ID работы: 2045781

Жгут

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
597
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 150 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
597 Нравится 529 Отзывы 206 В сборник Скачать

Бокал

Настройки текста

Мы на пути к нормальной жизни, Она на пути к сумасшествию. Во всяком случае, за все заплачено. Каждому свое. (с) Broken Bells - The High Road

Черные каблуки простучали у заржавевшей боковой двери, которая располагалась довольно далеко от охранников и фотографов, кружащих у главного входа в дом Ланнистеров. Черные каблуки, черное платье, принадлежавшие другой рыжеволосой женщине. Женщине, квартиру которой она час назад беззастенчиво перерыла, пытаясь отыскать что-то соответствующее для формального приема. Женщине, которая оценила бы ее выбор - платье было обтягивающим и довольно открытым, но все еще достаточно скромным, чтобы не привлекать слишком много внимания. К ее великому сожалению, Роз не было в живых, чтобы озвучить эти мысли вслух. Та дверь была еле заметной, ее можно было найти, только если точно знать, где искать. К счастью, Санса уже бывала здесь пару раз в сопровождении своего мертвого бывшего, который иногда не хотел никому попадаться на глаза. Этот проход был их маленьким секретом - так он говорил ей. К этим же секретам относились ушибы на ее руках и животе, а еще - взгляд его глаз, самый последний, прежде чем жизнь навсегда покинула его тело. Вид черной одежды на ее бледной коже заставлял Сансу думать о том, что она сама была олицетворением смерти, или, по крайней мере, ее предвестником. Смерть следовала за ней неотступно, стоило ей лишь появиться в каком-то месте. Она не трогала ее саму, но никогда не отпускала, всегда маяча на заднем плане. Ненужное напоминание о том, что она потеряла, и что еще потеряет. Сансу даже кольнула небольшая жалость - смерти уже почти ничего не осталось. Она уверенно качнула головой, стряхивая с плеч искусственные коричневые пряди, и шагнула вперед - в просторный зал, полный людей. По периметру стояли несколько столов, покрытых золотой тканью, с едва тронутыми закусками. Вокруг кружили официанты, предлагая гостям бокалы с шампанским. Репортеры, фотографы, сотрудники корпорации, члены правления, конкуренты и просто любопытствующие собрались здесь, сбившись в маленькие кружки в ожидании хоть какой-то информации о найденной девочке Старк. Санса взяла предложенный бокал - скорее, чтобы успокоиться и занять руки, нежели для чего-то еще, но вскоре заметила, что первый глоток перешел во второй, затем в третий и далее. Пожалуй, так ей стало немного легче, она улыбалась в ответ на приветствия незнакомцев, свободно скользила взглядом по присутствующим. А еще это немного прочистило ее голову, по крайней мере, она смогла выделить два вопроса, мучивших ее больше всего: где же девочка, выдававшая себя за ее сестру? Где Петир? Отставляя третий бокал, она решила, что хватит маневрировать среди толпы, и присела в тихом углу, глядя на все со стороны. Серсея все еще не показывалась, да и вообще в зале не было ни одного знакомого человека. Наверняка все они сейчас были заняты, подготавливая свои речи или давая интервью избранным в частном порядке. Впрочем, ждать оставалось не очень долго - она прекрасно знала, как они привыкли действовать - нельзя было отсутствовать так долго, чтобы о них успели позабыть. Это понимание образа мыслей и действий врага успокаивало ее. Каждые пару минут к ней приближались незнакомцы, в основном, ведомые желанием кого-нибудь подцепить. Она использовала уже хорошо отточенные вежливые отказы - простите, мистер, но я кое-кого жду - после чего они продолжали свои поиски в другом месте. С Джоффри, по крайней мере, никто не смел к ней приставать. Это перестало ее волновать после четвертого бокала. Она сбросила каблуки, касаясь мягкого ковра босыми ногами в тот момент, когда главные двери зала распахнулись и на середину вышли Ланнистеры. Все двинулись ближе, Санса же осталась на месте, неуверенная в своей способности ровно стоять на ногах, а, главное, - неуверенная в своих желаниях. Зачем вообще она приехала сюда? Хотела увидеть подставную сестру собственным глазами? Хотела обвинить Серсею во лжи, подписав себе смертный приговор? Хотела взять судьбу в свои руки и закончить жизнь на собственных условиях, после того, как смерть отняла всех, кого она любила? - У тебя сегодня куча поклонников, не против, если их станет на одного больше? - он стоял позади нее. - Ревнуешь? - она улыбнулась, игнорируя свое опьянение. - Что я говорил тебе про глупые поступки? Санса чуть качнулась и расслабила руки, желая куда-нибудь поставить бокал. Он, должно быть, заметил ее состояние и мягко взял напиток из ее пальцев, отставляя в сторону. - Ты должен был сказать мне, - Санса не поворачивалась, продолжая смотреть вперед, когда он обнял ее за талию. Никто не обращал на них внимание, все были поглощены львами. - Ты должна быть терпеливой, - его руки притянули ее ближе, спиной она чувствовала касание его груди. - Я подготовил встречу для вас двоих, - прошептал он в ее фальшивые волосы. - Встречу? Зачем? - она не понимала, мысли будто ускользали из головы. Сколько бокалов шампанского она опустошила? Санса все же развернулась - резкое движение размыло комнату и людей вокруг. - Она не моя сестра. Она мне никто. -Ты не видишь главного, - его объятия стали крепче, он просканировал зал взглядом, прежде чем быстро коснуться ее губ своими. - Достаточно подходящая замена может быть столь же хорошей, что и оригинал, - еще один короткий поцелуй, и его ясный взгляд встретился с ее затуманенным. - Иногда это даже предпочтительнее. На секунду ее охватил гнев. - Но не когда дело касается моей семьи, - она чуть отступила, отворачиваясь, но чувство равновесия подвело ее, и девушка почти упала назад. Мужчина вновь приблизился, крепко обхватывая ее за бедра, пока она не выпрямилась самостоятельно. - Идем домой, - Петир потянул ее обратно к потайной двери, о которой он тоже, очевидно знал. - Мы поговорим об этом, когда ты протрезвеешь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.