ID работы: 1950470

Nerd With a Secret

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
223
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 69 Отзывы 94 В сборник Скачать

Chapter 17

Настройки текста
Школа…Буэ. Я действительно насладился своим выходным, а теперь я снова застрял в этом месте, вернулся в свой уголок в библиотеке. Однако, полагаю, это намного лучше, чем находится в столовой, в окружении множества людей. По крайней мере, библиотека почти всегда пуста. Я решил по возможности избегать сегодня Луи и его компашку. Они только припрут меня к стене и будут выпытывать, где я был вчера. Признаться честно, избегать я собирался только школьного Луи, а на Лу с работы у меня были планы. Итак, я сидел в библиотеке и обдумывал, как бы мне соблазнить Луи во время поездки в Милан. Я не мог позволить Элеонор верить, что он принадлежит ей. И он не принадлежит мне, но это не значит, что я не хочу его выиграть. У меня есть преимущество, мы с Луи проведём целую неделю в Милане без общества этой девушки. Идей было не много: 1) Дразнить; 2) Играть по-взрослому; 3) Ходить голым (как дома); 4) … Вот и всё, на этом я выдохся. Ну всё равно, что-то из этого можно использовать. Он просто не сможет устоять перед Стайлсом! — Здравствуй, Марсель, — поприветствовала меня мисс Парсон. — Здравствуйте, мисс, — вздохнул я. — Снова прячешься? — Ага, я уже выучил, чем больше я прячусь, тем меньше мне достанется от них, — ответил я, и библиотекарь закатила глаза. — Ты не должен позволять им так относиться к тебе. — Я знаю, вы постоянно это твердите, да и родители мои говорят также. Слушайте, я знаю, что делаю, — на самом деле, нет. — Мне просто…нужно сначала с кое-чем разобраться, —, а вот это уже правда, хоть что-то из моей реальной жизни. Я должен разобраться со своей чёртовой жизнью и перестать врать. — Ну раз ты так говоришь…но, Марсель… — Да? — посмотрел я на мисс Парсон. — Сначала ты должен перестать врать самому себе, — сказала она и удалилась. И что бы это значило? Я пожал плечами, и, выкинув все мысли о разговоре, вернулся к своему листу. К несчастью, никаких идей мне больше в голову не пришло. Каким образом я, ботаник Марсель, должен соблазнять Луи, даже не имея действительно достойных идей? Быть может, стоит действовать как в моделинге. Я знаю, у меня есть кое-какие навыки, а большую часть времени я просто делаю то, что чувствую правильным. И это работает, возможно, мне действительно стоит попробовать это. В конце концов, я сдался и вернулся к урокам, чтобы разобраться в материале, который я пропустил вчера. Мне повезло, что это в основном оказалось просто повторение пройденного, поэтому это легко для меня. Думается мне, следующий час мне придётся скучать. Отлично. Может, мне поспать немного… — Марсель! — чёрт. Я чуть повернулся и увидел как всегда чрезмерно весёлого Найла с Лиамом. Это слишком для сонного часа. Я даже расстроился. — Что ты здесь делаешь? — поинтересовался Найл. — Прячусь. — От кого? — задал вопрос Лиам. — От жизни. — Что ж…депрессивненько. Поэтому мы здесь, чтобы развеселить тебя, — улыбнулся блондин. Ох. — Вообще-то, мы пришли сюда, чтобы позвать тебя на вечеринку на следующей неделе, — произнёс Лиам. — Нет, — незамедлительно ответил я. — Что? — хором спросили парни. — Марсель не ходит на вечеринки, — хотя бы это не ложь, а ещё я буду в Милане на следующей неделе, так что, в любом случае, не смогу пойти. — Почему нет? — никак не отставал Найл, и я посмотрел на него а-ля «ты серьёзно хочешь, чтобы я ответил?». — Ой, да ладно тебе, Марсель, будет весело. Мы можем представить тебя своим друзьям и заставить их понять, какой ты хороший, — предпринял попытку Лиам, но не сработало. — Спасибо, но мой ответ по-прежнему «нет». Я начал возиться с учебниками, надеясь, что Найл и Лиам уйдут и оставят меня одного, но они были решительно настроены добиться от меня согласия. — Назови нам хотя бы одну причину, почему ты не придёшь? — внимательно посмотрел на меня Лиам, когда оба парня уселись напротив меня. — Потому что это будет комната, полная людей, что я не люблю, и к тому же, меня здесь не будет в это время, — сказал я, и они оба растерянно посмотрели на меня. — Почему тебя не будет? — Меня не было вчера по семейным обстоятельствам, так вот, всё еще не разрешилось, так что я с родителями уедем к семье на следующей неделе, чтобы всё наладилось. — Серьёзно? И это твоё оправдание? — возмутился блондин, а я кивнул. — Ну же, Марсель, у тебя нет никакой социальной жизни, и твоя семья может подождать, пожалуйста, просто приходи, — они никак не смогут меня переубедить. — Мне жаль, но я не могу. Поездка уже забронирована. Возможно, в следующий раз, — надеюсь, следующего раза не будет. Парни, наконец, сдались и вздохнули, признавая поражение. — Ладно, но теперь я жду от тебя открытку, — надулся Найл, и Лиам не смог сдержать смех, как и я. А ещё я не мог не заметить нежный взгляд, каким Лиам смотрел на блондина. Возможно, это всё я и мой недосып. Парни решили остаться со мной до конца перерыва, и я был безмерно благодарен звонку, который освободил меня от них. На самом деле, я думаю, Найл и Лиам хорошие люди, я всё ещё не привык иметь друзей, будучи Марселем, и я так устал и так близок к тому, чтобы нагрубить им. Но я не хочу грубить им. Остаток дня прошёл довольно быстро, и я был очень удивлён тому, что Эйден и его прихвостни не придрались ко мне. Будь то иначе, я бы не выдержал и ударил кого-нибудь из них. И это бы не закончилось хорошо. Наконец, я добрался до дома, где только я и сон! Кроватка, я здесь!

