайбаха. Чарли выглядел не сильно впечатленным, словно Джейн представлял собой лишь надоедливого овода. – Ребята, – предупредила она. Тогда всё случилось в очень быстрой последовательности. Чарли схватил её за талию, она пошатнулась на каблуках, Иван, поднявшись, опрокинул шампанское, а Джейн просто ударил первого в лицо. Несильно. Чо бы подразнил его за такой удар. Он скорее ошеломил того человека, нежели причинил боль. Но когда Чарли замахнулся на Джейна и тот ловко увернулся, вмешалась она. Хоть её каблуки и выводили брюнетку из состояния равновесия, она смогла залепить твердый удар прямо по животу Чарли и чуть позже врезала тому в челюсть, ну, для ровного счета. Он начал издавать хрипы. Её рука пульсировала, но в целом она чувствовала себя лучше. – Какого хрена? – Спросил Иван. Джейн обнял её за талию, потянув к двери. – Давай уйдем прежде, чем появятся полицейские. Она последовала за ним, разумом по-прежнему оставаясь в том происшествии. Они с нетерпением ожидали, пока работник парковки пригонял им их автомобиль (изъятый у торговцев наркотиками). Дав мужчине на чай, Джейн сел за руль. Но когда он оторвался от тротуара, в зеркало заднего вида Лисбон заметила какие-то красные и синие огоньки. – Что это было? – Спросила она, пристегивая ремень безопасности. Джейн встряхнул свою правую руку. – Всегда так больно, когда ударяешь кого-то? – Иногда, – сказала она. – Я думала, что мы должны подружиться с этими парнями. Джейн был сосредоточен на дороге, выезжая из города на шоссе. Неоновые огни, стоящие на полосах, пролетали мимо, как только они слились с общим потоком машин. – Не с этими парнями, – ответил он. – И спасибо, что сказала им, что мы в деле. – Я не понимаю, – сказала она, выказывая все своё разочарование. – Эти люди свингеры, Лисбон, не воры произведений искусств. И ты сказала им, что мы заинтересованы, – в его голосе возник намек на веселье, Она почувствовала, как её лицо становится красным. – Я-я думала... как ты узнал об этом? – А как ты нет? Он слишком резко повернул за угол, и она схватилась за подлокотник. Теперь, когда они слились с автострадой, Джейн мог позволить двигателю этого роскошного автомобиля полную свободу. Они ускорялись с характерным мурлыканьем, и Лисбон вздрогнула, когда он сменил полосу движения. – Мне очень жаль, Джейн, но я обычно не сталкиваюсь с подобным в обычной жизни, – раздраженно и холодно ответил она. – Может быть, в следующий раз ты сообщишь мне о сексуальных наклонностях каждого человека в клубе, прежде чем мы заговорим ним. – Просто позволь мне вести разговор. Он вздрогнул, и Тереза поняла, что тот захотел немедленно взять свои слова обратно. – Ты думаешь, я слишком наивная для того, чтобы справиться с этим заданием? – разгорячившись, сказала она. Теперь она была пьяна. Вся эта сексуальная неудовлетворенность, накопленная ранее, объединилась в виде небольшого комка ярости где-то в животе. – Не то, чтобы... – Неудивительно, что они подумали, что мы свингеры или еще кто-то в этом роде! – перебила она. – Твои руки постоянно гуляли по моему телу. И езжай помедленнее! – Мне предполагалось держать свои руки на тебе, мы женаты, не забыла? – В его голосе она слышала раздражение. Он не тормозил. Какой-то водитель показал им средний палец, когда они промчались мимо. – Не все супружеские пары лапают друг друга на публике, – отрезала она. – Ты не видел Грейс и Уэйна, вытворяющих подобные обманные трюки, да? Он издал смешок. – Грес и Уэйн привыкли заниматься любовью прямо в кладовке. Кроме того, – он взглянул на неё, – мы должны быть убедительными. – Что ты имеешь в виду? – Огрызнулась она. – Ты? В этом платье? Да любой здравомыслящий человек захочет заключить тебя в объятия. Она ощутила как к шее приливает краска. – Ты почти добрался дотуда. – Кто мы? Четырнадцатилетние подростки? – Спросил он. – И ты, кстати, этим наслаждалась. Так что хватит разыгрывать сцены. Она не думала, что возможно покраснеть еще сильнее, но тем не менее. – Тогда не причиняй себе неудобств ради меня! – Сказала она, тут же смутившись боли, сопровождавшей голос. – Что это значит? – Он потребовал ответа. – Ты сказал, что я наслаждалась, но ты, очевидно... нет, – она кивком указала на колени. – Не надо страдать