граница
3 июля 2014 г., 22:05
Холодный дождь отвесными иглами капель стучал по листьям и раскисшей земле старого парка, рисовал многочисленные круги на лужах и заполнял мир своим монотонным шепотом, словно плакал о чем-то.
Под раскидистым буком сидел вампир, глядя прямо перед собой, второй стоял рядом, сжав кулаки и вскинув голову к небу. Дождинки чертили тонкие ломаные линии по их совершенным лицам.
- Что ты натворил, Джас?! За каким хреном так поступил?!! – Эммет бессильно зарычал, с трудом удерживаясь от того, чтобы не влепить брату хорошую затрещину.
- А ты хотел, чтобы Розали сейчас с ума сходила, рыдая о тебе, или положила свою жизнь на алтарь бесполезного ожидания? Или чтобы она помчалась следом, рискуя головой? – Джаспер даже глаз не поднял, сосредоточенно рассматривая бегущие по рукам струйки воды.
-А как я потом ей объясню все?!!! – Эммет ударил кулаком в дерево, которое отозвалось жалобной дрожью. – «Здравствуй, крошка?! Ничего, что ты не помнишь меня, но я твой муж, и ты на самом деле всегда любила меня, просто забыла об этом!!» Да она даже меня не вспомнит, когда я вернусь к ней!
Джаспер встал и медленно провел руками по волосам, стряхивая с них воду.
- А ты и не вернешься, - спокойно сказал он, оглянувшись. – И я – тоже. Ты не понял того, что сказал Аро. За этой стеной живут твари, способные сожрать любого вампира, они питаются такими, как мы. Никто еще не вернулся оттуда. Или ты думаешь, что мы с тобой настолько особенные, что сможем выжить там, где отступили даже Вольтури?
Он обернулся к брату и невесело усмехнулся:
- Самый сильный клан нашего мира не случайно отказался воевать в одиночку с тем, что находиться за этой стеной. Даже во время войн на Юге, они не нуждались в чьей-то помощи и никого не призывали сражаться. Эммет, ясно, как день, что на Урал отправляются только смертники. Возможно, мы сможем продержаться там достаточно долго для того, чтобы просто захватить с собой побольше врагов, но назад мы не вернемся.
Джаспер замолчал, сосредоточенно стряхивая воду с одежды и волос.
Эммет долго смотрела на брата, осознавая все сказанное. Значит, они больше не увидят свою семью, он не сможет обнять Розали и сказать ей, как любит ее, какая она красивая и желанная, не поедет больше с отцом и братьями в горы, охотиться на медведей и львов. Значит, их обоих просто уже нет …
- Извини, - проворчал здоровяк. – Я не думал, что все так серьезно. Ты прав, раз мы не вернемся, то тогда уж лучше крошке и не знать, что я был. Что толку ждать того, кто все равно уже мертв.
Они долго смотрели друг другу в глаза, стараясь принять эту истину и уложить ее в голове.
- Да, Эм, нас больше нет, - негромко сказал Джаспер. – Для семьи и любимых. Но пока мы живы, мы должны попробовать сделать так, чтобы они остались. И, если это получиться у нас, найти Ренесме.
Звук торопливых шагов заставил обоих братьев обернуться. К ним кто-то приближался, не скрываясь, быстрым мягким бегом.
- Джаспер? – из темноты вынырнула девичья фигура. – Подождите, я смогу вам помочь.
К вампирам, замершим в немом удивлении, подошла Елена.
Она слегка запыхалась от долгого бега, но ее глаза горели непоколебимой уверенностью.
Свое изящное платье девушка сменила на джинсы и прочную теплую куртку, за спиной был небольшой рюкзак.
- Я искала вас, - она подошла ближе, заглянув каждому из вампиров по очереди в глаза. – Я знаю кое-что о тех тварях, что живут за стеной.
