ID работы: 1991447

Reckless Hearts

Гет
PG-13
В процессе
71
автор
Размер:
планируется Миди, написано 219 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 260 Отзывы 21 В сборник Скачать

Pink dreams

Настройки текста
- Ну и? - Взмахнув руками, вопросил Тео, взирая на своего брата. - Телефон включать не пробовал, не? - Он сел, - скорчив рожу, ответил Джак и подвинулся, забирая стул от соседнего стола. Тео знал, где их искать, только потому, что если Джак звал его позавтракать, вероятнее всего, днем ранее была знатная попойка. И, судя по лицам собравшихся, Тео не прогадал. Кафе было недалеко от дома, который снимали ребята, дальше бы они попросту не доползли. - Ты-то чего такой унылый с утра пораньше? - спросил Том, теребя бородку. - По тебе не скажешь, что пил. Тео оторвался от меню, которое он, в принципе, знал наизусть, просто надеялся увидеть что-то новое. - Итс джаст май фэйс, - хором сказали ребята и заржали. Тео в ответ закатил глаза и откинулся на спинку плетеного кресла. Он продиктовал заказ и стал молчаливо крутить в руках айфон. Почему-то почти полностью заряжен... С ним с утра происходили какие-то странные вещи и он не мог собрать все эти мысли в одну картину. - Где ты Золушку-то свою потерял? - Спросил Дейв, который в группе с Джаком не играл и вообще всегда бесил Тео. Или это Денни. Плевать. - Какую еще нахрен Золушку? - Ну как минимум с розовыми волосами, - он провел ему по плечу и снял с пиджака несколько розовых волос. - С-линяла. - Дэнни-Дэйв снова заржал. - Была бы рыжей, можно было бы ее Тыквой называть. Чтобы никто не догадался... У нас есть вообще розовые овощи? - Ревень, - тихо сказал Уэлши. - Что, блять? Ре-блять-что? Откуда ты это знаешь? - Тео наблюдал за чересчур активным Дэнни-Дэйвом и начинал думать, что бесит он не только его. - Я - веган. - И? - А ты - мудак, - коротко закончил Уэлши и отпил чайку. - Пошел нахер, - бросил ему друг и снова повернулся к Тео, ожидая рассказа. - Она не Золушка, - отмахнулся Тео, вспоминая момент из метро. Хотя сбегала она от него профессионально. - А что? Позвонил куда следует? Как там... блин... Натаща? - Уймись, а, - вступился Джак. - Кроме тебя тут никто проститутками не балуется. - Русская - не значит - проститутка, - тихо проговорил Тео. - Пффф, - недовольно выдохнул Дэнни-Дэйв и начал скручивать себе сигарету. - Кстати, - что-то совсем некстати вспомнил Крис, - у вас это... по генам что ли любовь к розововолосым? - Что вы, блять, вчера пили? - Раздраженно спросил Тео, копошась вилкой в тарелке. Ему вообще не нравился этот разговор. Особенно сейчас. Особенно про Анну. - Да просто у Джака вчера тоже подружка была с розовыми волосами... - Ты не рассказывал, - заинтересовавшись, повернулся к брату Тео. - А че рассказывать-то? Ему вчера обломали всю малину. Только трусы стащить успел, - выдал Дэйв, стряхивая пепел в клумбу. - Завали уже, а, - Джак постарался звучать невозмутимо, а потом швырнул в него помидоркой черри. Но попал в какую-то девушку, проходившую мимо открытой веранды. - К-как ее зовут? - Запнулся Тео. Непонятно по какой причине, он очень боялся услышать "Анна". - На К как-то, - влез Том. - Кэ... Кэти вроде. - Ага, Пэрри, - опять влез Дэнни. - Р была, точно помню, - подключился Крис. Тео облегченно выдохнул. Одновременно с Джаком. - Карин ее зовут. Она немка. Со мной училась. Вчера встретил - к нам позвал. Что еще? - Закипая, начал Джак. - Господи, да трахай ты кого хочешь, только уймись. Нам все равно. - НЕ трахал я никого! - Выпалил младший Хатчкрафт, тут же пожалев о своем решении. Тео первый раз так неуютно чувствовал себя в компании брата. А Джак разглядывал розовый волос на его плече. - Вы последний матч Ливерпуля смотрели? - постарался перевести беседу в другое русло Уэлши. Штефан и Анна сидели на веранде и через открытое