Наследник

Они очутились в полной темноте. Драко не удержался на ногах и с размаха сел на пол, больно ударившись копчиком. Он засветил Люмос. Тотчас Гарри сделал то же самое. Они находились в какой-то комнате. Окна закрыты плотными шторами, пол грязный, везде валяется мусор. При слабом свете двух Люмосов Драко с ужасом видит, как Поттер опять начинает листать свою книжицу. Он слышал о таких штуках. Антонин Долохов как-то рассказывал об уловках преступников, которые несколько раз аппарируют, чтобы сбить погоню со следа. Нет, он не даст очкарику ещё раз переместиться. - Инсендио! – и книжица в руках Гарри превращается в пепел. Но это не помогает. Очкарик сидит с отсутствующим видом и перебирает пальцами в воздухе, как будто листает свою книжку. - Гарри! Ну, очнись же! – Драко довольно сильно хлопает Поттера по щекам. – Гарри, надо выбираться отсюда! Но Поттер сидит на полу и с отсутствующим видом таращится в пространство. - Ты не достучишься до него, - слышится хриплый шёпот откуда-то из угла. Драко вглядывается в темноту. - Профессор Крауч? – Малфой с изумлением смотрит на прикованного к стене за руку их преподавателя по боевым заклинаниям. Он ужасно выглядит. Бледный, с тёмными кругами под глазами, с запекшимися губами. Драко ощущает его страшную слабость. И жажду. - Агуаменти! – слизеринец наколдовывает слабую струйку воды так, чтобы она лилась прямо в рот несчастного. Крауч с наслаждением пьёт. Драко заклинанием разрубает цепь и освобождает пленника. - Спасибо, - шепчет Крауч. - Профессор Крауч, а где мы находимся? – спрашивает Драко. - Не знаю. В воскресенье… в «Кабаньей голове»… Арви Локвуд, он из Райвенкло… мы с ним дружили в детстве… Выпили… очнулся здесь…. – прерывающимся шёпотом рассказывает Крауч. Драко в полном отчаянии. Он находится неизвестно где с невменяемым Гарри и теряющим сознание от слабости Барти Краучем. Малфой даже аппарировать домой не может, потому что пока не умеет. А потом он с ужасом понимает, что последний урок вёл не Барти Крауч, а неизвестно кто. И что этот тип сделал с Поттером - тоже не понятно. - Он под «Гипносио» - еле слышно бормочет Крауч. – Пока он не выполнит свою программу, он не придёт в себя. Или нужен сильный легилимент, чтобы снять с него гипноз. Драко пытается осмотреться, поднимая повыше палочку. Похоже, они в чьей-то гостиной. На стенах потемневшие гобелены, над камином висит чучело чьей-то головы. Приглядевшись, Драко с отвращением понимает, что это голова домового эльфа. Снаружи слышны чьи-то мужские голоса. Скрипучая входная дверь распахивается, в прихожей раздается топанье. - Ох, ну и снега намело возле дома! Сири, бл…дь, не мог аппарировать сразу в дом? - Прости, не рассчитал. Кричер! Кричер! Проклятый домовик, ни черта не слушается! Вдруг раздаётся пронзительный женский вопль. - Сириус Блэк, как ты смеешь приходить в этот дом? Он принадлежит Реджинальду! - Заткнитесь, мамаша, - раздражённо говорит один из мужчин. – Реджи пропал десять лет назад и объявлен мёртвым. Дом по наследству переходит мне. Хотя он мне на х…й не нужен! - Всё время забываю об этом клятом портрете и пугаюсь! – говорит другой мужчина. - Джеймс Поттер! Ты женился на грязнокровке и смеешь приходить сюда? – визжит женщина. - Да отвали ты, старая перечница. Ладно, Сири, давай найдём Гарри. Странно всё это. Ведь Дамблдор сказал, что он перенесётся сначала сюда, а потом сразу в Поттер-хаус. Драко заметался по комнате, не зная, куда деваться. Он скользнул за плотные шторы и замер, стараясь не дышать и подсматривая в щёлочку. - Вот он! – в комнату вошли Джеймс Поттер и Сириус Блэк. – Сири, что это с ним? Гарри, Гарри! Сынок, что с тобой? Сири, что с ним сделал этот чёртов Аластор? - Он говорил про какое-то заклинание «Гипносио». Джеймс, давай перенесём мальчика домой, а там видно будет. - А вдруг его нельзя трогать в таком состоянии? Надо привести сюда Дамблдора. Слушай, я аппарирую домой и приведу Альбуса. А ты побудь здесь с Гарри. - Да я минуты лишней не пробуду в этом кошмарном доме! Аппарируем вместе. Заодно, пусть Дамблдор сделает что-нибудь с этим слизеринском гадом. Память ему сотрёт, или ещё чего-нибудь. - А давай убьём его! - Ну, давай, попробуй! Кишка у тебя тонка, Джимми. - У меня? Авада… - Да стой ты, придурок! Я просто так сказал. Авроры мигом зафиксируют Непростительное заклинание. Пошли лучше за Дамблдором. Поттер и Блэк удаляются. За дверью раздаётся хлопок аппарации. Драко выскакивает из-за шторы. Великий Мерлин! Как отсюда выбраться? Он выбегает в прихожую. Огромный портрет суровой на вид женщины смотрит на него. - Убирайся из моего дома, мерзкий мальчишка! – визжит она. - Я и сам этого хочу, - лепечет испуганный Драко. - Погоди. Ты ведь Малфой? Люциус Малфой? – спокойно спрашивает женщина. - Я его сын. Драко Малфой. - А-а-а. У меня в голове путается. Ты сынок Люца и Нарси, да? - Да. Помогите мне выбраться отсюда, мэм! Дело жизни и смерти! – умоляет Драко. - Кричер! – негромко зовёт женщина. Перед Драко возникает странный скособоченный домовик с безумными глазами. Он вообще не одет. Драко, который никогда не интересовался анатомией эльфов, с лёгким удивлением замечает, что у них всё как у людей. - Кричер, это сын Нарциссы. Помоги ему. - Слушаюсь, леди Вальбурга. - Драко, у меня к тебе просьба. Пусть твоя мама возьмёт Кричера к себе. Я боюсь, он зачахнет здесь без магии хозяев. Видишь, он уже одеваться перестал. Понемногу сходит с ума. - Конечно, миледи! Мне надо срочно попасть в Малфой-мэнор! Кричер хватает своей грязной липкой лапкой его за руку. Миг, и Драко стоит посреди бального зала. Гости изумлённо рассматривают грязного, покрытого паутиной, взлохмаченного отпрыска Малфоев. Увидев Министра Магии, он бросается к нему, расталкивая толпу и волоча за собой перепуганного Кричера. - Дядя Том… там Гарри украли… его отец… и там ещё профессор Крауч… он умирает… - кричит он. - Адрес? – жёстко