Красной нитью через всю жизнь

С переездом в маггловский дом волшебство в жизни Драко тут же закончилось. Первое утро выдалось хуже некуда: эльфов-домовиков больше не было, никто не разбудил и не приготовил завтрак, никто не привел одежду в порядок. Ему пришлось все делать самому. И если пару заклинаний, которые могли разгладить и отчистить мантию, он знал, то с завтраком он так и не смог ничего сделать. Ни в одном из многочисленных шкафчиков на кухне не оказалось ничего съедобного. Раздраженный и голодный он отправился на работу, где ему, конечно же, сделали выговор: ему, Малфою! Кроме завтрака эльфы готовили ему и обед, который он брал с собой в Министерство и тем самым мог обезопасить себя от дешевой и антисанитарной столовой. Драко не испытывал большей неловкости, чем когда появился в огромной столовой, полной в этот обеденный час обыкновенных рабочих со всех уровней. А ведь высокопоставленные чины обедали в отдельном помещении, похожем на маленький тихий ресторанчик. Там не было никакого отребья, и еда там была изысканная, совсем как у Драко дома. По крайней мере, до недавнего времени. Пришлось несколько минут понаблюдать за действиями других людей, пока Драко не понял, что конкретно нужно сделать, чтобы поесть. Благодаря сгорбившемуся худощавому старику в потертой мантии болотного цвета Драко понял эту несовершенную, если не странную систему: нужно было взять поднос и ставить на него все, что хочешь поесть. Затем нужно стать в одну из огромных очередей и заплатить. Как чертов маггл. Неужели никто так и не смог придумать быстрый вид оплаты, чтобы не стоять в вонючей очереди со скандальными толстыми женщинами, уборщиками и еще не пойми с кем? Сосуд терпения Драко с неимоверной силой наполнялся, стоило ему лишь взять еды и занять место в очереди. Впереди стояли две неумолкаемые сотрудницы, обсуждающие своего красавчика-начальника. Сзади стоял мужчина, вытирающий пот со лба красным платочком и ежеминутно недовольно вздыхающий и выглядывающий из-за спины Драко, дабы проверить, долго ли ему еще ждать. За такое отвратительное обслуживание Драко не привык платить. И он готов был об этом сказать персоналу, но из-за множества людей, стоящих перед ним, даже не мог увидеть, кто его будет обслуживать. Тогда же Драко решил, что даже если его обслужит девушка, она не дождется от него пощады, и он предпримет все, чтобы ее выгнали. Но очередь была не единственной проблемой с обедом в Министерстве магии. Не было ни одного свободного столика. Лишь несколько мест за каждым, так как они рассчитаны на восемь человек, но Драко меньше всего хотелось садиться вместе с незнакомыми клерками или трещотками, наподобие тех, что стояли перед ним. — Даже не знаю. Я очень хочу купить эту мантию! Да, она вульгарна, Рейчел, я не спорю. Но нужно брать быка за рога. Он так отвык от женской ласки, что в упор меня не замечает! — твердила женщина впереди, поэтому Драко лишь сжал губы и отвернулся, чтобы заодно присмотреть себе местечко за столиком. Тогда же он и увидел Поттера и Грейнджер. Они сидели вдвоем: либо никто не решился подсесть к ним, либо этот столик выделил им для трапезы сам Министр, наложив какие-нибудь заклятия. Больше всего Драко удивился тому, что они обедают здесь, в аду общепита. Неужели героям войны не предложили отдельных апартаментов для приема пищи? Хотя чего еще можно ожидать от Поттера и Грейнджер? Наверняка сказали, что, как стажеры, хотят питаться наравне со всеми. Это Уизли будет пользоваться незаслуженным званием героя войны при каждой возможности, но не они. Отвернувшись от них, чтобы никто не заметил его пристального взгляда, Драко наконец достигнул кассы и увидел за ней молодого парня, наверное, младше Драко, щуплого, болезненного и неуверенного. Поэтому Драко вздохнул и молча заплатил нужную сумму за обед. До конца перерыва оставалось чуть меньше двадцати минут, поэтому, заняв первый попавшийся более-менее свободный столик, Драко постарался поскорее все съесть и покинуть столовую, к тому же смаковать было нечего: еда крайне простая и дешевая. Но нужно отдать должное, она была сытной. Соседи по столику, два статных крепких мужчины, быстро закончили с едой и покинули свои места. Так для Драко открылся отличный вид на Грейнджер. За столом она сидела