Последний шанс Королевы

R
Завершён
229
автор
Размер:
102 страницы, 36 090 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
229 Нравится 91 Отзывы 59 В сборник

Глава 15.

Настройки

POV Автор

      Темнота, погружавшая в себя все пространство казалась бесконечной. Лишь один единственный факел, который даже не был виден из-за прикрывшей его каменной стены, давал небольшой проблеск света. Но даже тьма не была такой устрашающей как тишина, в которой уже давно находились короли и единственная среди них, королева Нарнии.       Они сидели в молчании не потому, что им не о чем было поговорить, вовсе нет. Просто они не хотели тратить время на бессмысленные вопросы, вроде "что теперь делать?". Вместо этого каждый из них старался как можно быстрее сообразить, что же все таки предпринять, ведь возможно Сьюзен Пэвенси уже никогда не вернется домой.       Эдмунд, склонив голову, пытался найти в их тюрьме другой, тщательно замаскированный выход. Питер обхватил голову руками и думал над чем можно было бы прорезать решетку. Каспиан же не мог придумать абсолютно ничего путного, так как в голове у него вертелся образ брюнетки, облаченной в свадебное платье. Он много раз представлял себе, как эта невеста идет с ним под руку, счастливая и прекрасная. Конечно, глупо было думать о свадьбе со Сьюзен, зная, что ей придется вернуться домой. Как он раньше не мог этого понять? С самого начала было понятно, что их отношениям припятствует слишком многое. Но это "многое" растворялось в тех теплых чувствах, которые испытывали Сьюзен и он сам. Несмотря на то, что сейчас они заперты в темном подземелье, Каспиан не хотел не о чем жалеть. Он по-настоящему полюбил ее. И чувствовал себя паршиво, не сумев ее защитить. Как же глупо он повел себя, вернувшись из похода в лес. Но было поздно сожалеть о прошлом, самое главное сейчас невозможным образом оказаться в зале, где находились Сьюзен, Мэтт и Аслан.       Пока все остальные думали, Люси предпочла действовать. Она нашла на земле сломанную палку и пыталась всунуть ее в замок. То и дело, девушка откидывала рыжие пряди назад, изо всех сил стараясь втиснуть палку в проем. Наконец, после битого часа усилий, Эдмунд раздраженно крикнул "Не поможет!" и Люси развернулась к брату. - Между прочим, я в отличае от вас пытаюсь хоть что-то сделать! А не сижу на месте, в надежде что произойдет чудо и дверь откроется сама собой! - крикнула она, размахивая палкой. - Мы думаем, - ответил Эдмунд, оставив попытки найти зацепку в помещении. - Да? И много надумали? - Пока ничего. Сбавь тон, пожалуйста, - парня выводило из себя то, как злилась его сестра. - Тогда не надо говорить мне, чтобы я прекратила, если сам ничего предложить толком не можешь! - не унималась Люси и выронила из рук палку, которая тут же раскололась надвое. - Да угомонитесь вы! - крикнул Питер, не выдержав. Он ненавидел разборки между Люси и Эдмундом, особенно в неподходящий момент, - повзрослейте наконец и поймите, что сейчас нужно направить наши силы не на ругань, а на действия! Ваше бесконечное нытье не поможет нам выбраться. И Люси, правда, врядли сломленной палкой ты взломаешь проем.        Люси вздохнула. Она не желала мириться с ситуацией и начала мерять круги, лишь бы не сидеть на месте.       Свет усиливался. Причем теперь, этот свет не был продолжением факела. Скорее, он напоминал свет луны или же появившейся на небе, яркой звезды. Привыкнув к темноте, смотреть было непривычно и все прищурили глаза.       