спрашивает Антонин Долохов, который мигом возник рядом с Томом Реддлом. Драко растерялся. Он так и не понял, где был. - Площадь Гримо, 12, - быстро сообщает Нарцисса. – Это Кричер, эльф Блэков. Поднимается суматоха. Долохов по зеркальцу связи срочно направляет авроров по указанному адресу. Снейп хлопочет возле потерявшей сознание Лили. Нарцисса и Люциус пытаются расспросить сына, но Драко не отвечает на вопросы. Он чувствует жар от медальона. - Кричер! Перенеси меня обратно, - требует он у трясущегося домовика, который смотрит на него непонимающими глазами. – Обратно на площадь Гримо! Чтобы до эльфа лучше дошло, он больно дёргает его за ухо. И сразу оказывается посреди знакомой мрачной гостиной. В комнате два человека. Дамблдор направил палочку на Барти Крауча. А рядом с Гарри стоит какой-то странный человек с искусственной ногой и огромным вращающимся глазом. - Альбус, наложи Империус на этого слизеринского говнюка, - говорит он. – А потом пусть он покончит жизнь самоубийством. И давай убираться отсюда! - Экспелиармус! – в отчаянии кричит Драко. Палочка Дамблдора отлетает куда-то в сторону камина. А сам Драко падает, сражённый Ступефаем от калеки с искусственной ногой. Но в комнату врываются Люциус с Нарциссой, авроры, Долохов. Снейп кидается к Гарри. Дамблдор рвёт на груди цепочку с каким-то медальоном и исчезает. А калеку авроры скручивают магическими путами и надевают на него наручники, ослабляющие магию. Нарцисса с Люциусом хлопочут над Драко. Долохов срочно вызывает колдомедиков из Мунго для Крауча. Оставив авроров осматривать дом Блэков, остальные перемещаются в Малфой-мэнор. Северус немедленно поит и Гарри и Лили зельем сна без сновидений. Нарцисса ведёт Драко в его комнаты. Там она заталкивает слабо возмущающего сына в ванну и своими руками моет его, слушая возбуждённый рассказ о том, как он отправился за Гарри через заснеженный парк и аппарировал в дом Блэков. Потом она укладывает его в кровать. Драко вдруг как-то сразу устал. Он сворачивается клубочком под одеялом и закрывает глаза. Нарцисса опытным взглядом матери сразу распознаёт первые признаки надвигающейся болезни и зовёт Снейпа. Как холодно! Задремавший на несколько минут Драко просыпается и пытается поглубже зарыться под одеяло. Он чувствует на лбу чью-то руку и открывает глаза. Снейп с тревогой смотрел на крестника. Мальчишка весь горит. Прогулка через заснеженный парк в одной рубашке даром не прошла. Он достаёт из своего маленького саквояжика всё необходимое. - Драко, выпей, - к губам подносят флакон. - Оно горькое? – привычно хнычет Драко. - Как полынь, - как сквозь вату слышится неизменный ответ крёстного. Драко покорно глотает какую-то горькую гадость. Ученик зельевара сразу распознаёт перечное зелье, усиленное добавками от бронхита: солодкой, зверобоем, и чем-то ещё. Понять, что это, у него уже нет сил. Он откидывается на подушку. Сильный сухой кашель мешает заснуть. Снейп растирает его согревающей мазью. Потом разбивает ампулу, смачивает кусок ваты и даёт подышать. Становится немного легче. Драко опять проваливается в сон. Он часто просыпается. Нарцисса, сидящая у постели, сразу даёт ему пить приятную кисленькую жидкость. Когда он просыпается в очередной раз, у его постели сидит Люциус. Он вытирает мокрой салфеткой горящее лицо сына и спаивает ему очередное горькое зелье. Потом помогает встать и добраться до туалета. Поход в туалет отнимает уйму сил. Драко опять падает в постель, с удовольствием ощущая свежую простыню. Эльф Коржик успел сменить постельное бельё. Люциус за дверью говорит кому-то: «Ему не становится лучше. Сев, я так боюсь, что у него опять воспаление лёгких». Снейп что-то неразборчиво бурчит про магловские антибиотики. Крёстный входит в комнату. У него в руках прозрачная трубочка с иголкой и какие-то ампулы. Драко прекрасно знает, что это такое. Это магловский шприц! - Не надо уколов! - хочет завопить он, но вместо крика получается какое-то сипение, прерываемое кашлем. - Ты хочешь все каникулы проваляться в постели? Прекрасно, тогда я пойду, - язвительно сообщает ему крёстный. – Каникулы длинные, как раз к школе выздоровеешь. Конечно, он не хочет лежать в постели! Драко сам откидывает одеяло и подставляет попу. - Не сжимайся, - слегка хлопает его по попе крёстный. Острый запах спирта, холодный мазок по ягодице, боль от укола вполне терпимая, но Драко всё равно высказывает своё недовольство возмущённым «У-у-у!» - Потерпи, мой маленький, - Люциус ласково гладит его по голове. - Вечером надо сделать второй укол, - говорит Снейп. - Па-апа… - глаза у Драко наполняются слезами. - Не бойся, сынок, я больше не пущу к тебе этого садиста, - не краснея, врёт лорд Малфой. - Совсем избаловали мальчишку! Позор! Ему скоро четырнадцать лет, и до сих пор боится уколов! – ворчит крёстный. - Вот заведёшь своих детей, тогда и поймёшь! – отвечает Люциус. - Да у меня уже завёлся один, - вздыхает Снейп. – Сейчас пойду снимать с него последствия «Гипносио». * * * Вчера, когда они аппарировали в Малфой-мэнор, Снейп напоил Гарри сильным снотворным. Утром Лили накормила с ложечки сонного сына бульоном. Теперь Снейп мог заняться сознанием Гарри. Он с трудом разрушил ментальный блок, который кто-то установил в памяти Поттера, и отменил программу, заложенную заклинанием «Гипносио». А потом, поддавшись любопытству, заглянул в детские воспоминания мальчишки. Да, это крайне неэтично! И, в общем-то, незаконно. Но Северусу очень хотелось узнать побольше о ребёнке, которого он твёрдо вознамерился усыновить. Мама держит его на руках и показывает куда-то вверх. Они стоят посреди большого зелёного поля. - Вон папа, смотри, Гарри. Папа летает! Видишь? Джеймс Поттер резко снижается и спрыгивает с метлы. - Давай, я тебя покатаю, сыночек! – он берёт у жены малыша и опять вскакивает на метлу. - Джеймс, осторожно! Ты его уронишь! – в панике кричит Лили. - Да не волнуйся ты так, ничего с ним не будет! – Поттер-старший резко взлетает вверх. Как здорово! Отец крепко держит его. Гарри глядит вниз. Ух, как высоко! А потом небо меняется местами с землёй. Поттер-старший делает несколько кувырков на метле. Как кружится голова… и … и, кажется, его сейчас стошнит. Джеймс опускается на землю и с отвращением суёт испачканного малыша жене. - Тоже мне, слабак, - брезгливо говорит он. Почему папа так недоволен? Малыш, не понимая, чем он разозлил отца, начинает реветь. Лили, сдерживая слёзы, уносит его в дом. Раздевалка квиддичной команды «Шотландские соколы». - Смотрите, кэп своего мальца привёл! Здорово, Гарри! Тоже будешь играть в квиддич? Смена растёт! – слышны возгласы. Четырёхлетний ребёнок с восхищением снизу вверх смотрит на огромных игроков и, смущаясь, отвечает на рукопожатия. Здоровенные парни осторожно жмут крохотную ладошку. Он с отцом выходит на поле. Команда поднимается в воздух. Отец стоит внизу и наблюдает за обязательными упражнениями, которые делаются для разминки. Полуденное солнце очень жаркое. - Пап, я пить хочу, - робко просит мальчик. На лице Джеймса недовольное и озадаченное выражение. Он роется в спортивной сумке, которую захватил с собой на поле, и достаёт жестянку с пивом. Для себя пива он купил, а взять ребёнку воды или сока он забыл. Он открывает пиво и суёт Гарри. О том, что можно наколдовать воду заклинанием «Агуаменти», он даже и не вспомнил, да и палочку он оставил в раздевалке. Ребёнок делает глоток из банки и морщится от горького напитка. А отец орёт кому-то из игроков: «Джек, да не так! Делай бочку!», вскакивает на метлу и взлетает, забыв о сыне. Гарри, потоптавшись возле сумки, бредёт в раздевалку. Он заходит в душ, с трудом открывает воду и вволю пьёт. Он становится весь мокрый, пока открывал и закрывал воду, но разгорячённому мальчику это даже приятно. В раздевалке пахнет потом и мазью для полировки мётел. Гарри садится на скамейку, поднимает с пола кусок уроненного кем-то крекера и суёт его в рот. Его немного развезло от солнца и двух глотков пива. Он ложится на скамейку и засыпает. - Капитан, да вот он! В раздевалке! Отец хватает его на руки и больно шлёпаёт по попе. А потом прижимает к себе и целует. - Я думал, ты потерялся, - шепчет он. Гарри испытывает чувство вины, что заставил так волноваться отца. Раннее утро. Рождество. Шестилетний Гарри в одной пижаме прокрадывается в гостиную. Под ёлкой лежат подарки! Малыш садится перед камином и начинает разворачивать яркую упаковку. Из маленькой коробочки вылетает снитч. Он красного цвета и на нём нарисованы золотые львы. Гарри уже наизусть запомнил, что это цвета и герб факультета, на котором учился отец. Опять снитч… Гарри равнодушно смотрит на сияющий шарик, который трепещет крылышками и крутится возле его головы. У него уже целая коллекция этих снитчей. Отец каждый год дарит ему новый. Вот огромная коробка. Гарри знает, что там упакована игрушечная квиддичная команда. Он даже не стал разворачивать её. А вот новенькая метла. Взрослая! Отец давно говорил, что пересадит сына с детской метлы на взрослую. Мальчик с опаской смотрит на неё. Она такая огромная! Он боится, что не справится с ней, и опять услышит от отца: «Бестолочь! Ты сидишь на метле, как мокрая курица на заборе!» А это что такое? Гарри разворачивает и отрывает коробку. Ой! Там сидит игрушечный кролик. Он выпрыгивает прямо ему в руки. Игрушка умеет шевелить ушами, прыгать и грызть игрушечные морковь и салат, которые прилагаются к кролику. Когда кролик целиком съедает морковку, она целой и невредимой появляется у него из-под хвоста. Это немножко неприлично, но так смешно! У кролика есть свой домик. Если скомандовать ему: «Домой», он прыгает к домику и скрывается там целиком, торчит только его беленький хвостик. А если позвать: «Ко мне!», зверёк задом выбирается из домика и скачет к хозяину. Малыш по складам разбирает открытку, написанную печатными буквами: «Гарри! Этот кролик почти что живой! Играй с ним и будь счастлив. Мама». Гарри давно канючил у отца завести какого-нибудь живого зверька, но тот не разрешал держать животных в доме. К тому времени, как проснулись родители, мальчик вволю наигрался с кроликом. В гостиную заглядывает отец. Он сразу замечает брошенный под ёлкой снитч, нераспечатанную коробку с квиддичной командой. А потом с нескрываемым отвращением смотрит на сына, который держит кролика на руках и целует его в нос. - Пап, смотри! Он почти живой! – радостно кричит Гарри. - Ступай одеваться и умываться, - сухо приказывает отец. - Это игрушка для девчонки! – слышит Гарри, вернувшись в гостиную. Отец стоит возле камина и ожесточённо ворочает там кочергой. Кролика уже не видно. А мама пытается скрыть слёзы. - Он убежал в лес, у него там семья, - тихо говорит она, отвечая на невысказанный вопрос. - Но у него же тут домик, - растерянно говорит мальчик. - Может он приведёт крольчат сюда, - мама крепко прижимает его к себе. А вечером Гарри случайно нашёл лист игрушечного салата, застрявший в каминной решётке, и понял, что кролик не вернётся. С этого дня мама часто ругается с отцом, а потом плачет. У Гарри разрывается сердце от жалости и непонимания, что происходит. Летний день. Сегодня Гарри почти без замечаний выполнил все упражнения на метле. У него даже получился финт Вронского, хотя он чуть и не врезался в землю, но сумел задрать вверх рукоятку метлы. Отец даже похвалил его. Теперь они сидят на зелёной траве посреди квиддичного поля Поттер-хауса. Крёстный Сириус Блэк спрашивает Гарри: «Тебе ведь через год в Хогвартс?» Гарри улыбается. Мама столько рассказывала ему про школу! Как там интересно учиться, какие там учителя. И ещё ему купят волшебную палочку! - Да-а, я скучаю по Хогу, - мечтательно говорит отец, который развалился возле Сириуса и гладит его ногу. – Помнишь, Сири, какая у нас была отличная команда? Ты, я, Люпин и Хвост. Мародёры! - Ага! Где сейчас Хвост, не знаешь? - Понятия не имею! Он как окончил школу, так и исчез. А помнишь, Бродяга, как он подслушал заклинание Левикорпус этого гадёныша и рассказал нам? - Вот этот придурок удивился, когда мы его подвесили вверх ногами при всех! Отец и Сириус громко хохочут. Гарри знает, что они говорят о каком-то тёмном волшебнике, с которым они учились вместе. Ему кажется странным, что в Хогвартсе позволили учиться такому плохому человеку. - Помнишь, как мы при всех стянули с него штаны? – укатывается отец. - Ага. А Лилька ещё кинулась за него заступаться. А он её обозвал грязнокровкой, муд…к! Гарри делается как-то неприятно. Он бы понял, если бы отец или крёстный вызвали этого тёмного мага на дуэль. Но так издеваться над человеком? И ведь нападали они всегда вчетвером на одного. - А помнишь, как он варил в том заброшенном туалете какое-то зелье, и забыл запереть дверь? - Точно! Ты его держал, а мы с Хвостом поили Сопливуса его же зельем! А потом макнули головой в унитаз. Не помнишь, Сохатый, чего он там варил? - Он чего-то бормотал про зелье от рассеянного склероза для чьей-то мамаши. Говорил, что это очень важно, аж расплакался, когда мы опрокинули котёл. Вот ведь Нюнчик-плакса! - Жалко, что на седьмом курсе мы не смогли над ним издеваться. Он тогда придумал кучу всяких заклинаний. Хвост все их подслушал и нам рассказал. Этот чёртов Малфой сорвал нам весь кайф! - Ой, не напоминай! Проклятый белобрыс! - Гарри, если ты попадёшь на Слизерин, я тебя лишу наследства! – то ли в шутку, то ли всерьёз заявляет отец. – Запомни, только на Гриффиндоре учатся настоящие герои! - И не вздумай водиться с этими скользкими вонючими змеями! – поддакивает Сириус. Гарри, молча, кивает головой. Он давно понял, что отцу лучше не возражать. Вечером мама как всегда приходит к нему в спальню пожелать спокойной ночи. У неё опять заплаканные глаза. - Мам, а, правда, что на Слизерине учатся одни тёмные волшебники? - Сыночек, нет тёмной и светлой магии. Это две стороны одной силы. Обычными светлыми заклинаниями можно ранить человека. А тёмномагические зелья с использованием крови часто спасают тяжело больных. - Папа всё время вспоминает какого-то Сопливуса со Слизерина. Он что, был тёмным магом? - Его зовут Северус Снейп. Это самый лучший человек на свете. Когда-то мы хотели пожениться. Мама внезапно всхлипывает и, сдерживая рыдания, быстро выходит из комнаты. «Наверное, этот Северус Снейп плохой человек, раз бросил маму!» - решает Гарри. – «Значит, правильно отец и его друзья издевались над ним!» Но почему мама называет его самым лучшим? И как отец мог так жестоко издеваться над человеком, пусть даже и тёмным магом? И в течение всего года Гарри слышит, что Сопливус гад и тёмный маг, что его надо было убить ещё в младенчестве. И его, и этого белого глиста Малфоя. А мама с мечтательной улыбкой рассказывает, как они с Севом прятались под плакучей ивой возле озера, как мечтали о будущем, как Люциус Малфой приносил им бутерброды и булочки. И о том, что Северус Снейп – самый молодой член Гильдии зельеваров, что в семнадцать лет он изобрёл искусственную кровь для клана вампиров. * * * Снейп опять напоил Гарри снотворным и вышел из комнаты. Противоречивые чувства одолевали его. Вот несчастный мальчишка! Не дай Мерлин никому такого отца. Парень нуждался в заботе взрослого человека, а Джеймс, похоже, так и не вышел из подросткового возраста. Неудивительно, что Гарри постоянно дерзил Снейпу. Он просто не знал, как себя вести. Наслушавшись противоречивых рассказов отца и матери, ребёнок и ненавидел его и всячески старался привлечь внимание человека, которого так любила его мать. Бедная Лили! Сколько ей пришлось пережить в этом несчастливом браке. Однако где-то глубоко в душе Северус ощущал мстительную радость при мысли, что дерзкая девчонка, порвавшая с ним из-за одного-единственного в сердцах вырвавшегося слова, получила по заслугам. Он ужасно стыдился таких мыслей и дал себе слово, что сделает всё, чтобы Лили и её сын были счастливы. Кажется, Драко говорил, что Гарри очень нравится трансфигурация. Вот чем можно завоевать доверие мальчишки! Немного подумав, Снейп через камин переместился в Хогвартс. Он хотел поговорить с деканом Гриффиндора. Если все слизеринцы разъехались на каникулы по домам, на факультете Гриффиндор оставалось немало учеников, которые проводили зимние каникулы в школе. Нищеброды, вроде Уизли, постоянно встречали Рождество в школе. Их родители прагматично рассуждали, что незачем тратиться на ёлку дома, когда в Хоге будет и богато украшенная ёлка, и праздничное угощение, и подарки от школы. Поэтому и МакКошка оставалась в школе. Да одинокой женщине и некуда было ехать. Вся её жизнь протекала в школе. Снейпа ждало точно такое же будущее, если бы сейчас он не встретил Лили. * * * Драко уже к обеду почувствовал себя вполне здоровым. Но мама пришла к нему с подносом и кормила его с ложечки. Было так здорово ощутить себя снова маленьким! - Мам, мясо в гуляше очень крупными кусками, - капризничал он. Она с улыбкой говорила: «За папу, за маму…» и скармливала ему тушёное мясо, нарезав его мелкими кусочками. От неё шла волна такой любви и нежности, что Драко чуть не расплакался. Чтобы скрыть это, он закашлялся, и мама подала ему стакан кисленького морса. После обеда к нему заглянули дядя Том и тётя Белла. С ними была Нагайна. Министр Магии пожал ему руку, сказав, что он помог поймать преступника Аластора Моуди по прозвищу Грозный Глаз. - Жалко, что эту сволочь Дамби не задержали, - мстительно посетовала Беллатрикс. Нагайна молча лизнула его в нос своим раздвоенным языком, и Драко понял, что она благодарит за Гарри, с которым змея очень сдружилась. Лорд с женой ушли, а Нагайна подползла к клетке Крошши, и они начали шипеть о чём-то своём, женском. Драко уловил отдельные фразы: «Бальзам «Пантенолус»… для кожи… Беллатрикс всегда сама мне варит…» и понял, что скоро ему придётся варить новое зелье для требовательной Крошши. Заглянул Антонин Долохов. - Спасибо за Барти, парень, - серьёзно сказал он. – Эта цепь, которой он был прикован к стене, вытягивала из него и магические и физические силы. Ещё бы чуть-чуть… - А сейчас он как? – беспокоится Драко. - Ему придётся длительно восстанавливаться. Повелитель пообещал провести обряд передачи магической силы. Вся служба безопасности записалась в доноры. Но если бы ты его тогда не расковал, передавать силу было бы уже некому, - вздыхает начальник службы безопасности. - А это Грозный Глаз, он кто? - Аластор Моуди был аврором. Работал в отделе по борьбе с наркотиками. Почти половина всех наркотиков попадает в магловский мир через наш магический. Аврорат работает в тесном сотрудничестве с магловской полицией, - не торопясь, рассказывает Антонин. – Года четыре назад Аластор был серьёзно ранен во время одной спецоперации, которую он сам же и разработал. Он потерял ногу и лишился глаза. Ему пришлось уйти на пенсию. И только потом авроры раскопали, что Моуди, работая в Аврорате, крышевал преступную группировку, которая ввозила в страну героин. А вся эта спецоперация была попыткой расправиться с конкурирующей бандой. Авроры долго не могли его поймать. Он скрывался от закона. - А кроме этого Моуди кого-нибудь ещё взяли? – интересуется Драко. - Нет. Дамблдор улизнул в Америку. А Сириус Блэк утверждает, что ничего не знал. Он, видите ли, просто разрешил профессору Дамблдору воспользоваться своим домом. - Но я же сам видел! Они с Джеймсом… Я ж говорю, прятался за шторой… - Ничего, мы их прижмём, не волнуйся. Ты сам-то давай, выздоравливай. Потом к нему зашла мама Гарри. Она благодарила его. - Если бы не ты, Гарри увезли в Америку, и его след бы потерялся. Драко, милый, спасибо тебе! Гарри - всё что у меня есть! Гарри и Северус…Ты даже заболел, бедненький. - Да я уже почти здоров, мэм. Перед ужином пришёл отец. Он сел на кровать и погладил сына по голове, растрепав к досаде Драко тщательно зачёсанные назад волосы. - Я горжусь тобой, сын, - коротко сказал он. – Как ты себя чувствуешь? У Драко замирает сердце. Отец никогда ещё не говорил ему такого. Он чувствует, что отец и вправду гордится им и страшно тревожится за его здоровье. - Пап, я уже почти выздоровел, - уверяет он отца. – А как Гарри? - Северус дал ему сильное снотворное. Он должен отдохнуть. Заклинания, действующие на сознание это не шутки. Сынок, я так боялся за тебя! – негромко говорит отец. – Ты становишься совсем взрослым. Драко не хочет быть взрослым. Он кидается на шею отцу и прижимается к нему, чувствуя такой родной запах ириса - лосьона для бритья, которым пользуется Люциус. Лорд Малфой крепко прижимает к себе сына. - Ты должен беречь себя, ведь ты мой единственный наследник, - шёпотом говорит он. Вечером Драко одетый валялся на кровати и лениво листал справочник по акупунктуре, который подарил ему крёстный. Какой сегодня замечательный день! Так здорово, когда все тебя хвалят или благодарят! Если бы не он… Драко подходит к зеркалу, гордо вскидывает голову и высокомерно смотрит на своё отражение. Вылитый отец! И вдруг его как громом ударило! Кричер! Он забыл про просьбу этой женщины на портрете, леди Вальбурги. Драко уже знает, что это мать Сириуса Блэка. Малфой вскакивает, чтобы рассказать всё маме, но в комнату входит крёстный. Со шприцём в руках. Ах, да он обещал ещё один укол магловскими антибиотиками! Ой, как не вовремя! Драко плюхается на кровать, спускает штаны и поворачивается кверху попой. Снейп, не торопясь, набирает шприц. - Крёстный, ну давай скорей! Что ты возишься? – нетерпеливо торопит его пациент. - Это что-то новенькое! – хмыкает Снейп. – А где слёзы и вопли «У-у-у!», «Не надо уколов!»? - очень похоже передразнивает он. - Мне некогда! – огрызается Драко. – А ты еле двигаешься! Ты меня задерживаешь! - Простите, лорд Малфой, вашего недостойного лекаря, - хохочет Снейп. – Если бы ты не был спасителем Гарри, я бы тебя сейчас так отшлёпал за грубость! Он с размаху воткнул иглу в ягодицу, но Драко закусил губу и промолчал. - Да ты и впрямь вроде бы повзрослел! – театрально удивляется Снейп. – Я уж и не чаял этого дождаться! - Спасибо, что лечишь меня, - покаянно бурчит Драко, натягивает штаны и выскакивает из комнаты. Он мчится в гостиную, где всегда по вечерам собираются родители и их гости. Тёмный Лорд сидит возле камина и просматривает какие-то бумаги. Захлёбываясь, Драко рассказывает о просьбе леди Вальбурги. - А ведь Реджинальд Блэк действительно сначала был объявлен без вести пропавшим, а потом умершим, - задумчиво говорит Люциус, разворачивая конфету и суя её в рот. - Мне кажется, что Сириус, как изгнанный из рода, не имеет права на этот дом, - вскользь замечает Лорд. – Хотя, надо проконсультироваться у юристов. Люциус, пользуясь своими многочисленными связями, на следующий же день находит юриста по имущественному праву. Да, Лорд прав. Изгнанный из рода не может быть наследником своего умершего брата. Права на дом переходят к ближайшим родственникам покойного Реджинальда – его двоюродным сёстрам Беллатрикс и Нарциссе. Прагматичный Люциус, решив, что ещё один дом не помешает, срочно выправляет необходимые бумаги. Несмотря на новогодние праздники, когда многие конторы не работают, первому советнику Министра Магии охотно идут навстречу. В дом Блэков пока попасть нельзя, там до сих пор работают авроры, обыскивая особняк сверху донизу и пытаясь найти следы наркотиков. Они подозревают, что Грозный Глаз использовал дом Блэков как перевалочный пункт. Люциус терпеливо ждёт. * * * Снейп, постучавшись, вошёл в комнату Гарри. Подросток сидел на подоконнике и, прижавшись лбом к оконному стеклу, грустно смотрел на засыпанный снегом парк Малфой-мэнора. Северус с запоздалым раскаянием понял, что своей легилименцией пробудил в Гарри не самые приятные детские воспоминания. Он подошёл к мальчику и погладил его по голове. Гарри испуганно взглянул на него. - Гарри, я вчера поговорил с профессором МакГонагалл. В следующем учебном году она подпишет с тобой ученический договор, - мягко сказал он. – Но у неё есть одно условие. Высшая трансфигурация – это не просто сложные заклинания. Это ещё и сложнейшие математические расчёты. Ты должен подтянуть арифмантику, у тебя одни тройки по этому предмету. Поэтому после каникул мы с тобой будем каждый день заниматься арифмантикой. Начнём с учебника за первый курс. Я помогу тебе разобраться. Согласен? Испуг в глазах Гарри сменился непониманием и недоверием. Ужас Хогвартса предлагает свою помощь? По его просьбе МакГонагалл возьмёт Гарри в ученики? Гарри вдруг почувствовал властную заботу, исходящую от этого сурового человека. Заботу, которую он никогда не видел от своего родного отца. Гарри уткнулся лбом в грудь зельевара и прошептал: «Спасибо». Северус, растерявшись на долю секунды, крепко прижал к себе своего приёмного сына. * * * Драко с затаённой тревогой наблюдал за приятелем. Гарри всё время был какой-то тихий и грустный. Наверное, он обиделся из-за того, что Драко наговорил ему тогда? Поздно вечером Драко прокрался к спальне Гарри и поскрёбся в ней. Дверь гостеприимно открылась. Гарри в пижаме лежал в постели и увлечённо читал какой-то учебник. Подойдя поближе, Драко с удивлением увидел, что это «Элементарная арифмантика. 1 курс». Гарри вопросительно смотрел на приятеля. Драко, молча, скинул мантию, под которой ничего не было. Он приблизился к Гарри, откинул одеяло и лёг рядом. Осторожно он раздел его и поцеловал в шею, а потом лизнул его сосок. Поттер на вкус оказался чуть сладковатым. От него приятно пахло ванилью и молоком. Постепенно поцелуи спускались ниже. Гарри почувствовал возбуждение внизу живота. А Малфой добрался до низа живота, осторожно просунул руку и пощекотал мошонку. А потом лизнул кончик давно стоящего члена Гарри. И всё это в полной тишине. Поцелует, лизнёт и смотрит с хитрой и развратной улыбочкой. И снова лизнёт и смотрит. Молчит и улыбается. Гарри не выдержал. Он опрокинул этого развратника на спину и резко вошёл в него, помогая Драко кончить своей рукой. Драко удовлетворённо вздохнул. Наконец-то Поттер взял инициативу в свои руки. Ишь, старается. Целует и гладит всё тело. Драко млел под ласками любовника, с лёгкой брезгливостью вспоминая, как ему пришлось лизать его член. Да ладно, чего не сделаешь ради друга! Потом они лежат рядом и разговаривают. - Потти, ты обиделся на меня из-за Астории? – тихо спрашивает Драко. - Ты эти дни такой печальный. - Нет. Я понимаю, что ваш род должен продлиться, вам необходим наследник. Я не поэтому грущу, - Гарри садится и обхватывает колени руками. – Просто я посмотрел на вашу семью, на тебя и твоих родителей. Сразу видно, что вы любите друг друга. Понимаешь, у меня этого не было. Отец никогда не любил маму. Она постоянно была печальной и часто плакала. Да и ко мне он относился… Я даже не знаю, как сказать… Не как к сыну, а как к какой-то ценной вещи… Не знаю… Не могу объяснить…А у тебя есть надёжный тыл – твоя семья. Драко гладит друга по спине. Потом тоже садится и обнимает Гарри за плечи. - А сейчас я вижу, что мама счастлива со Снейпом, - немного помолчав, продолжает Гарри. – А я чувствовал себя опять никому не нужным. Даже тебе. А вчера Снейп подошёл ко мне и сказал, что договорился с МакКошкой, чтобы она взяла меня в ученики. Представляешь, он специально мотался в Хог, чтобы с ней договориться. И ещё он хочет повторить со мной всю арифмантику с первого курса. Это надо для трансфигурации. Он будет со мной заниматься! Драко, я ему никто, а он реально хочет обо мне заботиться! Ночь. Выговорившийся Гарри сонно сопит рядом. Драко не спит. Он слушает тихий треск дров в камине и вой разыгравшейся вьюги за окном, смотрит на отражение всполохов пламени на потолке и думает об Астории. Их сын будет счастливым! Он вырастет в атмосфере любви, его будут баловать и заботиться о нём, как балуют и заботятся о самом Драко. * * * Авроры, долго и безуспешно искавшие доказательства причастности Сириуса к ввозу наркотиков и к попытке киднеппинга, наконец, сняли с дома магическое оцепление, о чём Министр Магии не замедлил известить Люциуса. И с утра пораньше лорд Малфой отправился посмотреть на этот пресловутый дом. Нарцисса сказала ему точные координаты для аппарации. В детстве она с сестрой часто бывала в гостях у тёти Вальбурги. Они бегали по всему огромному светлому дому, играя с кузенами в прятки и догонялки. А потом пили чай с вкуснейшими пирожными, которые пёк Кричер. Сириус и тогда был довольно противным мальчишкой, грубым и невоспитанным. А младший Реджинальд был очень милым. - Люци, не забудь, что ты должен забрать Кричера к нам, - напоминает мужу Нарцисса, целуя его. Конечно, лорд Малфой забыл. У него в голове крутятся разные идеи о том, как он отремонтирует дом и сдаст его в аренду. Или продаст. А ещё лучше подарить Севу с женой. У них наверняка будут дети, места нужно много. Точно! Он отремонтирует дом и подарит его Снейпам. Этакий запоздалый подарок на свадьбу. - Лю-юци, милый, о чём ты думаешь? – с улыбкой спрашивает Нарцисса. Она прекрасно знает этот отсутствующий высокомерный взгляд. У мужа, как всегда, идей выше крыши. – Главное, забери Кричера. - А, да! Кричер… Слушай, Нарси, а вдруг он испугается меня и спрячется? Он же свихнулся! Я его в жизни не найду. Драко, одевайся, пойдёшь со мной за этим ненормальным голым эльфом. Он хоть тебя знает. - Не пущу! Ребёнок ещё болеет! – волнуется Нарцисса. - Мам, я здоров. Даже крёстный так сказал, - ноет Драко, которому очень хочется пойти с отцом. - Я его тепло одену. Люциус впихивает сына в тёплый тулупчик, нахлобучивает ему на голову эту странную меховую шапку, которую Лорд недавно привёз в подарок Драко из холодной далёкой России, и которая называется «ушанка». Потом опускает уши шапки и завязывает тесёмочки у сына под подбородком. Дополнительно он накладывает на него согревающие чары. Драко жарко, но он терпит. Отец впервые сам позвал его с собой! Он нуждается в его помощи! Люциус крепко прижимает сына к себе, они аппарируют и оказываются в прихожей перед портретом, на котором дремлет леди Вальбурга. - Убирайтесь из моего дома! – мигом взвивается она. Потом, присмотревшись, успокаивается. – А, это ты Люциус. И Драко с собой привёл? Здравствуйте, мальчики. Люциус вкратце рассказывает ей, что Сириус не имеет никакого права на дом. По закону дом должен был отойти Беллатрикс и Нарциссе, которые передали все права ему. - Слава Мерлину! – радуется Вальбурга. – Наконец-то у дома будет хозяин! Люциус с сыном заходят в гостиную. Сейчас плотные шторы сорваны и валяются на полу – авроры при обыске не церемонятся. При ярком свете солнечного зимнего дня огромная гостиная выглядит очень привлекательной. Светлые обои на стенах, огромные витражные стёкла на окнах. Правда, всё заросло пылью и грязью, но это поправимо. Люциус идёт осматривать второй этаж, а Драко остаётся внизу. Он разглядывает потемневшие картины на стенах, пытаясь угадать, что на них нарисовано. А голова эльфа над камином, оказывается, сделана из папье-маше, Драко, встав на скрипучий стул, снимает её. Она лёгкая и полая внутри. Просто чей-то чёрный юмор. Это в старину некоторые аристократы за любую провинность отрубали домовым эльфам головы. А сейчас, считается, что чем больше в поместье эльфов, тем древнее и чистокровнее семейство. Сейчас у аристократов каждый эльф на учёте. Драко вышел в коридор и хотел тоже пойти на второй этаж к отцу. Легкий шум в камине привлёк его внимание. Он затаился в коридоре и подглядывает в полуоткрытую дверь. Из камина выпрыгивают Сириус Блэк и Джеймс Поттер. - Я думал, что камин заблокирован, а оказывается, нет, - бормочет Сириус. – Джимми, ты ищи в правой стороне, а я в левой. Они, матерясь, начинают передвигать стулья и заглядывать под шкафы и столы. Они даже отгибают огромный ковёр и немедленно начинают чихать от поднявшейся пыли. От них стоит такой шум, что Люциус тихо спускается со второго этажа, где он зачитался найденной книгой об использовании светлых заклинаний в преступных целях. Малфой взглядом спрашивает у сына, что происходит. - Там Сириус Блэк и Джеймс Поттер что-то ищут, - шепчет Драко. – Они через камин проникли. Люциус резко распахивает дверь и наставляет свою палочку, которую он выхватил из трости, на незваных гостей. - Убирайтесь из моего дома, - холодно требует он. - Малфой, ты осточертел мне со школы! – орёт Джеймс, выхватывая свою палочку. – Сектумпсемпра! - Не трогай моего хозяина! – внезапно возникший Кричер отражает заклинание Поттера. Вид у голого эльфа невероятно разгневанный. А потом он своей непонятной эльфийской магией отбрасывает Блэка и Поттера так, что те с грохотом врезаются в камин. Люциус немедленно выбивает их палочки Экспелиармусом и подзывает к себе. - Так что вам надо в моём доме, гриффиндорские идиоты? – шипит он. - С каких это пор это твой дом? – возмущается Блэк, у которого по лбу стекает струйка крови. Он сильно ударился о каминную решётку. Люциус предъявляет ему выписку из Единого кадастра всех жилых строений магической Британии. В ней чётко указано, что со времени признания Реджинальда Блэка мёртвым дом принадлежит Нарциссе и Беллатрикс Блэк. - Ну, а ты тут при чём, белобрысый змеёныш? – нагло спрашивает Джеймс Поттер. Драко поражается, как Гарри похож на своего отца. Точно таким же наглым и нахальным тоном, с таким же дерзким видом очкарик грубил в своё время ненавистному Снейпу. Люциус показывает ему нотариально заверенную бумагу, где все права на дом передаются ему, лорду Малфою. - Так что вы тут искали, господа грифы? – надменно вопрошает Люциус. - Не твоё дело, муд…к! - Я хочу сказать, что, вероятно, вещь, которую вы ищете, давно забрали авроры во время обыска, - презрительно сообщает Люциус. - Чёрт! Сири, мы об этом не подумали, - растерянно говорит Джеймс Поттер. – Слушай, Малфой, верни нам палочки. Мы уходим. - Поклянитесь, что сейчас не будете нападать на нас, - требует лорд Малфой. - Клянёмся! Клянёмся! – оба мага поднимают правую руку. Красная вспышка говорит, что магия приняла клятву. Люциус швыряет им палочки. - Куда нам сражаться с твоим защитником! – ржёт Сириус. – Я не сражаюсь с голыми психованными эльфами. Мне противно! Они хватают летучий порох из коробки на каминной полке. Старый порох давно отсырел, вместо яркой зелёной вспышки он слабо вспыхивает каким-то бледно-жёлтым пламенем. Тем не менее, Блэк и Поттер исчезают. - Не дом, а проходной двор! – возмущается Люциус, напрочь блокируя камин. Он ещё раз оглядывает гостиную. Дом ему понравился. Надо просто привести его в порядок. Он с помощью Драко накладывает на двери и окна свои личные защитные заклинания. Теперь в дом сможет войти только кто-нибудь из семейства Малфоев. Ни один посторонний сюда не проникнет. Люциус устал и проголодался. Он смотрит на часы. Ого! Уже два часа! Пора обедать. Да и у Драко явно утомлённый вид. Люциус мысленно клянёт себя. Ребёнок ещё не совсем здоров, а он потащил его с собой. - Драко, нам пора домой. - Пап, а Кричер? Тьфу ты! Опять он забыл про этого странного чокнутого домовика. - Кричер! - зовёт он и властно говорит появившемуся эльфу. – Ты теперь принадлежишь мне, так как этот дом мой. Понимаешь? - Да, хозяин, - кланяется эльф. Ну, хоть признал его хозяином, и то слава Мерлину! - Ты теперь будешь жить в Малфой-мэноре, - продолжает Люциус. – Там много эльфов, тебе не будет одиноко. И одежду тебе выдадут хорошую, понял? У эстета Люциуса домовые эльфы не ходят в полотенцах или наволочках. У каждого есть по три длинных рубашечки разных цветов, которые он специально заказывает в ателье у мадам Малкин. А эльфийки ещё и щеголяют расшитыми белыми передничками. - Хозяин, у меня к вам просьба, - вдруг заявляет это голое недоразумение. Люциус просто не верит своим ушам. Домовой эльф смеет что-то просить у хозяина? Да он рехнулся, что ли? А потом Люциус вспоминает, что этот эльф и впрямь не вполне нормальный. Ещё бы, столько лет провести в одиночестве в этом старом доме, без магии хозяев! Драко чувствует вспышку ярости отца и успокаивающе берёт его за руку. - Чего ты хочешь? – вид у лорда Малфоя чрезвычайно надменный и властный. - Отдайте меня вашему сыну. Я хочу стать его личным эльфом, хозяин. Люциус вспоминает, что в детстве у него тоже был личный эльф, который подчинялся только ему. Старенький Топси умер, когда Люцу было пятнадцать лет. Кажется, он даже немного горевал о нём. - Я согласен, пап, - говорит Драко. – У Грега и Винса есть личные домовики. И у Панси домовиха. Я тоже хочу! Люциус пожимает плечами. Лет пятнадцать назад среди аристократов было модно дарить детям личных домовиков. Это считалось престижным. Сейчас мода прошла, но если Драко хочет… Он направляет на эльфа свою палочку. - Эльф Кричер! Я отказываюсь от тебя и передаю в полную собственность Драко Люциусу Малфою, - торжественно говорит он стандартную формулу передачи собственности. Потом добавляет. – Клянись, что будешь верно служить ему, выполнять все его приказы и отдашь жизнь за него! - Клянусь! – не раздумывая, лепечет Кричер. - Тогда собери то, что хочешь взять с собой и перемещайся в Малфой-мэнор. Там ты сначала зайдёшь на кухню, где тебя оденут так, как надлежит одеваться эльфам Малфой-мэнора. А потом поступишь в распоряжение господина Драко. Эльф низко кланяется и исчезает. Люциус крепко прижимает к себе сына и аппарирует в Малфой-мэнор. - Люци, что так долго? – их встречает недовольная Нарцисса. – Ребёнку давно пора обедать! - Мам, ну я не ребёнок, - привычно ноет Драко. - Для матерей их дети всегда остаются детьми, - категорично заявляет Нарцисса. – Кстати, там Кричер пришёл, говорит, что он теперь собственность Драко. Вот и хорошо, хоть присмотрит в школе за ребёнком. Личные эльфы обязаны были и в школе прислуживать своим хозяевам. После обеда наевшийся Драко уходит в свою спальню и валится на кровать. Он и впрямь устал. Пока они с отцом обошли весь дом, везде накладывая защитные чары, пока ещё раз поговорили с портретом Вальбурги, прошло несколько часов. А отец ещё застрял в библиотеке Блэков, записывая те редкие книги, которых у него нет. Драко зевает. Он накидывает на себя край покрывала с кровати и закрывает глаза. - Хозяин! Хозяин! – будит его истошный вопль. Драко испуганно вскакивает. Кричер стоит перед кроватью и низко кланяется. Его уже одели в хорошенькую желтенькую рубашку с гербом Малфоев. На груди мелко вышито «Принадлежит Драко Малфою». - Что ты орёшь? – рявкает на него Малфой. - Простите, хозяин, - испуганно кланяется эльф. – Вот эта вещь. Она принадлежит вам, хозяин. Я подобрал её, когда авроры начали всё переворачивать вверх дном. Драко с удивлением берёт странную светлую палочку, украшенную шишечками, которую протягивает ему Кричер. И чуть не роняет её. Какая неприятная и очень сильная магия! - С чего ты взял, что эта гадость принадлежит мне? – недовольно спрашивает Драко. - Ну, как же, хозяин! Вы завоевали её в честном бою. У того старика с бородой и в тюбетейке, - взволнованно тараторит Кричер. Ах, да! Он Экспелиармусом выбил палочку у Дамблдора. Так это палочка Дамби? Как она похожа на бузинную палочку всевластья, которая нарисована в иллюстрациях к «Сказкам барда Бидля». А может, это она и есть? Драко не верит в сказки, но он вспоминает тот рецепт для изменения состава крови, который он вычитал именно из сказок. Надо проверить. Он мухой мчится в библиотеку и находит старое издание сказок в потёртом кожаном переплёте. Палочку неприятно держать в руках, и Драко кладёт её на стол. Вот она, эта сказка «Дары смерти». «И вот старший брат, человек воинственный, попросил волшебную палочку, самую могущественную на свете, чтобы её хозяин всегда побеждал в поединке. Такая волшебная палочка достойна человека, одолевшего саму Смерть! Тогда Смерть отломила ветку с куста бузины, что рос неподалёку, сделала из неё волшебную палочку и дала её старшему брату». На рисунке изображена копия палочки, которая лежит перед Драко на столе. А ведь её можно проверить! Драко с отвращением двумя пальцами берёт палочку и взмахивает ей. - Камень оживления сюда! – приказывает он, испытывая какое-то незнакомое приятное чувство вседозволенности и собственного могущества. Но медальон Салазара начинает бешено вибрировать, и обжигает кожу, и это чрезвычайно настораживает Драко. Перед ним на стол падает серебряный перстень с тёмным камнем, на котором высечён круг, перечёркнутый линией и помещённый в треугольник. Драко с ужасом узнаёт перстень, который дядя Том часто носит на указательном пальце левой руки. Это что, он обокрал самого Министра Магии?! - Вернись к своему владельцу, - дрожащим голосом приказывает перепуганный Драко. Слава Мерлину, кольцо исчезает. Кажется, этот старший брат из сказки плохо кончил. Драко перелистывает страницы. «В ту же ночь один волшебник пробрался к старшему брату, когда он лежал и храпел, пьяный вдрызг, на своей постели. Вор унёс волшебную палочку, а заодно перерезал старшему брату горло. Так Смерть забрала первого брата». Ну, точно, от неё одни неприятности! Драко призывает с верхней полки огромный справочник по травологии. В детстве он любил рассматривать красочные живые рисунки магических и обычных растений. На рисунках расцветали цветы и созревали плоды или стручки с семенами. Если принюхаться, можно было уловить запах того или иного цветка. Драко заталкивает бузинную палочку в корешок переплёта и отправляет книгу обратно на самую верхнюю полку. А ну его, это всевластье, он и без него обойдётся!