Мы вернемся домой

PG-13
Заморожен
10
Размер:
23 страницы, 6 956 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Глава 1

Настройки

– А теперь, в честь третьей по счету Квартальной бойни... – возвышает голос президента. Юноша в белом приближается и протягивает ему шкатулку. Сноу откидывает крышку, и мы видим ровные стопки желтоватых конвертов. Очевидно, первые устроители шоу расписали свой замысел на века. Президент достает конверт с отчетливой надписью 75, поддевает клапан, достает небольшую белую карточку и без запинки продолжает: – Дабы напомнить повстанцам, что даже самые сильные среди них не преодолеют мощь Капитолия, в этот раз Жатва проводится среди уже существующих победителей.
Как это – среди уже существующих победителей? Внезапно до меня доходит – в дистрикте номер 12 всего три ныне живущих победителя. Волна ужаса прокатывается по всему телу. Мы с Китнисс вернемся на арену. Но как же так? Мы ведь победители, мы не должны туда возвращаться. Я представлял на эту Квартальную бойню много различных сценариев. Ведь мы с Китнисс должны были стать новыми менторами нашего дистрикта. Но такого я не ожидал. Этого не должно было случиться. Было ясно с самого начала, что они не оставят нас так просто после того, как мы выкинули тот трюк с ягодами. Я надеялся, что все обойдется, хотя в глубине души ждал. Бедная Китнисс. Она так и не оправилась от ужасов прошлых игр. Кошмары преследуют ее каждую ночь. Только когда я засыпал с ней рядом, она спала немного спокойнее. А ее семья? Прим наверное с ума сходит. Моя семья не слишком заботится обо мне. Я не нужен им. Решение приходит само. Китнисс должна выжить, а для этого мне придется умереть. Без нее в моей жизни не будет никакого смысла. А у нее еще будет шанс на счастье. Чувствую, что ноги подкашиваются. Сажусь на диван, опускаю голову и пытаюсь удержать слезы. Хочется кричать, разбить все вокруг и забыться. Нужно идти к Хеймитчу. Наверняка он уже знает. Сразу вскакиваю и иду к старому ментору. Стучу в дверь – к моему удивлению дверь открывается почти сразу. Меня мигом обдувает характерным душком – мусор и алкоголь. Хеймитч стоит в пороге с бутылкой в руке, видно, что он взволнован. - Ну что, прискакал? Понял что к чему? – голос у него уставший и немного хриплый, как будто он кричал. Не удивлен, такое трудно принять. - Хеймитч. Я должен поехать. Мы должны спасти Китнисс. – Это действительно то, что я хочу. - Ты у меня в должниках. Сможешь расплатиться, только если позволишь мне отправиться на арену и защищать ее. Вижу презрительный взгляд с его стороны. Он знает, что мне нужно, знал с самого начала. Кивает. - Я сделаю что смогу, но если…- отвечает Ментор, но я прерываю его. - Никаких если. Ты мне должен. Так сделай все, что бы вернуть ее с арены – отвечаю я и, не дождавшись ответа, ухожу. Хотелось бы зайти к Китнисс, но что-то мне подсказывает, что лучше ей пока побыть одной.
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник