"One chance to go back..."

R
В процессе
82
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 139 страниц, 60 273 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 243 Отзывы 38 В сборник

Глава 11. "I Love you lake mad"

Настройки
      Дорогие мои читатели! Поздравляю вас с Новым годом! Желаю счастья, любви и здоровья вам и вашим близким, удачи, больших и маленьких радостей! Спасибо, что вы есть и остаётесь со мной! Выкладываю первую часть последней главы, окончание истории - уже после Нового года... Часть 27. "Что привозят из командировок..?"       Сеньор Диего Альенде, представитель Генерального консульства Аргентины в Нью-Йорке, не спеша брёл по супермаркету, поскрипывая пустой тележкой. Его жена и внук гостили у родственников на родине, прислугу он отпустил в очередной отпуск на это время и теперь вёл безрадостную жизнь холостяка - дела не позволяли присоединиться к семье. Правда, через пару дней это вынужденное одиночество должно было закончиться, и консула посетило неодолимое желание устроить родным сюрприз - удивить их собственноручно приготовленным ужином. Конечно, на повторение кулинарных чудес, которыми их с внуком регулярно баловала супруга, он даже не собирался замахиваться, а вот что-нибудь незатейливое ему вполне по силам - например, омлет с овощами ... Диего направился к нужной витрине, но невольно отвлёкся, услышав неподалёку звонкий детский голосок: - Папа, смотри, что я нашла - моё любимое шоколадное мороженое! Можно, я возьму? - Конечно, котёнок, бери всё, что хочешь! - ответил малышке голос, показавшийся консулу очень знакомым. Диего повернулся и, узнав молодого привлекательного мужчину, не смог сдержать удивлённого возгласа: - Пабло? Пабло Бустаманте? Пабло тоже узнал его и с улыбкой пожал протянутую руку: - Здравствуйте, сеньор Альенде! Очень рад Вас видеть! Как Вы, как сеньора Тереза, Джек? - И я рад видеть тебя снова! Мои прекрасно, сейчас в отъезде... Не знал, что ты в Нью-Йорке! Давно вернулся? Пабло покачал головой: - Я не вернулся, просто в командировке, несколько недель уже. Сеньор Альенде кивнул и перевёл взгляд на красивую девочку, которую Пабло обнимал за плечики: - А кто эта очаровательная сеньорита? - Я - Кьяра Бустаманте, папина дочь! - ничуть не смущаясь, ответила девчушка. Альенде удивлённо взглянул на Пабло, и тот, сияя от гордости, кивнул.       Консул был весьма озадачен - он хорошо знал Пабло и был совершенно уверен, что ещё пару лет назад семьи у этого убеждённого целеустремлённого карьериста и в помине не было, и вдруг такая взрослая дочь! Но, как светский человек, он скрыл своё удивление: - Это заметно, что ты именно папина дочь - вы с папой очень похожи! Девочка пожала худенькими плечиками: - Все так говорят! Но вообще-то я и на маму похожа... Я поровну на них похожа - типичное дитя любви! - Что-что?! - практически хором воскликнули её ошарашенный отец и Диего. - Дитя любви! - охотно повторила Кьяра, тряхнув длинными волосами . - Меня так папина домоправительница Росита называет. Она говорит, что если ребёнок похож на обоих родителей, значит, он родился от большой любви... Правда, папа? - она взглянула на отца, ожидая подтверждения своих слов. Пабло наклонился и поцеловал дочку в макушку: - Абсолютная! Но Росита страшная болтушка... Кьяра довольно улыбнулась, а Диего рассмеялся. Ему очень понравилась эта забавная девчушка, и он не удержался от вопроса: - Значит, ты приехала в Нью-Йорк вместе с папой? - Нет, папа приехал первым, а мы с мамой - когда у меня каникулы начались. А теперь они уже закончились, но мы всё равно остались с папой, потому что ему без нас одиноко! - важно объяснила Кьяра. - И теперь мне уроки по электронной почте посылают! - Да, я хорошо понимаю твоего