New Girl

Я спрятала лицо за страницами книги, которую мама дала мне вчера, когда кто-то подсел ко мне. Я не знала имя девушки, но я знала, что она говорила обо мне сегодня. - Эй, милый свитер. В замешательстве, я посмотрела вверх. Я думала, что она меня не любила...? - Эээ, спасибо, - пробормотала я. - Да, он не подходит к такому уродливому лицу, как твое. Возвращая внимание к моей книге, я сглотнула. Конечно, она не была милой. Кто бы мог быть? Я была уродливая, толстая и ужасная. Конечно, все ненавидели меня. У меня был высокий, раздражающий голос, многие уже сказали мне это. - Кстати, ты должна уйти из школы, действительно. Ты даже учителей раздражаешь. Почему ты еще здесь? - добавила девушка, и я пожала плечами, не в силах ответить. Можно подумать, я уже привыкла к разговорам... но все же больно, как и тогда, когда я впервые услышала скупые слова из чьего-то рта. - Я имею в виду серьезно. Это плохо для тебя, плохо для нас. Так что просто уйди. Я натянула рукав моего свитера на руку. С тех пор как кто-то узнал о моих шрамах, люди говорят мне, что я трусиха, потому что не могу даже убить себя, когда я пыталась. Я была слишком глупа даже для этого. Я судорожно вдохнула и почувствовала слезы на глазах. Я не смотрела, но девушка увидела их, в конце концов. - О Боже, перестань плакать уже, детка, - она закатила глаза и встала. Я спрятала лицо за книгами еще больше и часто моргала, чтобы перестать плакать. Я даже не представляю, что я сделала, чтобы все меня ненавидели. Также я не представляла, почему люди не боятся говорить мне так много всего. Я никогда не смогу причинить никому вреда намеренно. Я еще раз вдохнула, так как поняла, что уже успокоилась и отодвинула мысли. Я снова начала читать, когда до меня донесся голоса директора: - Джейд Ферволл в мой офис, пожалуйста. Джейд Ферволл. Я быстро встала, выходя из комнаты, сопровождаемой всеми. Я понятия не имела почему он вызвал меня, но я была счастлива за каждое оправдание, из-за которого я должна была пропустить занятие. Я смотрела на дверь передо мной. Видимо, было слишком дорого сделать новый знак для каждого нового директора, который у нас был, у нас только был знак: “Офис директора”. Я постучала, и человек по имени Джеймс Джордан, назвал меня, чтобы я вошла. Я удивилась, когда увидела нашу учительницу математики - она должна быть в классе прямо сейчас. Я уже задалась вопросом почему она не там. - Джейд, присядь, пожалуйста, - она улыбнулась мне и похлопала рукой по стулу рядом с ней. Я кивнула и положила свои книги в сумку на полу, прежде чем села рядом с миссис МакРей. - Я здесь, - сказала я и натянула улыбку, которая, надеюсь, выглядит неподдельно. - Итак, миссис МакРей просто рассказала мне кое-что о Вас и о том, как студенты относятся к вам... это правда? Я была в шоке, но старалась делать спокойное лицо. - Что правда? - Что над тобой издеваются. - Сэр, - протестовала миссис МакРей. - Вы не можете ее так спрашивать, она действительно страдает. Я сглотнула, когда директор печально посмотрел на меня. - Мне жаль, мисс Ферволл, но... не могли бы Вы, пожалуйста, сказать мне, почему Вы не сказали нам о том, что ваши одноклассники издеваются нам вам? Широко раскрыв глаза, я посмотрела на него. Я понятия не имела, что сказать! Кто скажет учителям о таком? Спросили бы они у учеников почему они делают это и потом они были бы еще более скупыми, потому что я не могла справиться со всем этим самостоятельно. - Мы уже позвонили Вашим родителям, - мои глаза почти высунулись из орбит. Что они сделали? Что бы они сказали?! - Они скоро будут здесь. Миссис МакРей вернется к классу тем временем, она сказала мне все. В этот момент миссис МакРей встала и слабо мне улыбнулась. Она покинула комнату, оставила меня и директора наедине. - Мисс Ферволл, могу я спросить Вас, почему Вы никому не сказали? Мы могли Вам помочь. Я посмотрела на пол и вздохнула. Второй раз за сегодняшний день у меня слезы на глазах и я шмыгнула носом. , - Я... Я не знаю... они могли сказать, что я трусиха, потому что не могу справиться с ними в одиночку. Мистер Джордан вздохнул, когда кто-то постучал в дверь. Вошли мои родители. - Джейд, - закричала моя мама и заключила меня в объятия. Она положила голову мне на плечо и я вдохнула знакомый запах дома. - Детка, почему не сказала нам ничего? Я моргнула, чтобы убрать слезы и пожала плечами с принудительной улыбкой. - Эээ, - я понятия не имела, что сказать и поэтому просто посмотрела на папу, который тянул руки для объятий. - Мистер и Миссис Ферволл, могу я спросить, что вы собираетесь сделать с этим случаем? Мы должны собрать всех учеников и сказать им, что это было неправильно и что они должны извиниться перед ней? - Нет, - сразу же закричала я. - Я не хочу... - Моя жена и я решили, что это будет удар, если Джейд пойдет в другую школу. Конечно, только если она захочет. - он слабо улыбнулся мне и успокоил, гладя мою спину. Настоящая улыбка появилась на моем лице. - Да, это будет здорово! Мистер Джордан кивнул с улыбкой. - Думаю, это хорошая идея. Вы сделаете это сегодня? - теперь кивнула моя мама. - Мой муж и Джейд пойдут домой, а я подпишу все, что нужно. Мой папа и я покинули комнату, и направились к машине. Этот день может быть хорошим.

