Да уж, не принцесса

PG-13
Завершён
127
автор
Размер:
198 страниц, 52 429 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
127 Нравится 55 Отзывы 31 В сборник

Глава 10.

Настройки
      Кимми подслушала разговор брата с Крюком, но ещё её не оставляло беспокойство по поводу того, что в отношениях между Дэвидом и Белоснежкой наметилась трещина. Мэри-Маргарет не хотела даже разговаривать с мужем, поэтому Кларисса сама решила поговорить с золовкой. - Снежка, может не будешь столь категорична? - Сказала лицемерка, - хмыкнула Мэри-Маргарет. - О чём ты? - Ты прекрасно знаешь, о чём! Ты всё знала! Раз ты жила на острове, значит, знаешь о свойствах яда и противоядия, да ещё и этот твой дар. Так что, я уверена, что ты всё знала. - Да. Да, знала. И я была готова остаться здесь вместе с братом. Так что подумай над моими словами.       Некоторое время спустя компания остановилась обсудить дальнейший план действий и выслушать историю о том, как сбежать с острова от Нила. - Тень Пэна? - Удивилась Эмма. - Это и есть наш выход? - Увы. За неимением лучшего, - ответил Нил. - Мы думали, ты найдёшь путь по звёздам, - высказал мысль Дэвид. - Найти путь - не проблема. Улететь как? - Так вот, для чего нужна тень, - догадалась Белоснежка. - Поймаем её и... - Поймаем? - Саркастично спросила Эмма. - К Пэну без его на то воли близко не подойти, а уж тайком свистнуть его тень - нереально. - Тень Пэна не всегда с хозяином, - озвучил маленький секрет Крюк. - Чаще сама по себе. Он отсылает её за тысячи миль. - И что это даст? - Поинтересовался Дэвид. - То, что можно охотиться на неё, не приближаясь к Пэну, - ответил Бейлфайр. - Над знать, где искать, а я знаю. - Ладно, пойдём поохотимся, - решительно поднялась на ноги Эмма. - Я с вами, - сказал Крюк. - Как-то странно ты произносишь слово "мы", Джонс, - хмыкнула Кларисса. - Это может быть опасно. - А ну да, а то я не знаю. Для справки - я провела на этом острове часть своего детства, и тоже сбегала отсюда. - Кстати, на счёт сбегала, - решил уточнить Дэвид. - У тебя был тот же метод или другой? - Русалки, - коротко ответила Кимми. - Что? - Не что, а кто. Русалки. Мне помогли сбежать русалки. - Так значит, тогда, на корабле, ты могла договориться?! - Вспыхнула Эмма. - Нет. Я могла попробовать договориться до того, как кое-кто затащил русалку на борт, точнее, ещё раньше - до того, как вы начали с ними сражаться. Но, скорее всего, у меня бы не получилось - в этот раз мне нечего было им предложить. - А тогда? - Та раковина, что была у той русалки. Я стащила её у Пэна и вернула им. За это они и помогли мне смыться с острова. Ну что, вечер воспоминаний окончен? Может, уже пойдём? - А мы пока навестим Тинкербелл, - решил Дэвид. - Узнаем, в силе ли обещание провести нас в лагерь Пэна. - У неё и встретимся. Потом за Генри все вместе домой, в Сторибрук.       От Клариссы не укрылось, что Дэвид подал жене руку, чтобы помочь подняться, но та проигнорировала этот жест. Глубоко вздохнув, девушка поняла, что с упрямством золовки ей придётся бороться долго. И две группы отправились в разные стороны.       Скоро компания Кимми оказалась в уже знакомой пещере, служившей когда-то домом Нилу. Тот сразу бросился искать что-то по всем углам. - Что-то мне подсказывает, что тень Пэна не здесь, - съязвил Крюк, за что получил укоризненный взгляд от Эммы и лёгкий подзатыльник от Клариссы. - Что? - Посмотрев на Форест, не понимающе спросил пират. - Ничего. Просто мне что-то подсказывает, что он знает, что делает. - Нам бы отыскать орех, - не обращая внимания на небольшую перебранку, сказал Нил. - Кокос, разбитый на две части: в одной половинке свеча, а другая что-то вроде крышки с дырками. - Звёздная карта! - Воодушевилась Эмма, тут же кинувшись в какой-то дальний угол. - Мы её спрятали, - пару минут спустя девушка вернулась с кокосом. - Держи