папу! - вздохнул Альенде. - Я тоже сейчас один - мои жена и внук уехали к родственникам, и мне ужасно грустно... Впрочем, они возвращаются через два дня. Голубые глаза девчушки наполнились сочувствием: - Так Вы ещё два дня будете один? Тогда приходите сегодня на ужин к нам: мы с мамой будем готовить пасту и печь лимонный кекс! Пабло немедленно присоединился к приглашению: - Конечно, сеньор Альенде! И отказ не принимается! Но Диего и не думал отказываться: во-первых, очень надоело одиночество, а во-вторых, страшно любопытно было познакомиться с матерью этой обаятельной крошки. Он улыбнулся и кивнул: - С удовольствием!       Консул не раскаялся в своём решении - давно он так приятно не проводил время. Еда была простая, но по-домашнему вкусная, жена Пабло, Марисса, оказалась красавицей, умницей и при этом очень естественной, приветливой и милой, Кьяра ещё в магазине очаровала его. Но больше всех его удивил сам Пабло - радушный, непривычно весёлый, просто светящийся счастьем. Они были знакомы много лет, хотя и не дружили; Пабло, проживая Нью-Йорке, занимался финансовыми делами консула и даже после переезда в Аргентину время от времени консультировал его по некоторым вопросам. Но отдавая должное Бустаманте - профессионалу, сеньор Альенде не слишком симпатизировал ему как человеку - этот парень был до того зациклен на карьере, что казался иногда почти роботом. И вдруг такие перемены! Конечно, это благодаря жене и дочери... Одно непонятно - как Пабло мог жить вдали от них так долго?!       Поздним вечером Диего позвонила жена: - Как ты, дорогой, держишься без нас? - С трудом держусь! - вздохнул Диего. - Правда, сегодняшний вечер мне помогли скоротать... - Гм... Кто же это? - с шутливым подозрением поинтересовалась супруга. - Ты удивишься, милая... Пабло Бустаманте! - О, Господи, Диего, я тебе сочувствую! Воображаю ваши разговоры: акции, облигации, вклады, активы... Я знаю, что ты очень ценишь этого Бустаманте, но представить не могу, как может быть кому-то приятно коротать с ним время! Диего рассмеялся: - И всё-таки вечер был ужасно приятным - у Пабло очаровательная жена и прелестная дочка! - Жена?! Дочка?! А ты ничего не путаешь, мы с тобой одного и того же человека имеем в виду? - Уверен, что одного и того же! И я бы очень хотел пригласить Пабло с семьёй к нам на ужин, когда вы с Джеком вернётесь. - Обязательно! - усмехнулась Тереза. - Женатый Пабло Бустаманте... Я должна это увидеть!       Приглашение на ужин было отправлено в первый же вечер после возвращения семьи консула из Буэнос-Айреса и принято семьёй Бустаманте с удовольствием. Сеньора Тереза убедилась, что муж нисколько не переборщил с восторгами по поводу жены и дочери Пабло - они с Мариссой, несмотря на разницу в возрасте, сразу нашли общий язык, а Кьяра привела пожилую даму в восторг! К тому же, к огромному удивлению хозяев, малышка сумела поладить с Джеком, который в силу своего возраста вообще не выносил девчонок! Но Кьяра, имеющая четырёх кузенов, великолепно знала, как обращаться с мальчишками, и к тому же была такой красивой, что Джек просто не смог это проигнорировать...       Так что не было ничего удивительного, что Альенде захотели продолжить общение и предложили своим молодым друзьям провести выходные на их ранчо близ озера Сенеки. Добираться туда было далековато, но стоило того - Пабло, Мари и Кьяра прекрасно провели время: вместе с радушными хозяевами катались на лошадях, ходили на маленькой семейной яхте по озеру, а взрослые ещё с удовольствием дегустировали вино из местных винерий. Джек и Кьяра очень подружились, и мальчик не отходил от своей маленькой подружки, хотя на ранчо у него было полно друзей-мальчишек. Проведя целый день на воздухе, дети так устали, что Кьяра