ID работы: 1997930

Долгая дорога забвения Часть 1

Джен
G
Завершён
27
Размер:
262 страницы, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 43 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
      У Ар­се­на Лю­пена III день 6 и­юля на­чал­ся с раз­минки. Пер­вые три ча­са с 9 до 11 ут­ра он про­бирал­ся в дом к од­но­му очень бо­гато­му мес­тно­му ма­фи­ози. В 11 ему приш­лось вдо­воль на­кувыр­кать­ся на за­мыс­ло­ватых ло­вуш­ках. К 12 ча­сам он до­был не­кую вещь, ра­ди ко­торой он сю­да и влез. С ча­су до шес­ти ве­чера Лю­пен имел ма­лосо­дер­жа­тель­ную и нев­ра­зуми­тель­ную бе­седу с хо­зя­ином этой ве­щи и его те­лох­ра­ните­лями. А с шес­ти ве­чера до 10 Лю­пен вновь про­бежал­ся. До од­но­го уг­ла. Из тем­но­ты вы­суну­лась ру­ка и втя­нула его за угол. Спер­ва Лю­пен ис­пу­гал­ся. Он слы­хал об во­ен­ных хи­мерах, ко­торые сли­ва­ют­ся с ок­ру­жа­ющим ми­ром. Но втя­нув­ший ока­зал­ся обыч­ным пар­нем, хоть и в тем­но­те это не бы­ло вид­но. Па­рень спас его — это бы­ло яс­но. Лю­пен пла­тил по дол­гам, и этот долг он то­же дол­жен был оп­ла­тить.       Вер­нувшись до­мой, Лю­пен вы­тащил вещь и стал её раз­гля­дывать. Че­рез пол­ча­са приш­ли Джи­ген и Го­емон.       — В го­роде нес­по­кой­но. Все те­бя ищут.       — Я заб­рал ту вещь, за ко­торую мне зап­ла­тили.       — Ты не рас­ска­зывал об этом?       — Кли­ент с Но­вой Зем­ли зап­ла­тил мне за эту ста­ту­эт­ку из об­си­ди­ана, — Лю­пен про­тянул её Джи­гену. Тот взял ста­ту­эт­ку в ру­ки. Она бы­ла в вы­соту при­мер­но де­сять сан­ти­мет­ров и изоб­ра­жала не­кие щу­паль­ца, под­ня­тые из ку­бичес­ко­го ос­но­вания 5×5×5. Щу­паль­цев бы­ло по­ряд­ка шес­ти­деся­ти и они рас­по­лага­лись в ха­оти­чес­ком по­ряд­ке.       — Что это та­кое?       — Не знаю. Прав­да, не знаю. Но за неё зап­ла­тили не­малые день­ги, так что риск оп­равдан. — Лю­пен улыб­нулся ка­ким — то сво­им мыс­лям, — мне по­мог­ли се­год­ня из­бе­жать про­гул­ки на тот свет.       — Хм? И кто же?       — Я не знаю его, но я ему дол­жен за спа­сение. — Лю­пен заб­рал ста­ту­эт­ку и при­нял­ся дёр­гать за щу­паль­ца. Ми­нут че­рез пят­надцать дни­ще ос­но­вания от­ско­чило, и от­ту­да вы­летел ма­лень­кий сви­ток. Лю­пен при­ладил дни­ще об­ратно, взял сви­ток и раз­вернул его. В ши­рину око­ло пя­ти сан­ти­мет­ров и в дли­ну где-то сан­ти­мет­ров трид­цать, из­го­тов­ленный из не­из­вес­тно­го ме­тал­ла, сви­ток не­мед­ленно по­резал Лю­пену паль­цы.       — О, черт! — Лю­пен от­дернул ру­ку и сви­ток упал на стол. Не­кото­рое вре­мя обе сто­роны свит­ка бы­ли оди­нако­во пус­ты, но по­том они как бы впи­тали кап­ли кро­ви и на них прос­ту­пили очер­та­ния не­ведо­мой пись­мен­ности.       — Яс­но, — Лю­пен об­ли­зал кро­вото­чащие паль­цы, — те­перь у нас есть ключ и кар­та. Пой­ду, от­прав­лю кли­ен­ту со­об­ще­ние.       