***

- Итак, вот Ваше расписание и план, чтобы Вы смогли найти классы. - Спасибо, - улыбнулась я. В течение долгого времени моя улыбка была настоящая. Я была счастлива, как никогда, и рада встрече с новыми людьми. Я посмотрела на план, чтобы увидеть, что у меня был первый класс на втором этаже. Вскоре, я нашла класс и села за последнюю парту. Никто, кажется, не был против меня, ну и ладно - лучше быть невидимкой, чем быть торцом других, чтобы переброситься. Я открыла мою новую книгу и начала читать. Это был научно-фантастический рассказ под названием "Подобранный". Там рассказывалось о девочке, которая жила в обществе, которое уже распланировало всю вашу жизнь - кто женится, сколько детей ты родишь, где жить... Но Кассия не хотела выходить замуж за того, за кого должна. Она хотела выйти замуж за Кая, однажды, возможно. Но Кай не мог жениться на всех. Это было трудно объяснить, но эта книга была очень интересной, и я никогда не слышала о таком рассказ. Прозвенел звонок и я убрала книгу. Белокурая, великолепная девочка села рядом со мной и широко улыбнулась. - Привет, я Перри, - улыбнулась она мне и я уже чувствовала себя комфортно и хотела ответить, но в этот момент вошел учитель и улыбнулся нам. - Доброе утро! Меня зовут Роберт О'Донналд. Почему я говорю вам это? Потому что у нас новая ученица. У него шотландский акцент. Он указал на меня и улыбнулся. - Это Джейд Ферволл. Эээ, Перри, могла бы ты, пожалуйста, показать ей школу? - блондинка села рядом со мной и ярко улыбнулась. - Да, конечно! Когда? - Я была поражена тем, насколько эта девушка счастлива. Она не переставала улыбаться и рядом с ней я чувствовала себя комфортно. - Может сейчас? Перри встала и я сделала тоже самое. Мы вышли из класса и она улыбнулась. - Итак, Джейд, какой номер твоего шкафчика? - Эмм, подожди секунду, - пробормотала я, ища кусок бумаги. Она завизжала и я испуганно на нее посмотрела. - О Боже, у тебя самый милый голос, который я когда-либо слышала. Я чувствовала, как мои щеки краснеют. Первый комплимент, который я получила и день только начался. - Оу, эмм, спасибо, - пробормотала я. - Эмм, прости, - сказала Перри с серьезным взглядом. Она правда сожалела о том, что сказала. - Я думаю, многие люди говорят так... но ты действительно очень мило выглядишь! Я засмеялась и покачала головой. Я не хотела, чтобы она знала, что я никогда не встречала такого хорошего человека как она. Что, если она узнала, люди были правы - что мой голос не был милым, а раздражающим. То, что я была раздражающим человеком, с которым вы просто потратите впустую свое время. - Большое спасибо, эмм... Перри, правильно? - она кивнула с огромной улыбкой на ее лице. - Ладно, так какой у тебя номер? Я думаю, ты не хочешь носить с собой книги целый день, ведь так? - я покачала головой и отдала ей кусок бумаги. Она кивнула и мы пошли к шкафчикам. И она указала на один из них. - Это твой. Комбинация 3-7-2-9. - Как ты узнала? - растерянно спросила я, когда повернула колесо шкафчика. - Это написано на бумаге, - засмеялась она и я открыла шкафчик, чтобы положить туда книги. - Итак, сейчас я все тебе покажу. Сперва кафетерий, потому что я люблю еду. - захихикала она и схватила меня за руку, чтобы повести меня вперед. - Итак, тебя зовут Джейд Ферволл. Почему ты здесь? Я пожала плечами. Хотя Перри была действительно хорошей девушкой, я не хочу рассказывать все. - Мне просто не нравилась та школа и мои родители решили, что так будет лучше. И будет разнообразие. - Оу, а что насчет твоих друзей? - Эээ, ну я по-прежнему смогу видеться с ними, не так ли? У нас есть жизнь вне школы. - Она не видела, что я вздрогнула при ее вопросе, но я видела ее содрогание в своем ответе. Она быстро поправилась и улыбнулась, когда открыла дверь и мы вошли в кафетерий. - Мы всегда сидим здесь, - сказала она и указала на самый большой стол в кафетерии. - Кто мы? - спросила я. - Джеси, Ли, Зейн, Лиам, Найл, Гарри, Луи и я. Я надеюсь, ты не против геев, потому что Гарри и Луи действительно влюблены. Они сказали друг другу только неделю назад или около того, так что они по-прежнему находятся на фазе медового месяца. Я улыбнулась. - Это прозвучит странно, но я всегда хотела познакомится с геем. Наверняка, они крутые, не так ли? - Перри засмеялась над моей реакцией. - Да, они такие. - мы покинули комнату и пошли в зал. - Это аудитория. - мы шли вокруг школы и немного говорили. Перри было 16 и ее день рождения был в июле. Она иногда ненавидела кожу за то, что она была так бледна, но на данный момент это было хорошо. Джеси и Ли-Энн всегда были ее двумя лучшими, и у нее был лучший друг Зейн. Ей понравилось, когда у него была вечеринка с ночевкой с девочками, и она обожала петь. Она привлекла меня и время, проведенное с ней, казалось, было легче всего на свете. Мне было почти грустно, когда мы вернулись к классу. - Мы вернулись! - объявила Перри и весь класс засмеялся. Мы снова сели и ждали конца урока. Следующим уроком у меня была биология, а у Перри математика. Грустная, я ушла и снова села читать. Рядом со мной сел парень - его волосы были светло-коричневые и немного завиты. Он был очень высоким и улыбался мне. - Привет, ты Джейд, не так ли? - Эээ, да... - я кивнула. Я была удивлена, что он знает мое имя. - Я Лиам. Перри послала мне сообщение, чтобы я о тебе позаботился. - он захихикал и я присоединилась к нему. - Итак, как у тебя дела? - Хорошо, - улыбнулась я и убрала книгу. - Лиам Пейн, правильно? - Да, - он засмеялся. - Вижу, Перри уже рассказала тебе о нас? - я кивнула. - Да, она очень милая. Другой парень обнял его. У него были темные волосы со светлыми прядями на челке и шоколадные глаза. Его кожа была немного темнее. - Привет, - он улыбнулся мне. - Я Зейн. - Джейд, - усмехнулась я. Прозвенел звонок и Зейн сел рядом с Лиамом.