Джаспер задумался на минуту. Брать с собой в неизвестность слабого человека, который станет постоянной зоной риска и будет их задерживать в пути, ему совершенно не хотелось. Но, с другой стороны, если Елена могла что-то им рассказать, то стоило, хотя бы, выслушать ее, прежде чем кидаться в омут головой.
- Хорошо, - кивнул он. – Ты все нам расскажешь, но не здесь. Я вернусь через минуту, подождите меня за оградой.
Эммет согласно кивнул и, не слушая возражений, закинул Елену себе на спину, легко прыгнул на дерево и, перемахнув высокую ограду, растворился в дождливой ночной мгле.
Джаспер усмехнулся ему вслед и пошел к дому. Ему нужно было закончить еще одно дело. Разорвать последнюю связь с семьей, чтобы никто и никогда не смог вспомнить о том, что они с Эмметом были в жизни Калленов.
***
Белла заторможено оглядывала родных, которые сидели в гостиной.
Эсме по-прежнему гладила по голове Элис, успокаивая и нашептывая ласковые слова. Карлайл сидел в кресле, глядя в камин горьким взглядом, Розали смотрела в окно, а Эдвард отошел и сел за рояль.
Аро и Феликс покинули дом почти следом за Джаспером и Эмметом, вежливо откланявшись и забрав с собой Антона и Кристину.
Судьба последних Беллу почти не трогала и не интересовала. Она не успела спросить их о том, что стало с Ренесме, не успела заставить сказать, где же ее дочь. От Несси осталось только письмо, небрежно брошенное Антоном на столик.
Белла взяла его и развернула.
«Дорогие мои, мама и папа! Я очень скучаю по вам, по нашему дому и Джейку. По тете Розали и тете Элис, по Эсме и Карлайлу. Я скучаю даже по дяде Джасперу, хотя он всегда хмурый. По дяде Эммету я тоже скучаю, ведь мы с ним так и не сыграли в догонялки. Со мной все хорошо, здесь красиво, но все иначе. Я почти не вижу тех, кто меня похитил. Они мелькают тенями недалеко, но близко ко мне не подходят. Мама, вчера я нашла на столике у кровати твое письмо. Очевидно, ты смогла его передать с тем вампиром, который приходит сюда. Я прочитала его много раз. Спасибо тебе и папе за вашу любовь, за то, что вы обо мне помните и ждете, когда же мы сможем снова увидеться.
Обнимаю вас всех.
Ваша Ренесме.»
Белла дрогнувшей рукой скомкала письмо и бросила его в камин.
- Ты что? – Розали вскинула на нее глаза. – Это же письмо от Несси! Ты даже не дала мне его прочитать!
- Прости, Роуз, - Белла отвела глаза. – Ее нет, скорее всего. Я не смогла сдержаться …
Она вцепилась себе в волосы и вихрем унеслась на второй этаж, где громко хлопнула дверью в свою комнату.
Эдвард вскочил, но его удержала Розали.
- Оставь, - посоветовала блондинка. – Бывают минуты когда горе нужно пережить в одиночестве. Дай ей время проистериться, потом пойдешь и утешишь. Я тоже хочу побыть одна.
Она отвернулась и медленно вышла на улицу, прикрыв за собой дверь.
Розали села на ступеньки и сжалась в комок, обхватив себя руками.
Вот и все счастье. Вот и вся радость жизни с любимой племянницей. Дом стал странно пустым, хотя Антон похитил Ренесме довольно давно. Но весть о том, что крошки больше нет, словно выстудила стены, как будто из семьи вырвали непозволительно большой кусок.
***
Белла хлопнула дверью и прижалась к ней спиной, зажмурив глаза и прикусив губу, чтобы не позволить дикому животному крику, царапавшему горло, вырваться наружу. Она слышала, что сказала Розали Эдварду, и была сейчас благодарна сестре. Ей надо было остаться одной и как-то успокоиться.
