The One 4 the Top

NC-17
Завершён
37
автор
Sulhy бета
Фэндом:
Размер:
103 страницы, 33 605 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Новый член команды

Настройки
- Ребята, думаю, вы все читаете новости, да и догадываетесь, о ком пойдет речь. А потому, - Юрий Павлович Семин с широким жестом руки повернулся к стоящему возле него молодому мужчине, - представлять нашего нового игрока, вашего нового товарища и одноклубника долго не буду. Мигель Велозу. Прошу любить и жаловать. Под разнохарактерные аплодисменты Мигель, услышав своё имя, приветственно улыбнулся, обнажая ровные зубы и едва заметно щурясь. Он не любил, когда его называли по фамилии, но не исправлять же нового тренера с первого дня. Затянувшийся конфликт с отцом переживал сейчас свой апогей, а потому носить имя человека, так подло предавшего его семью, португалец не желал. Впрочем, новые сотоварищи были не причастны, да и не в курсе его семейных проблем. Вообще никто не был в курсе, кроме матери и сестры. - Мигель, здравствуй, я – Данилу, надеюсь, смогу помочь в адаптации. Мигель скользнул взглядом по добродушно улыбающемуся динамовцу. - Буду благодарен, - мило улыбнулся он в ответ. Тренировка началась, некоторые из игроков, не проявляя должного интереса к новичку, сразу же отделились и побрели разминаться в центр поля. - Это украинская банда, - заметив, что Мигель провел компанию изучающим взглядом, Данилу сразу же стал вводить его в курс дела. – Они держатся вместе. Но особо не задаются. Просто из них лишь один нормально говорит по-английски. - Мне говорили, что в Динамо очень дружный коллектив, - аккуратно прощупал ситуацию Вело. - Ну, - Силва на мгновение замялся, видимо жалея, что в первый же день поднял такую тему. – Мы не враждуем, это точно. - Придется вас объединять, - вдруг заговорщицки подмигнул Мигель и легкой походкой направился прямо к центральному кругу. Он безошибочно определил лидера этой импровизированной «банды» - вот этот, самый высокий, подкачанный, с правильными изгибами тела… Вело читал о нем, собственно, парень был одним из тех, о ком писала не только местная, но и зарубежная пресса. На фото он выглядел сказочно, но в жизни… В жизни всё было гораздо более многообещающе. Группа молодых динамовцев негромко переговаривалась, посмеиваясь, а Вело быстро пробежался взглядом по каждому, с оглядкой на опыт определяя, с кем из ребят можно было бы пообщаться поближе после намеченной цели. Ощущая, как приятно потянуло пониже живота, Мигель остановился в паре шагов от центрального круга и стал растягиваться, готовясь к упражнениям. Как он и ожидал, взоры ребят обратились к нему. Не тушуясь, португалец продолжил, наклонившись вперед и медленно выпрямляясь назад, сохраняя на лице серьезное рабочее выражение. Ребята молчали, изредка переглядываясь, пока один из них не обратился к другому. «Бла-бла-бла», - услышал Мигель, но незнакомая речь звучала достаточно позитивно, поэтому он повернулся к говорившему, на мгновение позволил их взглядам пересечься и затем расплылся в легкой, товарищеской улыбке, оставляя двузначное впечатление: понял он или не понял, а просто посмотрел. Юный блондин завис, не сводя взгляда, и затем застенчиво потупился. Парень, к которому он обращался до того, во вратарских перчатках и с пытливым подозрительным взглядом, двинул друга под бок, отвлекая от втыкания на новоприбывшую звезду. - Если интересно, то Серега сказал, что мечтал с тобой познакомиться лично, - стоило тренировке стартовать, рядом с Мигелем вновь материализовался Силва. - Я понял… по его тону, - Вело усмехнулся, находя в толпе Сидорчука, и махнул рукой, заметив, что тот вновь смотрит на него. - Будь с ним аккуратнее, - предостерег Данилу, отчего Мигель впервые взглянул на него с настоящим вниманием. – Говорят, что он… Нетрадиционный, в общем. Он на просмотре сейчас, но, говорят, его вскоре подпишут. - Ты что боишься? – Мигель не понижал голос, в отличие от коллеги, а тот как-то смущенно пробормотал: - Нет, не боюсь. Просто рассказываю. Слухи… - Спасибо. За переживание. От дальнейшего диалога Мигеля спас Семин. Главный тренер Динамо давал установку на тренировку, задания быстро переводили два переводчика. Мигель старательно выполнял все упражнения, демонстрировал технику и дриблинг. Его намерением было сразу установить планку своего мастерства, чтобы остальные поняли, что он не привык пасти задних и прохлаждаться. И все же трудился он не на сто процентов, чтобы новоиспеченные одноклубники не решили, что это выпендреж. При этом он внимательно отслеживал и анализировал поведение Ярмоленко, который, как настоящий молодой лидер, работал впереди планеты всей. За это на него постоянно прикрикивал и травил другой, действующий лидер – Милевский. Его Мигель тоже помнил по встречам Динамо и своей бывшей команды Спортинг. Капитан Динамо периодически посматривал в его сторону, словно примеряясь, на что можно рассчитывать в играх с новым партнером. Несмотря на свою неоднозначную личную жизнь, Артем всегда помогал товарищам, а на поле до последнего оставался капитаном. Когда занятие подошло к завершению, Мигель на ходу выхватил из переносного холодильничка бутылку воды, плеснул себе в лицо, вытерся рукавом футболки и направился к неспешно покидающему газон Ярмоленко. Поравнявшись с ним, португалец включил обаяние (которое вообще редко выключалось) и обратился к вингеру, заговорив на английском: - У тебя хорошо получается обводка через отскок. Но почему ты делаешь пинок носком, а не щечкой? Ярмола тормознул, жестами попросил обождать и позвал на помощь друга. Мигель терпеливо излучал дружелюбие и переключил внимание с Андрея, лишь когда к ним подошел один из вратарей. Короткий диалог украинцев, и кипер заговорил с Мигелем: - Повтори, плиз, ещё раз. Андрюха в английском слабоват. Мигель с улыбкой выполнил просьбу, заодно сканируя англоговорящего на потенциальную интересность для себя. Пока Андрей о чем-то смущенно разглагольствовал, а голкипер слушал его, ежесекундно вздыхая и закатывая глаза, Мигель рассматривал обоих, пытаясь определить, что их может связывать. Судя по непринужденному, но очень ограниченному невербальному общению, этих двоих объединяла простая дружба. Что вызвало в Велозу приток бодрости, а потому, когда переводчик-поневоле начал передавать ему сбивчивый и слегка оправдывающийся рассказ Ярмоленко, Мигель перебил его: - Прости, если я не ошибаюсь, ты – Максим? Коваль (а это был он) на мгновение умолк, встречаясь с прямым и будто от природы чуть насмешливым взглядом. - Да, я забыл представиться… Максим Коваль. - Очень приятно, - протянутая для рукопожатия ладонь оказалась теплой и немного сухой из-за постоянного ношения вратарских перчаток. Такой же сухой оказалась и реакция парня на скрытый намек, отчего его облик тут же потускнел в сфере личных планов Мигеля. - И мне. В общем, Андрюха сказал, что особого секрета нет, он так с детства делал, а переучиться не получилось. Как говорится, если и так хорошо, зачем менять? - Ясно. Ладно, - стрельнув глазами в переминающегося рядом Ярмолу, Мигель засобирался уходить, - спасибо. За перевод, - короткий кивок Максу, - и ответ, - с Андреем они переглядывались секунд десять.
Отзывы (4)