окно наблюдали за Уэйном. Сын очень хотел порадовать Анну, поэтому готовил к вечеру десерт. Почти закончил выкладывать очередной ряд савоярди. - Может, к черту этот футбол? В кулинарное его отдадим. К Оливеру, м? - Смеясь, предложила Анна, закуривая. - Отдадим? - Хоффман, как обычно, слышал только то, что нужно ему. - Мы с Пэт, - хмыкнула, выдыхая дым, Анна. Какой же он предсказуемый. - Кстати, почему он с тобой не разговаривает? Действительно, за все время, пока Анна была здесь, сын не сказал Штефану ни слова. Хотя он его, можно сказать, любил. - Когда Пэт его привезла, он рыдал и просил его постричь. Его постригли, он стал рыдать еще больше. А потом обиделся. Девушка захохотала. - Спасибо, что принял этот удар на себя. Она была очень рада, что они избавились от этого косплея на Андерсона. - А с чем это связано? Что-то случилось? - Он выглядел искренне заинтересованным. - Ты либо Штефан, либо доктор Хоффман закрывает дверь с другой стороны. - Это мой дом, вообще-то, - взмахнув бокалом с вином, напомнил мужчина. - Да плевала я. Хочешь, в суд на тебя подам? Отсужу и дом и все твое состояние. И кафешки твои в Германии, м? Скажу, что ты меня в сексуальном рабстве держал, почти не навру кстати... - она заключительно дернула бровью и затушила сигарету прямо в тарелке с вялеными помидорами, чтобы лишний раз взбесить этого любителя итальянской кухни. - Что я такого тебе сделал? - Действительно, что такого в том, что я была твоим подопытным кроликом? - То есть это - главное? - Ну твои измены окончательно убили тебя как мужчину в моих глазах, так что, можешь даже не стараться. Мы можем общаться вот так, - Анна обвела пальцем воздухе кружок. - Потому что и Уэйн к тебе хорошо относится, и ему надо общаться с кем-то кроме мерзостных менеджеров команды. - А что? Твои мужчины его не устраивают? - Чего-чего, а вот подколок от тряпочного психотерапевта Анна никак не ожидала. - Мои мужчины? - Или ты боишься, что они не поймут, м? - Хоффман, иди к черту. Анна, кажется, начинала понимать, откуда ноги растут. На сына очень не хотелось злиться, но ничего поделать с эмоциями она не могла. Вел он себя прекрасно, поэтому единственный выход эмоциям она могла найти через искусственное наказание. Но она не хотела привлекать внимание к Адаму. Ведь, наверняка, именно Уэйн, случайно, сказал о нем Штефану. Уэйн временами забывал собрать сумку перед возвращением в интернат и она надеялась, что сейчас именно такая ситуация. Уже пересекая порог комнаты, которую ему всегда выделял хозяин дома, Анна крикнула: - Уэйн, ты на завтра сумку собрал? И чего она меньше всего ожидала услышать, так это вопля и последовавшего за ним топота по ступеням. - Да, мам! Да! Не трогай ничего! Сын молниеносно влетел в комнату, преграждая путь к сумке. Так дети обычно котят помойных отстаивают. Анна разве что руки потирать не начала. Ее одновременно гложил стыд по отношению к тому, что она хочет наказать сына и злость к тому, что ее подколол Хоффман. - Уэйн! - Строго сказала мама. - Мам, пожалуйста. Я все собрал, не трогай. Сын начал оседать на пол, закрывая сумку. - Пожалуйста. - Уэйн, - так же строго. Она редко так с ним разговаривала, поэтому у сына от досады потекли слезы. - Ну, мам... - Что ты прячешь? - Уже мягче спросила Анна. Уэйн продолжал плакать, попеременно утирая кулачками слезы. Он всхлипнул и расстегнул боковой карман спортивной сумки. Мальчик достал странный сверток из местами порванной и заклеенной скотчем красной упаковочной бумаги с эмблемой МЮ. - Что это? - Не на шутку удивилась Анна протянутому свертку. - Подарок Адаму, - прошептал Уэйн. - АДАМУ? - Глаза Анны округлились, а сын испугался, что она начнет кричать. - Д-да, - запнулся сын, раздирая скотч. Все равно уже испорчено. Он разорвал упаковку и достал красную форменную футболку с