Белла, как в дурном сне, снова и снова видела картинку страшной трагедии, развернувшейся в их доме. Эта картинка пылала на изнанке век, словно выжженная раскаленным железом. Вот она бросает на Джаспера испуганный и молящий взгляд и читает в его глазах ответ.
Он обещал ей, он сказал, что заставит Эдварда остаться дома, если что-то случиться.
Брат сдержал слово и оставил ее мужа за чертой беды. Он смог сдержать и другое обещание, - он не причинил боли своей крошечной любимой.
Он сделал так, что семья просто забыла о том, что в ней когда-то жили еще два вампира, что у Розали был игривый мишка-гризли, а у Элис пугающий любимый.
Карлайл и Эсме больше не знали, что у них были еще два сына. И им не придется оплакивать их.
Но Белла не забыла. Ее щит, в который ударил, как таран, дар Кристины, прогнулся, сжимаясь до размеров ее собственной головы, но удержался и не пустил забвение в разум. Память горькой отравой выдергивала из прошлого лица и снова и снова заставляла видеть их.
Белла не забыла, и не забудет никогда …
У нее были два брата, которые ушли, чтобы не вернуться.
Если бы Джаспер оставлял хоть малейшую возможность на их возвращение, он бы никогда не поступил так жестоко с Элис и семьей, не стал бы отбирать их воспоминания. Значит, он точно знал, что они не смогут выполнить поручение Аро Вольтури и вернуться к родным.
Белла съехала на пол и сжалась в комок, стремясь удержать разрывающееся на куски сердце.
В нем снова, как и когда-то, образовалась огромная дыра с рваными острыми краями, черная воронка, затягивающая в себя все светлое и хорошее.
Вокруг были только отчаяние и мрак. Ренесме больше не было, братья ушли, семья забыла, что они были. Все рушилось, рассыпаясь в руках подобно праху. Невозможно было что-то исправить, повернуть время вспять, встать между бедой и родными.
- Белла?
Вампирша вскинула голову, не веря своим ушам.
На письменном столе у раскрытого окна сидел вампир.
- Я ненадолго, можно войти? – Он спрыгнул на пол, не дожидаясь приглашения, и подошел к ней.
Белла уставилась на него, широко распахнув глаза, а потом зажала себе рот рукой, чтобы не закричать, и бросилась вампиру на шею.
- Джаспер! – беззвучным выдохом произнесла она. – Ты не ушел! Где Эммет?!
- Тихо, - брат осторожно разомкнул ее руки и отстранился. – Нас не должны услышать. Где Эдвард?
Белла торопливо кивнула, шмыгнув носом.
- В гостиной, - отозвалась она, заглядывая в глаза вампиру в шрамах.
- Закрой меня, - коротко скомандовал Джаспер. – Он не должен услышать, что в доме чужой.
Девушка подчинилась, дернув свой щит и распространив его на них обоих. Почему ей не пришла в голову эта мысль в тот миг, когда Кристина отбирала память у ее семьи? Все могло бы тогда быть иначе.
- Я рада, что вы не ушли, - она улыбнулась. – Ты расскажешь, зачем был этот цирк с памятью? Ты очень убедительно обманул Аро …
Она еще улыбалась и говорила, но что-то в напряженном лице брата, уже заставило сердце сжаться, а в голову закрались сомнения.
- Я никого не обманывал, Белла, - спокойно возразил Джаспер. – Нас нет, ни меня, ни Эммета. Ты одна помнишь о том, какие мы были и как нами дорожили здесь.
- Были? – Белла поперхнулась этим словом. – Вы еще живы, Джас, не хороните себя раньше времени. Не нужно теперь уходить. Аро уехал. Он никогда не узнает, что вы не отправились в этот гиблый край навстречу верной смерти. Останьтесь, вы никому ничего не должны…
- Мы должны себе, - перебил ее светловолосый вампир. – Это вопрос нашей чести и вашей жизни. Там мы сможем найти Ренесме, или хоть какие-то ее следы.