свою карту. - Это не карта, а то, чем мы будем ловить тень Пэна. - Кокос? - Изумился Крюк. - Ты серьёзно? - Пират, что прибыл в Неверлэнд через портал, отказывается верить в кокосы? - Что ж, логично. Наш следующий пункт назначения... - Тёмная лощина. - Эй, парень, скажи, что ты пошутил! - Высказалась Кларисса, прекрасно этой фразой озвучивая выражение лица Крюка. - Тёмная? - Переспросила Эмма. - Нет бы назвать её Солнечной долиной, Радужной бухтой... Что это за место? - Соответствует названию, - мрачно ответил пират. - Самое неприглядное место на острове. Тени, что там обитают, гасят любой проблеск света. Даже я туда не ходок. - Боишься, дорогой? - Хмыкнула Кимми. - Не думаю, что ты любила там прогуливаться, - в тон ей ответил Крюк. - В целом ты прав. - Что ж, будем ломать традиции. Идём в Тёмную лощину, охотиться на тень Пэна, - приняла решение Эмма. - Да, - поддержал Нил. - Без неё нам не вернуться в Сторибрук. - Там есть и моя тень... - Пробормотала Кимми. - То есть? - Не поняла Эмма. - Просто у всех, у кого есть магия или что-то похожее на неё, имеется не только обычнаю тень, но и то, что олицетворяет их тёмную сторону. Я встречалась со своей тенью... Не желаю тебе встретиться с твоей.       За разговорами компания дошла до фактически непроходимой чащи. - Придётся прорубать дорогу, - высказал мысль Нил. - Вот, держи, - доставая меч из-за спины и отдавая его Бейлфайру, сказала Эмма. - Моя сабля. Нашли в пещере? - Нет, это Крюк сохранил. - А ты смотрю сентиментален, - хмыкнул Нил. - А тебя мне теперь называть мамой? - Обратился он к Клариссе. - Называй, как хочешь, - спокойно ответила девушка. - Нил, что случилось? - Не поняла Эмма. - Не важно, - ответил он и пошёл вперёд, довольно скоро вернувшись. - Нашёл! Прошу за мной.       Тёмная лощина оказалась поистине очень мрачным местом. - Так вот значит, где томятся жертвы его тени? - Уточнил Крюк. - Да, как вечные заложники мрака, - ответил Нил. - Идём, как бы нам к ним не присоединиться. - Я уже виделась со своей тенью, я говорила. Так что не боюсь, - хмыкнула Кимми. - А сейчас её узнаешь, Форест? - Язвительно спросил Крюк. - Из тысячи. - Но нам нужна другая тень, - остановил их разговор Нил. - Тем более, что мы на месте. - И что дальше? - Решила уточнить Эмма. - Просто сидим и ждём? - Да, - спокойно ответил Нил. - Как появится, будем готовы. - Может расскажешь, в чём фокус? - Зажжём свечу - она приманит тень, подлетит поближе - пламя засосёт её внутрь, накроем фонарь крышкой. - План толковый, - похвалил Крюк. - Только вот беда - огонь погас. И чем прикажешь запалить свечку? - Добро пожаловать в двадцать первый век, - улыбнулся Нил, махая перед лицом пирата зажигалкой.       Совершенно на пустом месте мужчины рассорились из-за этой самой зажигалки, которая оказалась не в состоянии зажечь несчастную свечку. - Эй, у нас на это нет времени! - Попыталась остановить их перепалку Эмма. - Ты, конечно, верно мыслишь, дорогая племянница, но им, похоже, до лампочки. Мужчины как дети, ей Богу! - Слегка ворчливо сказала Кимми. - Похоже, нам с тобой, как здравомыслящим людям, придётся разбираться вдвоём. - Да, но времени нет совершенно! - И она была права - в лощине появились три тени. Мужчины сразу забыли о своём конфликте, отвлёкшись на них. - Это тень Пэна! - Она самая! - Подтвердил догадку Эммы Нил. - А две других? - Уточнил Крюк. - Они служат ей!       Все вчетвером они отбивались от теней, но у тех было преимущество - всё же они умели летать. И это обстоятельство играло ничуть не на руку Крюка, первого попавшего под удар. - Джонс! - Кинулась на помощь Кларисса, за что тоже поплатилась. Вскоре и Нил был в лапах теней. - Эмма! - Крикнул он, отчаянно отбиваясь от противника.       