Заб­рав ста­ту­эт­ку и кар­ту, Лю­пен спус­тился вниз в ин­тернет — бар. Не ус­пел он от­пра­вить со­об­ще­ние, в бар вор­ва­лись ам­ба­лы. Лю­пен сде­лал но­ги, по пу­ти к не­му при­со­еди­нились Джи­ген и Го­емон.       Дождь, нес­мотря на все рас­тво­рен­ные в нем ми­нераль­ные ве­щес­тва, для мес­тных жи­телей был прит­чей в язы­цех. Гу­лять под ним стро­го зап­ре­щалось из-за неп­ро­верен­но­го дей­ствия на жи­вых су­ществ.       — Ку­да бе­жим? — Спро­сил Джи­ген, пе­реп­ры­гивая че­рез лу­жи.       — Ку­да-ни­будь, — от­ве­тил Лю­пен.       Обе­жав за три дня весь го­род в по­ис­ках убе­жища, пар­ни заб­ра­лись на тер­ри­торию кос­мо­пор­та. За­мер­зшие, мок­рые, с чи­хом и нас­морком, они за­бились под дни­ще ко­раб­ля, сто­яв­ше­го в не­доде­лан­ном ан­га­ре.       — И ку­да те­перь? — чих­нул Джи­ген.       — Не знаю, — каш­ля­нул Лю­пен. — Не ожи­дал, что этот тип так раз­волну­ет­ся из-за этой ста­ту­эт­ки.       Тут над их го­лова­ми от­крыл­ся люк, и от­ту­да спро­сили:       — При­вет! А по­чему не с па­рад­но­го вхо­да?       — О! Опять это ты! — Лю­пен уз­нал го­лос пар­ня, ко­торый его спас на ули­це, — Мы тут пря­чем­ся, по­нима­ешь?       — За­бирай­тесь, что вам тут мер­знуть. — Па­рень от­крыл люк по­шире и спус­тил лес­тни­цу.       Лю­пен был бла­года­рен ему — па­рень неп­росто их спас, но и при­ютил на сут­ки. Ког­да Лю­пен со то­вари­щи по­кину­ли гос­тепри­им­ный борт, по­года про­яс­ни­лась.       — Те­перь ку­да мы по­дадим­ся? — спро­сил Джи­ген.       — Об­ратно на борт гос­тепри­им­но­го пар­ня.       — За­чем?       — Я спря­тал там и ста­ту­эт­ку, и кар­ту, — улыб­нулся Лю­пен.       — Ес­ли не по­лучить­ся?       — По­лучить­ся. — Лю­пен по­чесал тыль­ную сто­рону ле­вой ла­дони.       — А ну-ка, — Джи­ген взял Лю­пена за ру­ку и ос­мотрел её, — дав­но у те­бя ла­донь че­шет­ся?       — С се­год­няшне­го ут­ра. А что?       — А ты приг­ля­дись.       Лю­пен прис­мотрел­ся. Ла­дони с внеш­ней и внут­ренней сто­роны бы­ли пок­ры­ты мел­ки­ми пу­зырь­ка­ми, ко­торые нес­терпи­мо че­сались.       — Что это та­кое?       — По­хоже на ал­лергию. По­годи-ка, — Джи­ген по­щупал Лю­пену лоб. — Ба, да ты го­ришь!       — На­до вер­нуть­ся на ко­рабль, — пов­то­рил Лю­пен, — нам на­до спря­тать­ся в гру­зовом от­се­ке, нас не вы­пус­тят с Тер­ри­торий.       — Хо­рошо. Этот па­рень унич­то­жит сле­ды на­шего пре­быва­ния на ко­раб­ле, ибо он, по­хоже, не хо­зя­ин его. — Го­емон выс­ка­зал­ся и за­мол­чал.       — За­берём­ся во вре­мя пог­рузки, — сла­бо ска­зал Лю­пен. Его на­чало ли­хора­дить.       — Дер­жись, пар­тнёр. — Джи­ген наб­ро­сил на Лю­пена свой пид­жак.       