Белла сжалась, услышав имя дочери, и опустила глаза.
- Прости, сестренка, - Джаспер подошел чуть ближе и осторожно обнял ее за плечи. – Прости, что взваливаю на тебя такую ношу, но ты одна помнишь о нас, только ты знаешь, что мы были. Не дай остальным испытать эту боль. Пусть все останется так, как есть сейчас. Нас уже нет.
Вампирша с трудом смогла кивнуть, чувствуя, как этот кивок опускается ей на плечи неподъемной скалой ответственности, тайной, которую она никогда не сможет рассказать.
- Что это? – она тронула брата за руку, только сейчас заметив у него картонный пакет.
- Прошлое, - усмехнулся Джаспер. – Я сожгу их по дороге.
Белла осторожно высвободила из его пальцев пакет и прижала к себе.
- Не надо, - попросила она. – Хоть мне оставь на память.
- Об этом не должны узнать, - вампир в шрамах с сомнением качнул головой. – Спрячь их так, чтобы никто и никогда не отыскал.
-Да, - Белла кивнула. – Прощайте.
Она поднялась на цыпочки и позволила себе коснуться мимолетным поцелуем раскрашенной белыми полумесяцами скулы.
Страшно было вот так первой произнести это слово, проводя границу между собой и братом. Страшно было признать, что все происходящее реально. Но сколько ты не откладывай прощание, его не избежать и менее больно не станет. Хватило бы сил пережить это, удержать себя на месте и не броситься в густую дождливую ночь вслед за братьями.
Она торопилась сказать это последнее слово, которое должно было перечеркнуть возможность все изменить, потому что слишком боялась, что еще один миг и ей уже не хватит решимости отпустить брата.
- Будьте счастливы, - Джаспер отстранился от нее и запрыгнул на окно. – Все наши с Эмметом вещи в гараже, выброси их потихоньку.
- Да, брат, конечно. – Белла прижала к себе большой картонный пакет и отвернулась.
Она сжала пальцами что-то жесткое под крафтовой бумагой, ощупала и поняла, что внутри рамки с фотографиями и альбомы. Все то, что еще хоть как-то хранило память об Эммете и Джаспере.
Она оглянулась, но подоконник уже был пуст.
Белла беспомощно пробежала глазами по комнате, а затем торопливо сунула конверт с фотографиями в свой туалетный столик, под съемную панель, где был тайник для писем и драгоценностей.
Она захлопнула резную крышку и с болезненным стоном сползла на пол, сжимая себя руками.
- Белла! – в комнату ворвался Эдвард. – Родная моя, не убивайся так. Все же еще не точно. Никто не сказал нам, что Ренесме больше нет. Мы будем искать, расспросим друзей по всему миру …
Он обнял ее, крепко прижимая к себе, и стал успокаивающе поглаживать по голове.
- Да, - всхлипнула вампирша. – Это еще не конец …
Она еще не до конца поняла, какой груз свалил ей на плечи Джаспер, но уже ощущала его непосильной скалой.
Не сказать, не вспомнить, не поделиться ни с кем. И никогда.
Джаспер обещал, что оставит Эдварда дома, и смог это сделать. Он сказал, что найдет Ренесме, - значит, справится и вернет ее к родным, если только дочка жива.
И еще он сказал, что они не вернуться … брат всегда держит слово.
Дай Бог, чтобы в этот раз нарушил.
***
Дешевая закусочная с яркой крикливо-неоновой рекламой была почти пуста в ночной час. Лишь за угловым столиком сидели трое молодых людей. Девушка и два парня. Девушка с большим энтузиазмом хрустела салатом и запивала его колой, парни хмуро смотрели на нее, очевидно ожидая пока она утолит голод.
- Долго еще ты намерена набивать брюхо? – не слишком любезно поинтересовался один из них. Высокий брюнет в вытертых джинсах и белой футболке. – Я никогда не видел такой обжоры.