Эмма продолжала отбиваться одной рукой, другой сжимая кокос со свечой и при этом пытаясь загородить неподвижно лежащую тётушку. - Эмма, беги отсюда! - Крикнул Нил, уже наполовину лишившись своей тени. - Забирай Клариссу и беги! - Поддакнул Крюк, находящийся в не лучшем положении.       Но Эмма бежать не собиралась. Она вспомнила о своей магии, и с помощью неё зажгла свечу. Пара мгновений - и тень поймана. - Как ты её зажгла? - Отдышавшись, спросил Нил. - Реджина... - Обучила тебя магии? - Да, кажется, - немного удивлёнными и испуганными глазами глядя вперёд, ответила девушка. - Кимми, очнись, - опускаясь на колени рядом с девушкой, позвал Крюк. - Ну же, давай, открывай глаза. - Отчаявшись достучаться до Клариссы, пират просто поднял её на руки и вместе с ней отправился к выходу из лощины.       А совсем скоро они добрались до хижины Тинкербелл, чей скептический ответ на рассказ об охоте на тень Пэна был вполне понятен. - Поймать тень Пэна? Я палец о палец не ударю, пока не увижу это собственными глазами! - Вот! - Держа в руках кокос, провозгласил вышедший из джунглей Нил. - Можешь полюбоваться. Давненько не виделись. - Бей? Глазам не верю. - Да. Они меня знают, как Нила. - Тень у нас. Ты готова выполнить свою часть сделки? - Спросил Крюк, всё ещё держащий на руках до сих пор не очнувшуюся Клариссу. Это обстоятельство, естественно, не укрылось от Дэвида. - Стоп. Что с моей сестрой? Отвечай немедленно! - Тени, - вместо пирата ответила Эмма. - Они напали на нас и Кимми немного пострадала... - Немного? Это ты называешь немного? Сколько она уже в таком состоянии? - От Тёмной лощины. - Что? - Ужаснулась Тинкербелл. - Это же далеко отсюда. - Но мы не можем привести её в чувство, - обречённо сказала Эмма. - Будто ты не знаешь, что нужно делать, - глядя на пирата, сказала Белоснежка.       Крюк с минуту глядел на неё, молча обдумывая фразу, потом аккуратно опустил Кимберли на траву и коснулся её губ поцелуем. Девушка тут же открыла глаза и непонимающе воззрилась на окружающий пейзаж. - Мы вроде были в лощине. - Как же ты нас напугала, - озвучила всеобщую мысль Белоснежка. - Ну что, теперь Тинк может ответить на вопрос? - Спросила Свон. - Да, могу. И да, я готова, - таким образом, воодушевлённая компания отправилась на штурм лагеря Питера Пэна.       В один прекрасный момент все услышали странный шум из джунглей и уже приготовились к битве, но из-за деревьев показались совсем не те, кого ожидали увидеть наши герои. - Если это ваш спасательный отряд, - скептически сказала Реджина, - то мы как нельзя кстати. - А вы что тут делаете? - Спросила Белоснежка, обращаясь к Королеве и к вышедшему вслед за ней Румпельштильцхену. - То же, что и вы, - ответила женщина. - Только у нас расклад получше: Ящик Пандоры, - указывая на коробку в руках Тёмного мага уточнила она. - Стоит открыть крышку и Пэн станет его узником навеки.       Кимберли обратила внимание, что Эмма и Нил как-то слишком тихо перекинулись парой слов, но впервые у неё не возникло желания подслушивать. - К Генри его подпускать нельзя! - Уже для всех сказал Нил, имея ввиду своего отца. - Бей... - Это ещё почему? - Не поняла Эмма. - Согласно пророчеству в Генри его погибель. Он здесь не как защитник, а как убийца. - Что-то тут не сходится, - себе под нос пробурчала Кларисса. А вся остальная компания буквально отшатнулась от Румпельштильцхена. - Так вот почему тебе не нужна была встреча с Нилом? - Разоблачительно спросила Реджина. - Чтобы никто не узнал твой секрет? - Всё, что мне нужно, защитить Генри, отнять его у Пэна. - Всё сходится, - заявила Эмма, держа наготове саблю. - Ты и на берег раньше нас сошёл. - Чтобы первым добраться до Генри! - Натягивая тетиву лука продолжила Белоснежка. - В одиночку! - Доставая меч из ножен, сказал Дэвид. - Чтобы никто не мешал, - внёс свою лепту Крюк, тоже наставляя оружие на Тёмного. - Чтобы взять и убить его, - закончила мысль Реджина. - Только этому не бывать, - воинственно