When I Grow Up

Перевод
NC-17
Завершён
421
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
My Chemical Romance, Frank Iero, Gerard Way (кроссовер)
Размер:
160 страниц, 53 620 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
421 Нравится 141 Отзывы 141 В сборник

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ: Надежное будущее

Настройки
Менее часа спустя, Джерард сидел напротив Фрэнка в ресторане Waffle House, не смотря на то, что ни один из них не был голоден. Их официантка была молодой, явно не старше восемнадцати. У нее был мягкий голос и добродушное поведение, из-за чего оба парня улыбнулись ей, когда она спросила сладким голосом, чего бы они выпили. Джерард заказал кофе и стакан воды. Фрэнк заказал апельсиновый сок и сказал ‘Спасибо, дорогая ’ с большой улыбкой, когда официантка оповестила, что сейчас вернется с их заказом. Девушка незамедлительно принесла все к их столу, после чего спросила, хотят ли они чего-нибудь еще, на что парни вежливо отказались и поблагодарили ее, прежде чем она ушла, чтобы обслужить другие столики. — Я до сих пор не понимаю, почему ты вернулся, — сказал Джерард, разбавляя свой черный кофе наполовину, что стало его привычкой с прошлого года, и отпивая, — Особенно после всего того дерьма, произошедшего из-за меня. — Я вернулся не только с целью увидеть тебя снова, эгоистичный хрен, — поддразнил Фрэнк, усмехаясь Джерарду и потягивая свой сок. Поставив стакан, он скрестил руки на столе и слегка наклонился, — Просто Сан-Франциско меня больше не устраивает.  — Как же так? — спросил Джерард. — Я женился. Джерард проигнорировал неприятное потягивание в груди. — Да? — Да. — На ком? — Любовь моего детства, — ответил Фрэнк. — Очаровательно. — Даже слишком, — признал Фрэнк, а затем сказал, — Я сумел пережить восемь месяцев брака. Разве ты не гордишься? — Я просто свечусь от счастья, принцесса, — ответил Джерард, улыбаясь из-за кружки кофе. — Все закончилось очень быстро, очевидно, — продолжил Фрэнк, — Оказывается, она недалеко ушла от Эллен ДеДженерес*. Джерард не мог скрыть улыбки. — Ты шутишь. — Неа, — усмехнулся Фрэнк. Изображая потерянный взгляд, он сказал с драматичным вздохом, — Я подловил лесбиянку. — Если ей нравятся девушки, зачем, черт возьми, она вышла за тебя? — спросил Джерард, по-настоящему проникшийся темой. — Она сказала мне, что я единственный чувак, который оказался ей привлекателен, — объяснил он, — Она сказала мне это не в самом начале, естественно; я узнал об этом только тогда, когда она усадила меня и во всем призналась. Она сказала, что хотела узнать, сможет ли стать натуралкой, но, очевидно, не смогла. Также она сказала, что я был единственным парнем, который смог сделать ее… — Эй, так, давай ты не будешь заканчивать это предложение, — вставил Джерард, смотря на парня одновременно с весельем и отвращением. Фрэнк ухмыльнулся — вовсе не злобно, на самом деле. Это вызвало неприятные ощущения в пахе Джерарда. Он сделал несколько больших глотков воды, отговаривая себя вылить ледяной напиток себе на колени. Он мысленно добавил еще одну галочку к пункту ‘Фрэнк мудак’. — В любом случае, — сказал Фрэнк, продолжая свою мысль, — Мы все аннулировали, она завела подружку, а я решил вернуться в единственное место на планете, которое не перенаселено мудаками. — Ох, здесь полно таких, — язвительно сказал Джерард. — С чего ты это взял? — спросил Фрэнк. — Ты говоришь с одним из них. Фрэнк вздохнул. — Джерард… — Не пытайся оправдать меня, Фрэнк, — резко оборвал его Джерард, - То, как я поступил с тобой, было действительно дерьмово; ты не заслуживаешь и не заслуживал того, что я сделал. Ты прав — я эгоистичный хрен. Я не достоин сострадания, которое ты пытаешься предложить. На самом деле, я даже не знаю, зачем ты позвал меня сюда поговорить с тобой. Прошло