Мы безутешны

Перевод
NC-21
Заморожен
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 5 318 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 22 Отзывы 9 В сборник

Глава Третья

Настройки

***ЧЕЛОВЕК ПЫТАЕТСЯ ОТПУСТИТЬ СВОЮ ПЕЧАЛЬ ВМЕСТЕ С ВОДОЙ, НО ЧТО ДЕЛАТЬ С КРОВЬЮ? СО ВСЕЙ ТОЙ КРОВЬЮ, КОТОРАЯ ОСТАЕТСЯ НА РУКАХ***

Они исследовали границу Чили, когда она неожиданно уставилась на него и прошептала, что ее сейчас стошнит. Он резко свернул на обочину и остановил машину. Распахнув дверь, и не обращая внимания на клубы поднятой пыли, она склонилась над землей, и ее стало рвать желчью. Гладя по спине, он бережно придерживал ее хрупкое вздрагивающее от спазмов тело, продолжая повторять, что он рядом. Он всегда рядом. И что все хорошо. Но едва различимые следы засохшей крови на джинсах на внутренней части ее бедер говорили об обратном.

***

Три месяца. Ровно столько понадобилось другим охотникам, чтобы выследить их. Глядя в дуло наставленного на него пистолета, дрожащего в руке одного из дружков братьев Люго и Ролло, он не испытывал ничего. Никакого страха. Охотники орали что-то о том, что он, мразь, посмел убить их друзей, что он хладнокровно расстрелял братьев после той чертовой охоты, и еще какую-то хрень, в смысл которой он даже не вникал. Он слышал как вопит и ругается Кейт из того угла, где ее расположили охотники, крепко привязав к стулу. Он слышал, как она выкрикивает его имя снова и снова, угрожая им не трогать его. Но когда все угрозы и мольбы остаются не отвеченными, она со всей силы начинает кричать: «Это сделала я! Я убила их! Не смейте его трогать!»

***

- «Это не нормально», - прошептала Кейт, откидываясь на спинку сиденья, после того как ее хорошенько прополоскало. Глубоко вдохнув, она довольно резко высвободилась из его рук и добавила хриплым голосом, - «это никак не может быть нормальным».

***

Еще никогда в жизни, ему не приходилось испытывать такой дикий ужас. Разве что однажды, в ту чертову ночь, когда он навсегда лишился Риччи. Не узнавая собственного голоса, он страшно кричал, видя как эти сраные ублюдки избивают несчастную малышку. Его малышку. Намереваясь превратить ее в кровавый фарш. Наверное, именно поэтому, появление Риччи и Сантанико на этот раз показалось ему не проклятьем, а истинным чудом.

***

Они ехали в полном молчании. Он хотел взять ее руку в свою, но она не желала этого. Не желала, чтобы он прикасался к ней.

***

Бойня закончилась также быстро, как и началась. Раз плюнуть для такой могущественной и древней богини, как Сантанико. Когда все было кончено, Риччи подошел к бесчувственной и окровавленной Кейт, разорвал, связывающие ее путы, бережно поднял на руки и отнес на постель, одну из двух в грязном номере дешевенького мотеля. Сет снял номер на неделю. Номер, который стал для них с Кейт, ни больше ни меньше, их личной камерой пыток. Склонившись над девушкой, Риччи убрал волосы с ее лица, действуя нежно, настолько нежно, насколько вообще мог действовать монстр, которым он был. Сантанико освободила Сета и сказала, что дает им время, затем не спеша удалилась из номера, растворившись в ночной тьме за его порогом. Не замечая ничего вокруг, Сет оказался у постели подле Кейт. Пережитый ужас заставил его пальцы дрожать, когда он, нежно касаясь ее лица, попытался привести девушку в чувство. Казалось, он забыл обо всем, о том, что случилось, о том, что там, в темноте, их ждет демон, о том, кем стал его брат, о том, что он вообще был здесь, в одной с ними комнате. Дыхание Кейт было очень слабым. Это доводило его до безумия, все, что он мог сделать, это крикнуть: «Риччи!», и когда его брат предложил дать Кейт свою кровь, чтобы излечить ее, Сет без колебаний согласился.

***

Она почти всегда кричала во сне, мучаясь от ночных кошмаров, но на этот раз причиной криков стала не только ее мертвая семья.

***

Кейт очнулась несколькими минутами позже, отвергнув яд, полностью исцеленная, хотя и перепачканная в крови. Глядя на нее, Риччи пробормотал, что все прошло так быстро, потому что она не умерла окончательно, это странно звучит, но у Другого мира свои законы. Они уставились друг на друга, не произнося более ни слова. Трое среди изуродованных, растерзанных трупов. Никто из них в тот момент даже и не думал хвататься за оружие.