На бор­ту гос­тепри­им­но­го ко­раб­ля на­чалось ка­кое — то дви­жение. Па­рень вы­шел, смо­тал уло­вите­ли, вер­нулся на ко­рабль. По­том приш­ло двух­метро­вое су­щес­тво с ма­лино­выми щу­паль­ца­ми вмес­то во­лос и се­ро бе­лыми гла­зами на­выка­те. Джи­ген оп­ре­делил его как ка­пита­на. Оно по­ходи­ло, по­гово­рило с пар­нем. Приш­ли груз­чи­ки. Они вка­тили в гру­зовой от­сек че­тыре боч­ки. Джи­ген со­об­ра­зил, что мо­мен­том на­до вос­поль­зо­вать­ся, по­доп­нул Го­емо­на, взва­лил на пле­чо Лю­пена, и они рва­нули к гру­зово­му от­се­ку ко­раб­ля. Улу­чили мо­мент и шмыг­ну­ли в та­кой при­вет­ли­вый гру­зовой от­сек.       Ка­питан зак­рыл люк, но не до кон­ца.       Джи­ген ус­лы­шал раз­го­вор. Вер­нее, два раз­го­вора.       — Мик!       — Да, кэп?       — Дождь соб­рал?       — Да. Все в ажу­ре.       — Я ку­пил че­тыре боч­ки ге­ля.       — Хо­рошо.       — Че­рез сут­ки вы­лета­ем.       — Нет проб­лем. Я про­верю дви­гате­ли.       — Я со­беру ко­ман­ду. То­вар мы про­дали. Че­рез шесть ча­сов о Чем­пи­она­те уз­на­ет вся все­лен­ная, я до­гово­рил­ся, — Кэп хо­хот­нул.       — О`кей.       Ка­питан ко­раб­ля уда­лил­ся, а тот па­рень заб­рался в ко­рабль. Вто­рой раз­го­вор сос­то­ял­ся спус­тя пол­ча­са.       — Че­тыре боч­ки ге­ля, ха! — прог­ну­савил чей-то про­тив­ный го­лос.       — Ты упа­ковал три боч­ки? — вто­рой го­лос был прон­зи­тель­ный и вы­сокий.       — Да. В од­ной гель, а в трёх дру­гих — крас­ная вспыш­ка.       — Мо­лодец.       Го­лоса уб­ра­лись.       — Они хо­тят под­ста­вить на­шего спа­сите­ля, — Лю­пен за­шел­ся в тя­желом каш­ле.       — Что бу­дем де­лать?       — Выш­вырнем эту за­разу с ко­раб­ля. Пус­кай я сдох­ну, но долг свой пе­ред мо­им спа­сите­лем оп­ла­чу спол­на.       Джи­ген от­крыл ниж­ний люк, по­том под­ка­тил к не­му боч­ку, вскрыл маг­нитные за­поры — в этой ём­кости ока­зал­ся гель. Вто­рая боч­ка бы­ла за­пол­не­на бе­жевым по­рош­ком, Джи­ген оп­ро­кинул её над лю­ком, и вся эта га­дость с лег­ким шо­рохом вы­сыпа­лась на пол не­доде­лан­но­го ан­га­ра.       И тут Ми­ку где-то в ка­бине приш­ла мысль про­верить ниж­ние ма­нев­ренные дви­гате­ли. Их бы­ло три — ле­вый, пра­вый и сред­ний. Мик за­пус­тил дви­гатель, бе­жевый по­рошок мгно­вен­но вос­пла­менил­ся и крас­но­ватым об­ла­ком уле­тел на­ружу. Джи­ген улыб­нулся. В ос­во­бодив­шу­юся боч­ку он за­пихал Лю­пена, а вто­рую опо­рож­нил в мо­мент за­пус­ка сред­не­го дви­гате­ля. Вто­рая боч­ка ста­ла прис­та­нищем Го­емо­на. Третью Джи­ген ос­во­бодил для се­бя. И ког­да Мик спус­тился в от­сек, что­бы прик­ре­пить груз, нич­то в от­се­ке не ука­зыва­ло на при­сутс­твие там пос­то­рон­них.       