восемь гребаных лет, Фрэнк, а ты до сих пор не можешь понять, что заслуживаешь компанию намного лучше, чем я. — Почему ты все никак не можешь принять тот факт, что я по-прежнему забочусь о тебе? — проговорил Фрэнк сквозь сжатые зубы, — Единственное, чего я не понимаю, так это почему даже через столько лет ты не можешь без какого-то лишнего дерьма признать, что любишь меня. Я люблю тебя, Джерард. Я имел в виду это раньше, это я имею в виду и сейчас. Я влюблен в тебя, так что ты можешь перестать делать вид, что я какой-то глупый ребенок, который не знает, о чем говорит. Почему еще, черт возьми, я проделал весь этот путь сюда? Мое состояние? Конечно, Сан-Франциско поимел меня в случае с Джамией и мы разошлись, но это все закончилось еще два года назад. Я вернулся, потому что понял, что здесь у меня было все, в чем я когда-либо нуждался. Я вернулся к тебе. Я в открытую признаю это. Мы оба знаем, что ты — единственная причина, по которой я вернулся. Ты мое все. Я считаю, что ты чертовски идеальный, несмотря на твою неспособность позволить людям любить тебя. Я люблю твою неуверенность и все плохие привычки, что у тебя есть, а также каждый психологический вынос мозга, который у тебя был. И мне не плевать на то, что ты, вероятно, самый невротичный человек, которого мне доводилось встретить. На самом деле, это-то меня и привлекло в тебе в первую очередь. Помнишь ту ночь, когда ты пришел ко мне на суп? Как ты подошел к моему шкафу и принялся расставлять в алфавитном порядке все мои фильмы и CD, и когда я спросил, что ты, черт возьми, ты делаешь, все, что ты ответил, было: ‘они не ощущаются правильно’? Тогда я и понял, кем ты являешься для меня. Так что я спрошу тебя еще один раз. Если ты сможешь посмотреть мне в глаза и сказать еще раз, что не любишь меня, я оплачу счет, выйду за эту дверь и ты больше не будешь иметь со мной дела. Я навсегда оставлю тебя в покое и мы сможем сделать вид, что ничего не произошло и мы никогда не встречались. Джерард только лишь уставился на него в полном шоке. Он несколько раз пытался заговорить, но его челюсть отказывалась в этом участвовать. — Ты можешь посмотреть мне в глаза и сказать, что не испытываешь абсолютно никаких чувств ко мне? — серьезно спросил Фрэнк, — Ты можешь сказать мне в лицо, что, черт возьми, не любишь меня? Что ты вообще никогда не любил меня? Потому что если ты можешь, то, по крайней мере, наберись смелости, чтобы посмотреть мне в глаза и солгать. Они молчали, обстановка была накаленной, после чего Джерард яростно вытащил десятку из своего кошелька, бросил ее на стол и, встав, пошел к двери. Он открыл дверь достаточно с большой силой, чтобы ударить о кирпичную стену слева. Натягивая капюшон от толстовки на голову, Джерард засунул руки в передний карман и направился в сторону своей квартиры. Входная дверь ресторанчика распахнулась позади него, он слышал, как Фрэнк следует за ним. Джерард прибавил шагу. — Эй, — крикнул Фрэнк, - ЭЙ. Джерард проигнорировал его, сумев сделать еще восемь шагов подальше от заведения, прежде чем почувствовал, как Фрэнк сзади сильно толкнул его, в результате чего он споткнулся. Бросая сумку на землю, Джерард развернулся и яростно набросился на Фрэнка. — Что, ублюдок? Что? — зло проговорил Джерард, толкая Фрэнка в ответ, — Хочешь заново начать все то дерьмо, мудак? Прекрасно. Но, по крайней мере, наберись гребаной вежливости, чтобы не делать этого, когда я повернулся к тебе спиной, придурок. — Ты кусок дерьма, Уэй, — злобно выплюнул Фрэнк, не отступая и глядя Джерарду в лицо, — Ты даже не можешь найти в себе, черт возьми, порядочность, чтобы дать прямой ответ, и ты еще хочешь поговорить со мной о вежливости? Пошел ты. Извиняюсь за то, что думал, что у тебя более стойкий характер. — Хах, что ты хочешь от меня услышать, Фрэнк? — выстрелил