ID работы: 2062445

Prisoner of My Own Body

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
2135
переводчик
Glazed eyes сопереводчик
Акирин бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
182 страницы, 43 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2135 Нравится 3230 Отзывы 484 В сборник Скачать

Twenty-two

Настройки текста
Предохранение? Делаю краткий вдох, отпуская глаза вниз, начиная жутко нервничать. Появляется легкое головокружение, поэтому я закрываю глаза, стараясь делать глубокие вдохи-выдохи. — Ты боишься высоты? — по кабинке раздается встревоженный голос Найла. Я киваю, сглатывая комок в горле. — Ляг на спину и посмотри на небо. Это поможет, — советует парень, после чего сам аккуратно ложится на спину. Следуя его примеру, кладу голову на мягкую подушку, что находится чуть дальше от него. Хоран выдыхает, кладя руку под голову и смотря завороженными глазами на прекрасное небо. Кажется, будто проходит вечность, а мы все лежим... лежим и молчим, боясь разбить ту невинную тишину, сопровождаемую созерцанием небесной чистоты. Вся былая напряженность и страх начинают улетучиваться, пока окраска неба приобретает холодный оттенок всего за считанные минуты. Он устраивается поудобнее, и в ту же секунду мы одновременно поворачиваем головы, встречаясь взглядом так, что кончики носов едва касаются друг друга. Дыхание застревает где-то в горле, а наши глаза прикованы вместе, не в силах оторваться. — Софи... Можно я тебя поцелую? — шепчет он. — Пожалуйста? И я замираю, не двигаясь, когда в следующую секунду парень ложится на меня, перемещая весь вес на руки по обе стороны от моей головы. Найл наклоняется чуть ниже, а все, что я могу делать, — это смотреть в его блестящие глаза, плененная под его чарами. — Я приму это как да, — доносится его приглушенный голос, прежде чем его губы нежно накрывают мои. Мои чувства к нему, не в силах больше сдерживаться, выплескиваются, и я отвечаю на его поцелуй. Чувствую его язык, слегка дотрагивающийся до нижней губы, прося разрешение войти. Я не могу устоять перед ним, да и не хочу: желание почувствовать его берет надо мной вверх, поэтому я аккуратно приоткрываю рот, впуская его. Инстинктивно трусь о него бедрами, пальцами скользя по мягким, как пух, волосам. Протяжный стон парня исчезает на моей губе, а его хватка становится крепче, пока расстояние между нашими телами сводится к минимуму. Кабинка вздрагивает, но Найл, кажется, совсем этого не замечает, продолжая властно вдавливаться своим телом в мое, а его поцелуи от нежных перерастают в страстные и вожделенные. Но в ту секунду, когда его рука поползла вверх от моей талии к груди, я грубо отталкиваю его, несмотря на ломящее от его ласк тело. — Я-я... Я н-не могу, — хрипло протестую, голос подрагивает при каждом звуке. — Мы даже с тобой не друзья! Я тебе не доверяю. Я еще не готова ко всему этому. Слишком много всего в один день. Может, если ты сперва докажешь, что ты меня лю.. что я тебе нравлюсь, и что ты не используешь меня, как очередную дурочку, тогда ты получишь мое доверие. Но... но ты уже предал меня однажды, — вздрагиваю от воспоминания его грубых слов, что он бросил мне за кулисами. — Но я... — начинает он возражать. — Никаких "но", Найл, если тебе повезет, мы сможем начать заново... как друзья, — перебиваю я, к счастью или к сожалению, воздвигая мои защитные стены вновь. — Ты когда-нибудь слышала про ирландское везение? Мы очень везучие, — подмигивает он, к моему удивлению, посмеиваясь. — Ну-ну, — бросаю недоверчивый взгляд, но все же тень улыбки невольно ложится на мои губы. Перевожу взгляд куда-либо, подальше от его глаз, и он тут же падает на землю, заставляя меня пожалеть об этом. Чувство страха вновь зарождается где-то в районе живота, пробираясь к груди. — Может, уже спустимся? Я хочу спуститься на землю, тут страшно... В ответ он хмурит брови, а на лице появляется капелька вины. — Хм... Нет. Я сказал тому мужчине, что мы останемся здесь на ночь после того, как страстно займемся любовью, а уйдем только утром, прямо на рассвете. Поэтому здесь одеяла и подушки. — Ты с ума сошел?! Откуда ты вообще знал, что я соглашусь на секс с тобой прямо здесь! По своей воле! И откуда... — он нежно, касаясь самой подушечкой, кладет свой палец мне на нижнюю губу, тем самым заставляя меня замолчать, затаив дыхание. — Да я шучу, Софи. Он ждет моего сигнала. Господи, женщина, у тебя что, ПМС? — смеется он, сверкая глазами. Мои