Пространство как будто наполнил теплый воздух, в одно время приятный, и в другое устрашающий, ведь никто не мог понять, откуда он идет. Эдмунд, Питер и Каспиан поднялись, а Люси, стоящая к источнику ближе всего, осмелилась подойти ближе к образовавшемуся облаку серебряной пыли. Девушка осторожно протянула руку, чтобы ощупать облако, но ее рука зависла как только она пригляделась. Лицо с самыми яркими чертами и улыбкой смотрело в глаза ей в глаза и постепенно принимало форму высокой девушки с длинными, развивающимися волосами.       Лилиандил узнали все. Сияние, которое она излучала стало таким же ярким, каким оно было при ее первой встрече с Эдмундом, Люси и Каспианом. Только теперь последний заметил, что с годами этот свет становился все меньше и меньше. - Как ты... - Каспиан попытался закончить вопрос, но вдруг ему стало ужасно совестно, глядя в ее два сияющих глаза. - Каспиан, - начала Лилиандил с прежней улыбкой, заставив остальных замереть. Происходящее казалось им невовозможным. - Я очень хотела быть с тобой. Хотя в душе и понимала, что дочь Звезды и человек - необычное сочетание. Но мне все равно хотелось стать твоей женой и быть похожей на тебя и твой род. Мой свет иссякал по мере того, как шло время моей жизни в твоем мире. Я жила мыслями о свадьбе. И... думала, что ты хочешь этого так же сильно, как и я. Признаться честно, я скучала по дому. Но я любила тебя и это было моей самой главной отговоркой. И сейчас могу точно сказать, что вся эта жизнь была не для меня. Когда появилась Сьюзен, только слепой не мог заметить как ты нее смотришь и я была так же слепа. Мне жаль, что время упущено. Но это единственное, о чем я сожалею. - она засмеялась и прикоснулась рукой к замку. Раздался громкий треск и дверь открылась. - Прости. - только и сказал Каспиан, на что получил в ответ очередную улыбку. Затем она медленно улетела и скрылась за каменной стеной. Не секунды не медля, Люси рванулась за Лилиандил, а за ней последовали и остальные короли.       "Светлая" королева вывела их из подземелий и они пустились бежать за ней по ступенькам. Постепенно, шаги прибавлялись: кажется их вылазка не осталась незамеченной. И действительно, через несколько минут они наткнулись на троих воинов. Лилиандил прошла через дверь чуть дальше от них, оставив компанию сражаться. Силы были не равны в пользу правителей Нарнии. Каспиан быстро завладел мечом одного, предварительного вырубив его владельца. Эдмунд и Питер накинулись на второго, а Люси пыталась нанести удар со спины.       Наконец завладев оружием, Питер и Эдмунд помогли сестре справиться с противником. Воин с грохотом упал на пол и как и его союзники, лишился меча. Каспиан усмехнулся, вспомнив как лестно отзывался о ловкости племени перед отъездом, а теперь вот, за десять минут они отрубили троих. - Держи, - произнес он, подавая отобранный кинжал единственной среди них безоружной девушке. Люси с благодарностью его приняла и оглянулась. - Как я понял, нам следует идти туда же, куда и Лилиандил? - поинтересовался Эдмунд, глядя на дверь в которой растворилась Королева. - Думаю, да, - ответил Каспиан и направился к той самой двери, ведя за собой остальных. Но Люси не сдвинулась с места. Питер развернулся и уставился на замедлявшую ход, сестру: - Долго будешь ждать? - спросил он, глядя на нее. Люси подошла чуть ближе, крепко сжимая в руке кинжал. - Мы не можем просто так вломиться, - наконец произнесла она, - нам нужен план. - Какой план? Наша с тобой сестра сейчас на грани морального самоубийства, и мы еще будем раздумывать над планом? - с привычной иронией при разговоре с сестрой, произнес Эдмунд. - Знаете, я думаю Люси - права, - Каспиан задумчиво уставился в окно, - там ведь тоже есть охрана и точно побольше троих воинов... Я предлагаю отвлечь внимание, а затем уже наброситься с полной силой. - Отлично, - подхватил Питер и остальные так же поддержали эту идею, - кто из нас произведет наибольший фурор?