- Может, забыл, как нормальные люди едят, - в тон ему отозвалась девушка и взяла с подноса булочку. – Я уже почти все.
Второй парень только коротко хмыкнул, глядя на нее, и откинулся на спинку стула, сложив руки на груди.
- Я помогу вам, - сказала девушка, бросив на них пристальный взгляд, поверх стакана. – Я не шутила.
- Допустим, - Эммет приподнял одну бровь, с сомнением рассматривая свою собеседницу. – Ты сказала, что знаешь что-то о тварях, живущих за стеной. Может, уже пора открыть секрет, или ты просто языком болтала, заманивая нас подальше от дома?
- Спокойнее, - Джаспер хлопнул его по плечу, неодобрительно качнув головой. – Не стоит так грубо, Эм. Мы никуда не торопимся.
Здоровяк нахмурился, но промолчал.
Возразить было нечего. Всю дорогу от Британии до неприметного городка на Урале он торопил своих спутников и требовал, чтобы Елена сказала ему, что же ждет их за загадочной стеной, возведенной Вольтури. Девушка отмалчивалась, чем очень раздражала вампира.
- Сколько ты еще будешь водить нас за нос?! – вскипел здоровяк, когда они уже покидали самолет. – Меня вообще-то крошка дома ждет …
- Остынь, - сказал ему тогда Джаспер, который всю дорогу сохранял апатичное молчание. – Никто тебя не ждет. И дома у тебя тоже нет.
Эммет рыкнул на него, но больше не цеплялся к Елене.
Они купили машину и отправились в сторону гор.
И вот последний городок, за которым только глухой лес, а где-то в нем широкая стена сдерживает неведомых монстров, которые питаются совершенными хищниками этого мира.
- Ладно, - буркнул Эммет. – Но, мне кажется, пора уже перестать играть в загадки и поведать нам о той неоценимой помощи, которую окажет нам эта леди, которую ты, братец, всю дорогу обеспечивал всем необходимым, и которая, кстати, изрядно нас задержала.
Елена вытерла губы салфеткой и бросила на Эммета пронзительный взгляд.
- Ты мне не веришь, - сказала она. – Ну, да это, впрочем, не важно. Там, за стеной, вас ждет столкновение совсем с другим миром, который покажется невозможным и диким, но он существует. Вам понадобиться оружие и все ваше умение, чтобы выжить и добраться до острова, где жила Анита.
- Зачем нам этот остров? – Эммет приподнял бровь. – Наша задача извести этих тварей, найти Несси и свалить домой. Большего от нас не требуется.
Елена досадливо скривилась:
- Ты не знаешь, о чем говоришь! Там …
- Нереальный мир, невозможный и дикий! – передразнил вампир. – Слышал уже. Мы сами для людей сказки и вымысел, так что не пугай меня всякой чепухой! Зачем мне оружие, когда я сам по себе одно сплошное оружие неуязвимое для пуль и ножей?! Ты держишь нас за дураков, пользуясь добротой Джаса! А теперь, девочка, довольно, наигрались. Выкладывай, что тебе от нас надо и проваливай, а мы быстренько метнемся за эту стену и сделаем, что от нас требуется!
Он вскочил из-за стола и сердито дернулся в сторону, чтобы уйти, но Джаспер удержал его за руку, рывком усадив обратно.
- Какое оружие нам может там понадобиться? – устало спросил он, поднимая глаза на Елену. – Что на острове Аниты?
Девушка встретилась с ним взглядом и благодарно кивнула:
- Анита обладала способностью, удерживать под контролем окружающих ее живых существ, отдавать им команды и направлять, куда ей заблагорассудиться. Кто сильнее человека в обычном мире?
Эммет засмеялся:
- Вампир.
- А еще? – Елена пропустила насмешку мимо ушей.
- Медведь или волк, - ответил ей Джаспер. – Оборотень, машина. Я не понимаю, к чему ты клонишь?