месячные... Твою мать. Так, это очень-очень плохо... Сколько раз у меня был секс?... — Я правда надеюсь, что вы подумали о предохранении. Но если я вдруг окажусь беременной, я задушу вас собственными руками! Даже несмотря на то, что принадлежу вам, — сквозь зубы выпаливаю я. Лицо Найла вдруг начинает бледнеть, пока его взгляд — нервно метаться по всему полу кабинки. — Я... я-я правда не знаю, — начинает бормотать парень. — Но я очень надеюсь, что Гарри подумал об этом... — Может, выясним это сейчас? М? — предлагаю я, начиная волноваться все больше и больше. — Хорошо, конечно, — Найл достает фонарик из своего переднего кармана, несколько раз посветив им через стекло кабинки на землю. Мужчина, видимо, в ту же секунду замечает "знак", потому что колесо начинает двигаться, заставляя мурашки вновь пробежаться вниз по моей спине. Как только мы полностью приземляемся, я сломя голову несусь в сторону квартиры. Ну, надеюсь, что в ее сторону: уже стало темно, а вспомнить, по какому пути мы пришли, почти невозможно. Но я все продолжаю бежать, краем уха слыша быстрые шаги Найла, идущего чуть позади меня. Врываюсь через массивную дверь, буквально пролетая порог квартиры. — Гарри! Гарри! — кричу, чувствуя, что вот-вот, и голос может сорваться. Через несколько мгновений со стороны лестницы слышится шорох, а затем в глаза бросается высокая фигура Стайлса. Потирая свои сонные глаза, парень молча подходит ко мне. С замиранием сердца замечаю, что на нем одни лишь боксеры, что открывает прекрасный вид на его не менее прекрасную грудь, которая подни... Так, стоп! — Что? — спрашивает он хриплым то ли ото сна, то ли от природы голосом с обеспокоенным выражением лица. Я тут же набрасываюсь на него: — Прошу, скажи, что ты не забыл предохраниться! — умоляю я, рукой ударяя его по груди, но он, кажется, совсем этого не замечает. Я не хочу забеременеть в шестнадцать! Дверь со скрипом открывается, и в квартиру входит Найл, весь красный и вспотевший от недавнего бега. Но я тут же перевожу взгляд на Гарри, ожидая ответа. — Да, пожалуйста, скажи, иначе мы все в полном дерьме, — на одном дыхании выговаривает Найл, закрывая дверь на замок. Шум, который мы здесь устроили, разбудил остальных членов группы, и уже спустя некоторое время парни лениво спускаются по лестнице, и все с полным замешательством на лице. Точно: сейчас же ночь. Время летит так быстро, когда я с Найлом... — Что... Что значит "предохраниться"? — спрашивает он, правда не понимая. — Ладно, я объясню это просто: большинство из вас засовывало свои, черт возьми, члены прямо в меня, кончая. И все это за последние три дня, что означает, что я могу забеременеть, потому что что-то я не припомню, как вы пользовались презервативами, — разъясняю раздраженно, картинно отводя от них свой взгляд. — Оу, — все, что он отвечает. — Что значит "оу"?! Может, ты просветишь нас, м? — мне кажется, или я веду себя, как последняя истеричка...? — А, да... Конечно, я подумал об этом. Я дал тебе таблетку, пока ты спала. И в самый первый раз, когда ты была без сознания... — он замолкает и, закатывая глаза, добавляет: — Ладно, когда "мы тебя похитили", как ты любишь это называть. Потом в фургончике перед концертом. Но я забыл дать тебе ее сегодня, — вдруг он переводит взгляд от меня к Найлу, затем наоборот. И снова. — Сегодня... у вас же ничего не было, да? — хоть он это и пытается скрыть, но получается у него довольно паршиво: ревность отчетливо слышна в его голосе. А зеленые глаза даже в такой темноте мечут молниями в блондина. Пытаюсь вспомнить, был ли сегодня у меня секс, но, не найдя ничего, с огромным облегчением выдыхаю. — Уф... спасибо, Господи, — бормочу я в то же время, как все парни шумно выдыхают, будто задерживали дыхание. — Можем мы теперь поспать? — скулит сонный Зейн, на что Луи и Лиам слегка кивают головой в знак согласия. — Да, — отвечаю я расслабленно. Найл молча поднимается наверх, а секундами после слышится хлопок его двери. Разворачиваюсь в сторону лестницы, собираясь наверх, но Гарри вдруг хватает меня за локоть, разворачивая к себе. — Ну и куда ты идешь? — К себе в комнату. — У тебя же кровати нет, — возражает он, приподняв бровь. — И...? — мне на самом деле плевать. Я просто постелю какие-нибудь покрывала и та дам! Кровать готова. — Нет, сегодня ты спишь со мной, — он понижает свой голос до шепота, обвивая рукой мою талию и прижимая меня к себе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.