ради меня. Даже если это и звучало, как каприз, то она имела на это право. Ночь оказалась настоящей катастрофой. Она молилась Богу, чтобы агент Кэмерон не слышала этого. – Серьезно? – Недоверчиво спросил Джейн. – Ты расстроилась, потому что я не... Она ничего не ответила. Выглянула в окно, пытаясь вспомнить, что есть профессионализм. Она нуждалась в холодном душе, крепком напитке и, по крайней мере, восьми часах без Джейна. После какого-то времени он, наконец, сказал: – Биофидбек. Она посмотрела на него. – Что? – Биофидбек, – повторил он, – урегулирование твоего дыхания, сердцебиения, кровяного давления. Полезный трюк. – И ты сделал это...? – Сухо сказала она. – Я еще не мертвец, Лисбон. И красивая девушка, сидящая у меня на коленях, вызывает соответствующую реакцию. Я просто не хочу, чтобы ты чувствовала себя неловко. Она понятия не имела, что на такое можно ответить, поэтому ничего и не сказала. Вместо этого она избавилась от каблуков, потёрла опухшие пальцы ног, пытаясь не позволять платью слишком высоко задираться. Завтра у неё точно будут волдыри. Пайк бы напрямую сказал ей, что она выглядит сексуально. И никаких запутанных и противоречивых сигналов «вау, Тереза, ты сегодня просто секси». Это было так тяжело? Конечно, если бы Джейн так и сказал, то это было бы... странно. Джейн не произносил типичных фразочек «ты сексуальна». Джейн также не задерживал свои пальцы под подолом её платья, заставляя дрожать. Итак. – Мне срочно нужна диетическая кола, – выпалила она. Джейн перевел на неё взгляд. – Что? – Кола. Мне нужна диетическая кола. Эта ночь сплошная катастрофа, а она поможет мне чувствовать себя лучше. И еще, возможно, картошка-фри. Его губы чуточку изогнулись. – Ты ведь знаешь, что аспартам* вреден. – Он создает вкус. – Это как жидкий рак. – Окей, я не покупаю диетическую колу тебе, – легкомысленно ответила она. Внезапно между ними все стало лучше. Внезапно опять все стало хорошо. *** На пути домой они остановились у Макдональдса и оставшийся путь грызли картофель-фри. Она облизывала пальцы от соли, когда Джейн вытянул её из машины. Она последовала за ним. – Так какой из них собирался переспать со мной, а какой с тобой? – Спросила она. – Чарли или Иван? Он просто взглянул на неё, разблокировал дом и снял сигнализацию. – Думаю, ты бы по любому стала звездой этого шоу, – сухо произнес он. Она вздрогнула. Возможно, она и не хотела этого знать. – Мне нужно принять душ, – сказала она, - я слишком взвинчена, чтобы заснуть. – Пойду приготовлю чай, – ответил Джейн. Он побрел в сторону кухни, и она подумала, что тот выглядит достаточно измученным. Он ударил кого-то. Она этого не ожидала. – Приложи лед к руке, – вслед мужчине крикнула она. – Ибупрофен**, кажется, наверху. Он не ответил, но она слышала журчание воды, наполняющей чайник. Она вздохнула и начала подниматься по лестнице, зажав каблуки в пальцах. Она дошла до спальни и вытащила из ящика свою ночную рубашку. Та, красная, которую она одевала последнее время. Её личный телефон, не тот, который под наблюдением, защебетал, уведомляя о новом сообщении. Она захватила его, рубашку и закрыла дверь в ванную. Она положила вещи на мраморную стойку и, вытаскивая оттуда подушечки для снятия макияжа, смыла подводку и тушь, на какой-то миг становясь похожей на енота. Она выбирала между душем и джакузи, и потом, все же предпочтя душ, включила воду, увеличив температуру воды настолько, насколько она смогла бы выдержать. Её телефон вновь запищал. Она взяла его в руки, читая полученные сообщения и позволяя воде нагреться. Надеюсь, твоё задание включает неплохую еду. Не канапе. Ты пропустила здесь все веселье. Тонна документов. И только пришедшее: Как проходит ночь? Маркус. И как она должна ему ответить? Отлично, Джейн полапал меня, и мы почти поймали двух чуваков в клубе. Вздохнув, она начала печатать. Ничего нового. Ложусь спать пораньше. Она нажала на кнопку «отправить» и повернула телефон, отключая его. Выбравшись из маленького черного платья, она вошла в душ, стараясь смыть с себя всю сегодняшнюю ночь. Ибупрофен** - болеутоляющее. Аспартам* - подсластитель, заменитель сахара (пищевая добавка E951) P.S. Извинюсь за отсутствие, конец года у меня напряженный, экзамены все же х)