Reincarnation

Широкое крыло на миг закрыло собой солнце. — Давай, ты сможешь, — Рок похлопал птицу по шее. Луноптаха устремилась ввысь, оставляя позади мрачные стены Змиулана. Утреннее солнце разлилось по небу, окрашивая его в малиновый цвет; густые облака медленно тянулись на запад, превращаясь в ватные шарики. Птица стремительно набирала высоту и уже через минуту плавно летела над землёй, махая белоснежными крыльями. Драгоций всё смотрел куда-то далеко-далеко, словно пытаясь что-то разглядеть, только вот лунопташка, кажется, хотела внимания, потому вдруг тряхнула хозяина. Рок, ухватившись покрепче, принялся выполнять трюки, то взмывая к сшитым ветром облакам, то опускаясь ниже, к лохматым деревьям Драголиса. Прохладный утренний ветер небрежно трепал волосы и пускал в глаза мелкие песчинки с дальнего пляжа. Парень пригнулся и дал птице команду снижаться. Лунопташка послушно опустилась ближе к земле, ожидая распоряжений. — Я же знаю, чего ты ждёшь, Грета, — нетерпеливо прошептал Рок, ещё крепче прижимаясь к птице. Она вдруг резко ускорилась, направляясь прямо к низкорослому лесу, ограждающему звенящие воды лазурной реки. Мимо с бешеной скоростью проносились изумрудные деревья, иногда даже приходилось уворачиваться от хлёстких веток. Драгоций ловко лавировал между сухими стволами, едва задевая кончики колючих еловых иголок. Луноптаха радостно и с азартом облетала препятствия. — Поворачивай! — вдруг рявкнул Рок, заметив впереди огромную толстую сосну, уходящую чуть ли не в самое небо. Но птица лишь ускорилась, а когда до сосны оставалось несколько метров, резко сменила угол и взмыла вверх, таким образом хорошенько встряхивая ошалевшего Драгоция. Парень, всё ещё находясь в потрясении, словно под гипнозом смотрел вперёд, на приближающийся солнечный блин. — Сумасшедшая, — нахмурившись, сухо произнёс Рок, но через пару секунд уже отошёл, — повторим потом. Грета радостно потрясла всадника, после чего вновь разогналась и полетела дальше.

I used the deadwood to make the fire rise Я жёг костры из умерших лесов, The blood of innocence burning in the skies В небесах горела невиновных кровь. I filled my cup with the rising of the sea Наполнил кубок мне опять морской прилив.

Небеса залились красным цветом, будто облака пропитались горячей кровью, медленно стекающей на землю в виде солёного дождя. Когда мир снизу так мал, чувствуешь себя великаном, но, если спуститься обратно, можно обнаружить, что всё в точности да наоборот. Мелкие камешки превратятся в могучие и острые скалы, лужицы станут морями, моря - океанами, океаны - бесконечной бездной вопросов о том, зачем же ты здесь. Во время полёта его всегда посещало какое-то странное чувство. Почему-то казалось, что пути домой нет, что, если он повернётся, увидит лишь смазанные очертания горизонта, за которым нет ничего, кроме обломков каменного замка, ставшего тюрьмой. Хотелось одного - свободы, и это желание возвращалось снова и снова, каждый раз после полёта, как замкнутый круг, где всё повторяется миллион раз.

I'm swimming in the smoke Я плаваю в дыму Of bridges I have burned Мостов, что вечно жгу, So don't apologize Не говори "прости", I'm losing what I don't deserve Теряю, что не заслужил, What I don't deserve Что не заслужил.

Отчего небеса так давят? Лёгкие облака превращаются в чугунные, покрытые ржавчиной обломки. Даже тепло перьев не согревает, напротив, заставляет тело содрогаться. Совершенно не хочется поворачивать обратно, слушать очередные пустые обещания, извинения, делать то, чего хотят другие. Летел бы так до самого края этой Вселенной, чтобы почувствовать-таки руки, свободные от металлических оков. Но заслужил ли эту свободу? Лунопташка несколько раз кувыркнулась в воздухе, пытаясь развеселить хозяина, но он продолжал неотрывно наблюдать за горизонтом, откуда были слышны песни морских сирен. Может, стать пиратом? Сам себе капитан, путешествуешь, исследуешь глубины, собираешь редкие сокровища... И снова один.

We held our breath when the clouds began to form Дух захватило, ведь небосвод вдруг пал.

Свыше что-то громыхнуло. Птица нервно замахала крыльями, стряхнув с головы колючую каплю дождя. Рок резко дал команду снижаться, обхватывая Грету за шею. Она неуклюже летела вниз, с усилием махая промокшими крыльями, и вскоре приземлилась на берегу бушующего моря. — И почему погода так быстро сменилась... — Драгоций, спрыгнув с птицы, задрал голову. Лицо омывали холодные струи, а наверху полыхало пламенем серое небо. Парень медленно повернулся в сторону моря. Седая пена жадно покрывала волны, ветер подхватывал солёные капли и раскидывал куда попало, будто пытался попасть в кого-то. Грета вдруг оказалась рядом, сжимая в клюве сумку-таймер. Рок осторожно забрал её и погладил птицу по голове, отчего та довольно заворковала и начала тереться об хозяина. — Ну хватит, — Рок отодвинулся в сторону, — я не за этим сюда пришёл. — Он присел на корточки около берега и достал из сумки небольшой кораблик, сделанный из перьев. — А ведь когда-то ты обещал, что мы запустим его вместе, — Драгоций нахмурился ещё сильнее, — зато я выполняю обещания. — Парень осторожно пустил корабль на воду, и тот сразу же поплыл прочь, словно ждал этого момента очень давно. — Даже кораблик меня оставил, - Рок горько усмехнулся.

The blame is mine alone Себя лишь я виню, For bridges I have burned Мосты я вечно жгу, So don't apologize Не говори "прости", I'm losing what I don't deserve Теряю, что не заслужил, What I don't deserve Что не заслужил.

— И где ты пропадал, позволь спросить? — Снова пытался сбежать. Не смотри на меня так, с каких пор это новость?