заснула сразу после ужина, Джек тоже отправился спать, а взрослые расположились в гостиной у камина. В разговоре Марисса обмолвилась, что в юности они с Пабло пели в группе. Тереза вспомнила, что на ранчо есть инструмент их зятя, и Пабло сыграл и спел несколько песен - какие-то сольно, какие-то дуэтом с Мари. Импровизированный концерт вызвал настоящий восторг у хозяев! - Вы идеально подходите друг другу во всём! - заявила Тереза молодым гостям. - Неудивительно, что вы смогли сохранить семью, живя так далеко один от другого! Пабло и Марисса переглянулись, и Пабло покачал головой: - Тереза, Вы нас неправильно поняли - мы официально не женаты и только-только начали жить вместе... Теперь переглянулись хозяева, Диего откашлялся и осторожно спросил: - А как же Кьяра? Ведь она ваша общая дочь?! - Да, общая. Но Пабло узнал о ней всего год тому назад, - объяснила Марисса. - У нас вообще долгая и непростая история... - Очень нескромно будет, если мы попросим вас ею поделиться? - дотронулась Тереза до руки своей молодой подруги. Мари пожала плечами: - Никакого секрета тут нет!       Они с Пабло по очереди, дополняя один другого, рассказали историю своей любви. Тереза и Диего слушали очень внимательно и сочувственно: им самим пришлось многое пережить - их дочь и зять погибли - разбились, катаясь на снегоходе на одном из лыжных курортов, теперь пожилые люди воспитывали внука... Когда рассказ был закончен, Тереза мягко сказала: - Да уж, вы долго шли друг к другу и просто выстрадали ваше счастье! А когда вы собираетесь пожениться? Марисса хотела ответить, но Пабло опередил её: - Как можно быстрее! - улыбнулся он, обнимая и целуя свою ненаглядную половинку. - Сразу после возвращения в Аргентину, хотя будь моя воля, мы поженились бы уже завтра! - Раз так, то зачем ждать возвращения? - подняла брови Тереза. - Вы можете пожениться в консульстве и вернуться на родину уже супругами! Это будет даже как-то знаково, что ли: Нью-Йорк вас когда-то разлучил, и он же соединит вас навсегда! Глаза Пабло загорелись: - Любовь моя, это замечательная идея! Но Марисса покачала головой: - Остынь, Пабло! Наши друзья обидятся, а мои родные вообще никогда не простят нас... - Марисса, не торопись отказываться! - вмешалась Тереза. - Вы можете просто расписаться здесь, а в Аргентине повенчаться... Таким образом, все будут довольны, а вы с Пабло получите двойной праздник. Подумай об этом, а я с удовольствием возьмусь всё устроить!       Перед сном Пабло и Марисса отправились прогуляться по берегу озера. Ночь была просто волшебная - необыкновенно тёплая и звёздная, от озера тянуло приятным свежим ветерком, громко стрекотали кузнечики. Молодые люди брели не торопясь, крепко переплетя пальцы и не нарушая уютного молчания; увидели узкий деревянный пирс, не сговариваясь, свернули на него и сели рядышком, свесив ноги к воде. Марисса прижалась к тёплому плечу Пабло и умиротворённо вздохнула, очень остро ощущая в этот момент радость и полноту жизни, и любовь к сидящему рядом мужчине, который подарил ей всё это... Пабло, словно прочитав её мысли, прижал её крепче к себе и тоже вздохнул. - О чём ты думаешь? - спросила Марисса с улыбкой, уже догадываясь, что он ответит. - О том, почему ты не хочешь за меня замуж... - ответил он с трагическим лицом и такой напускной грустью в голосе, что Мари невольно рассмеялась. - Ну, не разыгрывай мелодраму, Пабло! Ты прекрасно знаешь, что я хочу за тебя замуж... Аж с четырнадцати лет, между прочим! Пабло тут же отбросил грустную мину и не сдержал довольной улыбки: - Так зачем ещё-то ждать? Давай сейчас распишемся в консульстве, как Тереза предлагает, а обвенчаемся дома! Он мечтательно закатил глаза: - Представь, любовь моя, двойная свадьба!.. Это ж