в ответ Джерард, — Что ты ответ на все мои проблемы? Что ты всегда был и будешь смыслом моего существования, так что мы должны все возобновить и пожениться где-нибудь в Канаде и жить счастливо? Я уже признал, что все испортил, миллион раз. Я не знаю, чего еще, черт возьми, ты от меня ожидаешь. Никто, мать твою, не просил тебя приползать обратно. — Я далеко не приполз обратно, Джерард, — ответил Фрэнк, яд в его голосе стал настолько ощутимым, что казалось, что к нему можно прикоснуться, — Я никогда не просил у тебя ничего, кроме как быть честным со мной. Все, чего я хотел, так это гребаного ответа, но ты даже этого сделать не можешь. — Ты страдаешь от какого-то дефицита внимания? — риторически спросил Джерард, — Не только я причина твоего дерьма, Айеро. Ты тот, кто решил уехать туда, куда ты, черт возьми, не хотел. Я только начал налаживать все, как ты решил заявиться в мою жизнь снова. Мы не разговаривали практически десять лет, и ты хочешь, чтобы я бросился к тебе в ноги и умолял все вернуть, когда мы оба знаем, что такого никогда, черт возьми, не случится, так или иначе? Это все становится чертовой рутиной для меня, Фрэнк. Каждый раз, когда я думаю, что ты определенно уже достиг всех пределов глупости, ты приходишь и продвигаешься дальше. — Меня достало, что ты пытаешься сделать виноватым меня, когда виноват ты один, маленький сукин сын! — проревел Фрэнк, его щеки горели от ярости, - Все, чего я хотел, это ГРЕБАНЫЙ. ОТВЕТ. — Ты действительно так сильно хочешь услышать ответ, Фрэнк? — язвительно спросил Джерард. — Да, хочу. Я был бы чертовски рад, если бы ты хотя бы раз мне ответил. — ОТЛИЧНО! Хватая Фрэнка за волосы, Джерард толкнул его к стене магазина одежды, наклоняя его голову назад. Он прижался вплотную к парню и соединил их губы с такой силой, что, вероятно, останутся синяки. Фрэнк незамедлительно ответил, хватая Джерарда за лицо и притягивая их еще ближе друг к другу. Все закончилось так же быстро, как и началось, Джерард мягко поцеловал Фрэнка еще раз, глядя ему в глаза и говоря: — Ты выиграл. Фрэнк улыбнулся. — Ха, — он рассмеялся.

***

Им потребовался ровно час сорок пять, чтобы дойти до квартиры Джерарда, которая, на самом-то деле, была в двадцати минутах ходьбы от Waffle House. Так или иначе, путешествие вышло затянувшимся из-за большого количества разгоряченных поцелуев, на которые парочка спонтанно отвлекалась примерно каждые десять минут. Путь обратно начался довольно невинно: Джерард предложил проводить Фрэнка до дома, где парень пока проживал совместно со своим другом Рэем, после того, как они оба успокоились. Фрэнк сказал, что до его квартиры придется добираться практически час пешком, после чего Джерард предложил ему остаться с ним на ночь; разумеется, исходя из того, что дорога до его квартиры займет меньше времени. Они прошли всего один квартал, когда Фрэнк схватил Джерарда за руку, на что Джерард ухмыльнулся и шутливо пробормотал ‘Педик’. Фрэнк рассмеялся, незамедлительно отомстив парню тем, что прижал его к уличному фонарю и слегка прикусил подбородок, касаясь бедер Джерарда кончиками пальцев и заставляя его тихо стонать. Как только они добрались до дома, они целовались все то время, пока преодолевали три лестничных пролета и дорогу до двери с номером 735. Однако когда Джерард достал ключи из сумки и принялся возиться с замком на двери, Фрэнк схватил его за бедра и принялся вбиваться в него, одновременно слегка посасывая шею. — Ты хорошо пахнешь, — пробормотал Фрэнк так, словно это было самое очевидное заявление во всем мире. — Черт побери, Фрэнк, дай мне хотя бы открыть дверь, — сказал Джерард, тяжело дыша и борясь с замком еще несколько секунд, пока не открыл его, после чего пара буквально ввалилась в прихожую, а их рты мгновенно встретились. Фрэнк захлопнул