прямо, пользовалась вилкой и ножом, в то время как Поттер мог справиться и с помощью одной лишь только вилки. Иногда смеялась, прикрывая рот рукой. Несколько раз что-то говорила с набитым ртом. Жевала пищу и кивала. Прожевывала и что-то говорила Поттеру. И даже не подозревала о своем наблюдателе в лице Драко. И если то, как Уизли набивал щеки едой, было отвратительно, то Грейнджер почему-то выглядела мило. Пусть и не очень аристократично, но ее и не воспитывали чистокровные волшебники, чтобы она по-настоящему умела себя вести за столом, а не выполняла несколько правил. Подумав об этом, Драко выпрямился и постарался не спешить с приемом пищи. Его мама точно не была бы довольна тем, что он пренебрег хорошими манерами. Все оставшееся время, которое Драко после обеда провел в своем Отделе магических игр и спорта, он думал о том, как бы пригласить Грейнджер к себе домой. И еще попросить ее о том, чтобы она что-нибудь приготовила. Она ведь все-таки жила в маггловском доме, поэтому точно знает, как включить плиту. Нет, Драко видел плиту и раньше, на своей кухне, но она была намного больше и зажигалась от щелчка эльфа-домовика. Что делать с маггловской, Драко понятия не имел. Хорошо бы взять из дома одного домовика, но ведь родители думают, что он гостит у Блейза… Ему определенно нужна Грейнджер. Но пригласить ее к себе не было ни единого повода. Так ничего и не придумав, Драко решил, что этот вечер проведет в одиночестве и подумает о том, какой предлог придумать для Грейнджер. Отдав все билеты, которые он заколдовал, Драко вместе с остальными пошел к выходу. Очень интересно, как Грейнджер откажет ему тридцать пять раз, если ему не хватает ни мозгов, ни смелости пригласить ее хотя бы один раз? Без бутылки чего-нибудь крепкого Драко не хотел об этом думать, поэтому он воспользовался не каминной сетью, чтобы попасть домой, а вышел в город, чтобы зайти в Косой переулок и купить там выпить. Именно тогда Драко по достоинству оценил забегаловки, где продавали готовую еду. Набрав всего побольше, Драко трансгрессировал в свой маленький маггловский дом. Свет с помощью волшебства зажечь не получилось. И Драко далеко не сразу вспомнил, где в этом доме штука, которую Блейз назвал включателем. Пришлось обойти все стены гостиной с Люмусом, чтобы найти чертову кнопку. Драко посмотрел на мерцающий свет, который мгновенно появился с нажатием на кнопку, а затем рухнул на диванчик, закинув ноги на небольшой столик у него. Открыв бутылку вина и взяв куриное крылышко, завернутое в салфетку, Драко осознал, что без строгого контроля мамы не так уж и плохо жить. В конце концов, Драко не забыл о манерах, ему просто сейчас не до них. Включить радио взмахом палочки у Драко не получилось, поэтому пришлось использовать Акцио и нажать кнопку рукой. Из динамиков раздался веселый голос ведущего, который сообщал о том, что в ближайшие полчаса их ждет Селин Дион и «Саваж Гаден». Кто это такие, Драко понятия не имел, поэтому поставил радио на стол и принялся за вкусное и горячее куриное крыло. Но как только из небольшого радиоприемника Драко услышал прекрасный женский голос со слащавой песней о любви в стиле Селестины Уорбек, но тем не менее зацепившей Драко за живое, он вновь взял приемник и сделал громче, вслушиваясь в каждое слово и удивляясь тому, какие высокие ноты она может спеть. Наверное, это и была та самая Селин Дион, но Селестина Уорбек ей и в подметки не годилась. Но подумав об этом, Драко решил, что это единственный случай, когда магглы превзошли волшебников. «Будет, конечно мое сердце будет биться! И пусть ваши сердца, дорогие радиослушатели «Волшебного Лондона», бьются в унисон с Селин Дион, и если вы до сих пор не посмотрели замечательнейший фильм, для которого была написана эта песня, то не все потеряно! В продаже уже видеокассеты с «Титаником»! Да! Я настоятельно рекомендую вам этот фильм, потому что он воистину прекрасен, покупайте видеокассеты, смотрите, пересматривайте и наслаждайтесь на наших волнах прекрасной песней Селин Дион.» — сказал веселый радиоведущий. Он был настолько веселым, что Драко стало грустно. Но при этом Драко внезапно осенило. Драко пошел наверх и из своего не до конца разобранного шкафа достал все необходимое для письма. Грейнджер, ты знаешь хоть что-нибудь о видеокассетах с «Титаником» и Селин Дион? Сообщи мне. Это важно. Д.