****

POV Сьюзен

      Буквы слились в одно слово, по телу пробежала дрожь. Нельзя плакать, нельзя, нужно держаться, ради Люси, ради Питера и Эдмунда, ради Каспиана. - Читай! - произнес грубый голос, ненавистный голос, принадлежавший такому же ненавистному человеку.       Я взяла в руки раскрытый сверток, на странице которого было запечатлено заклинание. Глубоко вдохнув в легкие воздух, я взглянула в два медовых глаза Льва, прикованного цепями. Каким же беззащитным он выглядел. Морда, которая намного больше была похожа на человеческое лицо, отражала какую-то грусть несвойственную Аслану. Однако все же мне показалось, что он чего-то ждет, тихо и мирно. - Когда законный правитель Нарнии, имевший длинный род, начиная от Эдмунда первого, возьмет в жены законную жену... призванную родить... Наследника, - почему так болезненно читать эти слова? Как будто внутри тебя уничтожают, - призванного совершить непостежимо великие подвиги в пользу Нарнии, сражаться и выигрывать в бою... - еще немного, всего пару слов и все закончится, - прочтет это заклинание законная правительница процветающей страны... - одно слово, всего одно, - Нарнии.       Слезы тонкой струей катились из глаз, капая на бумагу. Конец. Мэтт протянул мне руку, требуя, чтобы я повторила за ним. Судорожно протягивая кисть, которая вот-вот должна была соприкоснуться с кистью парня, рука вздрогнула и я обернулась к хлопнувшей двери. И еле удержалась на месте. К центру зала, гордо и непринужденно, шагал брюнет. Без оружия, с повседневным взглядом, он прошелся мимо воинов и остановился в пяти футах от меня. Каспиан посмотрел мне в лицо и улыбнулся. Уничтожающая сила внутри притихла и на ее место пришла новая, с названием "надежда". - Привет, Мэтт. Вижу, ты подготовился просто идеально, - растягивая слова, говорил Каспиан, обращаюсь к парню и одновременно, разглядывая зал. - Какого... - Мэтт наверное просто в замешательстве от того, что настоящему королю удалось выбраться из его тщательно продуманного плана. А тем временем, Каспиан все ближе и и ближе подходил к стойке, за которой в полном оцепенении, стояла я.       Но вот, Мэтт пришел в себя и указал охраняющим помещение воинам на короля, который как не в чем не бывало стоял на месте. Все как один, набросились на безоружного Каспиана. Я больше не могла стоять на месте, чувствуя себя по-дурацки и не только из-за наряда. - Дай руку! - во все горло крикнул напуганный Мэтт, но как только он приблизился, я со всей силой толкнула парня на пол. Главная дверь распахнулась и в нее вбежали Люси, Эдмунд и Питер. Сердце бешенно забилось, глядя как они сзади нападают на воинов, атакующих Каспиана. Я со всей скоростью, которой позволяли полы платья, схватила со стены висевший на ней меч и одним движением разрубила цепи Аслана. - Не упусти свиток. - тихо произнес он и провел когтями по полу. Пол затрясся, лишив равновесия всех сражающихся, а я метнулась к свитку. Кажется, Мэтт заметил меня, потому не медля схватил бумагу и умчался за соседнюю дверь. Нельзя позволить ему убежать, нельзя...       На коридоре повеяло холодом. Я прислушалась к звуку шагов сбежавшего парня и прежде чем метнуться вправо, я скинула сапоги имеющие внушительный каблук. Топот все продолжался, но виновника так и не обнаружилось. Коридор свернул в левую сторону и пробежавшись еще немного, наконец, я догнала светловолосого парня. Он вытянул меч и между нами началась настоящая битва. Он не жалел меня, не уступал несмотря на то, что я девушка. Мэтт бился в полную силу и я отбивала каждый его удар. Сражение довело нас до балкона, откуда подул свежий воздух. От моей идеальной прически не осталось и следа, темная копна волос развивалась на ветру и попадала в рот. А свиток с заклинанием по-прежнему, был не у меня. - Я думал, ты у нас спец по стрельбе. - сказал он, когда наши мечи скрестившись, застыли. - Откуда ты мог это узнать? - крепко держась за оправу, спросила я. - Люси рассказала. Знаешь, она многое рассказывала мне... - его хватка слегка ослабла, на лице образовалось некое подобие улыбки. - О вашей жизни в Лондоне, о том как вы каждый раз возвращались сюда. И знаешь, она упомянула один случай, по ее словам случившийся три года назад...       Догадавшись, что он имеет нарнийские года, я попыталась вспомнить, что же было три года назад. Год, когда мы встретили Каспиана и когда сражались ему в помощь. Я прекрасно помнила дни, проведенные вместе с ним и ребятами и что нам пришлось тогда пережить. - К чему ты ведешь? - я не понимала какое теперь значение имеет тот год. - Ты и сама прекрасно знаешь, Сью... Твоя сестра много раз говорила, что не встреть Каспиан леди Лилиандил, вы бы могли снова быть вместе.       Минутная пауза. Долгих шестьдесят секунд мы ничего не говорили, только смотрели друг на друга в упор. Мэтт явно получал удовольвствие от произнесенных им слов, ну а мне же хотелось никогда, никогда в жизни больше не видеть этого раздражающего, ухмыляющегося лица. Я посмотрела на его руку, сжимающую свиток и решила - другого такого шанса не будет. Одним рывком я выхватила бумагу и упала на землю, выронив меч. Левая рука снова заболела, зато во второй я держала желанную бумагу. Сознание прекратило ощущать действительность. Я закрыла глаза. Темнота оказалась приятной и успокаивающей. Посторонние звуки исчезли, а твердый пол вдруг стал теплым и мягким...