Девушка печально улыбнулась ему:
- Вы привыкли, что вы – совершенные хищники, что любой человек или животное слабее вас. Вам не страшны ни пули, ни ножи, ни яд. Лишь зубы оборотня могут разорвать вас на части, а огонь может уничтожить безвозвратно. Антон очень хотел заставить вампиров перестать убивать людей. Он видел себя гением и спасителем, чем-то вроде Мессии. Он нашел Аниту, девочку, которая, еще будучи человеком, умела прекрасно ладить с окружающими ее живыми существами. Так же Антон давно вычислил путем нехитрых экспериментов, что если вампир не пьет человеческой крови, то силы его слабеют, а вот возможности, наоборот, возрастают многократно. Он обратил Аниту, решив, что она и станет ключом к вратам его личного рая. Здесь, на Уральском хребте, живут одни из самых крупных хищников, - черные медведи. Антон однажды укусил зверя и бросил его живым, а Анита легко смогла подчинить голодный дикий разум себе. Так родилось первое чудовище из многих. Сначала он был просто забавной игрушкой для Антона, пока однажды не набросился на забредшего на эту территорию вампира и не сожрал его почти целиком. С того дня этих тварей стали создавать целенаправленно, - они сопровождали Антона и Аниту в их путешествиях к кланам. Они наводили страх, и вампиры предпочитали бежать учиться пить кровь животных, лишь бы только их не сожрали заживо чудовища с красными глазами.
Эммет и Джаспер потрясенно молчали. Потом они переглянулись, и светловолосый вампир задал вопрос, который больше всего его сейчас занимал:
- Я не буду спрашивать, откуда ты все это знаешь, и почему так долго оставалась с Антоном, если знала о том, что он творит. Сейчас меня больше всего волнует, о каком оружии ты говорила. Обычный человек не сможет убить медведя голыми руками, значит, мы так же беспомощны перед этими существами, как и люди. Обычный нож или пуля не причинят этой твари никакого вреда, что же может нам помочь?
Эммет приподнял бровь и с показным интересом уставился на Елену. В его глазах читались откровенная насмешка и недоверие.
- Я отвечу на оба вопроса, - сказала Елена, даже не покосившись на брюнета. Казалось, что она разговаривает только с Джаспером. – Первое: когда Элис рассказала мне о том будущем, которое было уготовано мне и моему брату, я не поверила ей сразу. Но потом, взвесив ее слова, я решила все проверить и украла дневник Антона, который он вел уже много лет. А что касается оружия: есть же то, что прочнее вашей кожи.
Джаспер приподнял бровь.
- Прочнее нашей кожи наши зубы, - улыбнулся он. – И еще бриллианты.
- Верно, - кивнула девушка. – Ни один автомат или винтовка в мире не смогут послать пулю с достаточной силой, для того, чтобы она причинила вам вред, даже бриллиантовая. А вот нож с алмазной заточкой вполне подойдет.
- Да спалить там все к чертовой бабушке! – взорвался Эммет. – Огонь смертелен для таких, как мы, значит и этим тварям от него – крышка!
Елена перевела на него глаза и качнула головой.
- Ваши Короли пробовали поджечь лес, но эти твари чуют огонь так же хорошо, как и обычные хищники и уходят. Ты что же предлагаешь спалить весь континент, преследуя их?
- Ладно, я понял, - проворчал здоровяк. – Джас, нам надо всего на всего пяток другой банков, чтобы ограбить их и выволочь на свет пару килограмм бриллиантов. Сваяем по ножику и как герои средних веков полезем убивать мишек.
Он поднялся из-за стола и направился к выходу.
- Спасибо тебе, - Джаспер кивнул девушке, тоже поднимаясь. – Это действительно бесценная информация. Прощай.
- Постой! – Елена вскочила так резко, что опрокинула стол. – Я пойду с вами!