Ко­ман­да соб­ра­лась, хо­тя не вся — Баг­си Би­тум глот­нул сво­боды и ос­тался в Тер­ри­тори­ях. Кэп был мра­чен, но топ­ли­во для до­зап­равки Не­мези­ды оп­ла­тил. Ко­рабль взле­тел. Мик по­вер­нул его к Нин­дзя­лен­ду. Вы­вив ко­рабль за пре­делы пла­неты, Мик стал го­товить его к меж­звёздно­му прыж­ку. Пе­ред са­мым прыж­ком, Мик за­метил ме­тал­ли­чес­кий блеск где — то сза­ди Не­мези­ды.       Не­мези­да вы­ныр­ну­ла из ги­пер­прыж­ка и поч­ти что сра­зу же:       — Эй, вы, на ко­раб­ле! Заг­лу­шить дви­гате­ли!       — По­лиция? — пред­по­ложил кэп.       Мик вы­вел изоб­ра­жение не­из­вес­тно­го ко­раб­ля на об­зорное ок­но, пос­мотрел:       — Нет, это не по­лиция.       — По­чему?       — По­лиция та­кие ко­раб­ли не ис­поль­зу­ет, — проз­ву­чал от­вет, — да и рас­цвет­ка не та и проб­леско­вых ма­яч­ков нет.       — Мо­жет, КБР?       — Нет, КБР на та­ком ба­рах­ле не ез­дит и так ко­раб­ли не ос­та­нав­ли­ва­ет.       — Рей­ндже­ры?       — Для них этот ко­рабль слиш­ком ши­карен.       — А ты от­ку­да зна­ешь?       — Вспом­ни­лось. — Мик пос­та­вил ко­рабль на ав­то­пилот, встал с крес­ла, по­думал, по­шёл к гру­зово­му от­се­ку.       — Эй, ку­да ты это соб­рался?       — А я ду­маю, что цель это­го нез­на­ком­ца на­ходит­ся в на­шем гру­зовом от­се­ке.       Приш­ли. Мик, кэп, Гар­ланда, Макс и Мар­тин сто­яли по­сере­дине гру­зово­го от­се­ка и ду­мали, ка­кие из этих бо­чек са­мые по­доз­ри­тель­ные. Но тут Мик за­метил ос­татки бе­жевой пы­ли.       — Хм.       — Что?       — Гар­ланда, мож­но те­бя поп­ро­сить при­нес­ти ук­сус с кух­ни и ма­лень­кую ба­ноч­ку.       — Хо­рошо, — Гар­ла уш­ла.       — Что на­шёл? — спро­сил кэп.       — Бе­жевую пыль на по­лу…       — И что в ней та­кого осо­бен­но­го?       — А вот Гар­ла ук­сус при­несёт и пос­мотрим.       Гар­ланда че­рез пять ми­нут при­нес­ла бан­ку и ук­сус. Мик соб­рал бе­жевую пыль в ку­сок меш­ко­вины, пе­ресы­пал это в бан­ку и кап­нул ту­да ук­су­са. Все ус­та­вились на бан­ку. Бе­жевая пыль осе­ла и ок­ра­силась в крас­ный цвет.       — Хм…       — Что та­кое? — взвол­но­вал­ся кэп.       — Зна­ете, что это та­кое?       — Нет, а что?       — Крас­ная вспыш­ка — один из мощ­ней­ших нар­ко­тиков все­лен­ной. Те­перь на­до най­ти кон­тей­нер.       Все бро­сились ис­кать.       — По­нима­ешь, Март, Мик ни­фига из прош­лой жиз­ни не пом­нит, а по­лицей­скую ра­боту де­ла­ет.       — Пра­виль­но, — от­ве­тил Мар­тин, — ра­боту он пом­нит. По­моги мне, Макс, с этой боч­кой.       Март и Макс оп­ро­кину­ли од­ну из бо­чек, сня­ли крыш­ку и из неё вы­пал че­ловек.       — Мик, пос­мотри, что мы наш­ли!       Мик по­дошел и при­сел ря­дом       — Это­го пар­ня я знаю, я его пря­тал на ко­раб­ле…       — А как его звать?       — Не знаю. Гар­ланда, ви­дишь?       — Что?       — Си­ний кон­тур губ и ноз­дрей.       — Это что-то обоз­на­ча­ет?       — У это­го пар­ня от­равле­ние крас­ной вспыш­кой, пом­но­жен­ное на стран­ную ал­лерги­чес­кую ре­ак­цию.       — Что пред­ла­га­ешь?       — Его на­до вы­мыть, об­рить и одеж­ду выс­ти­рать. А во­ду эту по­том унич­то­жить.       — Мик, мы ещё двух наш­ли.       — И с ни­ми на­до так же пос­ту­пить.       Гар­ланда взя­ла в по­мощ­ни­ки Мак­са с Мар­том, и они пе­рета­щили тро­их боль­ных в ван­ный от­сек.       Пос­ле бритья и мытья все боль­ные ста­ли выг­ля­деть щуп­лы­ми, осо­бен­но на фо­не сте­риль­ных ко­ек. По­ручив за­боту о них Гар­ланде, Мик вер­нулся в ка­бину. Нез­на­комый ко­рабль уле­тел. Та­кой не­ожи­дан­ное ре­шение при­нял ка­питан ко­раб­ля. Фуд­жи­ко, уз­нав о це­ли ко­раб­ля, рас­хо­хота­лась и, об­няв ци­лин­дри­чес­кое ту­лови­ще быв­ше­го вла­дель­ца ста­ту­эт­ки, ска­зала:       — До­рогой, не на­до сби­вать ко­рабль. Ты хо­чешь от­га­дать сек­рет ук­ра­ден­но­го — от­дай это в ру­ки Лю­пена. Ес­ли есть ключ, ко­торый ве­дет к сок­ро­вищам, он обя­затель­но най­дёт его. И мы смо­жем вос­поль­зо­вать­ся пло­дами тру­дов Лю­пена. А его са­мого пус­тить в рас­ход.       Ка­пита­ну эта речь по­каза­лась ра­зум­ной и он по­вер­нул ко­рабль на­зад.       Не­мези­да ле­тела к Нин­дзя­лен­ду. До Чем­пи­она­та ос­та­валась ров­но не­деля, и кэп при­казал по­вер­нуть на близ­ле­жащую пла­нету Иро­саку­ра. (Irosakura) До неё бы­ло два дня ле­ту. Ган со­бирал­ся вы­садить боль­ных на пла­нете, но Мик был про­тив это­го. Во-пер­вых, Мик счи­тал, что пар­ней, спас­ших им жизнь, не сто­ит выш­вы­ривать как шкод­ли­вых ко­тят, во-вто­рых, все ве­щи, при­над­ле­жащие тро­ице, бы­ли уч­те­ны и ле­жали в при­готов­ленных ка­ютах и в-треть­их, Мик пи­тал осо­бую сла­бость к од­ной из ве­щей — ме­чу. Ко­неч­но, он не приз­нался ка­пита­ну, но меч уво­лок к се­бе и по ве­черам тре­ниро­вал­ся с ним.       Но ка­питан все-та­ки нас­то­ял на сво­ем и, при­быв на Иро­саку­ру, сдал всех тро­их в бли­жай­шую боль­ни­цу. Од­на­ко, кэп про­явил бла­городс­тво и зап­ла­тил за ле­чение и ре­аби­лита­цию.       Но все гад­же­ты и Валь­тер P38, выт­ря­сен­ные из од­но­го пар­ня, смит-вес­сон маг­нум дру­гого и меч треть­его ос­та­лись на Не­мези­де. Ган объ­яс­нил это сле­ду­ющим:       — Ес­ли они за­хотят заб­рать, то пусть вер­нуть­ся и за­берут.       Ве­ро­ят­но, Ган имел на них ка­кие-то пла­ны. На Иро­саку­ре от них уле­тел Мар­тин, ска­зав на про­щание, что приш­лёт вмес­то се­бя Ло­гана, и к ним при­бились два пас­са­жира. Ка­питан при­вел их на борт:       — Их поп­ро­сили с пас­са­жир­ско­го ко­раб­ля за ка­кую-то ерун­ду. А им ехать на­до. Вот и по­едут, за­од­но и от­ра­бота­ют, ибо у них, по­ка, де­нег не во­дить­ся.       Пос­ле это­го Не­мези­да от­ча­лила в Нин­дзя­лэнд.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.