***

- « Мне нужно побыть одной», - заявила она следующим утром, держа в руке увесистую спортивную сумку, - «Ну… еще увидимся». На этот раз он позволил ей уйти, едва заметно вздрогнув, когда за ней захлопнулась дверь.

***

Он не понимал, как это могло случиться. Еще минуту назад они сидели друг напротив друга и молчали, каждый изучая другого взглядом. Ни живые и ни мертвые, а лишь призраки тех, кто выбрался из проклятого бара на рассвете следующего дня. Он видел глаза брата, он видел глаза Кейт, и внезапно, в следующее мгновение все изменилось… они втроем словно растворились друг в друге. И в этом не было ничего чистого, только похоть, настоящая животная похоть и желание…

***

Сет чувствовал властные руки брата на своих плечах все то время, пока тот продолжал двигался в нем, его собственные руки, алчно скользили по влажным от пота животу и бедрам Кейт, в то время как его губы и язык ласкали, терзали, пожирали ее нежную киску. Шепот Риччи и его голос. Он направлял Сета, рассказывал ему как сильно она любит, когда с ней такое вытворяют, и стоны Кейт, снова и снова повторяющей их имена, срывающимся от страсти голосом.

***

Это было только начало; разве не мало грехов они уже успели совершить? Не мало, но и не достаточно, чтобы заполнить пустоту в собственных сердцах. Он просто сидел, уставившись на свои руки, не представляя удастся ли ему когда-нибудь отмыть их от всей той крови, которая на них была.

***

Две полоски на тестере точно насмехались над ним. Насмехались столь явственно, что он не смог сдержать чертовых слез, Кейт плакала, забившись в угол комнаты, потому что никто из них не знал, чей ребенок у нее в чреве, и ребенок ли. Так или иначе, он понимал, что это существо будет ужасно.

***

Он остановил тачку у ближайшей реки, вышел из нее и стал бродить кругами. Совершенно бесцельно. Кейт не было уже три недели, и он не знал, вернется ли она к нему когда-нибудь. Что касается Риччи, то его не было четыре месяца. Целых четыре гребаных месяца, и в том, что он не вернется, Сет был практически уверен. Если конечно они все еще живы, ну а в случае с Риччи, не совсем мертвы.

***

Риччи ушел сразу после того, как все необходимое было сказано и сделано, Кейт и Сэт уснули, балансируя где-то между чувством раскаяния и пресыщения. Когда, проспав долгое время, они наконец проснулись, посреди учиненного минувшей ночью хаоса, они не смогли сказать ни слова. Просто смотрели друг на друга. Запах секса высыхал на скомканных простынях, перемешанный с запахом девственной крови и яда.

***

Им понадобилось два месяца, чтобы понять, что Кейт беременна. И еще один, чтобы понять, что она потеряла ребенка.

***

Как же тяжело было дышать. Воздуха не хватало. Он не может творит такое. Просто не может.

***

Его разбудил ее крик, но на сей раз не от ночного кошмара. Она увидела кровь на внутренней части бедер. И если в прошлый раз она могла объяснит ее появление, то в этот ее буквально трясло от ужаса. Он оторопел. Понимая, что происходит, он, тем не менее, замер, не в силах пошевелиться, и стоял так до тех пор, пока она не позвала его по имени. Доктора сказали, что ее тело в любом случае не смогло бы выносить плод, что-то не то с группой крови. По крайней мере они узнали кто был отцом.

***

Кейт нашла его у реки. Подошла со спины и, обхватив за талию, крепко обняла, именно так, как он обнимал ее когда-то. - «Я еду с тобой», - ее теплое дыхание защекотало его ухо, но он не улыбнулся. Просто не смог.

***

Они снова занялись сексом, на этот раз только они двое, сразу после того, как Риччи ушел. Их секс был полон страсти, полон нежности и чувственности. Он был прекрасен. И почти идеален, если бы не был запятнан именем его брата, сорвавшимся с ее губ и воспоминанием о его прикосновениях, которое они оба хранили в своем сознании. - «Я не могу перестать думать об этом» - сказал он. - «Я тоже», - прошептала она, - «но мы должны постараться».

***

Лежа в постели, он думал, что, возможно, они заслужили все это.

***

Стоя у реки, он смотрел на текущую воду, мысленно представляя, как позволяет своей печали уйти вместе с водой, но что делать с кровью? Со всей той кровью, которая оставалась на его руках…
66 Нравится 22 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (19)