сплошные преимущества! Марисса скептически подняла брови: - Назови одно хотя бы! По-моему, двойная свадьба - это просто двойная головная боль! Пабло посмотрел на неё, как на сумасшедшую: - Ты не видишь очевидного, Спиритто! Я назову тебе сразу два, и они решающие: две свадьбы - это две брачные ночи!!! Такая удача выпадает не каждому, Мари! Это было сказано таким убийственно серьёзным тоном, что Марисса расхохоталась до слёз: - О Боже, Бустаманте, ты о чём-нибудь другом, кроме брачных ночей, можешь думать? - В данный момент - нет! - честно и бесхитростно признался Пабло, вызвав у своей невесты новый приступ смеха.       Такая реакция Пабло ничуть не смутила. Он притянул смеющуюся девушку к себе и, касаясь губами маленького ушка, начал соблазнять её картинами грядущего счастья: - Только представь, как здорово: распишемся, отправим нашу обожаемую доченьку на выходные в гости к Диего и Терезе и устроим себе такую ночь! - У нас с тобой каждая ночь такая! - улыбнулась Мари, целуя его в губы. - Но я правда считаю, что наличие или отсутствие какой-то бумажки не заставит нас любить друг друга больше или меньше! - Свидетельство о браке - не "какая-то" бумажка! - прищурился Пабло, становясь серьёзным. Услышав в его голосе явную обиду, Марисса тут же исправилась: - Прости, я неудачно выразилась: для меня это тоже важно, и я действительно этого хочу! Просто мы должны подождать ещё немного... - Объясни, почему? - заупрямился Пабло. - Я не понимаю - чего ждать, зачем ждать! - Любимый, всё ты понимаешь! Мама и девчонки и так дулись на меня из-за нашей помолвки, а если мы ещё и поженимся без них, нам можно будет в Аргентину и не возвращаться! Пабло просто расцвёл от обращения "любимый", поцеловал её в полураскрытые губы, но спорить не перестал: - Соня и Мия с Лухан обиделись не из-за помолвки, а из-за того, что не первые узнали о ней! Любовь моя, доверься мне, и я всё устрою, я уже всё придумал! - Кто бы сомневался! - покачала головой Мари. - И что ты придумал? Пабло почувствовал, что его натиск начал действовать - Мари уже не так непреклонна, и очень убедительно начал посвящать её в свою задумку: - План такой: мы звоним Соне, просим их с Мией заняться подготовкой к нашему венчанию и заранее соглашаемся на всё, что они придумают, а между делом сообщаем, что с судьёй договариваться не надо - формальности соблюдены! Марисса признала: - Просто гениальная стратегия! Но ты хоть отдаёшь себе отчёт, мой генерал, что могут мама и Мия на пару сотворить из нашей свадьбы?! - Мне всё равно, лишь ты стала моей поскорее... - вздохнул Пабло, снова целуя её. - Я и так твоя! - напомнила ему Мари. - Но такая спешка - помолвка через неделю отношений, свадьба через две - наводит на определённые мысли... Уж не боишься ли ты передумать?! - Я боюсь, что ты передумаешь! - возмущённо перебил её Пабло. - И что значит "через неделю отношений"?Марисса, нашим отношениям уже пятнадцать лет! Мы рядом целый год, только что не жили вместе, а пожениться мы должны были десять лет назад, так что... Где ты видишь спешку, мы и так столько времени потеряли! Из-за меня, кстати... - Любовь моя, только опять не начинай! - с беспокойством попросила Марисса. - А то я начну думать, что ты хочешь жениться на мне из-за чувства вины!       Пабло уставился на неё с изумлением и, увидев, что она вовсе не шутит, воскликнул: - О Боже, Мари, ты в самом деле так хорошо обо мне думаешь?! Мне казалось, что ты-то уж должна знать - я не из тех, кого может загнать под венец чувство вины! - Тогда что тебя гонит? - не удержалась она от вопроса. Пабло улёгся прямо на доски пирса, положил голову Мариссе на колени и, глядя на неё снизу вверх, сказал: - Всё просто, любовь моя. Мне уже тридцать один, тебе тридцать, и я хочу определённости... Хочу, чтобы все знали, что ты моя, чтобы никто в голове не держал, что может манипулировать нами... Хочу жить с тобой и Кьярой в нашем общем доме, очень хочу ещё ребёнка...       