***

- Итак, это Джеси, это Ли-Энн, Гарри и Луи, и это Найл. А Зейна и Лиама ты уже видела, - я улыбнулась Перри и она села. Это было действительно странное чувство иметь кого-то, кому нравилось говорить со мной, кроме моей семьи. Я чувствовала себя... потрясающе. Я села между Лиамом и Перри и улыбнулась всем. У Джеси были светло-каштановые, длинные и вьющиеся волосы и круглое лицо. У Ли-Энн были короткие, прямые и темные волосы. Ее челка падала на ее лицо, чуть выше бровей. Найл был из Ирландии, он выглядел как мужская версия Перри - бледная кожа, светлые волосы и голубые глаза. Он был самым маленьким из парней. У Гарри были темно-каштановые, кудрявые волосы и зеленые глаза. Он все время улыбался, как Перри, его ямочки на "полный экран". Он держал за руку другого парня, который оказался его парнем. Это Луи. У него были бронзовые волосы, на голове беспорядок и серые глаза. Они все приветствовали меня супер хорошим способом, и я хотела кричать от счастья - они все были такими хорошими! - Джейд - очень красивое имя, - улыбнулась Ли-Энн. - Рада познакомиться с тобой. - она увидела книгу, которую я повсюду с собой ношу. - Любишь много читать? Я кивнула и залилась краской. Это очень странное чувство, когда все смотрят на тебя и ждут ответа. Я не привыкла быть в центре внимания. - Эээ, - я кивнула и Ли-Энн захихикала. - Ооо, ты такая милая, - засмеялась Джеси. - Прости, - извинилась Ли-Энн и вернула свое внимание к еде. Остальные все еще смотрели на меня, и мои щеки, кажется, становились все более горячими и более красными с каждой секундой. Я чувствовала взгляд Перри на себе и она вздохнула. - Эээ, Найл, как прошла презентация? - спросила она и все посмотрели на блондина. Он поднял голову и посмотрел на нас. Его рот был наполовину открыт, так как он хотел откусить сэндвич, но Перри его остановила. Я была рада, что никто не обращал на меня внимание, но я все еще чувствовала взгляд Перри на себе. Я улыбнулась ей и она улыбнулась мне в ответ. - Эмм, Джейд, я подумала... ладно, только если у тебя нет планов на пятницу... Джеси, Ли-Энн и я хотели сделать ночь DVD у меня дома с ночевкой и ты не хотела бы к нам присоединиться? - Я посмотрела на ее подруг, которые улыбнулись, поощряя. - Да, почему бы и нет? - спокойно сказала я, а внутри прыгала от счастья. - Отлично! Я расскажу тебе детали.