The Twice Told Tale

      - Давай, Джон, вставай у того дерева.       Робин усмехнулся, сгибая плечи лука и закрепляя на них тетиву. Барт - молодой парень, недавно присоединившийся в Зачарованном лесу к Славным ребятам, - подскочил к Маленькому Джону и осторожно поставил тому на голову яблоко.       - Не страшно, Малыш? - с улыбкой поинтересовался Робин, вытаскивая стрелу из колчана. Джон хмыкнул и попытался скосить глаза на яблоко, блестящее красным в редких солнечных лучах, пробивающихся сквозь густую крону. Малыш прислонился к дереву и упёр руки в бока, спокойно наблюдая за тем, как прищурил левый глаз Робин, отойдя подальше и натянув тетиву.       - Ты не промажешь, - уверенно проговорил Джон. Робин застыл, приготовился - спущенной тетивой уже гудело в его мыслях. Мужчина разжал пальцы, тетива ласково скользнула по его руке, и отправленная в полёт стрела с сочным хрустом прошибла алое яблоко и, глухо зашуршав корой, вгрызлась в сосну. Джон даже не моргнул, присел, задирая голову, и улыбнулся, увидев насаженное на древко стрелы яблоко.       - Я же говорил, Робин. - Малыш выдернул стрелу из сосны и стащил через острие сочное яблоко. Барт похлопал в ладоши, с восторгом поглядывая на своих товарищей.       - Твой приз, - Джон протянул подошедшему другу фрукт. Робин осторожно, со странной нежностью, принял его из больших рук товарища. Красное яблоко сверкнуло боком, и Гуд откусил кусок. Фрукт был сладким и сочным, несколько капель брызнули на щёки мужчины. Робин чуть улыбнулся, пережёвывая. Вдруг он вскинул голову - так же насторожились его друзья - и услышал шорох веток под двумя людьми, одним маленьким и лёгким, а другим взрослым, и ступающим по-взрослому тяжело. Роланд в мокрых из-за прошедшего дождя штанах выбежал из кустов, тех самых кустов, из которых мальчик выходил перед тем, как попасться на глаза подчинённому ведьмой Румпельштильцхену. От жуткого воспоминания Робин дёрнулся и бросился навстречу сыну.       - Папа! - радостно вскрикнул Роланд, протягивая вперёд руки. Гуд улыбнулся и тут же перевёл взгляд на кусты. Следом за мальчиком из них вышел молодой мужчина - брюнет в тёмной куртке. Его тёмно-карие глаза удивлённо уставились на Робина. Мужчина подошёл чуть ближе, а Гуд незаметно велел своим людям не тревожиться.       - А это у вас тут костюмированная вечеринка, да? - изумился незнакомец, ошарашенно оглядывая ребят Робина, их одежду и оружие. Гуд, вспомнив наставления Реджины, кивнул и спросил гостя:       - Как вы здесь оказались?       Мужчина махнул рукой, поморщившись.       - Моя машина заглохла недалеко отсюда. Я посмотрел на карту - город совсем близко. Дорога извивалась, и я решил срезать через лес. - Брюнет горько усмехнулся. - Я был слегка самонадеян, сунувшись в чащу. Представьте себе, как я удивился и даже чуточку испугался, когда мне под ноги выкатился этот мальчуган.       Мужчина поднял брови и приложил руку к сердцу.       - Меня зовут Робин. - Гуд протянул ладонь незнакомцу.       - Эйдан, - улыбнулся тот, пожимая предложенную руку. Пожатие его было крепким и тёплым.       - Город здесь близко, это правда, - согласился Робин и взглянул на солнце, сияющее между крон высоких сосен. Лучник кивнул сам себе, по привычке определив время по светилу и, махнув своим ребятам, позвал Роланда - им пора было отправляться на встречу.       - Эйдан, идём. Я провожу вас до города.       Мужчина удивился, пробормотал, что может сам найти тропинку и выбраться из леса, но потом посмотрел на Робина и с благодарностью сказал: "Спасибо". Гуд улыбнулся и взял сына за руку. Ступив на тропку, мужчина на мгновение остановился, дожидаясь заплутавшего гостя, с восхищением рассматривающего чей-то клинок. Эйдан моментально оторвался от кинжала и, бормоча извинения, догнал лучника.       - Чем вы занимаетесь? - осторожно спросил тот через некоторое время, чтобы разрушить неудобное молчание. Брюнет хмыкнул и отозвался с иронией:       - Людьми. Вся моя жизнь - сплошные люди. Бумаги иногда, но люди чаще. Я, можно сказать, работаю добродетелем на благотворительность. Помогаю попавшим в трудное положение людям, помогаю начать новую жизнь. Подбираю им квартиру, работу, которой они достойны. Вот так. Скука, - подытожил Эйдан, разводя руками. Гуд для приличия кивнул, не особо вникнув в смысл сказанного.       - Я десять лет уже безвылазно живу в Нью-Йорке, - продолжил мужчина, будто отыскав в Робине единственного способного его понять человека. - А недавно решил поездить по стране, попутешествовать. Нельзя же всю жизнь провести за офисным столом? Я, конечно, утрирую - по долгу службы мне приходится порой обходить пол Нью-Йорка за день. Такие дни - самые кошмарные.       Робин угукнул, по въевшейся в мозг привычке неслышно шагая по лесной тропке и сжимая ладонь Роланда. Его мальчик шёл рядом, с интересом разглядывая и деревья вокруг, и просвечивающее кусками небо, и человека, увлечённо рассказывающего о своих проблемах. Гуд же успел пожалеть, что завёл этот разговор: голова неожиданно разболелась, в ушах звенело от необъяснимого напряжения.       - Долго ещё до города? - поинтересовался Эйдан, пытаясь увидеть между стволов деревьев асфальтовую дорогу. Робин вытянул шею, всматриваясь в даль, и покачал головой.       - Нет. Мы совсем рядом.       Буквально в следующее мгновение посреди зелёных крон кажущегося бесконечным леса появился маленький город с невысокими аккуратными домиками и узкими полупустыми улочками. Робин остановился на опушке, с которой открывался поистине чудесный вид, около него, явно впечатлённый, застыл и Эйдан, с неподдельным восторгом в глазах изучающий панораму под собой. Только недавно закончился моросящий со вчерашнего вечера мелкий дождик, и город предстал перед чужаком умытым и сверкающим - это неглубокие лужицы отражали чистое небо и солнечные лучи, да мокрая черепица крыш сияла яркими белыми бликами.       - Сторибрук, - выдохнул совершенно очарованный неожиданной красотой городка Гуд, и его голос прозвучал невероятно торжественно в восхищённом молчании гостя. Эйдан нехотя отвёл взгляд от милой картинки и покосился на своего проводника.       - А вы знаете, можно ли снять комнатку в этом чудесном Сторибруке? И, желательно, подешевле, а то, - горестно вздохнул мужчина, вывернув карманы, - я почти нищий.       - У Бабушки, - сразу сообразил Гуд и стал спукаться по скользкому глинистому склону, крепко держа сына за руку.       - Милое местечко, - заверил лучник Эйдана, - думаю, вам понравится.       - Милое название. - Брюнет легко соскользнул вниз, размахивая руками, чтобы удержать равновесие.       - Мне оно уже по душе, - улыбнулся гость.       Долго молчавший до этого Роланд (мальчишка просто с удовольствием слушал приятный и завораживающий голос чужака) вдруг встрепенулся, дёрнул отца за рукав, обращая на себя внимание, и спросил:       - Папа, папа, а скоро мы увидим Реджину?       Робин смущённо зарумянился, повернулся к сыну и пообещал:       - Скоро.       Мальчишка расплылся в широкой улыбке. Он успел сильно соскучиться по милой женщине с добрыми глазами. Брюнет отвёл взгляд - ему было неловко присутствовать и смущать своим присутствием Робина.       - У меня на работе такой случай был, - негромко начал он, - я как-то девушку похитил.       Гуд с удивлением покосился на своего нового знакомого. Эйдан поднял бровь, а потом округлил глаза, осознав, как странно прозвучали его слова.       - Не в этом смысле! - замахал руками он. - Она попросила меня об услуге, ей нужно было спрятаться от своего бывшего ухажёра. Хорошая девчушка, молодая, красивая. Я ей, разумеется, помог, нашёл надёжное укрытие - это, чай, моя работа. Но бывший её до моего убежища добрался, хоть и с большим трудом. Он потом по пьяни признался, что сторожевые псы его чуть не сожрали, - хохотнул брюнет и продолжил. - Пришлось с ним поговорить. Парень клялся, что любит её до смерти. Мы заключили небольшую сделку - я отдаю ему девушку, а он взамен выполняет мои условия.       