New Girl

- Доброе утро, Джейд. Как ты спала? - Не считая сложившуюся ситуацию... прекрасно, - я попыталась улыбнуться, но он все еще пугает меня. Я все еще не знаю, что он может со мной сделать, если я разозлю его, поэтому я делала все, что могла, чтобы сделать его счастливым. - Может мы во что-нибудь поиграем? Я должен быть на работе через 2 часа, а в это время... мы можем поиграть в "Правду или Действие", - он улыбнулся и сел рядом со мной. Если бы я сейчас спала, все бы ушли и я проснулась. Неужели он действительно хочет сыграть со мной в эту игру? Это может быть моим шансом выбраться отсюда! - Ладно, я за, - улыбнулась я и нахмурила брови. - Я могу говорить все, что хочу или...? - Ну, - он засмеялся и сделал глоток из кружки, которую держал в руках, - конечно же, ты не можешь пожелать, чтобы я выпустил тебя отсюда. Но ты можешь делать все, что хочешь. - Ладно, - я улыбнулась. Я уже знала, что надо сказать и что он запретил мне. Я выжидательно на него посмотрела и потерла глаза, потому что я только проснулась и теперь, когда первое волнение исчезло, я снова хотела спать. - Кто начинает? - Я. Ладно, правда или действие? - Правда, - я улыбнулась и положила руки на колени, ожидая ответа. Должна признать, что мне даже страшно от того, что он может спросить, но мысль о том, что я могу вскоре выбраться отсюда успокаивает. Я больше ни о чем не могу думать! - Хорошо. Кто был твоей первой любовью? Я понятия не имею, зачем ему знать такие вещи, но это был легкий вопрос. - Его звали Коннор Робинсон, - сказала и отвела взгляд, как будто вспоминаю о нем с грустной улыбкой. - Мои учителя говорили, что мне надо с ним позаниматься, и он был единственным хорошим парнем в школе, ну, по крайней мере, я так думала. Он поцеловал меня и подумала, что действительно нравлюсь ему, но это была какая-то ставка - он проиграл, потому что я не переспала с ним. Я имею в виду, мне же было всего 12 или около того. - Придурок, - пробормотал он, и я чуть подняла брови. Разве то, что он делает со мной не хуже? По крайней мере, я могла возражать по поводу секса с этим парнем - я это не контролировала. Он покачал головой и вдохнул, прежде чем мило улыбнуться, что снова ввело меня в заблуждение. - Почему ты так мил со мной? - спросила я, прежде чем подумать. - А почему нет? Ты мне ничего не сделала. Теперь я окончательно запуталась... - Но... Тогда почему ты держишь меня здесь? Он снова рассмеялся и покачал головой. - Я же говорил тебе еще когда мы впервые разговаривали, помнишь? Я сказал тебе, что это из-за Перри. Это ее вина, что ты здесь и я буду держать тебя здесь, пока ты не поймешь это и не оставишь ее. Я ее старший брат и должен защищать ее, даже от разбитых сердец. А я знаю, что ты разобьешь ей сердце. - Но если ты должен ее защищать, тогда почему ты кинул в нее вазу? - спросила я. Почему он делает все это? Почему он просто не выскажет мне все и развеет мои заблуждения? Почему он не может просто отпустить меня? - Оу, она рассказала тебе? - серьезно спросил он. Он, наверное, думал, что узнает все о нашей с Перри связи, но, видимо, он этого не сделал. Но откуда он мог знать, что я спала на Перри, когда он с родителями куда-то уехали? - Ну, мама сказала мне, что собиралась убить свою бесполезную дочь, которая стоит ей миллионы фунтов, а я пытался остановить ее, но она меня не слушала. Тогда я решил бросить что-то в нее, потому что неважно, как я люблю всю свою семью, Перри всегда была первой. - Оу, - сказала я, потому не знала, что сказать еще. Знает ли она, как сильно он любит ее? И что он делает все только для нее, даже если это немного странно... Почему он просто не скажет ей, как все нормальные люди, а не похищать одну из ее лучших подруг? - И... Прости, если я слишком любопытная... Но куда вы с родителями ездили тогда? Ну, когда вы уехали на выходных или на ночь и оставили Перри одну? Где вы были? - Ты действительно любопытная, - он улыбнулся, но не выглядел обиженным. Было действительно интересно наблюдать за тем, как он открывается мне. Я не ожидала такого... - Ну, я знаю, что мои родители... никогда не хотели меня или Перри, но они не могут просто отделаться от нас. Что было бы намного лучше для нас обоих, даже если бы они разъединили нас.