ID работы: 2000450

"One hundred days before my deth "

Слэш
NC-17
В процессе
35
автор
Пэц Андерсон соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 31 Отзывы 17 В сборник Скачать

9. You make me feel like a teenage dream.

Настройки текста

And I'm working my strut but I know it don't matter И иду с важным видом, но знаю, что это не имеет значения, All we need in this world is some love Ведь всё, что нам нужно в этом мире – это немного любви... There's a thin line between the dark side, Этой ночью между адом And the light side, baby tonight И раем тонкая грань, милый, It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it Это будет громкая борьба, попробуй понять это... [Chorus:] But if I had you, Будь ты моим, That would be the only thing I'd ever need Мне больше ничего не было б нужно. Yeah if I had you, Да, будь ты моим, Then money, fame and fortune never could compete Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение. If I had you, Будь ты моим, Life would be a party, it'd be ecstasy Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк. Adam Lambert - If i had you

Мы часто совершаем ошибки и принимаем необдуманные решения. Но это же мы. Мы - люди. И мы зачастую совершаем эти ошибки. Иногда они не так значительны, а иногда, могут даже испортить всю остальную жизнь. Одна единственная ошибка может заставить тебя страдать всю оставшуюся жизнь. И все эти ошибки, скорее всего происходят из-за любви. Любовь-рушит все. *** Курт внимательно разглядывал дом, оперевшись обеими руками на свой чемодан. Да, пусть ручка этого чемодана не на столько сильна, чтобы удержать его, но зато сильная рука Блейна вполне выдержит Курта. Блейна слегка трясло. Ведь буквально час назад, он совершил то, чего сам от себя не ожидал. Это произошло в первые в жизни, не с тем, с кем нужно было... Ему так хотелось отпустить Курта, но он прекрасно понимал, что тому тоже нужна поддержка, поэтому Блейн старался закапать произошедшее в своих воспоминаниях и помочь Курту справиться с проблемами. О своих придется не на долго позабыть... - Курт? - обратился он к нему и ухватил за плечо. - Все в порядке? - Да, конечно! - радостно воскликнул парень. - Где мне можно расположиться? - Поднимайся наверх, затем направо и прямо по коридору,вторая дверь справа. А самая первая дверь слева - это ванная. Можешь её использовать. - Спасибо огромное! - завопил Курт и обнял брюнета так, что у того мурашки по телу пробежали. Как будто электрическим током ударило. Андерсон готов был все на свете отдать, лишь бы эти объятия радовали его каждый день его никчемной жизни. Но Блейну всячески приходилось себя одергивать... Ведь не так много времени осталось. - Ой, прекрати, да не за что! - вернулся в исходное положение парень. - Иди лучше располагайся, прими душ, а я пока приготовлю ужин! - Хорошо, все будет сделано, босс! - кинул шатен и побежал на верх по лестнице. Для него это была некая игра. Игра чувств, которые он раньше никогда и ни с кем не испытывал. Он даже не знает, как в таких случаях себя вести и поэтому не совсем понял, почему после его слов, Блейн засмеялся и пошел на кухню, аккуратно придерживаясь за стену, чтобы не упасть. *** Прошел всего час, а Курт успел выложить все свои вещи, помыться и поужинать с Блейном в полной тишине. Все его попытки начать разговор, Андерсон сразу отрезал как ни в чем не бывало: " - Когда я ем, я глух и нем!" После трех чудных попыток заговорить, шатен наконец понял, что Блейн не в настроении разговаривать. - Спасибо, все было очень вкусно, могу я идти? - вытер рот Курт и резким голосом закончил предложение. - Курт, ты чего? - всполошился Блейн. - Так так! Ничего! Когда со мной не разговаривают, я и обидеться могу! - выдавил из себя писклявым голосом Хаммел и убежал к себе в комнату. - Вот черт! - почти шепотом сказал Блейн и принялся убирать со стола. Но ведь он совсем не хотел обижать этого парня, просто так получилось! Андерсон и сам не знал, о чем говорить с Хаммелом. Боялся сболтнуть лишнего, нечаянно обидеть или совсем сказать что-то не нужного. *** - Курт! Выходи от туда живо! Мы в школу опоздаем! - А мне теперь плевать! - хныкнул парень. - Ну что я такого тебе сделал? Может объяснишь наконец? Я не Ванга! - Ничего ты не сделал, я хотел спокойно одеться и уйти в школу без тебя! Встал называется, пораньше... - пробубнил шатен. - Это ты так со всеми своими вещами в школу хотел уйти? - разворчался Блейн и начал сильнее стучать кулаком по двери. И тут услышал гулкие всхлипы, что его очень расстроило. Он моментально успокоился и прильнул к двери. Сердце бешено заколотилось, а голос в голове так и хотел успокоить Курта, но он смог только выкрикнуть : - Не реви! На что Курт только и смог ответить: - Я не реву! - Так... Вот только давай не будем разыгрывать сценку из "Карлсона"? Давай ты выйдешь и мы спокойно обо всем поговорим? Ответа не последовало, но зато дверь распахнулась через две секунды и Андерсон лицезрел красного Курта Хаммела, с заплаканными глазами, в мокрой от слез рубашке. - Господи, Курт! - ринулся брюнет к нему. - Хватит плакать! - пальцы стали осторожно вытирать слезы с щек парнишки. - Я хотел уйти, потому что думал, что тебе мешаю... - все что донеслось из его уст. Больше он ничего не успел сказать, потому что губы Андерсона уже прильнули к его губам. И легонько, нежно целуя Хаммела, Андерсон приобнял его за талию и отлепил губы. - Никогда больше не смей так думать! Хорошо? - Хорошо... - промямлил удивленный Курт. Оба парня вышли из ванной комнаты, схватили свои сумки и отправились на улицу. Блейн умело провернул ключ в замочной скважине и повернулся к гаражу. В голове Курта сразу возникли картинки, в которых они с Блейном шалят в машине. Фу, Курт, как не культурно! Жестом руки, брюнет пригласил парня в машину, захлопнул за ним дверь, обошел её и уселся на водительское место. *** - Ну что, хочешь прокатиться с ветерком? - съязвил Блейн и стрельнул кошачьим взглядом на Курта. - Ты еще и издеваешься? - вопил вжавшийся в сидение Курт. Машина и так уже превышала положенную скорость и неслась за 120... - Да нет, ты чего, я только разошелся! - смеялся Блейн. Не прошло и десяти минут, как они оказались у ворот школы. Курта до сих пор передергивало от звука мотора этого "зверя". И нет, ничего пошлого, разговор не о Блейне. Андерсон оглянулся по сторонам и потихоньку отстегнул ремень Курта: - Выходи! - Что? Почему? - удивился Хаммел. - Нас не должны увидеть вместе! Знаешь, что про меня подумают? Это же абсурд! - Оу, хорошо... Мы же увидимся в школе? - Нам с тобой еще петь сегодня, дурачок! - Хорошо! Ладно, все, я ушел! - Курт грациозно выпрыгнул из машины и скрылся за деревьями школьного двора. Блейн припарковал свою машину на парковке и отправился к главному входу. Как бы не споткнуться ему, пока идет. Его голова забита совсем другими мыслями. Что происходит между ним и Куртом? Нужно поставить точку. И решение может быть только одно. Либо да, либо нет! Без компромиссов... Забежав в здание, Блейн отправился в зал для репетиций Соловьев. Сегодня он споет что-то особенное... Курт встрепенулся и засиял, как только увидел брюнета в дверном проеме. Сердце начало биться быстрее, а улыбка сама собой расползлась по его лицу. Он видел человека, к которому не равнодушен. Хаммел внимательно следил за тем, как Блейн входит в зал. Следил за каждым его шагом, следил за рукой, которая держала сумку, следил за его губами, которые что-то шептали... Но шатен был оглушен и совсем ничего не слышал. Он слышал только свои мысли. - Я хотел бы кое-что спеть! - сказал Блейн и жестом руки позвал ребят. You think I'm pretty without any makeup on Ты думаешь, что я красив и без макияжа, You think I'm funny when I tell the punchline wrong Ты думаешь, что я смешной, когда неправильно рассказываю концовку анекдота. I know you get me so I let my walls come down, down Я твой, поэтому между нами больше нет никакой стены... Курт широко раскрыл свой рот от изумления и сразу же приложил к нему ладонь, чтобы не выглядеть нелепо. А глаза Блейна засияли ярким огнем, который так и сверлил шатена. Before you met me, I was alright but things До такого, как ты встретил меня, я была в порядке, хоть Were kinda