дверь пинком, снимая куртку и бросая ее на пол, при этом их губы оставались сцепленными. Джерард поддался безумию, бросая сумку на пол, пока Фрэнк начал расстегивать его толстовку. Джерард позволил стянуть ее, пока он вел их через небольшую гостиную в освещенную спальню. Он мгновенно ужаснулся, что умудрился оставить включенным свет в комнате, прежде чем ушел, но беспокойство было быстро забыто, когда его ноги ударились обо что-то мягкое и он неожиданно оказался лежащим на кровати. Фрэнк прекратил целовать Джерарда достаточно надолго, чтобы успеть снять с себя рубашку, открывая немало новых татуировок, одна из которых располагалась прямо посередине груди. Сейчас его правая рука была вся в татуировках, как и левая, а любимой из всего ‘рукава’ у Джерарда была большая тату Франкенштейна, занимающая большую часть предплечья Фрэнка. Он отметил про себя, что следует тщательно изучить каждую новую татуировку, которая появилась в его отсутствие, как только представится шанс. Когда Фрэнк сорвал с Джерарда рубашку, наступила достаточно долгая пауза, в течение которой они разглядывали друг друга. Фрэнк, казалось, был особенно увлечен торсом Джерарда. — Что? — спросил Джерард, чувствуя себя неуютно, начиная вспоминать, каким неловким могло быть что-либо интимное с Фрэнком. Он ненавидел, когда Фрэнк разглядывал его — он ненавидел это восемь лет назад, и совсем не удивился, что ненавидит и сейчас. — Ты намного худее, чем я помню, — прокомментировал Фрэнк. — Серьезно? — спросил Джерард, приподнимая бровь и игриво спрашивая, - Так, а тебе больше нравилось, когда я был толстым, или что? Фрэнк хрипло рассмеялся. — Ты никогда не был толстым, Джерард. Я просто не привык к тому, что у тебя видны тазовые кости. В этом разница, всего лишь. Сексуальная, но разница. — Ну, я всегда могу надеть обратно свою футболку и засунуть под нее побольше подушек, чтобы вернуть себе прежнюю форму, — предложил Джерард с ухмылкой. — Ох, умно, — рассмеялся Фрэнк, — Ты не спал всю ночь, думая об этом? — Неа, веришь ты тому или нет. Я гений-спонтанных-моментов. Фрэнк засмеялся, наклоняясь, чтобы снова поцеловать Джерарда. На этот раз все происходило намного медленнее и расслабленнее, больше не осталось отчаяния от их прежних чувств. У них заняло немного времени, чтобы раздеться и отбросить одежду в сторону, после чего они расположились на середине матраса. Они целовались довольно долго, чтобы снова привыкнуть к ощущениям кожи друг друга. Джерард запустил пальцы в волосы Фрэнка, пока его рука исследовала каждый сантиметр кожи любовника у поясницы, заставляя Фрэнка выгибаться. Фрэнк выразил одобрение резко выдыхая, невольно смещая бедра таким образом, что их эрекции оказались рядом друг с другом. Джерард выдохнул, лениво открывая глаза, чтобы встретиться с похотливым взглядом Фрэнка. Уголки его рта изогнулись в полу-ухмылке напротив губ Фрэнка, пока бедра парня принялись покачиваться между его ног. Они принялись самодовольно улыбаться друг другу, касаясь губами, но не целуясь — Фрэнк слегка вбивался в Джерарда, пока он встречал каждый его толчок поднятием бедер. Прошло несколько минут. Джерард бережно поцеловал Фрэнка несколько раз, прижимаясь губами к его уху и говоря: — Я люблю тебя. Фрэнк заново соединил их губы, глубоко целуя Джерарда, но сейчас все было по-другому. Этот поцелуй был жарким, страстным. Они никогда раньше так не целовались. За этим поцелуем скрывалось невероятное количество эмоций. Наконец Фрэнк ненамного отстранился. — Я люблю тебя, — повторил он. — У меня ничего нет, — виновато признался Джерард. — Все в порядке, — сказал Фрэнк с усмешкой, — У меня в кармане есть смазка. Джерард нахмурился. — Ты ведь не собираешься серьезно делать это без презерватива, не так ли? — Если честно, то мне абсолютно плевать на любое