И именно эти слова тронули Мариссу. - Я тоже очень хочу ребёнка... - прошептала она. Пабло резко сел и взял её за руку: - Правда? А раньше разве не хотела? Марисса посмотрела ему прямо в глаза: - Очень хотела, всегда! Но у Эду не могло быть детей. Больше она ничего не сказала, но Пабло словно прочитал её мысли, почувствовал, как она переживала, что не может снова стать матерью. Он взял её лицо в ладони и очень серьёзно пообещал: - Любовь моя, у нас обязательно будут ещё дети, даже не сомневайся! - Дети?! - улыбнулась она. - Конечно! Ты же не думаешь, что я остановлюсь на одном ребёнке?! Я планирую как минимум ещё троих, поэтому нам и не стоит затягивать ни со свадьбой, ни с пополнением в семье! Марисса коротко вздохнула и разгладила рубашку на его груди: - Знаешь, милый, ты умеешь быть ужасно убедительным! - А то! - самодовольно улыбнулся Пабло, поймал её ладошку и не без некоторого волнения уточнил, - Так это значит "да"?! Мы поженимся здесь, в Нью-Йорке? Марисса кивнула. Пабло просиял и крепко обнял её, и Мари, глядя на него, подумала, что стоило согласиться только для того, чтобы увидеть его таким счастливым, и что сияние на его лице - полное отражение её собственного...

***

      Пабло твёрдо решил не затягивать с оповещением родных Мариссы о своих грандиозных планах и ввести их в курс дела сразу после возвращения в Нью-Йорк. Услышав, что Марисса и Кьяра болтают по скайпу с Соней и Мией, он немедленно присоединился к ним, послав будущей тёще и невестке самую обаятельную из своих улыбок: - Соня, Мия, привет! Чудесно выглядите, обе хороши до невозможности! Мия заулыбалась, а Соня недоверчиво нахмурилась: - Что-то мне не очень нравится такое начало... После вашей скоропалительной тайной помолвки, о которой нам так любезно сообщила Пилар, я только и жду от вас какого-нибудь подвоха! Ну-ка, зятёк, выкладывай, что ещё вы натворили? - На этот раз новости тебе понравятся! - безмятежно заявил Пабло, устраиваясь поудобнее у экрана компьютера и пересаживая Кьяру к себе на колени. Марисса, с ужасом осознав, что он собирается сказать, поспешно ретировалась: - Мама, Миита, пока! Попозже ещё поболтаем, а сейчас я должна ужином заняться! Пабло насмешливо посмотрел ей вслед - ну и кто из них теперь самый храбрый?! Соня снова привлекла его внимание: - Так что там у вас? - Мы с Мариссой решили не тянуть со свадьбой и хотели попросить вас с Мией помочь нам с организацией венчания - если вам не трудно, конечно... Мия восторженно воскликнула: - Господи, конечно, поможем, правда, Соня? Я обожаю организовывать праздники, а уж такой повод... - И не экономьте ни на чём! - улыбнулся довольный энтузиазмом подруги Пабло. - Я хочу, чтобы всё было на высшем уровне! - Так и будет! - пришла в себя Соня. - И все свадебные расходы мы с Франко возьмём на себя: мы это сделали для Мииты с Лухан, сделаем и для Марисситы! - твёрдо добавила она. - Это не обязательно! - заметил Пабло. - Я сам потяну любые расходы... - Не говори ерунды! - отрезала Соня. Моя девочка будет венчаться в первый раз - да я всю жизнь ждала этого! И учти, Пабло, и своей ...