ID работы: 1969136

Tiny Little Fractures

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
222
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
222 Нравится 47 Отзывы 73 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
Спустя месяц после того, как они попрощались в аэропорту, Курт стоял перед дверью дома Себастьяна. Из-за неожиданной работы в Бенвуа Рождество ему пришлось провести в Нью-Йорке, вся семья приезжала к нему туда, и было весело, конечно, но Курт отчаянно хотел вернуться в Огайо. Разговоры по телефону мало утешали. У Себастьяна всегда был усталый, подавленный голос. Над ними словно повисла необъяснимая тяжесть, и они оба ждали, когда выдастся возможность встретиться с ней лицом к лицу и все выяснить. Но, даже если Себастьян иногда казался совсем уж несчастным, Курт все равно испытывал сильное облегчение, поскольку с родителями он был в безопасности, а это значило, что Курт мог хотя бы не бояться за него. Это был странно тихий месяц. Курт уже подзабыл, как предсказуема была его жизнь до появления в ней Себастьяна. Сначала Курт предложил ему выпить кофе в Лайма Бин и наверстать упущенное. Ну, нейтральная территория и все такое… Но Себастьян смущенно ответил, что родители пока что опасаются отпускать его куда-то одного, и теперь Курт стоял перед большой дверью дома Смайфов. Он постучался и спрятал руки в карманы пальто. На улице было ветрено. Через несколько секунд дверь открылась, и перед ним предстал Себастьян. Курт расплылся в широкой улыбке. – Привет. Он шагнул вперед и крепко обнял друга. Руки Себастьяна легли ему на плечи. Отстранившись, Курт всмотрелся в его лицо. Он неделями вспоминал уставшего, испуганного парня, которого оставил в аэропорту, и был рад видеть, что его состояние заметно улучшилось. На Себастьяне были удобные брюки и свободный джемпер, волосы стали короче. Он все еще казался нездоровым, но, по крайней мере, выглядел… расслабленным. Впервые Курт видел его таким спокойным. Однако от его взгляда не укрылись тени под глазами и широкая повязка на руке со шрамом. Себастьян терпеливо ждал, когда Курт закончит осмотр. – Ты еще хуже моей мамы, – шутливо сказал он. – Ты меня винишь? – спросил Курт, но Себастьян лишь пожал плечами, задержав руки на его поясе. – Если честно, я не был уверен, что ты приедешь. – Я же обещал, – ответил Курт. Себастьян отступил, жестом пригласив его войти. Курт быстро осмотрелся, приметив роскошную мебель и картины на стенах. – Знаю, но сейчас надо мной уже не висит смертельная опасность, и я подумал, что теперь не очень сильно тебя волную. Курт оторвался от разглядывания дома и пристально посмотрел на взволнованного Себастьяна, пытаясь сообразить, разыгрывает тот его или на самом деле так думает. – Не будь идиотом, – твердо сказал он. – Конечно, я волнуюсь за тебя, в смертельной ты опасности или нет. – Ты такой милый, – неожиданно довольно улыбнулся Себастьян. Курт закатил глаза. Они прошли через холл в гостиную. Судя по всему, именно здесь Себастьян и проводил все свое время. На большом экране Курт увидел поставленную на паузу Call of Duty, джойстик от приставки лежал на подлокотнике. Скомканное одеяло было засунуто в угол дивана, на полу обнаружилась стопка учебников с пустой кружкой на самом верху. Все было так по-мальчишески и по-домашнему. Курт прикусил губу, чтобы скрыть улыбку, но Себастьян все равно ее заметил. – Что? – спросил он, слегка пихнув его локтем в бок. – Они не разрешают мне выходить, должен же я что-то делать в свободное время. – Ничего, просто… ничего, – мягко ответил Курт и сел на диван. Себастьян скинул одеяло на пол и опустился рядом. Они посмотрели друг на друга и застенчиво рассмеялись. – Так как у тебя дела? – спросил