заболевание, которое у тебя может быть, — ответил Фрэнк, поднимаясь с кровати и подходя к джинсам. Джерард не мог удержаться, чтобы не посмотреть на его задницу, хотя это не мешало его тревоге. — Фрэнк, не будь идиотом, — предупредил Джерард, приподнимаясь на локтях. — Джерард, — рассмеялся Фрэнк, — Послушай, я уже сказал тебе: ты — все для меня. Я либо занимаюсь сексом с тобой до конца моей жизни, либо не занимаюсь сексом вообще. Возвращаясь к кровати, Фрэнк сел на Джерарда, мягко принуждая его лечь обратно. Джерард неохотно подчинился, глядя на него с беспокойством. Усмехнувшись, Фрэнк добавил: — Кроме того, я никогда не делал этого без презерватива. Всегда хотел попробовать. — То же самое и со мной, но это не делает секс безопасным, — утверждал Джерард. Вдруг пришедшая в его голову мысль заставила его глаза расшириться, — Мы не закрыли входную дверь. Пожав плечами, Фрэнк принялся открывать пластиковую бутылку у него в руках. — Дай мне закрыть ее, я быстро. Парень принялся насвистывать, складывая руки и наливая на них смазку. — Пожалуйста, — взмолился Джерард, — Мне нужно закрыть входную дверь. Кто-нибудь может войти. Фрэнк закрыл крышку и кинул бутылку в нескольких дюймах от него на одеяло. — Тогда они смогут посмотреть. — Ага, хорошо, а что, если они решат свалить со всем моим дерьмом? — спросил Джерард, наблюдая, как его любовник растирает руки, согревая их. — Тогда мы сходим завтра в центр города и купим тебе новую мебель, — заключил Фрэнк. Прежде чем другой парень смог протестовать дальше, он схватил член Джерарда и принялся водить по нему. Джерард застонал, закатывая глаза. Фрэнк провел следующие несколько минут, скользя рукой по его члену, на что его любовник с энтузиазмом выражал свою признательность. — Ты стал громче, — заметил Фрэнк с довольным выражением лица. — Довольно давно уже. — Да? — спросил Фрэнк, по-прежнему мастурбируя, — Насколько? — Ну, учитывая, что ты последний, с кем я был, я думаю, что ты можешь представить, насколько давно, — ответил Джерард, пытаясь сделать из этого сарказм, но его голос вышел хриплым. — Ты уже так давно без секса? — задумался Фрэнк, выглядя удивленным, — Ты действительно сошел с ума. — В основном, — согласился Джерард с улыбкой, наблюдая за движениями Фрэнка несколько секунд, прежде чем татуированный красавец не остановился полностью. Он едва сдержал разочарованный стон. Усмехаясь ему, Фрэнк спросил напрямую: — Ты хочешь, чтобы я был сверху или хочешь быть сверху сам, или что? Джерард покраснел от развязности вопроса. — Эм…как будет удобнее для тебя. — Я сейчас не про себя говорю, — сказал Фрэнк, — Я запросто могу слезть. Прямо сейчас я больше заинтересован в твоей любимой позе. Вы знаете, эта мысль звучала потрясающе десять минут назад. Парень усмехнулся. — Хорошо, сделаю проще: ты хочешь смотреть на мою задницу или на мой член, когда будешь трахать меня? — Боже, Фрэнк, не можешь ли ты сделать так, чтобы это звучало менее отвратительно? — пожаловался Джерард, закрывая глаза ладонями. — Отвечай на вопрос, — усмехнулся Фрэнк, — Что ты хочешь, чтобы я делал? До сих пор пряча глаза, Джерард неуверенно ответил: — Будь сверху, я думаю. — Хорошо, — терпеливо ответил Фрэнк, — Лицом к тебе или развернуть тебя? — Лицом ко мне. После небольшой паузы Фрэнк спросил: — Это твоя любимая позиция? — Я не знаю. Я так думаю. Может быть? — пробормотал Джерард, по-прежнему закрывая лицо руками. Фрэнк наклонился вперед. — Эй. Кое-как он убрал руки Джерарда от его лица. Опускаясь к нему, он попросил мягко: — Посмотри на меня. Джерард повиновался и открыл глаза, покрываясь легким румянцем. Фрэнк улыбнулся ему, прижимая губы к его виску и соединяя их лбы. — Мы не обязаны делать этого сейчас. Ты же знаешь, что я никогда не буду заставлять тебя делать что-то, что тебе не нравится. — Я