heavy, you brought me to life И бывало немного сложно, а ты вернул меня к жизни. Now every February, you'll be my valentine, И теперь каждый февраль, ты будешь моим Валентином, Valentine... Моим Валентином... Блейн указал пальцем на своего слушателя и слегка подмигнул. Этот жест выглядел так заманчиво, что Курт закусил губу. Let's go all the way tonight Давай сегодня повеселимся на всю катушку! No regrets, just love Никаких сожалений - только любовь! We can dance until we die Мы будем танцевать, пока не умрём... You and I Ты и я... We'll be young forever Вы будем вечно молодыми! Хаммел внимательно смотрел на брюнета и поражался его таланту. Такого он еще никогда не видел! Это уж точно! Из парня так и выплескивалась энергия! Он пел с душой и это было заметно по его лицу. Никто и никогда еще не пел так для Курта. Ему казалось это таким романтичным... You make me feel like Ты заставляешь меня чувствовать себя так, I'm living a teenage dream Будто я живу мечтой подростка. The way you turn me on, I can't sleep Ты так меня заводишь, что я не могу уснуть. Let's runaway and don't ever look back, Давай уедем и больше никогда не вернёмся, Don't ever look back Никогда не вернёмся назад... My heart stops when you look at me Моё сердце останавливается, когда ты смотришь на меня, Just one touch now baby I believe Одно твоё прикосновение - и теперь я верю, This is real Что это не сон, So take a chance and don't ever look back, Так что лови момент и больше никогда не оборачивайся назад, Don't ever look back Никогда не оборачивайся назад! Андерсон протянул свою руку и схватил парня так, что у того голова закружилась. Он оставил парня посередине и стоял перед ним, исполняя такое великолепное соло! Блейн вертелся вокруг Хаммела, а за ним бегало еще около 20 парней, подпевающих ему. Курт стоял и нежился, как на солнышке. Счастью его не было предела! I might get your heart racing Я заставлю твоё сердце биться сильнее. In my skin tight jeans Одетый в узкие джинсы, Be your teenage dream tonight Этой ночью я вновь заставлю тебя мечтать, как подростка. Let you put your hands on me Я позволю тебе дотронуться до меня, In my skin tight jeans Одетого в узкие джинсы, Be your teenage dream tonight Этой ночью я стану твоей подростковой мечтой. You make me feel like Ты заставляешь меня чувствовать себя так, I'm living a teenage dream Будто я живу мечтой подростка. The way you turn me on, I can't sleep Ты так меня заводишь, что я не могу уснуть. Let's runaway and don't ever look back, Давай уедем и больше никогда не вернёмся, Don't ever look back Никогда не вернёмся назад... My heart stops when you look at me Моё сердце останавливается, когда ты смотришь на меня, Just one touch now baby I believe Одно твоё прикосновение - и теперь я верю, This is real Что это не сон, So take a chance and don't ever look back, Так что лови момент и больше никогда не оборачивайся назад, Don't ever look back Никогда не оборачивайся назад! I might get your heart racing Я заставлю твоё сердце биться сильнее. In my skin tight jeans Одетый в узкие джинсы, Be your teenage dream tonight Этой ночью я вновь заставлю тебя мечтать, как подростка. Блейн не прерывал зрительного контакта между собой и Куртом. Курт разглядел все чувства, которые играли у Андерсона в глазах яркими искорками. Им удалось понять друг друга... Понять... и полюбить... Брюнет прижался к шатену,взял его руку и положил себе на сердце, допев последние строки песни. Let you put your hands on me Я позволю тебе дотронуться до меня, In my skin tight jeans Одетого в узкие джинсы, Be your teenage dream tonight Этой ночью я стану твоей подростковой мечтой... Все парни, кроме Курта с Блейном, заслышав конец песни начали свистеть и хлопать друг друга по плечу. Но только Андерсон и Хаммел стояли по середине, прижавшись друг к другу, как будто ничего не замечая, не замечая, как вокруг все радуются и смеются, как в замедленной съемке, они слышали только биение своих сердец и прерывистое дыхание... Блейну стоило лишь ещё чуть-чуть наклониться...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.