****

POV Автор

- Она же не могла умереть, правда... - Что за глупости ты говоришь, я слышу как она дышит... - Сьюзен, ты меня слышишь? - Тише, Эдмунд, она же спит!       Девушка улыбнулась. Она попыталась открыть глаза, но свет был таким ярким, что ей пришлось сощуриться. На душе вдруг стало так спокойно и хорошо, что брюнетке захотелось расплакаться от счасться, которые ей принесли три абсолютно здоровых и родных лица. Люси сидела на краешке кровати и обеспокоенно смотрела на Сьюзен. Эдмунд застыл глядя как его сестра пытается сесть, а Питер просто улыбался самой своей непринужденной улыбкой. - Ты нас всех напугала, сестренка. - бодро произнес он и усмехнулся. - Сью, я так переживала! - Люси заключила сестру в обьятия, по лицу рыжеволосой скатились две слезинки. Сьюзен тоже обняла сестру, а затем заливисто рассмеялась. - Она еще и хохочет! - Эдмунд прыгнул на кровать девушки и с наигранным недовольством продолжил, - мы тут ночами не спали, а она смеется. - Сколько я спала? - наконец спросила Сьюзен, все еще находившаяся в обьятиях сестры. - Начиная со вчерашнего твоего падения, где-то день с половиной. - ответил Питер и тоже уселся на кровать девушки. - А где... Каспиан? - совсем встревожанно поинтересовалась Сьюзен. Люси отпустила сестру. - Не волнуйся, с ним все в порядке. Он сейчас у себя в кабинете, общается с главой племени. - осторожно ответила она, видя беспокойство сестры. - Что?! - брюнетка хотела вскочить, но десять рук повалили ее назад, - они еще смеют заявляться к нему в кабинет и общаться? После всех бед, что они нам принесли?! Их вообще нужно закрыть в подземельях до конца жизни, без еды и питья! - Сьюзен, Каспиану виднее, что с ними делать, - спокойно заключил Питер, - а тебе нужно отдохнуть. И не делать резких движений.       Девушка вздохнула. Она и сама понимала, что не в том состоянии, чтобы бегать, но все же ей хотелось увидеться с королем. И спросить у у него, что же все таки случилось. - Здесь есть вода? - Да, сейчас, - Люси отошла к подоконику и достала кувшин с водой, затем налила воду в стакан на столике. Брюнетка моментально осушила его и снова улеглась. - Сью, у нас двадцать минут уже идет обед. Мы хотели убедиться, что ты в порядке, - сказал Эдмунд и встал с кровати, - мы пойдем. А ты лежи и отдыхай.       За Эдмундом встали остальные. Все попращались со Сьюзен и пообещали вернуться как можно скорее. Когда они ушли, девушка снова закрыла глаза и начала прокручивать в голове все, что она запомнила с той ночи. И тут по телу пробежала волна ужаса. Свиток... где он теперь? Аслан просил достать его, но последнее воспоминание с заклинанием было когда она грохнулась, держа его в руке. Может Мэтт схватил его и сбежал и вскоре снова вернется закончить начатое. Тогда все потери были напрасны... Все было зря.       Долгое время бездействовать, девушка просто не могла. Она вставала, бродила по комнате, наливала себе воды. В окне она ничего особенного не видела, разве что пару раз несколько слуг уходили в сторону королевского сада, которого, к сожалению, Сьюзен никак не могла увидеть.       