произнесла Эмма. - Сначала придётся расправиться с нами! - И всё равно что-то тут не так, - всё ещё разговаривая с самой собой, повторила Кимми. - Вы допускаете ошибку. Я не трону Генри и пальцем, что бы ни сулило пророчество. - Прости, но верится с трудом, - ответила за всех Реджина. - Я вам необходим. Как сильнейший из магов. - Которому нет веры, - припечатал Нил. - Я бы отдал тебе кинжал, но не могу. - Тогда отдай Ящик Пандоры нам. Так я тебя, если что, остановлю. - Сын... - Отдавая Нилу артефакт, протянул Румпельштильцхен. - Ну смотри. Предупреждаю: будешь колдовать - навеки поселишься в шкатулке. - Идём, - скомандовала Эмма, увлекая всю группу за собой. - Кимми, можно поговорить с... вами обоими, - пройдя некоторое расстояние обратилась она к тётушке и Крюку. - Ты уже говоришь, малышка, - улыбнулась Кларисса. - Дэвиду покинуть остров невозможно? - В принципе, - безапелляционно заявил пират. - Он рассказал про твоего брата. Знаю, что тебе про это больно вспоминать, но... - Так и не надо, - огрызнулся Крюк. - Вода, что исцелила моего брата, навсегда привязала его к острову. И как бы я ни хотела, чтобы это было неправдой, но это не так. - Твоя тётушка права, Спасительница. Если связь разорвётся - яд убьёт его. - А если взять с собой запас воды, тогда связь сохранится и он сможет жить в Сторибруке, - придумывала на ходу план Эмма, чем очень радовала Кимми, которой не улыбалась перспектива потерять брата ни оставив его в этом "радужном" месте, ни если он покинет его. - Как долго? - Руша весь оптимизм переспросил пират. - Ведь когда-нибудь запас закончится и яд его доконает. - Но есть и другие антидоты, - заявил догнавший их Румпельштильцхен. - Что это вы вдруг заинтересовались? - Глядя, как загорелись глаза Эммы и Клариссы, спросил он. - Мне же веры нет. - Здесь я готова рискнуть, - заявила Эмма. - Если помните, я умирал от раны, нанесённой мне трусливым пиратом, - Тёмный даже не обратил внимания на то, как в его сторону метнулась парочка молний от взгляда Форест. - И всё же, я здесь. - Мы знаем, что тебя тогда спасло, - напомнила Эмма. - Свеча, отнявшая жизнь у другого. Дэвид на это не пойдёт. - Благородно. Суть в том, что, чудом избежав смерти, я постарался изучить природу яда и мог бы изготовить эликсир, у себя в лавке. - Какова цена? - Озвучила их общий с Эммой вопрос Кларисса. - Услуга эта немаленькая. И ответная тоже будет не меньше. - Нет, - заявил наблюдающий за отцом Нил. - Когда вернёмся в Сторибрук, ты спасёшь Дэвида по доброте душевной, без сделок, без услуг. - Ладно, всё, как ты скажешь. - Пойду обрадую Дэвида, - решила Эмма. Но только она сделала шаг, из джунглей вышла остальная часть экспедиции. - Пришли, - сказала Тинкербелл. - Это периметр. - Что ж, начнём, - начала свою речь Эмма. - Тинк тайком проведёт нас в лагерь, хватаем Генри и уходим. Нейтрализуй патруль, - обратилась она к Нилу. - С удовольствием, - улыбнулся он, похлопав по сумке. - Если позволишь, - выдёргивая у Крюка из ножен меч, выдал Румпельштильцхен. - Колдовать мне запретили, а на одной харизме много не навоюешь. - Может, я попробую, - съязвил пират. - Держи. Если харизма подведёт, - кинув Джонсу кинжал в ножнах, хмыкнул Дэвид. - Спасибо. - Ну, братец, ты у меня ещё получишь, - проворчала Кимми. - Их-то можно магией обезвредить? - Глядя на сидящих у костра пропащих, спросил сына Румпельштильцхен. - Нет, - отрезал тот. - Я обезврежу, - заявила Реджина. - Помнишь заклинание?       