гм... застенчивой невесте передай: я больше не допущу никаких половинчатых скромных церемоний - у вас будет настоящая шикарная свадьба, достойная дочери Сони Рей!!! - Соня, я только "за"! - развёл руками Пабло, приятно потрясённый новостью, что Марисса не венчалась с Эду. Он снова прижал к себе дочку и уточнил как-бы невзначай: - Кстати, судья нам не нужен - только священник... - Что это значит?! - нахмурилась Соня. - Разве ты не знаешь, что брак без гражданской регистрации не считается действительным? - Сонечка, ты только не волнуйся, но мне кажется, что они уже э-э-э... зарегистрировали свой брак! - пролепетала Мия. Соня уставилась на Пабло: - Это правда?! Вы уже женаты?!! - Нет, но планируем сделать это буквально через пару-тройку дней в нашем Генеральном консульстве - здесь работает наш с Мари хороший друг - ну, чтобы не связываться с формальностями в Аргентине... Э-э-э... Мы вам первым сообщаем об этом! - торопливо добавил он, спохватившись. Соня подумала пару минут и милостиво кивнула: - Не могу не признать, в твоих словах есть смысл... Пока вы в Нью-Йорке, мы всё подготовим, и через пару недель после возвращения вы сможете обвенчаться! Кьяра, солнышко моё, сбегай-ка за своей мамой - скажи, что я не сержусь, и ей незачем от меня прятаться! Марисса вернулась, села рядом с торжествующе улыбающимся Пабло. Они вместе с Соней и Мией обсудили некоторые детали грядущего великого события и распрощались, вполне довольные друг другом.       Как Тереза и обещала, все формальности были быстро улажены, и Пабло с Мариссой в пятницу официально стали мужем и женой. Простая церемония, ужин в ресторане для молодой пары и свиделей - ничего особенного, но новоиспечённые супруги были по-настоящему счастливы. Альенде пригласили Кьяру провести у них выходные, чтобы дать возможность её родителям побыть наедине, и эти дни получились по-настоящему медовыми! Родные и друзья наперебой звонили с поздравлениями, повышая градус счастья, и молодожёнам казалось, что жизнь безоблачна и прекрасна, и так будет всегда...       Но проблемы никуда не делись и очень скоро напомнили о себе - в понедельник Мариссе позвонила Росарио: - Привет, дорогая! Вам ещё не надоело в Барилоче? Что-то ваши каникулы слишком затянулись! Когда вы собираетесь возвращаться в Буэнос-Айрес? Честно говоря, я неприятно разочарована в тебе - раньше ты была гораздо более ответственной мамой и серьёзнее относилась к образованию дочери! Марисса не собиралась отчитываться перед ней: - Здравствуйте, Росарио! Очень мило, что Вас так заботит моя дочь, но это мои проблемы, а не Ваши! Голос Росарио просто зазвенел раздражением: - Как знаешь. Вообще-то я по другому поводу звоню... Марисса, до меня тут дошёл нелепейший слух, будто бы вы с Пабло собираетесь пожениться?! - А что здесь такого нелепого? Мы оба свободные люди, любим друг друга, у нас общий ребёнок... - спокойно ответила Мари. - Но ты знаешь моё отношение к этому! Мы же всё обсуждали с тобой! Неужели ты не сделала выводов?! - кричала Росарио в трубку. Она перевела дух и уточнила: - Я так понимаю, что ты сейчас вовсе не в Барилоче... Вы с Кьярой сейчас у Пабло, в Нью-Йорке?! - Это не Ваше дело! - спокойно ответила Марисса. После небольшой паузы пожилая дама резко поменяла тон и пропела елейным голоском: - Ты права, дорогая, это не моё дело... У меня к тебе совершенно другое дело: надеюсь, ты помнишь, что арендный договор по твоему дому истекает? - Прекрасно помню. Как только я вернусь, мы освободим его... - Нет, милая моя, не "когда вернёшься"! Ты должна освободить его через два дня! - отрезала Росарио. - Он нужен мне, там будет жить мой племянник со своей невестой... Так что немедленно приезжай и займись этим! И напомни своему жениху, чтобы подыскивал новую работу! Росарио бросила трубку.       