знаю это. Мне просто нужно знать, что за всем этим что-то последует, — объяснил Джерард, укладывая Фрэнка рядом с собой, чтобы они легли бок о бок, — Я не хочу, чтобы мы трахнулись, чтобы в конечном итоге стать просто друзьями. Мне нужно нечто большее. Ради бога, мне тридцать. Мне нужно знать, что это надолго, поскольку если нет, то как бы я не любил тебя — я не могу этого сделать. Фрэнк лишь улыбнулся. — Разве ты не слышал всего того, что я сказал сегодня вечером? — Да, я слышал. Мне просто хочется быть уверенным. — Я люблю тебя, Джерард. Я хочу быть с тобой. Я не хочу быть с кем-то еще, — слегка нахмурившись, он добавил, — Я просто хотел, чтобы ты понял это раньше. — Я был идиотом, — признался Джерард. — Да, действительно был, — рассмеялся Фрэнк. Парочка провела в тишине еще несколько минут, лежа бок о бок, просто наслаждаясь друг другом. Через какое-то время, Джерард сказал: — Фрэнк? — Да? — Трахни меня. Фрэнк внимательно смотрел на него секунды три, прежде чем заново забраться на Джерарда, целуя его так, словно эта была последняя вещь, которую они могли сделать. На какое-то время они вернулись к тому, с чего начали, только на этот раз будучи уверенными, что за этим что-то последует. Фрэнк отстранился, они приняли взаимное решение кивками головы, после чего он потянулся за смазкой. Как только он открыл ее, Джерард схватил его за запястье. — Мне не нужна подготовка или что-либо еще. — Ты уверен? — Ага. Расслабься, хотя и прошло много времени с тех пор, как я последний раз занимался этим. Кивнув головой, Фрэнк налил немного смазки в руки, растирая их второй раз за эту ночь. Он закусил губу и резко выдохнул, когда начал смазывать себя, заставляя Джерарда вздыхать и схватиться за свой собственный член, стараясь не кончить раньше времени. Он ждал этого слишком долго, чтобы сейчас все так быстро закончилось. Фрэнк наклонился вперед и обернул ноги Джерарда вокруг своей талии, его пальцы скользили, оставляя следы смазки на коже парня, которые вызывали мурашки. Приготовившись, Фрэнк улыбнулся и подмигнул, прежде чем схватить бедра Джерарда. Он толкнулся. Дыхание Джерарда участилось. Я не могу этого сделать. Фрэнк не двигался. Я не могу этого сделать. — Джерард. Я, черт возьми, не могу этого сделать. -Расслабься, Джерард. Я не могу дышать. Он запаниковал. Пальцы убирали волосы с его потного лица. Фрэнк говорил с ним, целуя его и говоря: — Все хорошо; ты в порядке. Прошло несколько минут, прежде чем паника в конечном итоге прошла, оставляя Джерарда потным, наполовину возбужденным и тревожным. — Прости, — сказал он хриплым голосом. Фрэнк улыбнулся и поцеловал его. — Все в порядке. — Не останавливайся. — Я не буду, но ты должен расслабиться, — мягко сказал Фрэнк, — Не переживай так сильно. Мы будем делать все настолько медленно, насколько тебе будет нужно. На этом Фрэнк заново взял Джерарда за бедра и начал медленно скользить в нем. Джерард занимался таким сексом всего лишь дважды, и в первый раз это было торопливо и болезненно, а во второй неловко и едва ли вообще приятно. На это раз, к его удивлению, было не так больно, но все жгло. Джерард слегка ахнул, когда почувствовал головку члена Фрэнка, толкнувшуюся где-то рядом с его простатой. Фрэнк вошел полностью. Сейчас уже не было пути назад. — Ты в порядке? — спросил Фрэнк, тяжело дыша. — Порядок, — ответил Джерард с мягкой улыбкой, — Продолжай. Темп был беспорядочным, но осторожным; Фрэнк едва входил наполовину, как уже осторожно скользил обратно. Оба парня были в поту, их кожа блестела под светом лампы. Их волосы были спутаны, у Фрэнка они вообще прилипли к лицу, когда он взглянул на Джерарда полуоткрытыми глазами. Через какое-то время Фрэнк принялся почти полностью выходить, прежде чем резко войти обратно, их движения стали менее прерывистыми и