М. Довольный собой, но не довольный тем, что у него никогда не было совы, Драко положил записку в карман мантии и пообещал себе отправить ее Грейнджер на следующий день. Лучше предлога начать общение, по мнению Драко, он придумать не мог. Она точно спросит, откуда он может знать о таких сугубо маггловских вещах, и ей придется ответить. И Драко выполнил свое обещание: на следующий день, как только он занял свое рабочее место, то преобразовал записку в самолетик и отправил Грейнджер, а затем нервно начал заколдовывать билеты и пытался сохранять внешнее спокойствие. Но даже если она вдруг не ответит, у Драко было хорошее настроение, потому что он сам проснулся пораньше и позавтракал. А еще утром вновь по радио пела Селин Дион. Однако за час до обеда Драко все-таки получил весточку от Грейнджер: небольшой фиолетовый самолетик. Развернув его под столом, Драко увидел ее коротенькое послание: О Боже, глупее вопроса я никогда в жизни не слышала! Увидимся за обедом. Г.Г. Драко не дождался, пока письмо самоуничтожится, и лично его разорвал, поэтому исчезали кусочки послания уже в мусорной корзине. Она назвала его глупым. Чертова Селин Дион. И Грейнджер тоже чертова! Однако ровно в час дня Драко пришел в министерскую столовую. И перед приветствием Грейнджер он услышал ее смешок. Посмотрев на нее испепеляющим взглядом, он отвернулся и пошел вперед, но Грейнджер догнала его. — Прости! Просто это очень смешно! — с улыбкой сказала она, взяв поднос так же, как и Драко. — Чем бы еще развеселить героя войны — Грейнджер, даже не знаю. Подумаю вечером над этим, — грубо сказал Малфой, с каменным лицом ставя на поднос салат с филе курицы и тертым сыром. — Ох, Драко, что ты как маленький?! — воскликнула она. — Либо отвечай на вопрос, либо иди обедай со своим дружком Поттером. Кстати, почему его не видно? — Он подойдет к нам чуть позже. — К «нам»? Нет уж, увольте. Гермиона глубоко вздохнула и заняла место в очереди сразу за Драко. — Титаник — это огромный лайнер, потерпевший крушение в Атлантическом океане, — тихо сказала она. — А что такое видеокассета? — Это… ох. Не знаю, поймешь ли ты меня. Легче показать. В глазах Драко сверкнул огонек надежды на то, что еще не все потеряно, но сохраняя спокойствие, он сказал: — Так покажи, в чем проблема. — Я же не принесу ее в Министерство! — Почему нет? — Тебе же хочется знать, как она работает? — спросила она, и Драко обернулся. — Ну конечно, Грейнджер. Что за глупый вопрос. — Откуда ты вообще узнал о видеокассетах и Селин Дион?! — По радио услышал. — Ты где-то взял маггловский радиоприемник? — удивилась она. — Да. В моем доме, — легко ответил Драко, ликуя в глубине души. — Новом доме. — Каком? — Маггловском. — ЧТО?! — Тихо, люди вокруг! — сказал Драко, оглядываясь по сторонам, но именно такой реакции от нее он и желал. — Что такого? Да, я зарабатываю теперь сам и жить хочу отдельно от родителей. К тому же всегда было интересно попробовать эту таинственную маггловскую жизнь. — Да ты ненавидишь магглов! — возмутилась она. — Скорее, некоторых из них. — Лицемер. Ты просто хочешь, чтобы все тебя хвалили и верили в чушь о том, что ты изменил свое отношение к магглам после войны! — со злостью сказала она и чуть не сгорела от стыда, когда Драко пристально посмотрел ей в глаза и сказал: — Чертова Грейнджер, я лишь хочу узнать тебя с другой стороны! А еще я тебя хотел пригласить к себе, но теперь мне такая гостья не нужна. — Нет, это неправда, — сказала Гермиона скорее себе, чем Драко. — Ведь неправда? — Ты мешаешь мне морально готовиться к трапезе, — сказал Драко, отвернувшись. — Может, тебе нужна моя помощь в адаптации? Ты ведь даже электричеством пользоваться не умеешь! — Умею, — с удовольствием сказал он. — К тебе не подступиться, — тихо сказала она, но Драко не ответил. Он просто не мог сказать, что она права. Больше они не сказали друг другу ни слова и сели за разные столы. К тому же опоздавший Поттер сверлил Драко взглядом все оставшееся время. В тот вечер Драко захотелось задержаться на работе, так как в ненавистном маггловском доме с глупым радио его ничего не ждало. И Грейнджер в него не придет. И Драко всегда все портит. Хотя нет. Пока что все портит.