В комнату вошёл Пабло, увидел побледневшую жену с телефоном в руках, бросился к ней: - Мари, что случилось? - Росарио звонила... - ответила Марисса, бросая телефон на стол. - И что нужно этой чокнутой? Неужели поздравить нас хотела? - скривил губы Пабло. - Что-то типа того! - кивнула Марисса. - Потребовала срочно освободить дом - его ведь Алехандро снял, для племянника и его невесты... Пабло привлёк её к себе, пытливо взглянул в глаза: - Ты... расстроена? Этот дом много значит для тебя? Марисса покачала головой: - Вовсе нет! Этот дом ничего для меня не значит, и мы с тобой в любом случае не стали бы там жить, так что... Просто неприятно. Она прижалась головой к его груди и тихо прошептала: - А самое неприятное, что, похоже, она всё-таки уволит тебя... - Не бери в голову! - отмахнулся Пабло, обнимая её. - Я к этому готов и ни о чём не жалею! Марисса только вздохнула и снова потянулась за телефоном. - Кому ты звонишь? - спросил Пабло. - Мие, кому ж ещё. Хочу попросить её собрать наши вещи. Пабло кивнул, целуя её: - Пусть их сразу перевезут в мою квартиру - до венчания мы там поживём, а потом займёмся поисками дома, согласна? Марисса кивнула.       Последняя неделя затянувшейся командировки пролетела для Пабло очень быстро: передача дел коллеге; отвальная, которую организовали для него сотрудники банка - он привёл на вечеринку Мариссу и с гордостью представил её, как свою жену; сборы домой...       Перед отъездом молодые люди вместе с дочкой провели день у Альенде, решили переночевать у друзей и от них сразу ехать в аэропорт. После ужина все расположились в уютной гостиной: Джек учил Кьяру играть в шахматы, а взрослые пили кофе. Разговор зашёл о будущем венчании, на которое Тереза, Диего и Джек обещали приехать, и о будущем вообще... - Я очень рада, что вы теперь вместе, и что мы с Диего тоже приложили к этому руку! - улыбнулась Тереза. - Да! - согласился Пабло. - И я вам так благодарен! Я и мечтать не мог, что увезу из этой командировки не только диплом, но и жену! - Обратите внимание, что у этого трудоголика на первом месте всё-таки диплом! - шутливо нахмурила брови Марисса. Пабло, смеясь, обнял её: - Нет, любовь моя! На первом месте теперь всегда вы с Кьярой! - Да, Пабло, для тебя началась абсолютно другая, новая жизнь! - кивнул Диего. - Причём новая во всех смыслах! - согласилась Марисса. - Новое семейное положение, новая работа... - Новая работа? - удивлённо переспросил Диего. - А что с прежней не так? Мне казалось, что тебя всё устраивало, Пабло! - Всё меняется! - пожал Пабло плечами. - Пора попробовать себя в чём-то другом! Диего не устроило такое объяснение: - Прости, что я настаиваю, Пабло, но отказаться от такой прекрасной карьеры, когда она на самом пике - это очень странное решение! - Оно не моё! - объяснил Пабло, понимая, что отмалчиваться дальше глупо. - Дело в том, что мой шеф заболел, руководство в руках его супруги, а с ней мы не нашли общего языка... - Ясно. Послушай, Пабло, в таком случае у меня есть для тебя предложение - работа в нашем консульстве по твоему профилю... Диего начал было подробно расписывать все возможности и перспективы, которые откроются перед Пабло, но тот прервал его на полуслове: - Спасибо за предложение, Диего... Не буду скрывать, оно очень лестное, и если бы я услышал подобное год назад - до моего возвращения в Аргентину, то согласился бы, не раздумывая. Но сейчас мой ответ - нет: я не хочу отрывать жену и дочку от родных, а они практически все в Буэнос-Айресе. Попробую там найти что-нибудь подходящее... Диего улыбнулся, похлопал его по плечу и протянул руку: - Это достойный ответ! Ты прав, мой мальчик, интересы семьи всегда должны быть превыше всего! Что ж, попытай счастья в Буэнос Айресе, ну, а если не найдёшь ничего стоящего - моё предложение останется для тебя в силе... Пабло кивнул и крепко пожал протянутую руку: одобрение уважаемого им человека было приятно ему. Но важнее этого, важнее карьеры и вообще важнее всего на свете были сияющие любовью и благодарностью глаза Мариссы...
82 Нравится 243 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (14)