Эйдан отвлёкся, поправил на запястье часы и поднял взгляд на голубое небо, по которому ветер гнал редкие облака-перышки.       - Он нарушил условия. - Голос мужчины был до странного глух. - Девушка осталась у меня. И знаете, Робин, я совершил то, чего не должен был.       Чужак замолчал, будто не способный больше говорить, удерживая чувства в узде. Гуд с волнением посмотрел на своего спутника и хотел было обеспокоенно спросить, всё ли у него в порядке, как брюнет упрямо тряхнул головой и договорил:       - Впрочем, в том нет моей вины. Такое могло произойти с каждым. Я просто-напросто влюбился, как мальчишка.       - Тогда почему вы сейчас не с ней? - удивился Гуд, а Роланд, взволнованный грустью в голосе мужчины, крепко сжал ладонь отца.       - К сожалению, мои чувства были не взаимны, - горько усмехнулся Эйдан и развёл руками. Робин опустил голову, закусив губу.       - Мне жаль, - выдавил он.       - Не стоит, - отмахнулся брюнет, - это было так давно, что боль почти утихла теперь. Напоминает о себе изредка, но и ладно. Кто мы без давних потерь?       Гуд нахмурился. Сердце сжалось - он вспомнил Мэриан, белую лицом, с вымученной улыбкой, сжимающую его руку, беременную. Он вспомнил потом её тело, худое, изломанное, вспомнил поджатые губы Малыша Джона и его дрожащий голос, оповестивший Робина о её смерти. Лучник тряхнул головой и с нежностью улыбнулся, представив ждущую его в кафе Реджину, счастье в её глазах, когда Роланд отпускает руку отца и бежит обниматься. Чужак замолчал, интуитивно догадавшись, что его комментарий сейчас совсем не нужен, и вышел вперёд Робина, уверенно ступая по скользкой тропе. Гуд ещё раз улыбнулся, почувствовав, что старая боль отпускает его сердце, и догнал брюнета.       Сторибрук показался из-за деревьев неожиданно. Тихие улочки приветствовали долгожданных гостей блеском мокрого асфальта и приятной прохладой. Робин завернул к кафе, несколько зазевавшийся Эйдан последовал за ним. Звякнул колокольчик. Доломавшая кассовый аппарат Руби подняла голову от бумаг и дежурно улыбнулась, встречая посетителей. Узнав Робина, она приветливо махнула рукой, и улыбка её перестала быть натренированной, превратившись в искреннюю.       - Добрый вечер, - кивнул волчице Гуд. Мужчина окинул кафе взглядом и, заметив знакомую темноволосую женщину, подсел к ней. Роланд пролез под столом и забрался на кушетку рядом с Реджиной. Она счастливо улыбнулась и порывисто обняла ребёнка.       - Мальчишка у вас на маму похож, - сказал Робину Эйдан и отвернулся к Руби. Реджина удивлённо замерла, не в силах поверить в услышанное. Все вопросы, возникшие у неё в голове с появлением чужака, все сомнения мгновенно рассеялись, растаяв на языке. Женщина всё улыбалась, сердце сделало счастливый кульбит в её груди. Роланд похож на неё. Это звучало невероятно.       - Чего желаете? - ласково спросила Руби, незаметно разглядывая симпатичного незнакомца.       - Комнатку на недельку, что-нибудь вкусненькое и твой телефончик, - подмигнул тот девушке. Руби хмыкнула, кивнула и исчезла исполнять заказ. Эйдан проследил за ней и присел за столик, который находился сбоку от увлечённо беседующих Реджины и Робина. Чужак положил локти на стол, криво улыбнулся и, наблюдая за смущённо поправившей волосы женщиной, пробормотал себе под нос:       - Добро пожаловать в Сторибрук, Эйдан. Думаю, тебе будет весело.       