Вампир в шрамах обернулся:
- Не стоит так рисковать. Там опасно даже для нас, а уж тебе там точно не выжить. И потом, в одном Эммет прав, - ты будешь очень сильно задерживать нас.
- Я могу пригодиться вам! – глаза Елены смотрели на него с мольбой и отчаянием. – Я не помешаю …
Джаспер обернулся и подошел к ней:
- Зачем тебе это, Елена? Ты помогла нам. Если ты считаешь себя виноватой в том, что потакала Антону, так ты все искупила. Ступай домой, не подвергай себя напрасному риску.
Девушка шагнула к вампиру и порывисто схватила его за руку.
- Джаспер, а мне идти некуда, - горько сказала она, опуская глаза. – Стас предпочел остаться с Антоном, он не поверил мне тогда. Думаю, что его уже нет в живых. Куда мне идти? В ваш особняк? Как я Элис твоей смотреть в глаза стану? Она спасла мне жизнь, а я ничем не отплачу ей? Разреши мне идти с вами, я могу и дальше помочь.
Вампир минута пристально смотрел на тонкие пальцы, обхватившие его запястье. Его белая рука была иссечена шрамами, так же как и загорелая ручка девушки.
- Хорошо, - вздохнул он. – Но поручиться за твою жизнь и безопасность я не смогу.
Елена благодарно кивнула и улыбнулась вампиру.
- Ты не пожалеешь о своем решении, - пообещала она.
***
- Что?!! – Эммет смотрел на своего брата в надежде, что ослышался или не так понял дурацкую шутку. – Ты совсем с катушек съехал?
- Нет, Эм, - Джаспер отрицательно качнул головой. – Я не пошутил и с ума не сошел. Она идет с нами.
Вампиры и девушка стояли недалеко от стены.
Пока они поднимались в горы, Эммет оскорблено молчал, всем своим видом демонстрируя, что не одобряет присутствия Елены, но когда Джаспер сказал, что она идет с ними дальше, озверел окончательно.
- Ты у нас, конечно, никогда особо здоров на голову не был, - заявил он, разворачиваясь к брату. – Но теперь, видимо, совсем с башкой поссорился. Она будет нам мешать!!!
- Она идет с нами, Эм, - настойчиво повторил Джаспер. – Не стоит ссориться из-за пустяка.
Здоровяк миг стоял, в упор глядя на него, но потом неожиданно сдался.
- Ладно, - махнул он рукой. – Как хочешь. Сам тогда и возись с ней. Но если она будет нас тормозить, я ее съем.
Он хищно оскалился и засмеялся.
- Согласен, - кивнул ему Джаспер и подмигнул Елене.
- Ну, где тут вход во врата ада? – Эммет окинул взглядом стену, которая тянулась с запада на восток, казалось, бесконечной лентой.
- Не знаю, - Джаспер пожал плечами. – Видимо будем прыгать через нее.
Он подал Елене руку и легко закинул ее себе на спину.
- Держись крепче, - посоветовал он, прикидывая высоту стены. – Это даже для нас высоковато. Вольтури на славу постарались.
Он взял короткий разбег и, оттолкнувшись от земли, прыгнул. Эммет последовал за ним.
Даже мощного прыжка вампиров не хватило на то, чтобы преодолеть высокое мрачное укрепление. Пришлось впиваться пальцами в камень и карабкаться наверх.
Эммет первым выбрался на широченный верх стены и с любопытством посмотрел вниз.
Его глазам открылся густой дикий лес, замерший, словно в ожидании.
- Джас, - позвал он, оглядываясь. – Ну, что? Пора навстречу приключениям?
Джаспер, напротив, был хмурым и не разделял веселье своего названного брата. Он окинул лес быстрым настороженным взглядом, но не смог заметить ни малейшего шевеления.
- Спускаемся, - решил он и прыгнул вниз.
Эммет усмехнулся и последовал за ним.