Курт, придвигаясь чуть ближе. – Хорошо, – кивнул внимательно следивший за каждым его движением Себастьян. – Иногда лучше, чем обычно, иногда… Ну, иногда я схожу с ума, но, по большей части, все нормально. – Блейн хотел прийти со мной, – добавил Курт. – Но я предложил ему отложить это на следующий раз. – Конечно, – ответил Себастьян, взглянув на экран телевизора. – На следующей неделе подойдет. Курт посмотрел на повязку, покрывающую его запястье. Он понимал, что думает глупости, но… – Что случилось с твоей рукой? – нерешительно поинтересовался Курт. Его голос дрогнул, и он мысленно чертыхнулся. – Операция, – быстро ответил Себастьян, заметив, как занервничал друг. – Господи, Курт, это была восстанавливающая операция. Я никогда… никогда не сделал бы подобной глупости. – Курту стало неловко из-за своих скоропалительных умозаключений. – К тому же, если бы я захотел покончить жизнь самоубийством, у меня было бы достаточно шансов сделать это менее драматично и более эффективно. Не вены же резать. – Господи, пожалуйста, не говори так! – Желудок Курта неприятно сжался. – Они вылечили твою руку? – По большей части, – довольно улыбнулся Себастьян и пошевелил пальцами. – Ну, я все еще прохожу лечение, но скоро все функции должны восстановиться. Я до сих пор поверить в это не могу. – Здорово. А что с… остальным? Даже после всего пережитого он не мог заставить себя сказать «привет, Себ, а как у тебя с героиновой зависимостью, все по-прежнему?». Себастьян не отвечал некоторое время, теребя края повязки, а затем тихо вздохнул, грустно улыбнулся и перевел взгляд на Курта. – Это охрененно сложно, если честно. И не только из-за отказа от наркотиков… Когда я не под кайфом, в голове крутится столько мыслей. Я полтора года подавлял их наркотой, и… – Себастьян тяжело сглотнул. Курт придвинулся ближе, борясь с желанием прижаться к нему. Тот, поджав губы, обнял его за плечи. – Когда я только вернулся домой, мне казалось, что у меня одна проблема – с наркотой и все. Восстановиться было трудно, но я думал, что это только физическая зависимость, дурная привычка, что со мной проведут реабилитационную программу, и все будет хорошо… А потом я встретился с психологом, и она заставила меня говорить о том, что я делал. Не о наркотиках или отказе от них, не о моем побеге. Она хотела поговорить о том, что я делал в Нью-Йорке. О том… О том, как я просыпался, не зная, где нахожусь, о том, как я думал, что меня убьют, о том, как все время боялся, о том, что позволял Карлу с собой делать. Снова, черт возьми, и снова. – Себастьян говорил на удивление спокойно, но его рука, лежащая на плече Курта, заметно напряглась. – Мне даже это снилось, Курт. Я просыпался, потому что мне казалось, что он в моей комнате. Некоторые вещи, которые он делал… Они были настолько отвратительны, что я думать о них едва могу, не то что говорить. Теперь, когда я не под кайфом, я не могу и не хочу иметь дело с произошедшим. – Лучше… лучше стало? Кажется, это было единственное, что Курт мог сказать. С Себастьяном не произошло чудесного исцеления, но он двигался в верном направлении. Возможно, он уже никогда не будет прежним. Но, может, он станет лучше. – Стало проще, – ответил Себастьян, поцеловав его в макушку. Это был очень естественный жест. Себастьян стал гораздо более ласковым, чем Курт помнил. – Когда-нибудь я даже приду в норму. – А как дела с твоими родителями? – тихо спросил Курт. – С ума меня сводят, – улыбнулся Себастьян. – Они замечательные. Доставучие, но замечательные. – Я слегка нагрубил твоему отцу, – признался Курт, потому что в последние недели он часто вспоминал разговор с мистером Смайфом. Он даже сейчас не был уверен, что ему стоило быть таким прямолинейным. – Не