Когда солнце начинало садиться, к ней зашел Каспиан. Брюнетка безумно обрадовалась его визиту, несмотря на то, что тот потребовал, чтобы она немедленно легла в постель. - Почему ты раньше не приходил ко мне? - задала она мучающий ее вопрос. - Заходил. Но ты крепко спала, - ласково ответил король и взял ее бледную руку в свою. Он перевел взгляд на пустую тарелку, стояющую на столике Сьюзен. - Вижу, ты неплохо поела. - Да, - Сьюзен вспомнила как слуга принес ей тарелку с жареным мясом и салатом. Она была так голодна, что съела все за пять минут, - здесь никогда не начнут готовить хуже.       Каспиан усмехнулся и убрал с лица девушки темную прядь. Когда он хотел убрать свою руку, Сьюзен задержала ее на своем лице. Какое-то время они просто смотрели друг на друга, улыбаясь и думая, есть ли еще что-то между ними. Но то пылкое чувство не на миг не уходило из груди обоих. - Каспиан, - вдруг вспомнила королева, - тот свиток... и Мэтт... Что произошло той ночью?       Парень убрал руку с лица девушки и вместо этого взял в нее вторую ладонь Сьюзен. Девушка села и сосредоточенно уставилась на короля. - Когда вы с Мэттом убежали из зала, я тут же помчался за вами. Я не сразу нашел вас. Потом увидел твои сапоги и услышал шаги. Когда я добежал до балкона вы с ним так яростно сражались, что я решил выждать подходящего момента. И случился он тогда, когда ты выхватила свиток. Ты потеряла сознание. Тогда я бросился на Мэтта и разоружил его... - Каспиан виновато взглянул в глаза девушки. - Мне пришлось оставить тебя. Я вывел его на коридор и позже пришлось отключить и его. Но главное, Сьюзен, - он крепче сжал руки девушки, - мы победили. Племя сдалось, а Мэтта хотели отправить в наши темницы, но мы переговорили с вождем племени и он настоял на том, чтобы они забрали этого подлеца. Похоже, он обманул и его, воспользовавшись армией. И да, мы договорились, чтобы ежемесячно племя приезжало к нам и получало воду, а так же заключили перемирие. Так что проблема полностью решена.       Когда Каспиан закончил рассказ, на лице Сьюзен не показалось не удовлетворения, не спокойствия. Ответ на свой главный вопрос, она так и не получила. - Но что со свитком? - спросила брюнетка. - С ним... понимаешь ли, так вышло, что... Он сгорел. Аслан сказал, что теперь заклинание больше не действует.       "Он не обязан жениться. Наследник тоже теперь не должен родиться. " - подумала Сьюзен и наконец, узел в ее душе развязался. Теперь они оба свободны. И с ней, и с Каспианом все будет хорошо. Ничто больше не предвещает беды. Тяжелый месяц страданий, бессоных ночей и бременных надежд позади, а в будущем пока ничто не предвещает угрозы. Брюнетка улыбнулась. Она никогда еще не чувствовала себя так хорошо. В Нарнии все спокойно, ее семья тоже в порядке, а она рядом с самым дорогим ей человеком на земле. Его лицо, она видела его в мельчайших подробностях, все ближе и ближе были его блестящие карие глаза. Когда их губы соприкоснулись, Сьюзен обвила руками его шею, а парень ее стройную талию. Он улегся на нее и целовал ее в шею, в губы, девушка лохматила его волосы. Эти поцелуи были не такими как раньше. Раньше, это были поцелуи подростков, переживающих конфетно-цветочный период. Сейчас в них открылось что-то новое, неизведанное, непохожее на них самих. Руки Сьюзен медленно стягивали рубашку с парня, в то время как тот разделывался с ее больничной одеждой. Солнце совсем село и последние его лучи прошлись по лицу девушки, которая после всех испытаний, сейчас была счастлива, наслаждаясь прикосновениями человека, которого она уже ни за что не хотела потерять.
Примечания:
229 Нравится 91 Отзывы 59 В сборник