постепенно темп стал ровным. В один из толчков Фрэнку удалось попасть по простате Джерарда, отчего у парня перехватило дыхание, а его мышцы непроизвольно сжались. Фрэнк застонал; его глаза закрылись в напряжении от нарастающего ощущения, а рот так и остался открытым. Снова открывая глаза, он опустился на локти, продолжая вбиваться в Джерарда. Он уткнулся лицом в его шею, целуя. — Я люблю тебя, — прохрипел он, тяжело дыша. Грудь Джерарда сдавило от честности, которую он услышал в этих словах, так что он тихо повторил, соединяя их губы в долгом, глубоком поцелуе. Они медленно целовались какое-то время, прежде чем Фрэнк еще раз попал по простате. Джерард простонал ему в рот, выгибаясь назад в надежде ощутить этот толчок снова. Фрэнк подвигал бедрами, пытаясь снова найти эту точку, и после нескольких попыток, он, наконец, нашел тот угол, что искал, начиная работать в этом направлении. Оргазм Джерарда был близок. Он ощущал все словно в замедленной съемке — восхитительные, покалывающие ощущения смешивались в танце где-то у его бедер, живота и паха. Его пальцы на ногах были сжаты, а его дыхание было прерывистым, пока Фрэнк продолжал поражать его простату. — Фрэнк, — простонал Джерард, — Черт…ох…не, — он больше не мог формулировать предложения. Все, на что он был способен сейчас, так это чувствовать и выражать свою благодарность звуками, которые он даже и не подозревал, что может производить. Фрэнк тоже стонал; его стоны были гортанными, почти отчаянными. Его лицо снова уткнулось в шею Джерарда, потому что он был больше не в состоянии держать голову. Это было отлично. Это было настолько чертовски отлично, что причиняло боль. На какое-то мгновение Джерард почувствовал, что его кульминация будет ошеломляющей, так что он захотел остановиться, потому что не был уверен, что сможет справиться с этим. Затем он ощутил жжение, хотя не был уверен, почему он выбрал именно слово ‘жжение’, чтобы описать то, что было неописуемым. Так или иначе, его организм был все ближе к оргазму и, черт, он был очень близко. — Я не могу, — внезапно выдохнул Фрэнк, — Я не могу…Джерард, я собираюсь… — Не сейчас, — взмолился Джерард, — Пожалуйста; я почти…я так близок, Фрэнк, просто… Его мышцы были напряжены. Он был в нескольких секундах. Фрэнк кончил, сопровождая все длинным, гортанным стоном. Сделав отчаянное усилие, он навис над Джерардом и схватил его член, начиная быстро ему мастурбировать. Джерард практически закричал, когда его собственный организм достиг конечной точки, оставляя его на мгновение парализованным, пока его член пульсировал и он, наконец, кончил с широко открытым ртом, выгибаясь на кровати. Фрэнк продолжал мастурбировать ему, пока он кончал, и парочка пыталась перенести пережитое вместе потрясение. Когда они были уже полностью обессилены, Фрэнк вышел и перевернулся на спину рядом с Джерардом. — Черт, — устало рассмеялся Фрэнк. — Ага, — согласился Джерард, ухмыляясь. — Мне раньше никогда не было так хорошо. — Ровно так же, как и мне. Поворачиваясь на бок, Фрэнк приобнял Джерарда за живот и потянул к себе, пока парень тоже не оказался на боку и они встретились взглядами. Фрэнк чмокнул его в губы и сказал: — Ты осознаешь, что мы никогда не разрушим все снова? Я не собираюсь сдаваться так просто. Джерард усмехнулся. — Да, — после он добавил игривым голосом, — Мы вместе навсегда, и когда-нибудь, когда мы умрем, мы будем похоронены вместе, и даже если один из нас останется жив, то мы всегда будем вместе, так что тебе этого не избежать, — драматично вздыхая, Джерард закончил с жуткой, маниакальной усмешкой, — Навсеегдаааа. Фрэнк рассмеялся и слегка толкнул его. — Ты такой чертовски странный. Джерард хихикнул – да, черт возьми, хихикнул — и сказал с теплой улыбкой: — Я люблю тебя. Фрэнк улыбнулся в ответ. — Я тоже тебя люблю.