Мрачно глянув на Тёмного, Королева взмахнула рукой, усыпляя мальчишек. Вслед за этим жестом в лагерь вошла вся группа. - Где Пэн? - Задал интересующий всех вопрос Нил. - Не знаю, - выдохнула Эмма. - Генри! - Позвала она. - Должен быть где-то здесь, - обнадёживающе сказал Дэвид. - Где? - Продолжая поиски, спросила Белоснежка. - Помогите! - Вдруг послышалось откуда-то из-за деревьев. Бросившись туда, Эмма обнаружила девочку в клетке. - Но Вы же... взрослая. - Меня зовут Эмма, я ищу сына. - Венди? - Удивился появившийся вслед за Эммой Нил. - Мы знакомы? - Я Бейлфайр. - Вы что, знакомы? - Решила уточнить Эмма. - Да. Знакомы, - выпуская девочку из клетки ответил Нил. - Бей! Неужели ты? Я думала никогда тебя не увижу. - А ты тут какими судьбами? - Я прилетела следом за тобой, - Чтобы спасти? - Да. Не могла смириться, что ты тут один. Да ещё после того, как твои родители погибли. - Ты сказал ей, что я мёртв? - Подал голос Румпельштильцхен, доселе остававшийся в стороне. - Всё лучше, чем открыть правду, что отец меня бросил, - констатировал Бейлфайр. - Скажи, Венди, обратился он к девочке, когда они обустроились в лагере пропащих, - ты не встречала здесь моего сына? Его зовут Генри. - У тебя есть сын? - Да. Пэну нужно его сердце. - Пэн что-нибудь говорил, про сердце истинно верующего? - Спросила Эмма. - Нет, - покачав головой ответила Венди. - Не говорил. Про сердце речи вообще не шло. - Кхм... - Издала нечто среднее между кашлем и смешком Кларисса, сидящая рядом с племянницей. - Она лжёт! - Резко сказал Румпельштильцхен. - Где Генри? - Стоп, стоп, - удерживая мага от решительных действий, сказал Дэвид. - С чего такие выводы? - Я столько раз кривил душой, что распознаю ложь. Она знает, где Генри. - Это правда? - Решил уточнить Бейлфайр. - Вы не понимаете... - Ты заодно с Пэном? - Подскочила Белоснежка. - Он убьёт Джона и Майкла, если я его ослушаюсь. - Поверь, что бы он ни обещал, он не сдержит своего слова, - заявил Тёмный. - С чего я стану верить тому, кто бросил собственного сына? - Твои братья поверили, - вступила в разговор Реджина, - женщине по имени Белль. И помогли добыть шкатулку, в которую мы упрячем Пэна. - Они живы? - Пока, - вновь подал голос Румпельштильцхен. - И будут, если мы победим. - Венди, мы спасём Джона с Майклом, обещаю, - сказал Бейлфайр. - Но сейчас нам нужна твоя помощь. Помоги. - Пэн сказал Генри, что его сердце спасёт магию. Но он лгал. Он спасает лишь себя. - В каком смысле? - Переспросил Крюк. - Он умирает. Завладев сердцем истинно верующего, он впитает всю силу Неверлэнда. И вот тогда он будет бессмертен и всемогущ. - А что станет с Генри? - Ужаснулась Белоснежка. - Это обмен. Пэн будет жить, а Генри умрёт. - Как остановить Пэна? - Задал решающий вопрос Дэвид. - Они пошли к скале-черепу. Но боюсь, вам не успеть. - Мы остаёмся, кто-то должен стеречь пропащих, когда они очухаются. - Это не обязательно, - возразила отцу Эмма. - Дэвид прав, - поддержала мужа Белоснежка. - Вернётесь домой, скажи - мы его любим. - Сами скажете, когда вернётесь с Пика Мертвеца, - ответила ей Эмма. И обратилась уже к Дэвиду: - Дома Голд тебя вылечит, но нужен запас воды из источника. - Всё-таки ты не сдалась, - обнимая дочь, сказал Белоснежка. - Спасибо. - Давайте без этих ваших сантиментов, - сказал Румпельштильцхен, которому была обращена последняя реплика. - Мы с Тинк покараулим этих, - сказал Крюк, поднимая волну ревности в Кимми. - Найдите Генри, встречаемся на "Весёлом Роджере". - То есть ты опять меня кидаешь? - Вспыхнула Кларисса. - Ты же не сможешь просто сидеть и ждать, я знаю, - примирительно сказал Крюк. - Ты хочешь подпалить Пэна. - Да. Но я останусь до одного момента. А потом пойду за остальными. - Какого момента? - Спросил пират, но не получил ответа. - Если что-то с нами случится, возвращайтесь домой, - сказала Белоснежка. - Мы все вернёмся вместе, - ответила Эмма.       Так Дэвид и Мэри-Маргарет отправились за водой, Эмма с Нилом, Реджина и Румпельштильцхен отправились к горе-черепу, а Крюк, Кларисса и Тинкербелл остались в лагере пропащих. Кимми ждала момента, когда мальчишки очнутся, чтобы поговорить кое с кем.
127 Нравится 55 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)