надписью Андерсон на спине и номером 10. Анна молча взирала на это, не зная как реагировать. - Он... он же просто тоже любит МЮ, и играл под десятым номером, - всхлипывая, оправдывался сын, - и... и у нас день рождения в один день. Ты же знала, да? Анна теребила гладкую холодную ткань. - Тебе ее дали, да? - Нет. Я ее купил. Накопил и... Ну а буквы любые можно... мам, мам, почему ты плачешь? Сын подполз к ней и обнял. Анна беззвучно рыдала и гладила его по голове. Про себя извиняясь за все мысли, посетившие ее за последний час. - Я из-за этого плакал, мам. - Понял он ее без слов. - Я хотел подарить, после матча, помнишь? А он сказал, что не любит отмечать день рождения и ненавидит подарки. И... я расстроился. - Я бы тоже расстроилась, - Анна засмеялась сквозь слезы, прижимая сына ближе. Они поехали в магазин при стадионе Олд Траффорд. Анна уверяла сына, что на машине будет быстрее. Но он не хотел ехать со Штефаном и уговорил ее поехать на Метролинке. Стоя в центре Манчестера на остановке и ожидая поезда нужного маршрута, Уэйн разглядывал медленно крутящееся колесо обозрения, щурясь от яркого солнца. - Хочешь прокатиться? - Поинтересовалась мама. - Нееет, - деловито отмахнулся Кэррингтон младший, - это же так скучно! Приблизительно то же самое сказал ей Андерсон на этом же месте около восьми лет назад. И вот не верь в эту родительскую связь. В то что, тот кто воспитал, а не... Подошел нужный номер. Как только они добрались до магазина, Уэйн убежал куда-то вглубь. Оставив Анну наедине с баснословными ценниками. А с них, оказывается, за форму еще немного дерут. Футболка...55 фунтов. Откуда у сына такие деньги? - Ну, мам... - Уэйн вернулся и недовольно на нее воззрев, сложил руки на груди. - Ну что ты застряла? В магазинах не была никогда? Анна чуть не рассмеялась эту маленькому мужчине в лицо. Он взял ее за руку и потянул к стойке с упаковочными принадлежностями, которые были почти у кассы, в другом конце этого мегастора. - О, Уэйн! - Кто-то окрикнул ее сына. Анна почти не удивилась. К ним подошел парень в фирменной футболке. - Привет, - отозвался Уэйн и дал парню пятюню. - Это моя мама. Анна извила бровь, смотря на кудрявого паренька. - Здрасте. - Здравствуйте, - на автомате улыбнулся парень. - Мы Уэйну футболку делали. - А вас не смутило, откуда у ребенка столько денег? - Нууу, - он не знал, что ответить. Тут дети и не с такими суммами прибегали. - Можете упаковать как-нибудь покрепче, м? - Анна усмехнулась, показывая разворошенный подарок. Паренек учтиво кашлянул и пошел к большому столу. Он упаковал футболку в плоскую коробку, в которую обычно кладут рубашки. Красиво сложил, чтобы при открытии в глаза кидался номер и фамилия. - Не удалось подарить? - Собрав все силы, поинтересовался парень, что-то тыкая в компьютере и пища сканером. - Ну, как видишь, - Анна полезла в сумку за кошельком. - А почему? - вырвалось у него. Анна прочитала на бейджике Адам и усмехнулась. - Да потому что Андерсон - мудак. Она засмеялась. - Не бери в голову. Анна посмотрела на экран кассы. - Эм... мы футболок не покупали никаких. Ошибка? - Детская футболка стоит как подарочная упаковка. Но при покупке футболки - упаковка в подарок... - Господи, - Анна закатила глаза. - Это Уэйну подарок, чтобы не грустил, - Адам встряхнул маленькую футболку МЮ с буквами имени на спине и номером 8. Только футболка была белой. Она оплатила покупки и вручила Уэйну пакет с подарками для него и Адама. - Ты все равно хочешь его подарить? - Спросила мама, когда они шли мимо крикетного стадиона к остановке. - Нет, я хочу, чтобы ты ему отнесла. Тогда ему будет стыдно. - Очень сомневаюсь, что Андерсону бывает стыдно, - хмыкнув, пробурчала мама. - Адам хороший, мам. Просто он это скрывает. Он как ребенок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.