Артур знал, что с его слухом все в порядке.
- ПАПА! Мне нужно одолжить ружье! Артур вздохнул и выпрямился чтобы поднять хитрое маггловское устройство, которое упало после прихода сына. Рон часто устраивал истерики, но, как правило, не такие сильные и не в таком количестве Артур отвернулся от рабочего стола к своему сыну, так как он знал, что не сможет расслабиться в гараже, пока не разберется с кризисом Рона. - Мое ружье? - переспросил Артур. Рон быстро кивнул головой. - Зачем оно тебе? - Малфоевский мальчишка! - выплюнул Рон. - Малфоевский мальчишка! Что этот малолетний преступник сделал с моей внучкой? - потребовал Артур, в негодовании вскакивая с табуретки. Артур знал, что ни один человек, связанный с Люциусом Малфоем, который чуть не разрушил его карьеру, не может принести ничего хорошего. Когда Молли впервые рассказала ему, что его дорогая внучка Роуз встречается со Скорпиусом Малфоем, Артур думал, что у него повредился слух. Не было никакой возможности, чтобы Уизли и Малфои когда-нибудь были бы вместе. - Ничего. Тем не менее. - зловеще сказал Рон, - Но Роуз пригласила его приехать на Рождественский ужин, и убежусь, что он знает, что я его не одобряю, и тогда первое его неверное движение станет последним. - Ты позволяешь Роуз привести его на Рождественский ужин? - потребовал Артур. - Да, - сказал Рон с кислым выражением на лице, - Гермиона, она говорит, что мы не должны судить мальчика, пока не познакомились с ним. Мы должны оставить прошлое в прошлом. - Малфой в Норе! Ну, я не буду есть! - возмущено воскликнул Артур - Можешь сказать своей жене, что если она хочет проповедовать о прощении и принятии, то это прекрасно, но пусть она держит этого мальчишку подальше отсюда. Это мой дом, и будь я проклят, если я пущу сюда Малфоя! - Мама уже сказала Гермионе, что Роуз будет лучше, если она приведет его сюда. - О, - сказал Артур и вся его уверенность куда-то пропала, - Ну, в таком случае, я думаю, что он может прийти. Боюсь, что я не могу дать тебе ружье. - О, - разочарованно вздохнул Рон. - Так или иначе, зачем тебе ружье? У тебя же есть волшебная палочка, не так ли? Рон застенчиво посмотрел на отца, прежде чем сказать: - Когда я начал встречаться с Гермионой, ее папа, у него было ружье в руке, отвел меня в сторону и сказал мне:" Сынок, я может и не знаю, эту магию, как вы, но эта здесь может быстро взорвать человеку голову." Это было самым страшным моментом в моей жизни. - Ну, я полагаю, что ты просто должен поработать над угрозами. С Гарри это сработало. - Ты угрожал Гарри? - удивленно спросил Рон. - Ну... Да. Джинни - моя единственная дочь, в конце концов.***
Артур нахмурился. Это была ночь перед Рождеством, он был окружен своими друзьями и семьей, и вскоре он будет праздновать такой праздник, какой может сделать только Молли, и тем не менее, все было испорченно тем, что Роуз решила оставить Малфоевского мальчишку с ним, когда Молли попросила ее помочь на кухне. Теперь ему придется пытаться быть вежливым и вести светскую беседу с внуком его главного врага. Малфоевский мальчик открыл рот, чтобы говорить и Артур приготовился к неприятностям, которые, он не сомневался, произойдут в будущем. - Роза, она сказала мне, что вы работаете в Отделе по Злоупотреблению Маггловскими Артефактами. - Да, это так. - сказал Артур, ожидая неизбежного подлого комментария о магглах, как во времена, когда то же самое говорил Люциус Малфой. - Вы случайно не знаете что-нибудь о маггловском радио? У меня есть старое маггловское радио с тех пор, как я еще был ребенком, но оно больше не работает, и я хотел бы выяснить, как это исправить. - Извини, что ты сказал? - Артур решил, что у него действительно плоховато со слухом. Нет