переживай. Возможно, он это заслужил, – просто ответил Себастьян. Он улегся на диван, потянув Курта за собой, пока тот не опустился ему на грудь. Так Курт мог смотреть прямо в его глаза. Было приятно видеть их такими яркими и осмысленными, а не пустыми и остекленевшими. – Я, на самом деле, даже пытался поговорить с ним о всякой ерунде, – продолжил Себастьян, обняв Курта. – Кажется, разговоры – наше новое семейное хобби. Мы теперь вообще не затыкаемся. – Тебе это нравится, – сказал Курт, чувствуя странное тепло оттого, что Себастьян с ним честен. – Может быть, – улыбнулся тот. – Честно говоря, я чувствую себя хорошо. Я боюсь, устаю, но… Чувствую себя по-настоящему хорошо. – Ты выглядишь счастливым, – проговорил Курт и мысленно добавил: – «И красивым. Я хочу видеть твою улыбку постоянно». – Оказывается, люди среднего достатка из пригорода не так плохи, как я запомнил, – пожал плечами Себастьян и с хитрой усмешкой посмотрел на Кута. – Знаешь, у меня не было секса целый месяц. Месяц! – Бедненький, – закатил глаза Курт. – Серьезно, мое сердце просто разрывается от сочувствия. – Ну, как выяснилось, в больницах особенно никого не подцепишь, – горестно произнес Себастьян. Курт не мог не рассмеяться. – Не волнуйся, тебе будет совсем несложно сделать это потом. – Думаешь? – Конечно. Купи кожаную куртку и изобрази плохого парня. Будет классно. Внезапно дверь в гостиную распахнулась, и на пороге появилась мама Себастьяна. Друзья не успели сесть и отодвинуться друг от друга, но женщина и глазом не моргнула и только улыбнулась им. Элеонора выглядела совершенно иначе, чем запомнилось Курту, она словно помолодела и подобрела. Беспокойство и страх, что бросились ему в глаза при первой их встрече, бесследно исчезли. Курту невольно стало интересно, произошли ли подобные изменения и с мистером Смайфом. – Курт, милый, как приятно снова тебя видеть! Ты останешься на обед? Курт поднял голову, встретился с вопросительным взглядом Себастьяна, немного приподнялся и улыбнулся Элеоноре. – Я бы с удовольствием, если можно. – Конечно! Сегодня у нас в меню бифштекс. Женщина еще раз с нежностью посмотрела на Курта и ушла. Себастьяна, казалось, вся эта ситуация здорово забавляла. – Клянусь, иногда мне кажется, что она под кайфом. Она все время так счастлива… Это пугает. – Ужасно, – ухмыльнулся Курт и опустился обратно. Себастьян снова обнял его. Так они и лежали, ни о чем больше не разговаривая. Голова Курта была заполнена бессодержательными, расплывчатыми мыслями. Он не знал, почему ему так комфортно… Впрочем, нет. Он знал, почему. Курт чуть-чуть передвинулся, еще крепче прижавшись к Себастьяну. – Курт, – вдруг неуверенно проговорил тот. Хаммел неохотно поднял голову, и их взгляды встретились. – Курт, – снова произнес Себастьян, и это прозвучало, как вопрос. Курт не знал, что ответить, а Себастьян, прикусив губу, что-то выискивал в его взгляде. Ему слишком многое нужно было сказать, но начинать было непросто. – Кого бы ты охотнее трахнул… – едва слышно начал Себастьян после нескольких секунд молчания. У Курта перехватило дыхание. – Меня или… – Тебя, – перебил его Курт. Он не мог ясно думать, и поэтому единственное, что ему оставалось сделать – это сказать правду. – Я выбираю тебя. Себастьян вздрогнул и нежно погладил его по бокам. – Ты серьезно? Курт был абсолютно уверен в своих словах. – Да, я серьезно. Себастьян недоверчиво улыбнулся. А Курт не удержался и хмыкнул. – Правда, я думал, что ты запал на Эндрю… – Ой, заткнись, – рассмеялся Себастьян. Курт попытался улыбнуться в ответ, но получилось только издевательски фыркнуть. Чертов Смайф, похоже, все-таки сильно повлиял на него…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.