***

— Так вы, ребят, собираетесь сейчас сыграть гей-свадьбу или что-нибудь вроде этого? — спросил Майки, сидя с Алисией напротив Джерарда и Фрэнка в их любимом ресторане города следующим вечером. — Нет, — ответил Джерард, — Даже если мы и устроим свадьбу, то ты будешь ребенком жениха, разбрасывающим цветы. — Ты член! — заявил Берт, сидящий рядом с Алисией, — Ты знаешь, что я всегда хотел разбрасывать цветы. Иди в задницу, сударь. Теперь я буду глубоко задетым и возмущенным оставшуюся часть вечера. — В любом случае, ты был бы дерьмовым разбрасывателем цветов, — издевался Джеф, сидящий рядом с ним, — Ты бы, вероятно, сделал из них косяк, а затем съел или что-нибудь в этом роде. Но еще больше меня беспокоит мысль о тебе в строгих брюках. Берт прищурил глаза. — Меня беспокоит нехватка у тебя модной прически с бородой и усами. — Как твой ребенок, Берт? — спросил Фрэнк. — Оу, чувак, он офигенный, — выпалил Берт, сверкая глазами, — Майки сводил его на Трансформеров на прошлой неделе, так что теперь он не может заткнуться, постоянно говоря о Мегатроне и Старскриме. — Отвали, дурак. Старскрим принадлежит Саундвейву, — принялся спорить Майки. — Чушь. Саундвейв был Десептиконом только из-за того, что отсосал у Мегатрона. Кроме того, Старскрим, по крайней мере, мог превращаться в F-15, а не в какой-то кусок магнитофона. — Лады, но, во-первых, он может записывать на свой магнитофон, а во-вторых, он также может превращаться в танк. Танк может надрать задницу реактивному самолету в любой день. — Я извиняюсь, но в какой танк? JET ENVY? Остальная часть стола находилась сейчас в истерике, а их смех лишь нарастал с каждым новым комментарием между Майки и Бертом. Фрэнк схватил руку Джерарда под столом и наклонился к нему. — Они вполне серьезно спорят об этом. — Я знаю. Фрэнк смотрел на них мгновение, прежде чем сказать: — Мы должны посмотреть Трансформеров сегодня ночью. Джерард усмехнулся. — Ты никогда так и не повзрослеешь, верно? Фрэнк рассмеялся. — Не-а. Как Питер Пэн. Обхватывая руку Фрэнка под столом, Джерард улыбнулся, глядя на своего младшего брата, который теперь уже вел жаркий спор о том, кто умрет в битве насмерть: Оптимус Прайм или Люк Скайуокер. Именно в этот момент он понял, что он не собирается взрослеть когда-либо. Когда Майки высадил его с Фрэнком у их квартиры, ему оставалось всего лишь дважды закрыть дверь. __________________________________________________________________________ Примечания: *Эллен ДеДженерес — открытая лесбиянка. Ну что же, вот и КОНЕЦ, дорогие мои. Я, черт возьми, посмотрела ведь этих трансформеров тоже /что со мной делают фанфики/ Я надеюсь, что вы прошли со мной весь этот долгий путь в целый год /дада, без шести дней год этому переводу/и надеюсь, что вам понравилось, потому что я просто в восторге от этой истории. Это же мое первое детище, так сказать. Мне невероятно грустно заканчивать все это, но впереди ждет много всего. Меня невероятно захватило все это дело, пусть и отняло у меня достаточно времени, но о нем я ничуть не жалею. Я очень благодарю всех, кто был рядом и поддерживал меня комментариями на протяжении всего этого года, а именно: Dance jerk, которая со мной с начала начал и постоянно радовала меня своими огроменными и содержательными отзывами, спасибо тебе большущее от самого моего сердца; u be my detonator. еще одно отдельное спасибо, что была рядом и радовала отзывами и советами/пс: мне нравится твой ДиКаприо/; marty5 спасибо за небольшие, но очень важные для меня отзывы, надеюсь, что последняя глава была пережита: D; Мне не нужно имя, еще одна благодарность человечку, который начал радовать меня отзывами чуть позже, но, как я поняла, был с этой историей с самого начала. Спасибо вам всем большущее, многомноголюбви. Спасибо всем остальным, кто оставлял комментарии. Благодаря вам я знала, куда мне двигаться дальше, да и как вообще все идет. Вы не представляете, как я благодарна. Спасибо всем тем, кто прочитал и проникся, я надеюсь, что сумела передать всю ту атмосферу, что хотела передать автор. К слову, я благодарю и автора этого замечательного произведения. Еще раз огромное спасибо, я никогда не устану это повторять. Я люблю всех и каждого из вас. К слову, я сейчас занимаюсь поиском нового перевода /но у меня есть парочка в разработке, не волнуйтесь/, так что если у вас есть интересные работы на примете, то я с удовольствием займусь их рассмотрением. *автор, плача, ушел в закат*
421 Нравится 141 Отзывы 141 В сборник
Отзывы (26)