Эмма вернулась домой из участка ближе к вечеру. После половины дня, проведённого в поисках неведомого существа, прошедшего через портал вместе с хлопьями чёрной пыли, Свон чувствовала себя намотанной на прялку соломой. Тогда, в участке, собрались все знающие и обеспокоенные дальнейшей судьбой города люди. Мистер Голд пытался найти незнакомое существо с помощью магии, но нашёл только сильные головные боли. Белль, поджав губы, помогла ему дойти до дома. Потом не вытерпела и испарилась, посмотрев на часы, Реджина, выскочившая за дверь с довольной улыбкой. Громко зевавшего от скуки и мешавшего всем Джонса Дэвид выставил на улицу самого первого, невольно облегчив тем самым положение своей дочери. Принц и шериф в одиночку поработали продуктивнее всех вместе взятых волшебников, почти до конца просмотрев списки жителей Сторибрука из Зачарованного леса. Слава богу, в участке эти списки нашлись, и теперь прошедшего через воронку следовало искать среди неожиданно появившихся в городе гостей.       Эмма вздохнула, чрезвычайно довольная собой и проделанной работой, и повернула в двери ключ. Она знала, что дома сейчас никого нет - Генри воспылал желанием прогуляться с дедушкой, бабушкой и новорожденным дядей и нагло украл Прекрасного у своей матери. Конечно, мальчик звал гулять и её тоже, но Свон так жалобно посмотрела на сына, что тот улыбнулся и, хитро прищурившись, пообещал вытащить её на улицу позже. Эмма открыла дверь и замерла. Услышав щелчок и скрип, Крюк повернулся.       - Как ты сюда попал? - медленно произнесла ошарашенная женщина, застыв на пороге. Киллиан усмехнулся и обошёл обеденый стол, приближаясь к Свон.       - Залез через окно. - Мужчина пожал плечами, не находя ничего странного в своём появлении на квартире шерифа.       - А если серьёзно? - Эмма подняла брови, осторожно проходя внутрь и прикрывая дверь. Женщина подошла к вешалке и остановилась около неё, не сводя глаз с мужчины и следя за тем, чтобы расстояние между ними не сокращалось. Снимать не высохшую с утра куртку Эмма в присутствии пирата не рискнула. Боялась повторения вчерашнего вечера. Только боялась ли? Свон тряхнула головой, умоляя ненужные мысли оставить её хотя бы на некоторое время. Шериф стала внимательно изучать рубашку мужчины, стараясь не смотреть тому в лицо.       - А я серьёзно не мог залезть через окно? - Джонс поднял бровь, сделав шаг вперёд. Эмма сделала шаг назад.       - На самом деле меня пустила твоя мама, - продолжил Киллиан, - перед тем как уйти с сыном и Генри.       - Она пустила тебя? - удивилась Свон, от неожиданности переводя взгляд на внимательные глаза пирата.       - Кажется, она мне доверяет, - пробормотал мужчина, снова шагнув к шерифу. Эмма опять отошла.       - Хорошо, - выдавила она, распрямив плечи. - Зачем ты пришёл? Что тебе нужно? Ты и так уже получил... меня. Чего тебе не хватает?       Крюк вздохнул, закатив глаза и вкрадчиво пояснил:       - Любовь моя, я получил лишь твоё тело...       - И достаточно! - нервничая, перебила его Свон и обхватила себя руками, поёжившись. Как долго она сможет держаться?       - Нет, - Джонс качнул головой и сделал ещё шаг вперёд. - Не достаточно. Я обещал завоевать твоё сердце, помнишь, красавица?       - А потом обманывал меня, ни слова не сказав о том, что тебя прокляли, - выдохнула Эмма, оставаясь на месте.       - Я не обманывал, - негромко напомнил ей мужчина. - У тебя тогда и без меня проблем хватало.       - Благородство? - почти шёпотом произнесла Свон. Она ощущала внутри нечто странное: смесь из благодарности и злости.       - А если бы я, ничего не зная, тебя поцеловала? - спросила женщина.       - Я бы этого не допустил.       Эмма замолчала, всматриваясь в сосредоточенное лицо мужчины. Складка залегла между его бровей, а его поза говорила о решительности. Что-то должно было произойти сию секунду.       - Я поклялся твоим именем, Свон, - повторил Крюк когда-то уже сказанную фразу. - Потому что люблю тебя. И я не устану это повторять.       Эмма вздрогнула, в груди глухо застучало встревоженное сердце.       - Слов мало. Завоевывать нужно поступками, - прошептала женщина. Крюк не услышал отчаянной фразы и подошёл ближе, продолжая:       - Милая, ты поцеловала меня, даже зная о проклятии. Это вселяет в меня надежду, что я всё же тебе не безразличен.       Застывшая на месте Свон опустила голову, разглядывая пол. Шериф настолько погрузилась в свои мысли, что не слышала больше ничего вокруг. Негромкий, немного хриплый голос Киллиана раздался у неё над ухом.       - Можно? - осторожно и тихо осведомился мужчина. Шериф машинально кивнула, не представляя на что соглашается. Вдохнув - воздух прошелестел у самого уха женщины, - Джонс сначала осторожно обнял её, а потом сжал в объятьях, зарывшись носом в мягкие волосы. Киллиан ещё раз судорожно вздохнул и прижал к себе Эмму, словно не веря в своё счастье. Свон показалось, что сердце у неё вынули и положили ей же на ладонь, заставив наблюдать, как оно бьётся.       - Мне... больно, - пробормотала она, не понимая, больно ли ей от того, что объятья были слишком крепкие или от чего-то другого, от того, чему женщина не могла пока дать определённого названия.       - Мне больно, К-Киллиан, - повторила она. Крюк отстранился, а Эмма опустила глаза.       - Пожалуйста, - робко выдохнула она и, словно оправдывая себя продолжила, - пожалуйста, Киллиан, уходи. У меня много дел. Я устала.       - Я тебе настолько неприятен? Или наоборот? - горько усмехнулся мужчина, сжимая и разжимая пальцы правой руки.       - Мне нужно найти гостя из другого мира, нужно узнать, как умерла Зелина, - устало сказала Эмма, снимая куртку.       - О Зелине не думай, - слишком поспешно бросил Джонс. Свон медленно подняла голову. Мужчина в свою очередь поднял бровь. Шериф вздохнула, явно перенервничав за весь сегодняшний день и последние несколько минут в частности, и вымученно произнесла:       - Уходи, Крюк. Или говори, что знаешь о Зелине. Я вижу тебя насквозь.       Если за всё время прогулки пешком от участка до дома Эмма мечтала о долгом и здоровом сне, то сейчас она мечтала определиться. Разобраться внутри себя. Разложить по полочкам все чувства, что метались в глупом израненном сердце.       Пират молчал, пристально изучая такие родные ему черты лица. Вечно хмурые брови, усталость в серо-зелёных глазах. История повторялась. Из раза в раз, снова и снова, по хорошо утоптанной тропинке кружась вокруг одних и тех же людей.       Эмма не знала, чего желает больше: того знания, которое скрывал Крюк или очередной жизненно необходимой и успокаивающей сердце лжи. Она так устала быть всеобщей спасительницей, что была уверена: даже если Джонс соврёт, она не почувствует этого. Вздохнёт спокойно и обо всём забудет через мгновение. Свон наклонила голову - молчание, душное и тяжёлое, затягивалось.       - Помнишь о том, как я говорил, что ты можешь начать новую жизнь? - поинтересовался мужчина, и давящая на уши тишина разбилась на мелкие осколки, отливающие его голосом.       - Я не хочу вступать в новую жизнь с истерзанной от прошлого душой, - шепнула Эмма. Пусть она и не разобралась в своих желаниях, связанных с правдой, одно женщина знала точно.       - Тогда ты не оставляешь мне выбора... - Хрипловатый голос пирата прошелестел по комнате далёким эхом.       Она не выдержит, если он сейчас уйдёт.       И он ушёл. Вместе с щелчком захлопнувшейся двери внутри у Эммы что-то оборвалось. Женщина села прямо на пол и обхватила коленки руками. В квартире царил лёгкий и прозрачный сумрак - вечер наступил незаметно, а свет удивлённая присутствием пирата Свон так и не включила - и легко, нежно обнял одинокую фигуру за плечи, нашёптывая мечты о прекрасном и беззаботном будущем и пряча в полутьме чужие блестящие слезинки.       - Значит, твой выбор неверен, - выдохнула женщина.       - Поверь, я защищаю тебя, Эмма.       Джонс остановился на мгновение посреди улицы и посмотрел в окна низенького домика. Тьма в них молчанием и неподвижностью укоряла мужчину, а наступивший вечер вместе с несильным ветром холодил спину, трепля полы плаща и кидая их в ноги пирату.       - Я защищаю твоё сердце.