Но я рад, что он не сделали этого, потому что я понял, что значит присматривать за тем, кто слабее тебя. Я не уверен, знает ли Перри, что я делаю для нее, я думаю, она видит во мне злого старшего брата, - он грустно вздохнул и опустил глаза. Я действительно почувствовала, что он начинает мне нравиться, несмотря на то, какой он странный. Но как я могла почувствовать симпатию к тому, кто запер меня в какой-то темной комнате для того, чтобы его младшая сестра забыла меня, а я начала ее ненавидеть? - В любом случае, я знаю, когда мама слишком пьяна и она в таком настроении... Когда хочет избавиться от Перри. Отец еще более-менее безобидный и все, что он делает - это кричит как любой нормальный отец. Мы с отцом решили увезти ее отсюда на ночь или две, пока она в таком настроении. Мы поехали в Оксфорд и дали ей отрезветь. Дали ей кофе и все такое прочее. Я правда не знаю, почему она так ненавидит Перри... - он вздохнул и снова грустно покачал головой. - Могу я задать тебе последний вопрос? - спросила я и грустно улыбнулась. Мне очень жаль, что ему пришлось пройти через все это. - Да, конечно, ты и так уже все знаешь. Я прочистила горло и села прямо, потому мне было неловко спрашивать это сейчас, даже если это... не несет большой информации. - Если ты хочешь спасти Перри, почему ты держишь меня здесь? Я расскажу тебе секрет... Я люблю Перри, хорошо? Я никогда не посмею навредить ей, серьезно. Все, что произошло, было просто большим недопониманием. Я хотела сказать ей, что все еще люблю ее, и что она вовсе не надоедает мне. Она значит все для меня, и я клянусь, что никогда не сделаю ей больно. Ты сам сказал, что Перри и я очень близки и это тоже многое значит для нее. Пожалуйста, отпусти меня. Я сделаю ее счастливой, только если она хочет этого. Если она этого не захочет, клянусь Богом, я уйду. Этим ты делаешь ей больно, если ты говоришь правду. На мгновение от отвернулся и потер подбородок рукой. Он выглядит так, будто обдумывает мои слова, взвешивая все варианты и, наверное, мог бы довериться мне. Разве у меня есть причины врать? Ладно, может и есть причина, но я действительно люблю Перри и хочу быть с ней, и сказать как сильно я люблю ее. - Если я отпущу тебя... - пробормотал он, и мое сердце пропустило удар. Он действительно отпустит меня? С широко раскрытыми глазами, я ждала его ответа. - Если я отпущу тебя, что ты скажешь о том, где ты была? Или почему никто не мог связаться с тобой? Ты расскажешь им обо мне? И Перри снова подумает, что я монстр... - Ну, я могу попробовать объяснить ей. - Я точно знаю, что произойдет, - рассмеялся он. - Она спросит, почему ты защищаешь меня, а потом она будет злиться на нас обоих. Я... Я правда отпущу тебя, если ты придумаешь оправдание. - Я... Я... - я пыталась придумать оправдание для всех. Если бы это не было для нас троих - Перри, Джонни и меня - я бы сказала всем правду. Но я не хочу, чтобы кто-то узнал, что это был он. Он сделал это для того, чтобы спасти сестру от разбитого сердца, и я понимаю его действия. Он просто сделал это слишком быстро, не подумав, и я, конечно, не могу судить его, когда меня саму осуждали много лет. Я не хочу быть такой. - Я могу сказать, что я... Я была... Я была в лесу, шла к Перри... Я была в лесу, потому что мне надо было сходить в туалет. Люди знают, что я неуклюжая. Так что, может, они поверят мне? И я повредила ногу и не могла стоять, а зарядка на телефоне села и я не могла никому позвонить, и я выживала с едой и водой из школьной сумки, - я гордо улыбнулась, а он удивленно посмотрел на меня. - Ты действительно думаешь, что сможешь рассказать это всем? Даже Перри, которая, как ты сама сказала, для тебя важнее всех? - впервые я увидела его лицо без дружеской маски, которая была на нем все время. И я могла видеть, что он разбит. Он действительно нуждается в любви Перри. - Да, потому что я вижу, как ты любишь ее и нуждаешься в ней, - я тепло улыбнулась. - И если ты отвезешь меня в больницу, ты можешь сказать, что нашел меня и принес сюда, так что ты герой. И в этот момент я увидела его настоящую улыбку. Точно как у Перри, в его глазах были искры. - Мне так жаль, что я похитил тебя, Джейд, я должен быть знать лучше, - он улыбнулся, но прикусил нижнюю губу. - Что мы собираемся сделать с твоей ногой? Она же должна болеть. - Я знаю, - вздохнула я и прикусила губу, смотря на свою ногу. Мне было страшно делать что-то, но я должна сделать это. Я встала и прошла через всю комнату на носочках. Я нашла дыру в полу и целенаправленно шагнула туда. Я почувствовала, что моя нога не могла сдержать вес моего тела и я упала - прежде, чем я ударилась головой, Джонни схватил меня за верхнюю часть талии и притянул ближе к себе. - Ау! - закричала я и прикусила губу, закрывая глаза. Это было больнее, чем я ожидала и теперь я точно могу сказать, что моя нога ранена. - Джейд Ферволл, ты только что заставила меня уважать тебя. А теперь, давай поедем в больницу, - сказала он и подхватил меня на руки. Он открыл дверь ногой и я, наконец, почувствовала свободу.