никакой возможности, что внук Люциуса Малфоя мог быть заинтересован в маггловском радио. - Я спрашивал, знаете ли вы что-нибудь о маггловском радио, - повторил Скорпиус - В учебнике по маггловедению есть глава, посвященная маггловским устройствам, но в нем нельзя найти всю информацию. - Ты хотел бы получить сведения о маггловских устройствах? - в недоумении спросил Артур. Скорпиус покраснел, но медленно кивнул головой и сказал: - Да. Артур, нахмурившись, оглядел лицо Скорпиуса, но не смог обнаружить никаких признаков презрения или насмешки в его взгляде. Скорпиус на самом деле был искренне заинтересован в магглах. Малфой просит Уизли рассказать ему о магглах! Артур подумал, что Люциус Малфой действительно должен перекатываться в гробу прямо сейчас. ХА! После стольких лет, наконец нашелся способ отомстить своему злейшему врагу! Артур собирался превратить внука Люциуса Малфоя в добросовестного любителя магглов. - Может, ты бы хотел сходить со мной в гараж? - спросил Артур. - Гараж! - пискнул Скорпиус, удивительно высоким голосом. - Да. Там-то я тебе все и покажу, - сказал Артур, думая о маггловском радио, которое лежало в его мастерской прямо сейчас. - Эээ... гм, ну я бы не хотел никуда идти, не говоря Роуз. Она будет беспокоится, если я куда-то исчезну. - Не беспокойся, ты же не надолго, - заверил его Артур, хотя, по некоторым причинам, это заявление еще больше встревожило Скорпиуса. - Ну, может быть, мы подождем, пока Роза не вернется. Я уверен, что она будет заинтересована в том, что у вас там, в гараже. - О, нет. Я думаю, что Роуз будет больше заинтересована подождать. Это нечто особенное между мной и тобой, мой мальчик, - сказал Артур. Для Артура стало большой тревогой то, что ни один из его внуков не был заинтересован в маггловских устройствах так, как он. И было весьма странно, что он нашел родственную душу во внуке Люциуса Малфоя. Скорпиус еще ничего не успел ответить, как вдруг прозвучал треск, а затем Артур услышал крик Джорджа: - Папа! Нам нужна твоя помощь кое в чем! Артур вздохнул, даже когда его дети обзавелись своими детьми и работой, без отца они ничего не могли сделать. - К сожалению, я должен пойти и посмотреть, что нужно моему сыну. Но не волнуйся, мы можем пойти в гараж после ужина. - сказал Артур Скорпиусу.***
- Скорпиус, все в порядке? Ты выглядишь взволнованным. - сказала Роуз, после того как вернулась от помощи бабушке Молли на кухню, где нашла Скорпиуса, который стоял один, глядя в окно на гараж бабушки и дедушки. - Я думаю, что твой дед хочет убить меня! - в панике прошептал Скорпиус - Он хочет, чтобы я наедине с ним пошел в гараж после ужина. Роуз начала смеяться, услышав это, но быстро остановилась, увидев лицо Скорпиуса. - О, Скорпиус, мой дед использует гараж, как мастерскую. Вероятно, он просто хотел показать тебе так какие-то маггловские вещи. - Оу, - сказал Скорпиус и покраснел. - Ты должен расслабиться, - сказала Роза, хватая за руку Скорпиуса - Я знаю, что тебе неуютно, но как только у моей семьи появиться шанс познакомиться с тобой, то я знаю, что они будут любить тебя так же сильно, как и я. - Также сильно как и ты? - переспросил Скорпиус, изогнув бровь. - Ну, может быть, не настолько сильно. - сказала Роза, улыбаясь, прежде чем наклониться и поцеловать его.***
Артур никогда не думал, что придет день, когда он будет чувствовать печаль по поводу того, что он был лучшим человеком, чем Люциус Малфой. Тем не менее, сегодня, когда он увидел, что его любимая внучка выходит замуж за внука его главного врага, Артур отрезвел, зная, что если он в свое время по-настоящему принял и полюбил Скорпиуса, то если бы Люциус Малфой был жив, он бы никогда не смог сделать то же самое для Роуз.