***

Liam’s POV (Воу, нежданчик: ) ) — Мне жаль Марселя, — вздохнул я, падая в кресло. Мы были на математике, и наш учитель сам почти уснул, пока учил нас. Поэтому мы с Найлом уже не обращали на него внимания. — Мне тоже. Я хочу помочь ему, но он не подпускает нас к себе, — сказал Найл, и я не мог не улыбнуться, он такой милы. — Думаю, если бы к тебе относились как к дерьму большую часть жизни, ты бы не очень хорошо реагировал на людей, что захотели узнать тебя. — Правда, — согласился блондин и опустился на сложенные на парте руки. Боже, он выглядит просто потрясающе. Ладно, мне нравится Найл. Больше чем друг. Но нет, я не гей, по крайней мере, я так думаю. Мне никогда раньше не нравились парни, только Найл. Я знаю, мы лучшие друзья, мы знаем друг дуга, кажется, сто лет, но именно в последнее время я по-другому отношусь к нему. И я ничего не могу поделать. А он не может узнать об этом, никогда не узнает! Я не могу разрушить нашу дружбу, просто не могу. Я знаю, что он не чувствует ко мне того же, и я не в силах изменить это, но я могу продолжать мечтать. Верно? Возможно, мне следует спросить совета у Марселя, уж он-то меня судить не будет. — Ли-Ли? — прохныкал Найл, и я улыбнулся. — Да, Найлер? — Мы можем остановиться у KFC после школы? Я голодный, — я засмеялся. — Ты всегда просишь еды. Конечно, всё, что хочешь, — блондин слегка надулся, но тут же рассмеялся и странно задёргался на своём месте. Полагаю, это попытка потанцевать. — Класс, свободны, — объявил мистер Дэйв. — когда успел день пройти? — удивился я, и Найл пожал плечами. — Не знаю, да и плевать, пошли за едой, — повеселел блондин, чуть подпрыгивая на месте в нетерпении. Он как ребёнок, честное слово. По пути домой, мы купили Найлу еды, и пошли другой дорогой, нежели обычно, так что немного заблудились. Да и ладно, мы всё равно не собирались сразу расходиться по домам. — Где это мы? — спросил Найл. — Не знаю, давай я спрошу кого-нибудь… — оглянулся я по сторонам. — Постой…это Марсель? Я посмотрел в сторону, куда указывал Найл, и увидел Марселя, что склонив голову вперёд, шёл буквально перед нами. — Точно, спрошу его, — улыбнулся я, но блондин остановил меня. — Нет, может нам стоит последовать за ним? — предложил Найл. — Что? Найл, мы не можем просто следить за Марселем до дома, — запротестовал я, но Найл поднял руку, прося меня замолчать. — Слушай, я знаю, это звучит неправильно, но ты и я, оба знаем, что Марсель наврал нам сегодня о семейных проблемах. Разве тебе совсем не интересно, где он живёт и что действительно происходит? Я задумался на секунду, в его словах была доля правды. — Но это всё ещё неправильно. — Но если мы узнаем, что он скрывает, возможно, мы сможем помочь ему, — продолжил уговаривать меня Найл, и я, подумав ещё немного, согласился с ним. — Ладно…но если всё пойдёт не по плану, виноват ты, — всё равно я не могу долго на него злиться. Я вообще не уверен, что могу злиться на Найла. Мы украдкой направились за Марселем, стараясь не шуметь, чтобы нас не заметили. Да мы должны быть ниндзя, потому что у нас отлично выходило бесшумно передвигаться. Каждый раз, когда Марсель оборачивался, мы прятались за машиной и оставались незамеченными. Мы шли около десяти минут, пока не оказались в престижном районе нашего города. Я посмотрел на Найла, который был также растерян, как и я. Нам стало ещё любопытнее, когда Марсель подошёл к дому, хотя скорее это был особняк. Хотя эта часть города дорогая и шикарная, остальные дома были скромнее того, в который зашёл Марсель. Как только он скрылся за дверью, мы перебежали дорогу и присели у окна. — Хороший домик, — шепнул Найл. — Не то слово, — отозвался я и заметил, как Марсель поворачивается в нашу сторону. — Пригнись. Мы опустились ниже, и, подождав несколько секунд, медленно поднялись. На удачу, Марсель как раз поднимался по лестнице. Мы подождали несколько минут, и он вернулся на первый этаж. — Что. За. Хрень. — ахнули мы с Найлом. Вместо ботаника Марселя, мы увидели кудрявого, модно одетого и, скажу вам, довольно привлекательного Марселя. — Ты уверен, что это Марсель? — спросил Найл. — Понятия не имею, — едва я сказал это, как блондин рванул к парадной двери. — Найл, стой! — слишком поздно, он уже постучал. — Иду! — прокричал голос по ту сторону двери. Марсель…или кто, я даже не знаю, открыл дверь и растерянно посмотрел на нас. — Чем могу помочь? — заметно устало спросил он. — Эм, Марсель? — попробовал я. — Нет…я его брат…Гарри, — как-то неуверенно ответил парень. Как же всё запутано!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.